KAYAKING (Q3410999): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KAJAKSEJLADS | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΑΓΙΆΚ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KAYAKING | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CAIAC | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
JAZDA NA KAJAKU | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KAYAKING | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CAIAQUE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MELONTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SPŁYWY KAJAKOWE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KAJAKAŠTVO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
JÍZDA NA KAJAKU | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
BAIDARĖS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SMAIĻOŠANA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КАЯК | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KAJAKOZÁS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CADHCÁIL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KAJAKPADDLING | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SÜSTAPLEKK | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3410999 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3410999 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3410999 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3410999 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3410999 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3410999 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3410999 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3410999 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3410999 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3410999 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3410999 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3410999 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3410999 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3410999 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3410999 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3410999 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3410999 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3410999 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3410999 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3410999 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3410999 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3410999 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3410999 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kajaksejlads er rettet mod økonomisk levedygtige flerpersoners BG-modtagere, som er særligt berørt af langsigtede ydelser (enlige forsørgere, migranter, stigninger). De vil modtage omfattende rådgivning med henblik på at styrke deres selvhjælpspotentiale, forbedre integrationsmulighederne og mindske eller fjerne behovet for bistand fra hele BG. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kajaksejlads er rettet mod økonomisk levedygtige flerpersoners BG-modtagere, som er særligt berørt af langsigtede ydelser (enlige forsørgere, migranter, stigninger). De vil modtage omfattende rådgivning med henblik på at styrke deres selvhjælpspotentiale, forbedre integrationsmulighederne og mindske eller fjerne behovet for bistand fra hele BG. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kajaksejlads er rettet mod økonomisk levedygtige flerpersoners BG-modtagere, som er særligt berørt af langsigtede ydelser (enlige forsørgere, migranter, stigninger). De vil modtage omfattende rådgivning med henblik på at styrke deres selvhjælpspotentiale, forbedre integrationsmulighederne og mindske eller fjerne behovet for bistand fra hele BG. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το καγιάκ απευθύνεται σε οικονομικά βιώσιμους πολυπρόσωπους δικαιούχους BG οι οποίοι πλήττονται ιδιαίτερα από μακροπρόθεσμα οφέλη (μονογονεϊκές οικογένειες, μετανάστες, αυξητικοί παράγοντες). Θα λάβουν ολοκληρωμένες συμβουλές με στόχο την ενίσχυση του δυναμικού αυτοβοήθειας τους, τη βελτίωση των ευκαιριών ένταξης και τη μείωση ή τον τερματισμό της ανάγκης για βοήθεια ολόκληρης της BG. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το καγιάκ απευθύνεται σε οικονομικά βιώσιμους πολυπρόσωπους δικαιούχους BG οι οποίοι πλήττονται ιδιαίτερα από μακροπρόθεσμα οφέλη (μονογονεϊκές οικογένειες, μετανάστες, αυξητικοί παράγοντες). Θα λάβουν ολοκληρωμένες συμβουλές με στόχο την ενίσχυση του δυναμικού αυτοβοήθειας τους, τη βελτίωση των ευκαιριών ένταξης και τη μείωση ή τον τερματισμό της ανάγκης για βοήθεια ολόκληρης της BG. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το καγιάκ απευθύνεται σε οικονομικά βιώσιμους πολυπρόσωπους δικαιούχους BG οι οποίοι πλήττονται ιδιαίτερα από μακροπρόθεσμα οφέλη (μονογονεϊκές οικογένειες, μετανάστες, αυξητικοί παράγοντες). Θα λάβουν ολοκληρωμένες συμβουλές με στόχο την ενίσχυση του δυναμικού αυτοβοήθειας τους, τη βελτίωση των ευκαιριών ένταξης και τη μείωση ή τον τερματισμό της ανάγκης για βοήθεια ολόκληρης της BG. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kayaking je usmjeren na ekonomski održive višečlane korisnike BG-a koji su posebno pogođeni dugoročnim naknadama (samohrani roditelji, migranti, osobe koje povećavaju broj stanovnika). Dobit će sveobuhvatne savjete u cilju jačanja njihova potencijala za samopomoć, poboljšanja prilika za integraciju i smanjenja ili okončanja potrebe za pomoći cijele BG-a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kayaking je usmjeren na ekonomski održive višečlane korisnike BG-a koji su posebno pogođeni dugoročnim naknadama (samohrani roditelji, migranti, osobe koje povećavaju broj stanovnika). Dobit će sveobuhvatne savjete u cilju jačanja njihova potencijala za samopomoć, poboljšanja prilika za integraciju i smanjenja ili okončanja potrebe za pomoći cijele BG-a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kayaking je usmjeren na ekonomski održive višečlane korisnike BG-a koji su posebno pogođeni dugoročnim naknadama (samohrani roditelji, migranti, osobe koje povećavaju broj stanovnika). Dobit će sveobuhvatne savjete u cilju jačanja njihova potencijala za samopomoć, poboljšanja prilika za integraciju i smanjenja ili okončanja potrebe za pomoći cijele BG-a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Caiacul este destinat beneficiarilor BG multi-persoană viabili din punct de vedere economic, care sunt afectați în mod deosebit de prestațiile pe termen lung (părinți singuri, migranți, crescători). Aceștia vor primi consiliere cuprinzătoare cu scopul de a-și consolida potențialul de autoajutorare, de a îmbunătăți oportunitățile de integrare și de a reduce sau a pune capăt nevoii de asistență a întregii BG. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Caiacul este destinat beneficiarilor BG multi-persoană viabili din punct de vedere economic, care sunt afectați în mod deosebit de prestațiile pe termen lung (părinți singuri, migranți, crescători). Aceștia vor primi consiliere cuprinzătoare cu scopul de a-și consolida potențialul de autoajutorare, de a îmbunătăți oportunitățile de integrare și de a reduce sau a pune capăt nevoii de asistență a întregii BG. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Caiacul este destinat beneficiarilor BG multi-persoană viabili din punct de vedere economic, care sunt afectați în mod deosebit de prestațiile pe termen lung (părinți singuri, migranți, crescători). Aceștia vor primi consiliere cuprinzătoare cu scopul de a-și consolida potențialul de autoajutorare, de a îmbunătăți oportunitățile de integrare și de a reduce sau a pune capăt nevoii de asistență a întregii BG. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jazda na kajaku je zameraná na ekonomicky životaschopných viacčlenných príjemcov BG, ktorí sú obzvlášť postihnutí dlhodobými výhodami (samostatní rodičia, migranti, osoby zvyšujúce rast). Dostanú komplexné poradenstvo s cieľom posilniť svoj vlastný potenciál, zlepšiť možnosti integrácie a znížiť alebo ukončiť potrebu pomoci celej BG. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jazda na kajaku je zameraná na ekonomicky životaschopných viacčlenných príjemcov BG, ktorí sú obzvlášť postihnutí dlhodobými výhodami (samostatní rodičia, migranti, osoby zvyšujúce rast). Dostanú komplexné poradenstvo s cieľom posilniť svoj vlastný potenciál, zlepšiť možnosti integrácie a znížiť alebo ukončiť potrebu pomoci celej BG. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jazda na kajaku je zameraná na ekonomicky životaschopných viacčlenných príjemcov BG, ktorí sú obzvlášť postihnutí dlhodobými výhodami (samostatní rodičia, migranti, osoby zvyšujúce rast). Dostanú komplexné poradenstvo s cieľom posilniť svoj vlastný potenciál, zlepšiť možnosti integrácie a znížiť alebo ukončiť potrebu pomoci celej BG. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kayaking huwa mmirat lejn benefiċjarji ta’ BG b’ħafna persuni ekonomikament vijabbli li huma affettwati b’mod partikolari minn benefiċċji fit-tul (ġenitur wieħed, migranti, persuni li jżidu l-mard). Huma ser jirċievu pariri komprensivi bil-għan li jsaħħu l-potenzjal tagħhom li jgħinu lilhom infushom, itejbu l-opportunitajiet ta’ integrazzjoni u jnaqqsu jew itemmu l-ħtieġa għall-assistenza tal-BG kollu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kayaking huwa mmirat lejn benefiċjarji ta’ BG b’ħafna persuni ekonomikament vijabbli li huma affettwati b’mod partikolari minn benefiċċji fit-tul (ġenitur wieħed, migranti, persuni li jżidu l-mard). Huma ser jirċievu pariri komprensivi bil-għan li jsaħħu l-potenzjal tagħhom li jgħinu lilhom infushom, itejbu l-opportunitajiet ta’ integrazzjoni u jnaqqsu jew itemmu l-ħtieġa għall-assistenza tal-BG kollu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kayaking huwa mmirat lejn benefiċjarji ta’ BG b’ħafna persuni ekonomikament vijabbli li huma affettwati b’mod partikolari minn benefiċċji fit-tul (ġenitur wieħed, migranti, persuni li jżidu l-mard). Huma ser jirċievu pariri komprensivi bil-għan li jsaħħu l-potenzjal tagħhom li jgħinu lilhom infushom, itejbu l-opportunitajiet ta’ integrazzjoni u jnaqqsu jew itemmu l-ħtieġa għall-assistenza tal-BG kollu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O caiaque destina-se a beneficiários de GB economicamente viáveis que são particularmente afetados por benefícios a longo prazo (pais monoparentais, migrantes, multiplicadores). Receberão aconselhamento abrangente com o objetivo de reforçar o seu potencial de autoajuda, melhorar as oportunidades de integração e reduzir ou pôr termo à necessidade de assistência de toda a Bulgária. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O caiaque destina-se a beneficiários de GB economicamente viáveis que são particularmente afetados por benefícios a longo prazo (pais monoparentais, migrantes, multiplicadores). Receberão aconselhamento abrangente com o objetivo de reforçar o seu potencial de autoajuda, melhorar as oportunidades de integração e reduzir ou pôr termo à necessidade de assistência de toda a Bulgária. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O caiaque destina-se a beneficiários de GB economicamente viáveis que são particularmente afetados por benefícios a longo prazo (pais monoparentais, migrantes, multiplicadores). Receberão aconselhamento abrangente com o objetivo de reforçar o seu potencial de autoajuda, melhorar as oportunidades de integração e reduzir ou pôr termo à necessidade de assistência de toda a Bulgária. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Melonta on tarkoitettu taloudellisesti elinkelpoisille usean hengen BG-edunsaajille, joihin pitkäaikaiset etuudet vaikuttavat erityisesti (yhden vanhemmat, maahanmuuttajat, kasvattajat). He saavat kattavaa neuvontaa, jonka tarkoituksena on vahvistaa heidän omatoimisuuttaan, parantaa kotouttamismahdollisuuksia ja vähentää tai lopettaa koko Bulgarian avuntarve. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Melonta on tarkoitettu taloudellisesti elinkelpoisille usean hengen BG-edunsaajille, joihin pitkäaikaiset etuudet vaikuttavat erityisesti (yhden vanhemmat, maahanmuuttajat, kasvattajat). He saavat kattavaa neuvontaa, jonka tarkoituksena on vahvistaa heidän omatoimisuuttaan, parantaa kotouttamismahdollisuuksia ja vähentää tai lopettaa koko Bulgarian avuntarve. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Melonta on tarkoitettu taloudellisesti elinkelpoisille usean hengen BG-edunsaajille, joihin pitkäaikaiset etuudet vaikuttavat erityisesti (yhden vanhemmat, maahanmuuttajat, kasvattajat). He saavat kattavaa neuvontaa, jonka tarkoituksena on vahvistaa heidän omatoimisuuttaan, parantaa kotouttamismahdollisuuksia ja vähentää tai lopettaa koko Bulgarian avuntarve. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spływy kajakowe są skierowane do opłacalnych ekonomicznie wieloosobowych beneficjentów BG, którzy są szczególnie dotknięci długoterminowymi korzyściami (osoby samotnie wychowujące dzieci, migranci, osoby podwyższane). Otrzymają one kompleksowe doradztwo w celu wzmocnienia ich potencjału samopomocy, poprawy możliwości integracji oraz zmniejszenia lub wyeliminowania zapotrzebowania na pomoc całego BG. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spływy kajakowe są skierowane do opłacalnych ekonomicznie wieloosobowych beneficjentów BG, którzy są szczególnie dotknięci długoterminowymi korzyściami (osoby samotnie wychowujące dzieci, migranci, osoby podwyższane). Otrzymają one kompleksowe doradztwo w celu wzmocnienia ich potencjału samopomocy, poprawy możliwości integracji oraz zmniejszenia lub wyeliminowania zapotrzebowania na pomoc całego BG. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spływy kajakowe są skierowane do opłacalnych ekonomicznie wieloosobowych beneficjentów BG, którzy są szczególnie dotknięci długoterminowymi korzyściami (osoby samotnie wychowujące dzieci, migranci, osoby podwyższane). Otrzymają one kompleksowe doradztwo w celu wzmocnienia ich potencjału samopomocy, poprawy możliwości integracji oraz zmniejszenia lub wyeliminowania zapotrzebowania na pomoc całego BG. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kajak je namenjen ekonomsko vzdržnim večosebnim upravičencem BG, ki so še posebej prizadeti zaradi dolgoročnih koristi (posamezni starši, migranti, spodbujevalci). Prejeli bodo izčrpen nasvet, da bi okrepili svoj potencial samopomoči, izboljšali priložnosti za vključevanje in zmanjšali ali odpravili potrebo po pomoči celotne BG. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kajak je namenjen ekonomsko vzdržnim večosebnim upravičencem BG, ki so še posebej prizadeti zaradi dolgoročnih koristi (posamezni starši, migranti, spodbujevalci). Prejeli bodo izčrpen nasvet, da bi okrepili svoj potencial samopomoči, izboljšali priložnosti za vključevanje in zmanjšali ali odpravili potrebo po pomoči celotne BG. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kajak je namenjen ekonomsko vzdržnim večosebnim upravičencem BG, ki so še posebej prizadeti zaradi dolgoročnih koristi (posamezni starši, migranti, spodbujevalci). Prejeli bodo izčrpen nasvet, da bi okrepili svoj potencial samopomoči, izboljšali priložnosti za vključevanje in zmanjšali ali odpravili potrebo po pomoči celotne BG. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kayaking je zaměřen na ekonomicky životaschopné vícečlenné příjemce BG, kteří jsou obzvláště postiženi dlouhodobými dávkami (rodiče samoživitelé, migranti, zvětšující se osoby). Obdrží komplexní poradenství s cílem posílit svůj vlastní potenciál, zlepšit možnosti integrace a snížit nebo ukončit potřebu pomoci celé BG. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kayaking je zaměřen na ekonomicky životaschopné vícečlenné příjemce BG, kteří jsou obzvláště postiženi dlouhodobými dávkami (rodiče samoživitelé, migranti, zvětšující se osoby). Obdrží komplexní poradenství s cílem posílit svůj vlastní potenciál, zlepšit možnosti integrace a snížit nebo ukončit potřebu pomoci celé BG. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kayaking je zaměřen na ekonomicky životaschopné vícečlenné příjemce BG, kteří jsou obzvláště postiženi dlouhodobými dávkami (rodiče samoživitelé, migranti, zvětšující se osoby). Obdrží komplexní poradenství s cílem posílit svůj vlastní potenciál, zlepšit možnosti integrace a snížit nebo ukončit potřebu pomoci celé BG. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baidarės yra skirtos ekonomiškai perspektyviems daugiaasmeniams BG gavėjams, kuriems ypač didelę įtaką daro ilgalaikės išmokos (vienišų tėvų, migrantų, gyventojų). Jie gaus išsamias konsultacijas, kad sustiprintų savo pagalbos sau potencialą, pagerintų integracijos galimybes ir sumažintų arba panaikintų visos BG pagalbos poreikį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baidarės yra skirtos ekonomiškai perspektyviems daugiaasmeniams BG gavėjams, kuriems ypač didelę įtaką daro ilgalaikės išmokos (vienišų tėvų, migrantų, gyventojų). Jie gaus išsamias konsultacijas, kad sustiprintų savo pagalbos sau potencialą, pagerintų integracijos galimybes ir sumažintų arba panaikintų visos BG pagalbos poreikį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baidarės yra skirtos ekonomiškai perspektyviems daugiaasmeniams BG gavėjams, kuriems ypač didelę įtaką daro ilgalaikės išmokos (vienišų tėvų, migrantų, gyventojų). Jie gaus išsamias konsultacijas, kad sustiprintų savo pagalbos sau potencialą, pagerintų integracijos galimybes ir sumažintų arba panaikintų visos BG pagalbos poreikį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Smaiļošana ir paredzēta ekonomiski dzīvotspējīgiem vairāku personu BG saņēmējiem, kurus īpaši ietekmē ilgtermiņa pabalsti (vieni vecāki, migranti, pastiprinātāji). Viņi saņems visaptverošus padomus, lai stiprinātu viņu pašpalīdzības potenciālu, uzlabotu integrācijas iespējas un samazinātu vai izbeigtu vajadzību pēc palīdzības visai Bulgārijai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Smaiļošana ir paredzēta ekonomiski dzīvotspējīgiem vairāku personu BG saņēmējiem, kurus īpaši ietekmē ilgtermiņa pabalsti (vieni vecāki, migranti, pastiprinātāji). Viņi saņems visaptverošus padomus, lai stiprinātu viņu pašpalīdzības potenciālu, uzlabotu integrācijas iespējas un samazinātu vai izbeigtu vajadzību pēc palīdzības visai Bulgārijai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Smaiļošana ir paredzēta ekonomiski dzīvotspējīgiem vairāku personu BG saņēmējiem, kurus īpaši ietekmē ilgtermiņa pabalsti (vieni vecāki, migranti, pastiprinātāji). Viņi saņems visaptverošus padomus, lai stiprinātu viņu pašpalīdzības potenciālu, uzlabotu integrācijas iespējas un samazinātu vai izbeigtu vajadzību pēc palīdzības visai Bulgārijai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Каякът е насочен към икономически жизнеспособни многочленни бенефициенти в България, които са особено засегнати от дългосрочни обезщетения (един родител, мигранти, увеличители). Те ще получат изчерпателни съвети с цел укрепване на потенциала им за самопомощ, подобряване на възможностите за интеграция и намаляване или прекратяване на нуждата от помощ на цялата България. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Каякът е насочен към икономически жизнеспособни многочленни бенефициенти в България, които са особено засегнати от дългосрочни обезщетения (един родител, мигранти, увеличители). Те ще получат изчерпателни съвети с цел укрепване на потенциала им за самопомощ, подобряване на възможностите за интеграция и намаляване или прекратяване на нуждата от помощ на цялата България. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Каякът е насочен към икономически жизнеспособни многочленни бенефициенти в България, които са особено засегнати от дългосрочни обезщетения (един родител, мигранти, увеличители). Те ще получат изчерпателни съвети с цел укрепване на потенциала им за самопомощ, подобряване на възможностите за интеграция и намаляване или прекратяване на нуждата от помощ на цялата България. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kajakozás olyan gazdaságilag életképes, több főből álló BG-kedvezményezetteket céloz meg, akiket különösen érintenek a hosszú távú ellátások (egyszülős szülők, migránsok, növendékek). Átfogó tanácsokat kapnak azzal a céllal, hogy megerősítsék az önsegítő potenciáljukat, javítsák az integrációs lehetőségeket, és csökkentsék vagy felszámolják a teljes bolgár kormány segítségnyújtási igényét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kajakozás olyan gazdaságilag életképes, több főből álló BG-kedvezményezetteket céloz meg, akiket különösen érintenek a hosszú távú ellátások (egyszülős szülők, migránsok, növendékek). Átfogó tanácsokat kapnak azzal a céllal, hogy megerősítsék az önsegítő potenciáljukat, javítsák az integrációs lehetőségeket, és csökkentsék vagy felszámolják a teljes bolgár kormány segítségnyújtási igényét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kajakozás olyan gazdaságilag életképes, több főből álló BG-kedvezményezetteket céloz meg, akiket különösen érintenek a hosszú távú ellátások (egyszülős szülők, migránsok, növendékek). Átfogó tanácsokat kapnak azzal a céllal, hogy megerősítsék az önsegítő potenciáljukat, javítsák az integrációs lehetőségeket, és csökkentsék vagy felszámolják a teljes bolgár kormány segítségnyújtási igényét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an cadhcáil dírithe ar thairbhithe ildaoine BG atá inmharthana ó thaobh an gheilleagair de agus a mbíonn tionchar ar leith ag tairbhí fadtéarmacha orthu (tuismitheoirí aonair, imircigh, méadaitheoirí). Gheobhaidh siad comhairle chuimsitheach agus é mar aidhm acu a gcumas féinchabhrach a neartú, deiseanna lánpháirtíochta a fheabhsú agus an gá atá le cúnamh ón nGrúpa Euro ina iomláine a laghdú nó deireadh a chur leis. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cadhcáil dírithe ar thairbhithe ildaoine BG atá inmharthana ó thaobh an gheilleagair de agus a mbíonn tionchar ar leith ag tairbhí fadtéarmacha orthu (tuismitheoirí aonair, imircigh, méadaitheoirí). Gheobhaidh siad comhairle chuimsitheach agus é mar aidhm acu a gcumas féinchabhrach a neartú, deiseanna lánpháirtíochta a fheabhsú agus an gá atá le cúnamh ón nGrúpa Euro ina iomláine a laghdú nó deireadh a chur leis. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cadhcáil dírithe ar thairbhithe ildaoine BG atá inmharthana ó thaobh an gheilleagair de agus a mbíonn tionchar ar leith ag tairbhí fadtéarmacha orthu (tuismitheoirí aonair, imircigh, méadaitheoirí). Gheobhaidh siad comhairle chuimsitheach agus é mar aidhm acu a gcumas féinchabhrach a neartú, deiseanna lánpháirtíochta a fheabhsú agus an gá atá le cúnamh ón nGrúpa Euro ina iomláine a laghdú nó deireadh a chur leis. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kajakpaddling riktar sig till ekonomiskt bärkraftiga BG-förmånstagare med flera personer som är särskilt drabbade av långsiktiga förmåner (ensamförälder, migranter, förhöjda personer). De kommer att få omfattande rådgivning i syfte att stärka sin självhjälpspotential, förbättra integrationsmöjligheterna och minska eller undanröja behovet av stöd från hela Bulgarien. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kajakpaddling riktar sig till ekonomiskt bärkraftiga BG-förmånstagare med flera personer som är särskilt drabbade av långsiktiga förmåner (ensamförälder, migranter, förhöjda personer). De kommer att få omfattande rådgivning i syfte att stärka sin självhjälpspotential, förbättra integrationsmöjligheterna och minska eller undanröja behovet av stöd från hela Bulgarien. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kajakpaddling riktar sig till ekonomiskt bärkraftiga BG-förmånstagare med flera personer som är särskilt drabbade av långsiktiga förmåner (ensamförälder, migranter, förhöjda personer). De kommer att få omfattande rådgivning i syfte att stärka sin självhjälpspotential, förbättra integrationsmöjligheterna och minska eller undanröja behovet av stöd från hela Bulgarien. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kayaking on suunatud majanduslikult elujõulistele mitme isikuga Bulgaaria toetusesaajatele, keda pikaajaline kasu eriti mõjutab (üksikvanemad, sisserändajad, kasvatajad). Nad saavad põhjalikke nõuandeid, et tugevdada nende eneseabi potentsiaali, parandada integratsioonivõimalusi ning vähendada või lõpetada kogu Bulgaaria abivajadust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kayaking on suunatud majanduslikult elujõulistele mitme isikuga Bulgaaria toetusesaajatele, keda pikaajaline kasu eriti mõjutab (üksikvanemad, sisserändajad, kasvatajad). Nad saavad põhjalikke nõuandeid, et tugevdada nende eneseabi potentsiaali, parandada integratsioonivõimalusi ning vähendada või lõpetada kogu Bulgaaria abivajadust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kayaking on suunatud majanduslikult elujõulistele mitme isikuga Bulgaaria toetusesaajatele, keda pikaajaline kasu eriti mõjutab (üksikvanemad, sisserändajad, kasvatajad). Nad saavad põhjalikke nõuandeid, et tugevdada nende eneseabi potentsiaali, parandada integratsioonivõimalusi ning vähendada või lõpetada kogu Bulgaaria abivajadust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:59, 12 July 2022
Project Q3410999 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | KAYAKING |
Project Q3410999 in Germany |
Statements
181,334.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2016
0 references
28 February 2018
0 references
Jobcenter Stadt Ansbach
0 references
49°17'19.93"N, 10°33'35.17"E
0 references
91522
0 references
Kajak richtet sich an erwerbsfähige Leistungsberechtigte in Mehr-Personen-BG, die von Langzeitleistungsbezug besonders stark betroffen sind (Alleinerziehende, Migranten, Erwerbsaufstocker). Sie werden umfassend beraten mit dem Ziel, ihr Selbsthilfe-Potenzial zu stärken, die Eingliederungschancen zu verbessern und die Hilfebedürftigkeit der gesamten BG zu reduzieren oder zu beenden. (German)
0 references
Kayaking is aimed at economically viable multi-person BG beneficiaries who are particularly affected by long-term benefits (single-parents, migrants, increasers). They will receive comprehensive advice with the aim of strengthening their self-help potential, improving integration opportunities and reducing or ending the need for assistance of the entire BG. (English)
11 November 2021
0 references
Le kayak s’adresse aux bénéficiaires de prestations en situation de travail en BG multi-personnes qui sont particulièrement touchés par les prestations de longue durée (personnes monoparentales, migrants, personnes en âge de travailler). Ils reçoivent des conseils complets dans le but de renforcer leur potentiel d’auto-assistance, d’améliorer les chances d’insertion et de réduire ou de mettre fin à la dépendance de l’ensemble de la BG. (French)
7 December 2021
0 references
Kajakken is gericht op economisch levensvatbare meerpersoonlijke BG-begunstigden die bijzonder worden getroffen door langetermijnuitkeringen (eenoudergezinnen, migranten, verhogingen). Zij zullen uitgebreid advies ontvangen met als doel hun zelfhulppotentieel te versterken, de integratiemogelijkheden te verbeteren en de behoefte aan bijstand van de hele BG te verminderen of te beëindigen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il kayak è rivolto a beneficiari di BG pluripersone economicamente sostenibili che sono particolarmente colpiti da benefici a lungo termine (genitori singoli, migranti, aumentanti). Riceveranno una consulenza completa con l'obiettivo di rafforzare il loro potenziale di autoaiuto, migliorare le opportunità di integrazione e ridurre o porre fine alla necessità di assistenza dell'intero gruppo di coordinamento. (Italian)
19 January 2022
0 references
El kayaking está dirigido a beneficiarios multipersonales económicamente viables de BG que se ven particularmente afectados por beneficios a largo plazo (padres individuales, migrantes, multiplicadores). Recibirán asesoramiento integral con el objetivo de fortalecer su potencial de autoayuda, mejorar las oportunidades de integración y reducir o poner fin a la necesidad de asistencia de toda la BG. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Kajaksejlads er rettet mod økonomisk levedygtige flerpersoners BG-modtagere, som er særligt berørt af langsigtede ydelser (enlige forsørgere, migranter, stigninger). De vil modtage omfattende rådgivning med henblik på at styrke deres selvhjælpspotentiale, forbedre integrationsmulighederne og mindske eller fjerne behovet for bistand fra hele BG. (Danish)
12 July 2022
0 references
Το καγιάκ απευθύνεται σε οικονομικά βιώσιμους πολυπρόσωπους δικαιούχους BG οι οποίοι πλήττονται ιδιαίτερα από μακροπρόθεσμα οφέλη (μονογονεϊκές οικογένειες, μετανάστες, αυξητικοί παράγοντες). Θα λάβουν ολοκληρωμένες συμβουλές με στόχο την ενίσχυση του δυναμικού αυτοβοήθειας τους, τη βελτίωση των ευκαιριών ένταξης και τη μείωση ή τον τερματισμό της ανάγκης για βοήθεια ολόκληρης της BG. (Greek)
12 July 2022
0 references
Kayaking je usmjeren na ekonomski održive višečlane korisnike BG-a koji su posebno pogođeni dugoročnim naknadama (samohrani roditelji, migranti, osobe koje povećavaju broj stanovnika). Dobit će sveobuhvatne savjete u cilju jačanja njihova potencijala za samopomoć, poboljšanja prilika za integraciju i smanjenja ili okončanja potrebe za pomoći cijele BG-a. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Caiacul este destinat beneficiarilor BG multi-persoană viabili din punct de vedere economic, care sunt afectați în mod deosebit de prestațiile pe termen lung (părinți singuri, migranți, crescători). Aceștia vor primi consiliere cuprinzătoare cu scopul de a-și consolida potențialul de autoajutorare, de a îmbunătăți oportunitățile de integrare și de a reduce sau a pune capăt nevoii de asistență a întregii BG. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Jazda na kajaku je zameraná na ekonomicky životaschopných viacčlenných príjemcov BG, ktorí sú obzvlášť postihnutí dlhodobými výhodami (samostatní rodičia, migranti, osoby zvyšujúce rast). Dostanú komplexné poradenstvo s cieľom posilniť svoj vlastný potenciál, zlepšiť možnosti integrácie a znížiť alebo ukončiť potrebu pomoci celej BG. (Slovak)
12 July 2022
0 references
Il-kayaking huwa mmirat lejn benefiċjarji ta’ BG b’ħafna persuni ekonomikament vijabbli li huma affettwati b’mod partikolari minn benefiċċji fit-tul (ġenitur wieħed, migranti, persuni li jżidu l-mard). Huma ser jirċievu pariri komprensivi bil-għan li jsaħħu l-potenzjal tagħhom li jgħinu lilhom infushom, itejbu l-opportunitajiet ta’ integrazzjoni u jnaqqsu jew itemmu l-ħtieġa għall-assistenza tal-BG kollu. (Maltese)
12 July 2022
0 references
O caiaque destina-se a beneficiários de GB economicamente viáveis que são particularmente afetados por benefícios a longo prazo (pais monoparentais, migrantes, multiplicadores). Receberão aconselhamento abrangente com o objetivo de reforçar o seu potencial de autoajuda, melhorar as oportunidades de integração e reduzir ou pôr termo à necessidade de assistência de toda a Bulgária. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Melonta on tarkoitettu taloudellisesti elinkelpoisille usean hengen BG-edunsaajille, joihin pitkäaikaiset etuudet vaikuttavat erityisesti (yhden vanhemmat, maahanmuuttajat, kasvattajat). He saavat kattavaa neuvontaa, jonka tarkoituksena on vahvistaa heidän omatoimisuuttaan, parantaa kotouttamismahdollisuuksia ja vähentää tai lopettaa koko Bulgarian avuntarve. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Spływy kajakowe są skierowane do opłacalnych ekonomicznie wieloosobowych beneficjentów BG, którzy są szczególnie dotknięci długoterminowymi korzyściami (osoby samotnie wychowujące dzieci, migranci, osoby podwyższane). Otrzymają one kompleksowe doradztwo w celu wzmocnienia ich potencjału samopomocy, poprawy możliwości integracji oraz zmniejszenia lub wyeliminowania zapotrzebowania na pomoc całego BG. (Polish)
12 July 2022
0 references
Kajak je namenjen ekonomsko vzdržnim večosebnim upravičencem BG, ki so še posebej prizadeti zaradi dolgoročnih koristi (posamezni starši, migranti, spodbujevalci). Prejeli bodo izčrpen nasvet, da bi okrepili svoj potencial samopomoči, izboljšali priložnosti za vključevanje in zmanjšali ali odpravili potrebo po pomoči celotne BG. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Kayaking je zaměřen na ekonomicky životaschopné vícečlenné příjemce BG, kteří jsou obzvláště postiženi dlouhodobými dávkami (rodiče samoživitelé, migranti, zvětšující se osoby). Obdrží komplexní poradenství s cílem posílit svůj vlastní potenciál, zlepšit možnosti integrace a snížit nebo ukončit potřebu pomoci celé BG. (Czech)
12 July 2022
0 references
Baidarės yra skirtos ekonomiškai perspektyviems daugiaasmeniams BG gavėjams, kuriems ypač didelę įtaką daro ilgalaikės išmokos (vienišų tėvų, migrantų, gyventojų). Jie gaus išsamias konsultacijas, kad sustiprintų savo pagalbos sau potencialą, pagerintų integracijos galimybes ir sumažintų arba panaikintų visos BG pagalbos poreikį. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Smaiļošana ir paredzēta ekonomiski dzīvotspējīgiem vairāku personu BG saņēmējiem, kurus īpaši ietekmē ilgtermiņa pabalsti (vieni vecāki, migranti, pastiprinātāji). Viņi saņems visaptverošus padomus, lai stiprinātu viņu pašpalīdzības potenciālu, uzlabotu integrācijas iespējas un samazinātu vai izbeigtu vajadzību pēc palīdzības visai Bulgārijai. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Каякът е насочен към икономически жизнеспособни многочленни бенефициенти в България, които са особено засегнати от дългосрочни обезщетения (един родител, мигранти, увеличители). Те ще получат изчерпателни съвети с цел укрепване на потенциала им за самопомощ, подобряване на възможностите за интеграция и намаляване или прекратяване на нуждата от помощ на цялата България. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A kajakozás olyan gazdaságilag életképes, több főből álló BG-kedvezményezetteket céloz meg, akiket különösen érintenek a hosszú távú ellátások (egyszülős szülők, migránsok, növendékek). Átfogó tanácsokat kapnak azzal a céllal, hogy megerősítsék az önsegítő potenciáljukat, javítsák az integrációs lehetőségeket, és csökkentsék vagy felszámolják a teljes bolgár kormány segítségnyújtási igényét. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Tá an cadhcáil dírithe ar thairbhithe ildaoine BG atá inmharthana ó thaobh an gheilleagair de agus a mbíonn tionchar ar leith ag tairbhí fadtéarmacha orthu (tuismitheoirí aonair, imircigh, méadaitheoirí). Gheobhaidh siad comhairle chuimsitheach agus é mar aidhm acu a gcumas féinchabhrach a neartú, deiseanna lánpháirtíochta a fheabhsú agus an gá atá le cúnamh ón nGrúpa Euro ina iomláine a laghdú nó deireadh a chur leis. (Irish)
12 July 2022
0 references
Kajakpaddling riktar sig till ekonomiskt bärkraftiga BG-förmånstagare med flera personer som är särskilt drabbade av långsiktiga förmåner (ensamförälder, migranter, förhöjda personer). De kommer att få omfattande rådgivning i syfte att stärka sin självhjälpspotential, förbättra integrationsmöjligheterna och minska eller undanröja behovet av stöd från hela Bulgarien. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Kayaking on suunatud majanduslikult elujõulistele mitme isikuga Bulgaaria toetusesaajatele, keda pikaajaline kasu eriti mõjutab (üksikvanemad, sisserändajad, kasvatajad). Nad saavad põhjalikke nõuandeid, et tugevdada nende eneseabi potentsiaali, parandada integratsioonivõimalusi ning vähendada või lõpetada kogu Bulgaaria abivajadust. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_7456
0 references