Fit for the job for refugees (Q3610139): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sobib pagulastele tööks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tinka pabėgėlių darbui | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sposoban za posao za izbjeglice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατάλληλο για τη θέση εργασίας για τους πρόσφυγες | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vhodné na prácu pre utečencov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pakolaisten työvalmius | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nadaje się do pracy dla uchodźców | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Alkalmas a menekültek munkahelyére | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vhodné pro práci pro uprchlíky | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Piemērots darbam bēgļiem | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiriúnach don phost do dhídeanaithe | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Primerna za delo za begunce | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Годни за работа за бежанци | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tajbin għax-xogħol għar-refuġjati | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apto para o trabalho para refugiados | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Egnet til jobbet for flygtninge | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Apt pentru locul de muncă pentru refugiați | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Lämplig för arbete för flyktingar | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3610139 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3610139 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3610139 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3610139 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3610139 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3610139 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3610139 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3610139 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3610139 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3610139 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3610139 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3610139 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3610139 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3610139 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3610139 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3610139 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3610139 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3610139 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3610139 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3610139 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3610139 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3610139 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3610139 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Sobib pagulastele tööks“ Pirmasensis on karjääri orientatsiooni projekt, mis toetab alla 25-aastaseid pagulasi modulaarses tugistruktuuris nende igapäevaelus Saksamaal ja nende teel tööle. Kutsesuunitluse moodulkvalifikatsiooni pakkumine ja kooli edasine arendamine on osalejale individuaalselt kohandatud sisu ja õppijate seisukohast. Sotsiaalne lasteaed. Saatja pakub noortele alalist abi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Sobib pagulastele tööks“ Pirmasensis on karjääri orientatsiooni projekt, mis toetab alla 25-aastaseid pagulasi modulaarses tugistruktuuris nende igapäevaelus Saksamaal ja nende teel tööle. Kutsesuunitluse moodulkvalifikatsiooni pakkumine ja kooli edasine arendamine on osalejale individuaalselt kohandatud sisu ja õppijate seisukohast. Sotsiaalne lasteaed. Saatja pakub noortele alalist abi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Sobib pagulastele tööks“ Pirmasensis on karjääri orientatsiooni projekt, mis toetab alla 25-aastaseid pagulasi modulaarses tugistruktuuris nende igapäevaelus Saksamaal ja nende teel tööle. Kutsesuunitluse moodulkvalifikatsiooni pakkumine ja kooli edasine arendamine on osalejale individuaalselt kohandatud sisu ja õppijate seisukohast. Sotsiaalne lasteaed. Saatja pakub noortele alalist abi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Tinkami dirbti pabėgėliams“ Pirmasense yra karjeros orientavimo projektas, kuriuo remiami jaunesni nei 25 metų pabėgėliai pagal modulinę paramos struktūrą jų kasdieniame gyvenime Vokietijoje ir pakeliui į darbą. Modulinis kvalifikacijos pasiūlymas, skirtas profesiniam orientavimui ir tolesnei mokyklos raidai, yra individualiai pritaikytas dalyviui turinio ir besimokančiųjų požiūriu. Ind. socialinė pediatrija. Palyda teikia nuolatinę pagalbą jaunimui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Tinkami dirbti pabėgėliams“ Pirmasense yra karjeros orientavimo projektas, kuriuo remiami jaunesni nei 25 metų pabėgėliai pagal modulinę paramos struktūrą jų kasdieniame gyvenime Vokietijoje ir pakeliui į darbą. Modulinis kvalifikacijos pasiūlymas, skirtas profesiniam orientavimui ir tolesnei mokyklos raidai, yra individualiai pritaikytas dalyviui turinio ir besimokančiųjų požiūriu. Ind. socialinė pediatrija. Palyda teikia nuolatinę pagalbą jaunimui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Tinkami dirbti pabėgėliams“ Pirmasense yra karjeros orientavimo projektas, kuriuo remiami jaunesni nei 25 metų pabėgėliai pagal modulinę paramos struktūrą jų kasdieniame gyvenime Vokietijoje ir pakeliui į darbą. Modulinis kvalifikacijos pasiūlymas, skirtas profesiniam orientavimui ir tolesnei mokyklos raidai, yra individualiai pritaikytas dalyviui turinio ir besimokančiųjų požiūriu. Ind. socialinė pediatrija. Palyda teikia nuolatinę pagalbą jaunimui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Prikladan za posao za izbjeglice” u Pirmasensu projekt je usmjerenja na karijeru kojim se izbjeglicama mlađim od 25 godina pruža modularna struktura potpore u svakodnevnom životu u Njemačkoj i na putu prema poslu. Modularna ponuda kvalifikacija za strukovnu orijentaciju i daljnji razvoj škola individualno je prilagođena sudioniku u pogledu sadržaja i učenika. Ind. socijalna pedijatrija. Pratnjom se pruža trajna pomoć mladima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Prikladan za posao za izbjeglice” u Pirmasensu projekt je usmjerenja na karijeru kojim se izbjeglicama mlađim od 25 godina pruža modularna struktura potpore u svakodnevnom životu u Njemačkoj i na putu prema poslu. Modularna ponuda kvalifikacija za strukovnu orijentaciju i daljnji razvoj škola individualno je prilagođena sudioniku u pogledu sadržaja i učenika. Ind. socijalna pedijatrija. Pratnjom se pruža trajna pomoć mladima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Prikladan za posao za izbjeglice” u Pirmasensu projekt je usmjerenja na karijeru kojim se izbjeglicama mlađim od 25 godina pruža modularna struktura potpore u svakodnevnom životu u Njemačkoj i na putu prema poslu. Modularna ponuda kvalifikacija za strukovnu orijentaciju i daljnji razvoj škola individualno je prilagođena sudioniku u pogledu sadržaja i učenika. Ind. socijalna pedijatrija. Pratnjom se pruža trajna pomoć mladima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Κατάλληλο για την εργασία των προσφύγων» στο Pirmasens είναι ένα σχέδιο επαγγελματικού προσανατολισμού που στηρίζει τους πρόσφυγες ηλικίας κάτω των 25 ετών σε μια σπονδυλωτή δομή υποστήριξης στην καθημερινή τους ζωή στη Γερμανία και στον δρόμο για την εργασία τους. Η προσφορά κατάρτισης για επαγγελματικό προσανατολισμό και περαιτέρω ανάπτυξη του σχολείου είναι εξατομικευμένη προσαρμοσμένη στους συμμετέχοντες όσον αφορά το περιεχόμενο και τους εκπαιδευόμενους. Ind. κοινωνική παιδιατρική. Η συνοδεία παρέχει μόνιμη βοήθεια στους νέους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Κατάλληλο για την εργασία των προσφύγων» στο Pirmasens είναι ένα σχέδιο επαγγελματικού προσανατολισμού που στηρίζει τους πρόσφυγες ηλικίας κάτω των 25 ετών σε μια σπονδυλωτή δομή υποστήριξης στην καθημερινή τους ζωή στη Γερμανία και στον δρόμο για την εργασία τους. Η προσφορά κατάρτισης για επαγγελματικό προσανατολισμό και περαιτέρω ανάπτυξη του σχολείου είναι εξατομικευμένη προσαρμοσμένη στους συμμετέχοντες όσον αφορά το περιεχόμενο και τους εκπαιδευόμενους. Ind. κοινωνική παιδιατρική. Η συνοδεία παρέχει μόνιμη βοήθεια στους νέους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Κατάλληλο για την εργασία των προσφύγων» στο Pirmasens είναι ένα σχέδιο επαγγελματικού προσανατολισμού που στηρίζει τους πρόσφυγες ηλικίας κάτω των 25 ετών σε μια σπονδυλωτή δομή υποστήριξης στην καθημερινή τους ζωή στη Γερμανία και στον δρόμο για την εργασία τους. Η προσφορά κατάρτισης για επαγγελματικό προσανατολισμό και περαιτέρω ανάπτυξη του σχολείου είναι εξατομικευμένη προσαρμοσμένη στους συμμετέχοντες όσον αφορά το περιεχόμενο και τους εκπαιδευόμενους. Ind. κοινωνική παιδιατρική. Η συνοδεία παρέχει μόνιμη βοήθεια στους νέους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Vhod na prácu pre utečencov“ v Pirmasens je projekt kariérnej orientácie, ktorý podporuje utečencov mladších ako 25 rokov v modulárnej štruktúre podpory v ich každodennom živote v Nemecku a na ceste do práce. Ponuka modulárnej kvalifikácie pre odbornú orientáciu a ďalší rozvoj školy je individuálne prispôsobená účastníkovi z hľadiska obsahu a študentov. Ind. sociálne pediatrické. Sprievod poskytuje trvalú pomoc mladým ľuďom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Vhod na prácu pre utečencov“ v Pirmasens je projekt kariérnej orientácie, ktorý podporuje utečencov mladších ako 25 rokov v modulárnej štruktúre podpory v ich každodennom živote v Nemecku a na ceste do práce. Ponuka modulárnej kvalifikácie pre odbornú orientáciu a ďalší rozvoj školy je individuálne prispôsobená účastníkovi z hľadiska obsahu a študentov. Ind. sociálne pediatrické. Sprievod poskytuje trvalú pomoc mladým ľuďom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Vhod na prácu pre utečencov“ v Pirmasens je projekt kariérnej orientácie, ktorý podporuje utečencov mladších ako 25 rokov v modulárnej štruktúre podpory v ich každodennom živote v Nemecku a na ceste do práce. Ponuka modulárnej kvalifikácie pre odbornú orientáciu a ďalší rozvoj školy je individuálne prispôsobená účastníkovi z hľadiska obsahu a študentov. Ind. sociálne pediatrické. Sprievod poskytuje trvalú pomoc mladým ľuďom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pirmasens on uralähtöinen hanke, jolla tuetaan alle 25-vuotiaita pakolaisia modulaarisessa tukirakenteessa heidän jokapäiväisessä elämässään Saksassa ja matkalla töihin. Modulaarinen tutkintotarjous ammatilliseen suuntautumiseen ja koulujen jatkokehitykseen räätälöidään osallistujalle yksilöllisesti sisällön ja oppijoiden kannalta. Ind. sosiaalinen pediatrinen. Seurannalla tarjotaan pysyvää tukea nuorille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirmasens on uralähtöinen hanke, jolla tuetaan alle 25-vuotiaita pakolaisia modulaarisessa tukirakenteessa heidän jokapäiväisessä elämässään Saksassa ja matkalla töihin. Modulaarinen tutkintotarjous ammatilliseen suuntautumiseen ja koulujen jatkokehitykseen räätälöidään osallistujalle yksilöllisesti sisällön ja oppijoiden kannalta. Ind. sosiaalinen pediatrinen. Seurannalla tarjotaan pysyvää tukea nuorille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pirmasens on uralähtöinen hanke, jolla tuetaan alle 25-vuotiaita pakolaisia modulaarisessa tukirakenteessa heidän jokapäiväisessä elämässään Saksassa ja matkalla töihin. Modulaarinen tutkintotarjous ammatilliseen suuntautumiseen ja koulujen jatkokehitykseen räätälöidään osallistujalle yksilöllisesti sisällön ja oppijoiden kannalta. Ind. sosiaalinen pediatrinen. Seurannalla tarjotaan pysyvää tukea nuorille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Zdatność do pracy dla uchodźców” w Pirmasens to projekt dotyczący kariery zawodowej, który wspiera uchodźców w wieku poniżej 25 lat w modułowej strukturze wsparcia w codziennym życiu w Niemczech i w drodze do pracy. Modułowa oferta kwalifikacyjna dla orientacji zawodowej i dalszego rozwoju szkoły jest indywidualnie dopasowana do uczestnika pod względem treści i uczniów. Ind. społeczna pediatria. Akompaniament zapewnia stałą pomoc młodym ludziom. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Zdatność do pracy dla uchodźców” w Pirmasens to projekt dotyczący kariery zawodowej, który wspiera uchodźców w wieku poniżej 25 lat w modułowej strukturze wsparcia w codziennym życiu w Niemczech i w drodze do pracy. Modułowa oferta kwalifikacyjna dla orientacji zawodowej i dalszego rozwoju szkoły jest indywidualnie dopasowana do uczestnika pod względem treści i uczniów. Ind. społeczna pediatria. Akompaniament zapewnia stałą pomoc młodym ludziom. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Zdatność do pracy dla uchodźców” w Pirmasens to projekt dotyczący kariery zawodowej, który wspiera uchodźców w wieku poniżej 25 lat w modułowej strukturze wsparcia w codziennym życiu w Niemczech i w drodze do pracy. Modułowa oferta kwalifikacyjna dla orientacji zawodowej i dalszego rozwoju szkoły jest indywidualnie dopasowana do uczestnika pod względem treści i uczniów. Ind. społeczna pediatria. Akompaniament zapewnia stałą pomoc młodym ludziom. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Alkalmas a menekültek munkahelyére” Pirmasensben egy olyan pályaorientációs projekt, amely a 25 év alatti menekülteket egy moduláris támogatási struktúrában támogatja mindennapi életükben Németországban és munkába menet. A szakmai orientációra és az iskolafejlesztésre vonatkozó moduláris képesítési kínálat a résztvevőkre egyedileg, a tartalom és a tanulók szempontjából igazodik. Ind. szociális gyermekgyógyászati. A kíséret állandó segítséget nyújt a fiataloknak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Alkalmas a menekültek munkahelyére” Pirmasensben egy olyan pályaorientációs projekt, amely a 25 év alatti menekülteket egy moduláris támogatási struktúrában támogatja mindennapi életükben Németországban és munkába menet. A szakmai orientációra és az iskolafejlesztésre vonatkozó moduláris képesítési kínálat a résztvevőkre egyedileg, a tartalom és a tanulók szempontjából igazodik. Ind. szociális gyermekgyógyászati. A kíséret állandó segítséget nyújt a fiataloknak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Alkalmas a menekültek munkahelyére” Pirmasensben egy olyan pályaorientációs projekt, amely a 25 év alatti menekülteket egy moduláris támogatási struktúrában támogatja mindennapi életükben Németországban és munkába menet. A szakmai orientációra és az iskolafejlesztésre vonatkozó moduláris képesítési kínálat a résztvevőkre egyedileg, a tartalom és a tanulók szempontjából igazodik. Ind. szociális gyermekgyógyászati. A kíséret állandó segítséget nyújt a fiataloknak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Způsobilé zaměstnání pro uprchlíky“ v Pirmasens je projekt zaměřený na profesní dráhu, který podporuje uprchlíky mladší 25 let v modulární podpůrné struktuře v jejich každodenním životě v Německu a na jejich cestě do práce. Modulární nabídka kvalifikace pro odbornou orientaci a další rozvoj školy je individuálně přizpůsobena účastníkovi z hlediska obsahu a studentů. Ind. sociální pediatr. Doprovod poskytuje trvalou pomoc mladým lidem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Způsobilé zaměstnání pro uprchlíky“ v Pirmasens je projekt zaměřený na profesní dráhu, který podporuje uprchlíky mladší 25 let v modulární podpůrné struktuře v jejich každodenním životě v Německu a na jejich cestě do práce. Modulární nabídka kvalifikace pro odbornou orientaci a další rozvoj školy je individuálně přizpůsobena účastníkovi z hlediska obsahu a studentů. Ind. sociální pediatr. Doprovod poskytuje trvalou pomoc mladým lidem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Způsobilé zaměstnání pro uprchlíky“ v Pirmasens je projekt zaměřený na profesní dráhu, který podporuje uprchlíky mladší 25 let v modulární podpůrné struktuře v jejich každodenním životě v Německu a na jejich cestě do práce. Modulární nabídka kvalifikace pro odbornou orientaci a další rozvoj školy je individuálně přizpůsobena účastníkovi z hlediska obsahu a studentů. Ind. sociální pediatr. Doprovod poskytuje trvalou pomoc mladým lidem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Piemērots darbam bēgļiem” Pirmasensā ir karjeras orientācijas projekts, kas atbalsta bēgļus, kuri jaunāki par 25 gadiem, modulārā atbalsta struktūrā viņu ikdienas dzīvē Vācijā un ceļā uz darbu. Moduļu kvalifikācijas piedāvājums profesionālajai orientācijai un tālākai skolas attīstībai ir individuāli pielāgots dalībniekam satura un izglītojamo ziņā. Ind. sociālā pediatrija. Atbalsts sniedz pastāvīgu palīdzību jauniešiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Piemērots darbam bēgļiem” Pirmasensā ir karjeras orientācijas projekts, kas atbalsta bēgļus, kuri jaunāki par 25 gadiem, modulārā atbalsta struktūrā viņu ikdienas dzīvē Vācijā un ceļā uz darbu. Moduļu kvalifikācijas piedāvājums profesionālajai orientācijai un tālākai skolas attīstībai ir individuāli pielāgots dalībniekam satura un izglītojamo ziņā. Ind. sociālā pediatrija. Atbalsts sniedz pastāvīgu palīdzību jauniešiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Piemērots darbam bēgļiem” Pirmasensā ir karjeras orientācijas projekts, kas atbalsta bēgļus, kuri jaunāki par 25 gadiem, modulārā atbalsta struktūrā viņu ikdienas dzīvē Vācijā un ceļā uz darbu. Moduļu kvalifikācijas piedāvājums profesionālajai orientācijai un tālākai skolas attīstībai ir individuāli pielāgots dalībniekam satura un izglītojamo ziņā. Ind. sociālā pediatrija. Atbalsts sniedz pastāvīgu palīdzību jauniešiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is tionscadal treoshuímh gairme é “Oiriúnach don phost do dhídeanaithe” in Pirmasens a thacaíonn le dídeanaithe faoi bhun 25 bliana d’aois i struchtúr tacaíochta modúlach ina saol laethúil sa Ghearmáin agus ar a mbealach chun oibre. Tá an tairiscint do cháilíocht mhodúil maidir le treoshuíomh gairme agus forbairt bhreise scoile curtha in oiriúint go leithleach don rannpháirtí ó thaobh ábhair agus foghlaimeoirí de. Ind. péidiatraice sóisialta. Cuireann tionlacan cúnamh buan ar fáil do dhaoine óga. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal treoshuímh gairme é “Oiriúnach don phost do dhídeanaithe” in Pirmasens a thacaíonn le dídeanaithe faoi bhun 25 bliana d’aois i struchtúr tacaíochta modúlach ina saol laethúil sa Ghearmáin agus ar a mbealach chun oibre. Tá an tairiscint do cháilíocht mhodúil maidir le treoshuíomh gairme agus forbairt bhreise scoile curtha in oiriúint go leithleach don rannpháirtí ó thaobh ábhair agus foghlaimeoirí de. Ind. péidiatraice sóisialta. Cuireann tionlacan cúnamh buan ar fáil do dhaoine óga. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal treoshuímh gairme é “Oiriúnach don phost do dhídeanaithe” in Pirmasens a thacaíonn le dídeanaithe faoi bhun 25 bliana d’aois i struchtúr tacaíochta modúlach ina saol laethúil sa Ghearmáin agus ar a mbealach chun oibre. Tá an tairiscint do cháilíocht mhodúil maidir le treoshuíomh gairme agus forbairt bhreise scoile curtha in oiriúint go leithleach don rannpháirtí ó thaobh ábhair agus foghlaimeoirí de. Ind. péidiatraice sóisialta. Cuireann tionlacan cúnamh buan ar fáil do dhaoine óga. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Priprava na delo za begunce“ v Pirmasensu je projekt poklicne orientacije, ki podpira begunce, mlajše od 25 let, v modularni podporni strukturi v vsakdanjem življenju v Nemčiji in na poti na delo. Modularna ponudba kvalifikacij za poklicno orientacijo in nadaljnji razvoj šole je individualno prilagojena udeležencu v smislu vsebine in učencev. Ind. socialna pediatrija. Spremstvo zagotavlja stalno pomoč mladim. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Priprava na delo za begunce“ v Pirmasensu je projekt poklicne orientacije, ki podpira begunce, mlajše od 25 let, v modularni podporni strukturi v vsakdanjem življenju v Nemčiji in na poti na delo. Modularna ponudba kvalifikacij za poklicno orientacijo in nadaljnji razvoj šole je individualno prilagojena udeležencu v smislu vsebine in učencev. Ind. socialna pediatrija. Spremstvo zagotavlja stalno pomoč mladim. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Priprava na delo za begunce“ v Pirmasensu je projekt poklicne orientacije, ki podpira begunce, mlajše od 25 let, v modularni podporni strukturi v vsakdanjem življenju v Nemčiji in na poti na delo. Modularna ponudba kvalifikacij za poklicno orientacijo in nadaljnji razvoj šole je individualno prilagojena udeležencu v smislu vsebine in učencev. Ind. socialna pediatrija. Spremstvo zagotavlja stalno pomoč mladim. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Годен за работа за бежанци“ в Пирмасенс е проект за кариерно ориентиране, който подпомага бежанците на възраст под 25 години в модулна структура за подпомагане в ежедневието им в Германия и по пътя им към работа. Предлаганата модулна квалификация за професионална ориентация и по-нататъшно училищно развитие е индивидуално съобразена с участниците по отношение на съдържанието и учащите. Инд. социална педиатрия. Придружаването осигурява постоянна помощ на младите хора. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Годен за работа за бежанци“ в Пирмасенс е проект за кариерно ориентиране, който подпомага бежанците на възраст под 25 години в модулна структура за подпомагане в ежедневието им в Германия и по пътя им към работа. Предлаганата модулна квалификация за професионална ориентация и по-нататъшно училищно развитие е индивидуално съобразена с участниците по отношение на съдържанието и учащите. Инд. социална педиатрия. Придружаването осигурява постоянна помощ на младите хора. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Годен за работа за бежанци“ в Пирмасенс е проект за кариерно ориентиране, който подпомага бежанците на възраст под 25 години в модулна структура за подпомагане в ежедневието им в Германия и по пътя им към работа. Предлаганата модулна квалификация за професионална ориентация и по-нататъшно училищно развитие е индивидуално съобразена с участниците по отношение на съдържанието и учащите. Инд. социална педиатрия. Придружаването осигурява постоянна помощ на младите хора. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Adattat għall-impjieg tar-refuġjati” f’Pirmasens huwa proġett ta’ orjentazzjoni lejn il-karriera li jappoġġa lir-refuġjati taħt l-età ta’ 25 sena fi struttura ta’ appoġġ modulari fil-ħajja tagħhom ta’ kuljum fil-Ġermanja u fi triqithom biex jaħdmu. L-offerta ta’ kwalifika modulari għall-orjentazzjoni vokazzjonali u l-iżvilupp ulterjuri tal-iskola hija mfassla individwalment għall-parteċipant f’termini ta’ kontenut u studenti. Ind. soċjali pedjatri. L-akkumpanjament jipprovdi assistenza permanenti liż-żgħażagħ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Adattat għall-impjieg tar-refuġjati” f’Pirmasens huwa proġett ta’ orjentazzjoni lejn il-karriera li jappoġġa lir-refuġjati taħt l-età ta’ 25 sena fi struttura ta’ appoġġ modulari fil-ħajja tagħhom ta’ kuljum fil-Ġermanja u fi triqithom biex jaħdmu. L-offerta ta’ kwalifika modulari għall-orjentazzjoni vokazzjonali u l-iżvilupp ulterjuri tal-iskola hija mfassla individwalment għall-parteċipant f’termini ta’ kontenut u studenti. Ind. soċjali pedjatri. L-akkumpanjament jipprovdi assistenza permanenti liż-żgħażagħ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Adattat għall-impjieg tar-refuġjati” f’Pirmasens huwa proġett ta’ orjentazzjoni lejn il-karriera li jappoġġa lir-refuġjati taħt l-età ta’ 25 sena fi struttura ta’ appoġġ modulari fil-ħajja tagħhom ta’ kuljum fil-Ġermanja u fi triqithom biex jaħdmu. L-offerta ta’ kwalifika modulari għall-orjentazzjoni vokazzjonali u l-iżvilupp ulterjuri tal-iskola hija mfassla individwalment għall-parteċipant f’termini ta’ kontenut u studenti. Ind. soċjali pedjatri. L-akkumpanjament jipprovdi assistenza permanenti liż-żgħażagħ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Apto para o emprego para refugiados» em Pirmasens é um projeto de orientação profissional que apoia os refugiados com menos de 25 anos numa estrutura de apoio modular na sua vida quotidiana na Alemanha e a caminho do trabalho. A oferta modular de qualificação para orientação profissional e desenvolvimento escolar adicional é adaptada individualmente ao participante em termos de conteúdo e alunos. Ind. pediatria social. O acompanhamento presta assistência permanente aos jovens. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Apto para o emprego para refugiados» em Pirmasens é um projeto de orientação profissional que apoia os refugiados com menos de 25 anos numa estrutura de apoio modular na sua vida quotidiana na Alemanha e a caminho do trabalho. A oferta modular de qualificação para orientação profissional e desenvolvimento escolar adicional é adaptada individualmente ao participante em termos de conteúdo e alunos. Ind. pediatria social. O acompanhamento presta assistência permanente aos jovens. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Apto para o emprego para refugiados» em Pirmasens é um projeto de orientação profissional que apoia os refugiados com menos de 25 anos numa estrutura de apoio modular na sua vida quotidiana na Alemanha e a caminho do trabalho. A oferta modular de qualificação para orientação profissional e desenvolvimento escolar adicional é adaptada individualmente ao participante em termos de conteúdo e alunos. Ind. pediatria social. O acompanhamento presta assistência permanente aos jovens. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
"Egnet til jobbet for flygtninge" i Pirmasens er et karriereorienteringsprojekt, der støtter flygtninge under 25 år i en modulopbygget støttestruktur i deres dagligdag i Tyskland og på vej til arbejde. Det modulopbyggede kvalifikationstilbud til erhvervsorientering og videre skoleudvikling er individuelt skræddersyet til deltageren med hensyn til indhold og elever. Ind. socialpædiatrisk. Akkompagnement yder permanent støtte til unge. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: "Egnet til jobbet for flygtninge" i Pirmasens er et karriereorienteringsprojekt, der støtter flygtninge under 25 år i en modulopbygget støttestruktur i deres dagligdag i Tyskland og på vej til arbejde. Det modulopbyggede kvalifikationstilbud til erhvervsorientering og videre skoleudvikling er individuelt skræddersyet til deltageren med hensyn til indhold og elever. Ind. socialpædiatrisk. Akkompagnement yder permanent støtte til unge. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: "Egnet til jobbet for flygtninge" i Pirmasens er et karriereorienteringsprojekt, der støtter flygtninge under 25 år i en modulopbygget støttestruktur i deres dagligdag i Tyskland og på vej til arbejde. Det modulopbyggede kvalifikationstilbud til erhvervsorientering og videre skoleudvikling er individuelt skræddersyet til deltageren med hensyn til indhold og elever. Ind. socialpædiatrisk. Akkompagnement yder permanent støtte til unge. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Apt pentru un loc de muncă pentru refugiați” în Pirmasens este un proiect de orientare profesională care sprijină refugiații cu vârsta sub 25 de ani într-o structură modulară de sprijin în viața lor de zi cu zi în Germania și în drum spre locul de muncă. Oferta modulară de calificare pentru orientarea profesională și dezvoltarea ulterioară a școlii este adaptată individual participantului în ceea ce privește conținutul și cursanții. Ind. pediatrie socială. Acompaniamentul oferă asistență permanentă tinerilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Apt pentru un loc de muncă pentru refugiați” în Pirmasens este un proiect de orientare profesională care sprijină refugiații cu vârsta sub 25 de ani într-o structură modulară de sprijin în viața lor de zi cu zi în Germania și în drum spre locul de muncă. Oferta modulară de calificare pentru orientarea profesională și dezvoltarea ulterioară a școlii este adaptată individual participantului în ceea ce privește conținutul și cursanții. Ind. pediatrie socială. Acompaniamentul oferă asistență permanentă tinerilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Apt pentru un loc de muncă pentru refugiați” în Pirmasens este un proiect de orientare profesională care sprijină refugiații cu vârsta sub 25 de ani într-o structură modulară de sprijin în viața lor de zi cu zi în Germania și în drum spre locul de muncă. Oferta modulară de calificare pentru orientarea profesională și dezvoltarea ulterioară a școlii este adaptată individual participantului în ceea ce privește conținutul și cursanții. Ind. pediatrie socială. Acompaniamentul oferă asistență permanentă tinerilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”Fit for the job for Refugee” i Pirmasens är ett karriärorienteringsprojekt som stöder flyktingar under 25 år i en modulär stödstruktur i deras dagliga liv i Tyskland och på väg till jobbet. Det modulära kvalifikationserbjudandet för yrkesorientering och vidare skolutveckling skräddarsys individuellt för deltagaren när det gäller innehåll och elever. Ind. social barnvård. Ackompanjemang ger permanent stöd till ungdomar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Fit for the job for Refugee” i Pirmasens är ett karriärorienteringsprojekt som stöder flyktingar under 25 år i en modulär stödstruktur i deras dagliga liv i Tyskland och på väg till jobbet. Det modulära kvalifikationserbjudandet för yrkesorientering och vidare skolutveckling skräddarsys individuellt för deltagaren när det gäller innehåll och elever. Ind. social barnvård. Ackompanjemang ger permanent stöd till ungdomar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Fit for the job for Refugee” i Pirmasens är ett karriärorienteringsprojekt som stöder flyktingar under 25 år i en modulär stödstruktur i deras dagliga liv i Tyskland och på väg till jobbet. Det modulära kvalifikationserbjudandet för yrkesorientering och vidare skolutveckling skräddarsys individuellt för deltagaren när det gäller innehåll och elever. Ind. social barnvård. Ackompanjemang ger permanent stöd till ungdomar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:32, 11 August 2022
Project Q3610139 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fit for the job for refugees |
Project Q3610139 in Germany |
Statements
45,267.82 Euro
0 references
90,535.65 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 September 2019
0 references
Arbeitskreis für Aus- und Weiterbildung e. V.
0 references
76829 Landau
0 references
"Fit für den Job für Flüchtlinge" in Pirmasens ist ein Berufsorientierungsprojekt das Flüchtlinge unter 25 Jahren in modularer Förderstruktur in ihrem Alltag in Deutschland und auf dem Weg ins Berufsleben unterstützt. Das modular aufgebaute Qualifizierungsangebot zur beruflichen Orientierung und schulischen Weiterentwicklung wird in Bezug auf Inhalte und Lernfauer individuell auf den Teilnehmenden abgestimmt. Ind. sozialpäd. Begleitung gewährt den jungen Menschen permanente Hilfestellung. (German)
0 references
“Fit for the job for refugees” in Pirmasens is a career orientation project that supports refugees under the age of 25 in a modular support structure in their daily lives in Germany and on their way to work. The modular qualification offer for vocational orientation and further school development is individually tailored to the participant in terms of content and learners. Ind. social paediatric. Accompaniment provides permanent assistance to young people. (English)
18 November 2021
0 references
«Fit pour l’emploi pour les réfugiés» à Pirmasens est un projet d’orientation professionnelle qui soutient les réfugiés de moins de 25 ans dans une structure de soutien modulaire dans leur vie quotidienne en Allemagne et sur le chemin de la vie professionnelle. L’offre modulaire de qualification pour l’orientation professionnelle et le développement scolaire est adaptée individuellement aux participants en termes de contenu et de désir d’apprentissage. Ind. social. L’accompagnement fournit une assistance permanente aux jeunes. (French)
13 December 2021
0 references
„Fit for the job for refugees” in Pirmasens is een loopbaanoriëntatieproject dat vluchtelingen onder de 25 jaar ondersteunt in een modulaire ondersteuningsstructuur in hun dagelijks leven in Duitsland en op weg naar werk. Het modulaire kwalificatieaanbod voor beroepsoriëntatie en verdere schoolontwikkeling is individueel afgestemd op de deelnemer qua inhoud en lerenden. Ind. sociaal kinderarts. Begeleiding biedt permanente ondersteuning aan jongeren. (Dutch)
22 December 2021
0 references
"Adatto per il lavoro per i rifugiati" a Pirmasens è un progetto di orientamento alla carriera che sostiene i rifugiati di età inferiore ai 25 anni in una struttura modulare di supporto nella loro vita quotidiana in Germania e sulla loro strada per lavorare. L'offerta modulare di qualificazione per l'orientamento professionale e l'ulteriore sviluppo scolastico è adattata individualmente al partecipante in termini di contenuti e discenti. Ind. pediatria sociale. L'accompagnamento fornisce assistenza permanente ai giovani. (Italian)
21 January 2022
0 references
«Apto para el trabajo para refugiados» en Pirmasens es un proyecto de orientación profesional que apoya a los refugiados menores de 25 años en una estructura modular de apoyo en su vida cotidiana en Alemania y en su camino al trabajo. La oferta modular de cualificación para la orientación profesional y el perfeccionamiento escolar se adapta individualmente al participante en términos de contenidos y alumnos. Pediatría social. El acompañamiento proporciona asistencia permanente a los jóvenes. (Spanish)
23 January 2022
0 references
„Sobib pagulastele tööks“ Pirmasensis on karjääri orientatsiooni projekt, mis toetab alla 25-aastaseid pagulasi modulaarses tugistruktuuris nende igapäevaelus Saksamaal ja nende teel tööle. Kutsesuunitluse moodulkvalifikatsiooni pakkumine ja kooli edasine arendamine on osalejale individuaalselt kohandatud sisu ja õppijate seisukohast. Sotsiaalne lasteaed. Saatja pakub noortele alalist abi. (Estonian)
11 August 2022
0 references
„Tinkami dirbti pabėgėliams“ Pirmasense yra karjeros orientavimo projektas, kuriuo remiami jaunesni nei 25 metų pabėgėliai pagal modulinę paramos struktūrą jų kasdieniame gyvenime Vokietijoje ir pakeliui į darbą. Modulinis kvalifikacijos pasiūlymas, skirtas profesiniam orientavimui ir tolesnei mokyklos raidai, yra individualiai pritaikytas dalyviui turinio ir besimokančiųjų požiūriu. Ind. socialinė pediatrija. Palyda teikia nuolatinę pagalbą jaunimui. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
„Prikladan za posao za izbjeglice” u Pirmasensu projekt je usmjerenja na karijeru kojim se izbjeglicama mlađim od 25 godina pruža modularna struktura potpore u svakodnevnom životu u Njemačkoj i na putu prema poslu. Modularna ponuda kvalifikacija za strukovnu orijentaciju i daljnji razvoj škola individualno je prilagođena sudioniku u pogledu sadržaja i učenika. Ind. socijalna pedijatrija. Pratnjom se pruža trajna pomoć mladima. (Croatian)
11 August 2022
0 references
«Κατάλληλο για την εργασία των προσφύγων» στο Pirmasens είναι ένα σχέδιο επαγγελματικού προσανατολισμού που στηρίζει τους πρόσφυγες ηλικίας κάτω των 25 ετών σε μια σπονδυλωτή δομή υποστήριξης στην καθημερινή τους ζωή στη Γερμανία και στον δρόμο για την εργασία τους. Η προσφορά κατάρτισης για επαγγελματικό προσανατολισμό και περαιτέρω ανάπτυξη του σχολείου είναι εξατομικευμένη προσαρμοσμένη στους συμμετέχοντες όσον αφορά το περιεχόμενο και τους εκπαιδευόμενους. Ind. κοινωνική παιδιατρική. Η συνοδεία παρέχει μόνιμη βοήθεια στους νέους. (Greek)
11 August 2022
0 references
„Vhod na prácu pre utečencov“ v Pirmasens je projekt kariérnej orientácie, ktorý podporuje utečencov mladších ako 25 rokov v modulárnej štruktúre podpory v ich každodennom živote v Nemecku a na ceste do práce. Ponuka modulárnej kvalifikácie pre odbornú orientáciu a ďalší rozvoj školy je individuálne prispôsobená účastníkovi z hľadiska obsahu a študentov. Ind. sociálne pediatrické. Sprievod poskytuje trvalú pomoc mladým ľuďom. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Pirmasens on uralähtöinen hanke, jolla tuetaan alle 25-vuotiaita pakolaisia modulaarisessa tukirakenteessa heidän jokapäiväisessä elämässään Saksassa ja matkalla töihin. Modulaarinen tutkintotarjous ammatilliseen suuntautumiseen ja koulujen jatkokehitykseen räätälöidään osallistujalle yksilöllisesti sisällön ja oppijoiden kannalta. Ind. sosiaalinen pediatrinen. Seurannalla tarjotaan pysyvää tukea nuorille. (Finnish)
11 August 2022
0 references
„Zdatność do pracy dla uchodźców” w Pirmasens to projekt dotyczący kariery zawodowej, który wspiera uchodźców w wieku poniżej 25 lat w modułowej strukturze wsparcia w codziennym życiu w Niemczech i w drodze do pracy. Modułowa oferta kwalifikacyjna dla orientacji zawodowej i dalszego rozwoju szkoły jest indywidualnie dopasowana do uczestnika pod względem treści i uczniów. Ind. społeczna pediatria. Akompaniament zapewnia stałą pomoc młodym ludziom. (Polish)
11 August 2022
0 references
„Alkalmas a menekültek munkahelyére” Pirmasensben egy olyan pályaorientációs projekt, amely a 25 év alatti menekülteket egy moduláris támogatási struktúrában támogatja mindennapi életükben Németországban és munkába menet. A szakmai orientációra és az iskolafejlesztésre vonatkozó moduláris képesítési kínálat a résztvevőkre egyedileg, a tartalom és a tanulók szempontjából igazodik. Ind. szociális gyermekgyógyászati. A kíséret állandó segítséget nyújt a fiataloknak. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
„Způsobilé zaměstnání pro uprchlíky“ v Pirmasens je projekt zaměřený na profesní dráhu, který podporuje uprchlíky mladší 25 let v modulární podpůrné struktuře v jejich každodenním životě v Německu a na jejich cestě do práce. Modulární nabídka kvalifikace pro odbornou orientaci a další rozvoj školy je individuálně přizpůsobena účastníkovi z hlediska obsahu a studentů. Ind. sociální pediatr. Doprovod poskytuje trvalou pomoc mladým lidem. (Czech)
11 August 2022
0 references
“Piemērots darbam bēgļiem” Pirmasensā ir karjeras orientācijas projekts, kas atbalsta bēgļus, kuri jaunāki par 25 gadiem, modulārā atbalsta struktūrā viņu ikdienas dzīvē Vācijā un ceļā uz darbu. Moduļu kvalifikācijas piedāvājums profesionālajai orientācijai un tālākai skolas attīstībai ir individuāli pielāgots dalībniekam satura un izglītojamo ziņā. Ind. sociālā pediatrija. Atbalsts sniedz pastāvīgu palīdzību jauniešiem. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is tionscadal treoshuímh gairme é “Oiriúnach don phost do dhídeanaithe” in Pirmasens a thacaíonn le dídeanaithe faoi bhun 25 bliana d’aois i struchtúr tacaíochta modúlach ina saol laethúil sa Ghearmáin agus ar a mbealach chun oibre. Tá an tairiscint do cháilíocht mhodúil maidir le treoshuíomh gairme agus forbairt bhreise scoile curtha in oiriúint go leithleach don rannpháirtí ó thaobh ábhair agus foghlaimeoirí de. Ind. péidiatraice sóisialta. Cuireann tionlacan cúnamh buan ar fáil do dhaoine óga. (Irish)
11 August 2022
0 references
„Priprava na delo za begunce“ v Pirmasensu je projekt poklicne orientacije, ki podpira begunce, mlajše od 25 let, v modularni podporni strukturi v vsakdanjem življenju v Nemčiji in na poti na delo. Modularna ponudba kvalifikacij za poklicno orientacijo in nadaljnji razvoj šole je individualno prilagojena udeležencu v smislu vsebine in učencev. Ind. socialna pediatrija. Spremstvo zagotavlja stalno pomoč mladim. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
„Годен за работа за бежанци“ в Пирмасенс е проект за кариерно ориентиране, който подпомага бежанците на възраст под 25 години в модулна структура за подпомагане в ежедневието им в Германия и по пътя им към работа. Предлаганата модулна квалификация за професионална ориентация и по-нататъшно училищно развитие е индивидуално съобразена с участниците по отношение на съдържанието и учащите. Инд. социална педиатрия. Придружаването осигурява постоянна помощ на младите хора. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
“Adattat għall-impjieg tar-refuġjati” f’Pirmasens huwa proġett ta’ orjentazzjoni lejn il-karriera li jappoġġa lir-refuġjati taħt l-età ta’ 25 sena fi struttura ta’ appoġġ modulari fil-ħajja tagħhom ta’ kuljum fil-Ġermanja u fi triqithom biex jaħdmu. L-offerta ta’ kwalifika modulari għall-orjentazzjoni vokazzjonali u l-iżvilupp ulterjuri tal-iskola hija mfassla individwalment għall-parteċipant f’termini ta’ kontenut u studenti. Ind. soċjali pedjatri. L-akkumpanjament jipprovdi assistenza permanenti liż-żgħażagħ. (Maltese)
11 August 2022
0 references
«Apto para o emprego para refugiados» em Pirmasens é um projeto de orientação profissional que apoia os refugiados com menos de 25 anos numa estrutura de apoio modular na sua vida quotidiana na Alemanha e a caminho do trabalho. A oferta modular de qualificação para orientação profissional e desenvolvimento escolar adicional é adaptada individualmente ao participante em termos de conteúdo e alunos. Ind. pediatria social. O acompanhamento presta assistência permanente aos jovens. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
"Egnet til jobbet for flygtninge" i Pirmasens er et karriereorienteringsprojekt, der støtter flygtninge under 25 år i en modulopbygget støttestruktur i deres dagligdag i Tyskland og på vej til arbejde. Det modulopbyggede kvalifikationstilbud til erhvervsorientering og videre skoleudvikling er individuelt skræddersyet til deltageren med hensyn til indhold og elever. Ind. socialpædiatrisk. Akkompagnement yder permanent støtte til unge. (Danish)
11 August 2022
0 references
„Apt pentru un loc de muncă pentru refugiați” în Pirmasens este un proiect de orientare profesională care sprijină refugiații cu vârsta sub 25 de ani într-o structură modulară de sprijin în viața lor de zi cu zi în Germania și în drum spre locul de muncă. Oferta modulară de calificare pentru orientarea profesională și dezvoltarea ulterioară a școlii este adaptată individual participantului în ceea ce privește conținutul și cursanții. Ind. pediatrie socială. Acompaniamentul oferă asistență permanentă tinerilor. (Romanian)
11 August 2022
0 references
”Fit for the job for Refugee” i Pirmasens är ett karriärorienteringsprojekt som stöder flyktingar under 25 år i en modulär stödstruktur i deras dagliga liv i Tyskland och på väg till jobbet. Det modulära kvalifikationserbjudandet för yrkesorientering och vidare skolutveckling skräddarsys individuellt för deltagaren när det gäller innehåll och elever. Ind. social barnvård. Ackompanjemang ger permanent stöd till ungdomar. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_205416
0 references