LPW-E/2.2.1/853 — Mobac GmbH — Transfer and extension of a plant in Mielkendorf (Q3333423): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 – MOBAC GmbH – Mielkendorfi tehase üleandmine ja laiendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 – MOBAC GmbH – Mielkendorfo gamyklos perkėlimas ir išplėtimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 – MOBAC GmbH – Prijenos i proširenje postrojenja u Mielkendorfu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 — MOBAC GmbH — Μεταφορά και επέκταση μονάδας στο Mielkendorf | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 – MOBAC GmbH – Prevod a rozšírenie závodu v Mielkendorfe | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 – MOBAC GmbH – Tehtaan siirto ja laajennus Mielkendorfissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 – MOBAC GmbH – Przeniesienie i rozbudowa zakładu w Mielkendorfie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 – MOBAC GmbH – Mielkendorfi üzem átadása és bővítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 – MOBAC GmbH – Převod a rozšíření závodu v Mielkendorfu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 — MOBAC GmbH — rūpnīcas pārvietošana un paplašināšana Mielkendorfā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 — MOBAC GmbH — Aistriú agus síneadh planda i Mielkendorf | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 – MOBAC GmbH – Prenos in razširitev obrata v Mielkendorfu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 — MOBAC GmbH — Прехвърляне и разширяване на завод в Mielkendorf | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 — MOBAC GmbH — Trasferiment u estensjoni ta’ impjant f’Mielkendorf | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 — MOBAC GmbH — Transferência e ampliação de uma fábrica em Mielkendorf | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
—Aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab inden for rammerne af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik udtalelse Ρ 2/2.2.18 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 – MOBAC GmbH – Transferul și extinderea unei instalații în Mielkendorf | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/853 – MOBAC GmbH – Överlåtelse och utbyggnad av en anläggning i Mielkendorf | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3333423 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3333423 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3333423 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3333423 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3333423 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3333423 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3333423 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3333423 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3333423 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3333423 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3333423 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3333423 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3333423 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3333423 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3333423 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3333423 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3333423 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3333423 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3333423 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3333423 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3333423 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3333423 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3333423 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH – Mielkendorfi tehase ümberpaigutamine ja laiendamineKielis asuv masinaehitusettevõte kavatseb tehase Mielkendorfi ümber paigutada ja laiendada.Ümberpaigutamine ja laiendamine on seotud 3i loomisega lisaks olemasolevale 20 DAP-le ja koolituskohale. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – Mielkendorfi tehase ümberpaigutamine ja laiendamineKielis asuv masinaehitusettevõte kavatseb tehase Mielkendorfi ümber paigutada ja laiendada.Ümberpaigutamine ja laiendamine on seotud 3i loomisega lisaks olemasolevale 20 DAP-le ja koolituskohale. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – Mielkendorfi tehase ümberpaigutamine ja laiendamineKielis asuv masinaehitusettevõte kavatseb tehase Mielkendorfi ümber paigutada ja laiendada.Ümberpaigutamine ja laiendamine on seotud 3i loomisega lisaks olemasolevale 20 DAP-le ja koolituskohale. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH – gamyklos perkėlimas ir išplėtimas MielkendorfeMechanikos inžinerijos įmonė, įsikūrusi Kylyje, planuoja perkelti ir išplėsti gamyklą į Mielkendorfą. Perkėlimas ir išplėtimas yra susijęs su 3 be esamų 20 DAP ir mokymo vietų sukūrimu (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – gamyklos perkėlimas ir išplėtimas MielkendorfeMechanikos inžinerijos įmonė, įsikūrusi Kylyje, planuoja perkelti ir išplėsti gamyklą į Mielkendorfą. Perkėlimas ir išplėtimas yra susijęs su 3 be esamų 20 DAP ir mokymo vietų sukūrimu (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – gamyklos perkėlimas ir išplėtimas MielkendorfeMechanikos inžinerijos įmonė, įsikūrusi Kylyje, planuoja perkelti ir išplėsti gamyklą į Mielkendorfą. Perkėlimas ir išplėtimas yra susijęs su 3 be esamų 20 DAP ir mokymo vietų sukūrimu (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH – preseljenje i proširenje postrojenja u MielkendorfTvrtka strojarstva sa sjedištem u Kielu planira premjestiti i proširiti postrojenje u Mielkendorf.Premještanje i proširenje povezano je sa stvaranjem 3 uz postojeće 20 DAP i mjesta za obuku (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – preseljenje i proširenje postrojenja u MielkendorfTvrtka strojarstva sa sjedištem u Kielu planira premjestiti i proširiti postrojenje u Mielkendorf.Premještanje i proširenje povezano je sa stvaranjem 3 uz postojeće 20 DAP i mjesta za obuku (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – preseljenje i proširenje postrojenja u MielkendorfTvrtka strojarstva sa sjedištem u Kielu planira premjestiti i proširiti postrojenje u Mielkendorf.Premještanje i proširenje povezano je sa stvaranjem 3 uz postojeće 20 DAP i mjesta za obuku (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH — μετεγκατάσταση και επέκταση ενός εργοστασίου στο MielkendorfΗ εταιρεία μηχανολογίας που εδρεύει στο Κίελο σχεδιάζει να μετεγκατασταθεί και να επεκταθεί στο Mielkendorf.Η μετεγκατάσταση και η επέκταση συνδέεται με τη δημιουργία 3 επιπλέον των υφιστάμενων 20 DAP και θέσεων κατάρτισης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — μετεγκατάσταση και επέκταση ενός εργοστασίου στο MielkendorfΗ εταιρεία μηχανολογίας που εδρεύει στο Κίελο σχεδιάζει να μετεγκατασταθεί και να επεκταθεί στο Mielkendorf.Η μετεγκατάσταση και η επέκταση συνδέεται με τη δημιουργία 3 επιπλέον των υφιστάμενων 20 DAP και θέσεων κατάρτισης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — μετεγκατάσταση και επέκταση ενός εργοστασίου στο MielkendorfΗ εταιρεία μηχανολογίας που εδρεύει στο Κίελο σχεδιάζει να μετεγκατασταθεί και να επεκταθεί στο Mielkendorf.Η μετεγκατάσταση και η επέκταση συνδέεται με τη δημιουργία 3 επιπλέον των υφιστάμενων 20 DAP και θέσεων κατάρτισης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH – premiestnenie a rozšírenie závodu v Mielkendorf Strojárska spoločnosť so sídlom v Kiel plánuje premiestniť a rozšíriť závod do Mielkendorfu.Premiestnenie a rozšírenie je spojené s vytvorením 3 okrem existujúcich 20 DAP a školiacich miest (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – premiestnenie a rozšírenie závodu v Mielkendorf Strojárska spoločnosť so sídlom v Kiel plánuje premiestniť a rozšíriť závod do Mielkendorfu.Premiestnenie a rozšírenie je spojené s vytvorením 3 okrem existujúcich 20 DAP a školiacich miest (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – premiestnenie a rozšírenie závodu v Mielkendorf Strojárska spoločnosť so sídlom v Kiel plánuje premiestniť a rozšíriť závod do Mielkendorfu.Premiestnenie a rozšírenie je spojené s vytvorením 3 okrem existujúcich 20 DAP a školiacich miest (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH – Mielkendorfin tehtaan siirtäminen ja laajennus Kieliin sijoittautunut konetekniikkayritys aikoo siirtää ja laajentaa tuotantolaitoksen Mielkendorfiin.Siirto ja laajennus liittyvät olemassa olevien 20 DAP- ja koulutuspaikkojen lisäksi 3:een. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – Mielkendorfin tehtaan siirtäminen ja laajennus Kieliin sijoittautunut konetekniikkayritys aikoo siirtää ja laajentaa tuotantolaitoksen Mielkendorfiin.Siirto ja laajennus liittyvät olemassa olevien 20 DAP- ja koulutuspaikkojen lisäksi 3:een. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – Mielkendorfin tehtaan siirtäminen ja laajennus Kieliin sijoittautunut konetekniikkayritys aikoo siirtää ja laajentaa tuotantolaitoksen Mielkendorfiin.Siirto ja laajennus liittyvät olemassa olevien 20 DAP- ja koulutuspaikkojen lisäksi 3:een. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH – przeniesienie i rozbudowa zakładu w Mielkendorffirma inżynierii mechanicznej z siedzibą w Kiel planuje przeniesienie i rozbudowę zakładu do Mielkendorf.Przeprowadzka i rozbudowa związana jest z utworzeniem 3 oprócz istniejących 20 DAP i miejsc szkoleniowych (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – przeniesienie i rozbudowa zakładu w Mielkendorffirma inżynierii mechanicznej z siedzibą w Kiel planuje przeniesienie i rozbudowę zakładu do Mielkendorf.Przeprowadzka i rozbudowa związana jest z utworzeniem 3 oprócz istniejących 20 DAP i miejsc szkoleniowych (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – przeniesienie i rozbudowa zakładu w Mielkendorffirma inżynierii mechanicznej z siedzibą w Kiel planuje przeniesienie i rozbudowę zakładu do Mielkendorf.Przeprowadzka i rozbudowa związana jest z utworzeniem 3 oprócz istniejących 20 DAP i miejsc szkoleniowych (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH – egy Mielkendorfi üzem áthelyezése és bővítéseA kieli gépipari vállalat az üzem áthelyezését és bővítését tervezi Mielkendorfba. Az áthelyezés és a bővítés a meglévő 20 DAP és képzési hely mellett 3 létrehozásával függ össze. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – egy Mielkendorfi üzem áthelyezése és bővítéseA kieli gépipari vállalat az üzem áthelyezését és bővítését tervezi Mielkendorfba. Az áthelyezés és a bővítés a meglévő 20 DAP és képzési hely mellett 3 létrehozásával függ össze. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – egy Mielkendorfi üzem áthelyezése és bővítéseA kieli gépipari vállalat az üzem áthelyezését és bővítését tervezi Mielkendorfba. Az áthelyezés és a bővítés a meglévő 20 DAP és képzési hely mellett 3 létrehozásával függ össze. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH – přemístění a rozšíření závodu v Mielkendorfu Strojní společnost se sídlem v Kielu plánuje přesídlení a rozšíření závodu do Mielkendorfu.Přemístění a rozšíření je spojeno s vytvořením 3 vedle stávajících 20 DAP a školicích míst (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – přemístění a rozšíření závodu v Mielkendorfu Strojní společnost se sídlem v Kielu plánuje přesídlení a rozšíření závodu do Mielkendorfu.Přemístění a rozšíření je spojeno s vytvořením 3 vedle stávajících 20 DAP a školicích míst (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – přemístění a rozšíření závodu v Mielkendorfu Strojní společnost se sídlem v Kielu plánuje přesídlení a rozšíření závodu do Mielkendorfu.Přemístění a rozšíření je spojeno s vytvořením 3 vedle stávajících 20 DAP a školicích míst (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH — rūpnīcas pārvietošana un paplašināšana Mielkendorfā Mehāniskās inženierijas uzņēmums, kas atrodas Ķīlē, plāno pārcelt un paplašināt rūpnīcu uz Mielkendorfu. Pārcelšanās un paplašināšana ir saistīta ar 3 izveidi papildus esošajām 20 DAP un mācību vietām (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — rūpnīcas pārvietošana un paplašināšana Mielkendorfā Mehāniskās inženierijas uzņēmums, kas atrodas Ķīlē, plāno pārcelt un paplašināt rūpnīcu uz Mielkendorfu. Pārcelšanās un paplašināšana ir saistīta ar 3 izveidi papildus esošajām 20 DAP un mācību vietām (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — rūpnīcas pārvietošana un paplašināšana Mielkendorfā Mehāniskās inženierijas uzņēmums, kas atrodas Ķīlē, plāno pārcelt un paplašināt rūpnīcu uz Mielkendorfu. Pārcelšanās un paplašināšana ir saistīta ar 3 izveidi papildus esošajām 20 DAP un mācību vietām (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH — athlonnú agus leathnú plandaí i MielkendorfThe cuideachta innealtóireachta meicniúil atá bunaithe i Kiel pleananna a athlonnú agus a leathnú an gléasra a Mielkendorf.The athlonnú agus síneadh a bhaineann le cruthú 3 chomh maith leis an 20 DAP atá ann cheana féin agus áiteanna oiliúna (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — athlonnú agus leathnú plandaí i MielkendorfThe cuideachta innealtóireachta meicniúil atá bunaithe i Kiel pleananna a athlonnú agus a leathnú an gléasra a Mielkendorf.The athlonnú agus síneadh a bhaineann le cruthú 3 chomh maith leis an 20 DAP atá ann cheana féin agus áiteanna oiliúna (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — athlonnú agus leathnú plandaí i MielkendorfThe cuideachta innealtóireachta meicniúil atá bunaithe i Kiel pleananna a athlonnú agus a leathnú an gléasra a Mielkendorf.The athlonnú agus síneadh a bhaineann le cruthú 3 chomh maith leis an 20 DAP atá ann cheana féin agus áiteanna oiliúna (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH – selitev in razširitev obrata v MielkendorfThe strojništvo podjetje s sedežem v Kielu načrtuje preselitev in razširitev obrata v Mielkendorf.Preselitev in razširitev je povezana z ustanovitvijo 3 poleg obstoječih 20 DAP in mest za usposabljanje (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – selitev in razširitev obrata v MielkendorfThe strojništvo podjetje s sedežem v Kielu načrtuje preselitev in razširitev obrata v Mielkendorf.Preselitev in razširitev je povezana z ustanovitvijo 3 poleg obstoječih 20 DAP in mest za usposabljanje (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – selitev in razširitev obrata v MielkendorfThe strojništvo podjetje s sedežem v Kielu načrtuje preselitev in razširitev obrata v Mielkendorf.Preselitev in razširitev je povezana z ustanovitvijo 3 poleg obstoječih 20 DAP in mest za usposabljanje (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH — преместване и разширяване на завод в MielkendorfThe машиностроене компания, базирана в Kiel планира да премести и разшири завода в Mielkendorf.Преместването и разширяването е свързано със създаването на 3 в допълнение към съществуващите 20 DAP и места за обучение (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — преместване и разширяване на завод в MielkendorfThe машиностроене компания, базирана в Kiel планира да премести и разшири завода в Mielkendorf.Преместването и разширяването е свързано със създаването на 3 в допълнение към съществуващите 20 DAP и места за обучение (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — преместване и разширяване на завод в MielkendorfThe машиностроене компания, базирана в Kiel планира да премести и разшири завода в Mielkendorf.Преместването и разширяването е свързано със създаването на 3 в допълнение към съществуващите 20 DAP и места за обучение (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH — rilokazzjoni u estensjoni ta’ impjant f’MielkendorfIl-kumpanija tal-inġinerija mekkanika bbażata f’Kiel qed tippjana li tirriloka u tespandi l-impjant għal Mielkendorf. Ir-rilokazzjoni u l-estensjoni huma marbuta mal-ħolqien ta’ 3 flimkien mal-20 DAP eżistenti u postijiet ta’ taħriġ (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — rilokazzjoni u estensjoni ta’ impjant f’MielkendorfIl-kumpanija tal-inġinerija mekkanika bbażata f’Kiel qed tippjana li tirriloka u tespandi l-impjant għal Mielkendorf. Ir-rilokazzjoni u l-estensjoni huma marbuta mal-ħolqien ta’ 3 flimkien mal-20 DAP eżistenti u postijiet ta’ taħriġ (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — rilokazzjoni u estensjoni ta’ impjant f’MielkendorfIl-kumpanija tal-inġinerija mekkanika bbażata f’Kiel qed tippjana li tirriloka u tespandi l-impjant għal Mielkendorf. Ir-rilokazzjoni u l-estensjoni huma marbuta mal-ħolqien ta’ 3 flimkien mal-20 DAP eżistenti u postijiet ta’ taħriġ (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH — deslocalização e ampliação de uma fábrica em MielkendorfA empresa de engenharia mecânica sediada em Kiel pretende mudar e expandir a fábrica para Mielkendorf.A deslocalização e extensão está ligada à criação de 3 além dos 20 locais de treinamento e DAP existentes (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — deslocalização e ampliação de uma fábrica em MielkendorfA empresa de engenharia mecânica sediada em Kiel pretende mudar e expandir a fábrica para Mielkendorf.A deslocalização e extensão está ligada à criação de 3 além dos 20 locais de treinamento e DAP existentes (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — deslocalização e ampliação de uma fábrica em MielkendorfA empresa de engenharia mecânica sediada em Kiel pretende mudar e expandir a fábrica para Mielkendorf.A deslocalização e extensão está ligada à criação de 3 além dos 20 locais de treinamento e DAP existentes (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH — flytning og udvidelse af et anlæg i MielkendorfDen maskintekniske virksomhed med base i Kiel planlægger at flytte og udvide anlægget til Mielkendorf.Udflytningen og udvidelsen er forbundet med oprettelsen af 3 ud over de eksisterende 20 DAP og uddannelsessteder (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — flytning og udvidelse af et anlæg i MielkendorfDen maskintekniske virksomhed med base i Kiel planlægger at flytte og udvide anlægget til Mielkendorf.Udflytningen og udvidelsen er forbundet med oprettelsen af 3 ud over de eksisterende 20 DAP og uddannelsessteder (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH — flytning og udvidelse af et anlæg i MielkendorfDen maskintekniske virksomhed med base i Kiel planlægger at flytte og udvide anlægget til Mielkendorf.Udflytningen og udvidelsen er forbundet med oprettelsen af 3 ud over de eksisterende 20 DAP og uddannelsessteder (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH – mutarea și extinderea unei uzine în MielkendorfCompania de inginerie mecanică cu sediul în Kiel intenționează să mute și să extindă fabrica la Mielkendorf. Relocarea și extinderea este legată de crearea a 3, în plus față de cele 20 de locuri DAP existente și de formare (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – mutarea și extinderea unei uzine în MielkendorfCompania de inginerie mecanică cu sediul în Kiel intenționează să mute și să extindă fabrica la Mielkendorf. Relocarea și extinderea este legată de crearea a 3, în plus față de cele 20 de locuri DAP existente și de formare (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – mutarea și extinderea unei uzine în MielkendorfCompania de inginerie mecanică cu sediul în Kiel intenționează să mute și să extindă fabrica la Mielkendorf. Relocarea și extinderea este legată de crearea a 3, în plus față de cele 20 de locuri DAP existente și de formare (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOBAC GmbH – omlokalisering och utbyggnad av en anläggning i MielkendorfMaskinteknikföretaget i Kiel planerar att flytta och utöka anläggningen till Mielkendorf.Omlokaliseringen och utbyggnaden är kopplad till skapandet av 3 utöver de befintliga 20 DAP och utbildningsplatserna (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – omlokalisering och utbyggnad av en anläggning i MielkendorfMaskinteknikföretaget i Kiel planerar att flytta och utöka anläggningen till Mielkendorf.Omlokaliseringen och utbyggnaden är kopplad till skapandet av 3 utöver de befintliga 20 DAP och utbildningsplatserna (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOBAC GmbH – omlokalisering och utbyggnad av en anläggning i MielkendorfMaskinteknikföretaget i Kiel planerar att flytta och utöka anläggningen till Mielkendorf.Omlokaliseringen och utbyggnaden är kopplad till skapandet av 3 utöver de befintliga 20 DAP och utbildningsplatserna (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:31, 5 August 2022
Project Q3333423 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/853 — Mobac GmbH — Transfer and extension of a plant in Mielkendorf |
Project Q3333423 in Germany |
Statements
317,100.0 Euro
0 references
mobac GmbH / UhingHans
0 references
54°16'59.66"N, 10°2'2.04"E
0 references
24247 Mielkendorf
0 references
Mobac GmbH - Verlagerung und Erweiterung einer Betriebsstätte in MielkendorfDas in Kiel ansässige Maschinenbauunternehmen plant die Verlagerung und Erweiterung der Betriebsstätte nach Mielkendorf.Die Verlagerung und Erweiterung ist verbunden mit der Schaffung von 3 zusätzlich zu den vorhandenen 20 DAP und Ausbildungsplätzen (German)
0 references
MOBAC GmbH — relocation and extension of a plant in MielkendorfThe mechanical engineering company based in Kiel plans to relocate and expand the plant to Mielkendorf.The relocation and extension is connected with the creation of 3 in addition to the existing 20 DAP and training places (English)
25 October 2021
0 references
MOBAC GmbH — Délocalisation et extension d’un établissement à MielkendorfL’entreprise de construction mécanique basée à Kielk prévoit le transfert et l’extension de l’établissement à Mielkendorf.Le transfert et l’extension sont liés à la création de 3 en plus des 20 DAP existants et des places de formation (French)
7 December 2021
0 references
MOBAC GmbH — verhuizing en uitbreiding van een fabriek in MielkendorfHet in Kiel gevestigde machinebouwbedrijf is van plan om de fabriek te verplaatsen en uit te breiden naar Mielkendorf.De verhuizing en uitbreiding is gekoppeld aan de oprichting van 3 naast de bestaande 20 DAP en opleidingsplaatsen (Dutch)
19 December 2021
0 references
MOBAC GmbH — trasferimento e ampliamento di un impianto a MielkendorfLa società di ingegneria meccanica con sede a Kiel prevede di trasferire ed espandere l'impianto a Mielkendorf.Il trasferimento e l'ampliamento sono collegati alla creazione di 3 oltre ai 20 DAP esistenti e ai posti di formazione esistenti (Italian)
19 January 2022
0 references
MOBAC GmbH — reubicación y ampliación de una planta en MielkendorfLa empresa de ingeniería mecánica con sede en Kiel planea reubicar y ampliar la planta a Mielkendorf.La reubicación y ampliación está relacionada con la creación de 3 además de los 20 DAP existentes y plazas de formación (Spanish)
22 January 2022
0 references
MOBAC GmbH – Mielkendorfi tehase ümberpaigutamine ja laiendamineKielis asuv masinaehitusettevõte kavatseb tehase Mielkendorfi ümber paigutada ja laiendada.Ümberpaigutamine ja laiendamine on seotud 3i loomisega lisaks olemasolevale 20 DAP-le ja koolituskohale. (Estonian)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH – gamyklos perkėlimas ir išplėtimas MielkendorfeMechanikos inžinerijos įmonė, įsikūrusi Kylyje, planuoja perkelti ir išplėsti gamyklą į Mielkendorfą. Perkėlimas ir išplėtimas yra susijęs su 3 be esamų 20 DAP ir mokymo vietų sukūrimu (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH – preseljenje i proširenje postrojenja u MielkendorfTvrtka strojarstva sa sjedištem u Kielu planira premjestiti i proširiti postrojenje u Mielkendorf.Premještanje i proširenje povezano je sa stvaranjem 3 uz postojeće 20 DAP i mjesta za obuku (Croatian)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH — μετεγκατάσταση και επέκταση ενός εργοστασίου στο MielkendorfΗ εταιρεία μηχανολογίας που εδρεύει στο Κίελο σχεδιάζει να μετεγκατασταθεί και να επεκταθεί στο Mielkendorf.Η μετεγκατάσταση και η επέκταση συνδέεται με τη δημιουργία 3 επιπλέον των υφιστάμενων 20 DAP και θέσεων κατάρτισης. (Greek)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH – premiestnenie a rozšírenie závodu v Mielkendorf Strojárska spoločnosť so sídlom v Kiel plánuje premiestniť a rozšíriť závod do Mielkendorfu.Premiestnenie a rozšírenie je spojené s vytvorením 3 okrem existujúcich 20 DAP a školiacich miest (Slovak)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH – Mielkendorfin tehtaan siirtäminen ja laajennus Kieliin sijoittautunut konetekniikkayritys aikoo siirtää ja laajentaa tuotantolaitoksen Mielkendorfiin.Siirto ja laajennus liittyvät olemassa olevien 20 DAP- ja koulutuspaikkojen lisäksi 3:een. (Finnish)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH – przeniesienie i rozbudowa zakładu w Mielkendorffirma inżynierii mechanicznej z siedzibą w Kiel planuje przeniesienie i rozbudowę zakładu do Mielkendorf.Przeprowadzka i rozbudowa związana jest z utworzeniem 3 oprócz istniejących 20 DAP i miejsc szkoleniowych (Polish)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH – egy Mielkendorfi üzem áthelyezése és bővítéseA kieli gépipari vállalat az üzem áthelyezését és bővítését tervezi Mielkendorfba. Az áthelyezés és a bővítés a meglévő 20 DAP és képzési hely mellett 3 létrehozásával függ össze. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH – přemístění a rozšíření závodu v Mielkendorfu Strojní společnost se sídlem v Kielu plánuje přesídlení a rozšíření závodu do Mielkendorfu.Přemístění a rozšíření je spojeno s vytvořením 3 vedle stávajících 20 DAP a školicích míst (Czech)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH — rūpnīcas pārvietošana un paplašināšana Mielkendorfā Mehāniskās inženierijas uzņēmums, kas atrodas Ķīlē, plāno pārcelt un paplašināt rūpnīcu uz Mielkendorfu. Pārcelšanās un paplašināšana ir saistīta ar 3 izveidi papildus esošajām 20 DAP un mācību vietām (Latvian)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH — athlonnú agus leathnú plandaí i MielkendorfThe cuideachta innealtóireachta meicniúil atá bunaithe i Kiel pleananna a athlonnú agus a leathnú an gléasra a Mielkendorf.The athlonnú agus síneadh a bhaineann le cruthú 3 chomh maith leis an 20 DAP atá ann cheana féin agus áiteanna oiliúna (Irish)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH – selitev in razširitev obrata v MielkendorfThe strojništvo podjetje s sedežem v Kielu načrtuje preselitev in razširitev obrata v Mielkendorf.Preselitev in razširitev je povezana z ustanovitvijo 3 poleg obstoječih 20 DAP in mest za usposabljanje (Slovenian)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH — преместване и разширяване на завод в MielkendorfThe машиностроене компания, базирана в Kiel планира да премести и разшири завода в Mielkendorf.Преместването и разширяването е свързано със създаването на 3 в допълнение към съществуващите 20 DAP и места за обучение (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH — rilokazzjoni u estensjoni ta’ impjant f’MielkendorfIl-kumpanija tal-inġinerija mekkanika bbażata f’Kiel qed tippjana li tirriloka u tespandi l-impjant għal Mielkendorf. Ir-rilokazzjoni u l-estensjoni huma marbuta mal-ħolqien ta’ 3 flimkien mal-20 DAP eżistenti u postijiet ta’ taħriġ (Maltese)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH — deslocalização e ampliação de uma fábrica em MielkendorfA empresa de engenharia mecânica sediada em Kiel pretende mudar e expandir a fábrica para Mielkendorf.A deslocalização e extensão está ligada à criação de 3 além dos 20 locais de treinamento e DAP existentes (Portuguese)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH — flytning og udvidelse af et anlæg i MielkendorfDen maskintekniske virksomhed med base i Kiel planlægger at flytte og udvide anlægget til Mielkendorf.Udflytningen og udvidelsen er forbundet med oprettelsen af 3 ud over de eksisterende 20 DAP og uddannelsessteder (Danish)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH – mutarea și extinderea unei uzine în MielkendorfCompania de inginerie mecanică cu sediul în Kiel intenționează să mute și să extindă fabrica la Mielkendorf. Relocarea și extinderea este legată de crearea a 3, în plus față de cele 20 de locuri DAP existente și de formare (Romanian)
5 August 2022
0 references
MOBAC GmbH – omlokalisering och utbyggnad av en anläggning i MielkendorfMaskinteknikföretaget i Kiel planerar att flytta och utöka anläggningen till Mielkendorf.Omlokaliseringen och utbyggnaden är kopplad till skapandet av 3 utöver de befintliga 20 DAP och utbildningsplatserna (Swedish)
5 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_36068
0 references