Compact (Q3406828): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kompakt | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συμπαγής | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kompaktni | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Compactă | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kompaktný | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kompatt | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Compacto | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kompakti | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kompaktowe | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kompaktna | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kompaktní | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kompaktiškas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kompakts | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Компактен | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kompakt | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dlúth | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kompakt | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kompaktne | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3406828 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3406828 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3406828 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3406828 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3406828 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3406828 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3406828 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3406828 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3406828 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3406828 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3406828 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3406828 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3406828 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3406828 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3406828 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3406828 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3406828 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3406828 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3406828 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3406828 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3406828 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3406828 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3406828 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Coaching, fremme af uddannelse modenhed og forebyggelse af at forlade uden en gymnasial uddannelse for studerende af særligt stressede WRS ud over uddannelse instruktører i overgangsledelsen i byen Mannheim. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, fremme af uddannelse modenhed og forebyggelse af at forlade uden en gymnasial uddannelse for studerende af særligt stressede WRS ud over uddannelse instruktører i overgangsledelsen i byen Mannheim. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, fremme af uddannelse modenhed og forebyggelse af at forlade uden en gymnasial uddannelse for studerende af særligt stressede WRS ud over uddannelse instruktører i overgangsledelsen i byen Mannheim. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Καθοδήγηση, προώθηση της ωριμότητας της κατάρτισης και πρόληψη της αποχώρησης από το σχολείο χωρίς πτυχίο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης για μαθητές του WRS ιδιαίτερης πίεσης, εκτός από τους εκπαιδευτές κατάρτισης στη διαχείριση μετάβασης της πόλης του Μάνχαϊμ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Καθοδήγηση, προώθηση της ωριμότητας της κατάρτισης και πρόληψη της αποχώρησης από το σχολείο χωρίς πτυχίο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης για μαθητές του WRS ιδιαίτερης πίεσης, εκτός από τους εκπαιδευτές κατάρτισης στη διαχείριση μετάβασης της πόλης του Μάνχαϊμ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Καθοδήγηση, προώθηση της ωριμότητας της κατάρτισης και πρόληψη της αποχώρησης από το σχολείο χωρίς πτυχίο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης για μαθητές του WRS ιδιαίτερης πίεσης, εκτός από τους εκπαιδευτές κατάρτισης στη διαχείριση μετάβασης της πόλης του Μάνχαϊμ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Coaching, promicanje zrelosti obuke i prevencija napuštanja bez srednjoškolske diplome za učenike posebno naglašenog WRS-a uz instruktore osposobljavanja u upravljanju prijelazom grada Mannheima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, promicanje zrelosti obuke i prevencija napuštanja bez srednjoškolske diplome za učenike posebno naglašenog WRS-a uz instruktore osposobljavanja u upravljanju prijelazom grada Mannheima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, promicanje zrelosti obuke i prevencija napuštanja bez srednjoškolske diplome za učenike posebno naglašenog WRS-a uz instruktore osposobljavanja u upravljanju prijelazom grada Mannheima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Coaching, promovarea maturității formării și prevenirea părăsirii fără o diplomă de învățământ secundar pentru elevii de WRS deosebit de stresați, pe lângă instructorii de formare în managementul tranziției din orașul Mannheim. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, promovarea maturității formării și prevenirea părăsirii fără o diplomă de învățământ secundar pentru elevii de WRS deosebit de stresați, pe lângă instructorii de formare în managementul tranziției din orașul Mannheim. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, promovarea maturității formării și prevenirea părăsirii fără o diplomă de învățământ secundar pentru elevii de WRS deosebit de stresați, pe lângă instructorii de formare în managementul tranziției din orașul Mannheim. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Koučing, podpora odbornej prípravy zrelosti a prevencia odchodu bez stredoškolského stupňa pre študentov obzvlášť zdôrazňovaných WRS okrem školiacich inštruktorov v prechodnom riadení mesta Mannheim. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Koučing, podpora odbornej prípravy zrelosti a prevencia odchodu bez stredoškolského stupňa pre študentov obzvlášť zdôrazňovaných WRS okrem školiacich inštruktorov v prechodnom riadení mesta Mannheim. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Koučing, podpora odbornej prípravy zrelosti a prevencia odchodu bez stredoškolského stupňa pre študentov obzvlášť zdôrazňovaných WRS okrem školiacich inštruktorov v prechodnom riadení mesta Mannheim. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ikkowċjar, il-promozzjoni tal-maturità tat-taħriġ u l-prevenzjoni tat-tluq mill-iskola sekondarja għall-istudenti ta’ WRS partikolarment enfasizzat flimkien mal-għalliema tat-taħriġ fil-ġestjoni tat-tranżizzjoni tal-belt ta’ Mannheim. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ikkowċjar, il-promozzjoni tal-maturità tat-taħriġ u l-prevenzjoni tat-tluq mill-iskola sekondarja għall-istudenti ta’ WRS partikolarment enfasizzat flimkien mal-għalliema tat-taħriġ fil-ġestjoni tat-tranżizzjoni tal-belt ta’ Mannheim. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ikkowċjar, il-promozzjoni tal-maturità tat-taħriġ u l-prevenzjoni tat-tluq mill-iskola sekondarja għall-istudenti ta’ WRS partikolarment enfasizzat flimkien mal-għalliema tat-taħriġ fil-ġestjoni tat-tranżizzjoni tal-belt ta’ Mannheim. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Coaching, promoção da maturidade da formação e prevenção da saída sem um diploma do ensino secundário para estudantes do WRS particularmente enfatizado, além dos instrutores de formação na gestão de transição da cidade de Mannheim. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, promoção da maturidade da formação e prevenção da saída sem um diploma do ensino secundário para estudantes do WRS particularmente enfatizado, além dos instrutores de formação na gestão de transição da cidade de Mannheim. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, promoção da maturidade da formação e prevenção da saída sem um diploma do ensino secundário para estudantes do WRS particularmente enfatizado, além dos instrutores de formação na gestão de transição da cidade de Mannheim. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mannheimin kaupungin siirtymäjohtamisen kouluttajien valmennus, koulutuskypsyyden edistäminen ja koulunkäynnin keskeyttämisen ehkäiseminen erityisen stressaantuneille WRS-opiskelijoille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mannheimin kaupungin siirtymäjohtamisen kouluttajien valmennus, koulutuskypsyyden edistäminen ja koulunkäynnin keskeyttämisen ehkäiseminen erityisen stressaantuneille WRS-opiskelijoille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mannheimin kaupungin siirtymäjohtamisen kouluttajien valmennus, koulutuskypsyyden edistäminen ja koulunkäynnin keskeyttämisen ehkäiseminen erityisen stressaantuneille WRS-opiskelijoille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Coaching, promowanie dojrzałości szkoleniowej i zapobieganie opuszczaniu szkoły średniej dla uczniów szczególnie podkreślonych WRS oprócz instruktorów szkolenia w zakresie zarządzania przejściowego miasta Mannheim. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, promowanie dojrzałości szkoleniowej i zapobieganie opuszczaniu szkoły średniej dla uczniów szczególnie podkreślonych WRS oprócz instruktorów szkolenia w zakresie zarządzania przejściowego miasta Mannheim. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, promowanie dojrzałości szkoleniowej i zapobieganie opuszczaniu szkoły średniej dla uczniów szczególnie podkreślonych WRS oprócz instruktorów szkolenia w zakresie zarządzania przejściowego miasta Mannheim. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Coaching, spodbujanje zrelosti usposabljanja in preprečevanje odhodov brez srednješolske izobrazbe za študente posebej poudarjenih WRS poleg inštruktorjev za usposabljanje pri upravljanju prehoda v mestu Mannheim. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, spodbujanje zrelosti usposabljanja in preprečevanje odhodov brez srednješolske izobrazbe za študente posebej poudarjenih WRS poleg inštruktorjev za usposabljanje pri upravljanju prehoda v mestu Mannheim. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, spodbujanje zrelosti usposabljanja in preprečevanje odhodov brez srednješolske izobrazbe za študente posebej poudarjenih WRS poleg inštruktorjev za usposabljanje pri upravljanju prehoda v mestu Mannheim. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Koučování, podpora zralosti odborné přípravy a prevence odchodu bez středoškolského studia pro studenty zvláště stresovaného WRS kromě školících instruktorů v řízení přechodu města Mannheim. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Koučování, podpora zralosti odborné přípravy a prevence odchodu bez středoškolského studia pro studenty zvláště stresovaného WRS kromě školících instruktorů v řízení přechodu města Mannheim. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Koučování, podpora zralosti odborné přípravy a prevence odchodu bez středoškolského studia pro studenty zvláště stresovaného WRS kromě školících instruktorů v řízení přechodu města Mannheim. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Be mokymo instruktorių Manheimo miesto pereinamojo laikotarpio valdymo srityje, instruktavimas, mokymo brandos skatinimas ir ypač pabrėžiamų WRS studentų baigimo be vidurinio mokslo baigimo prevencija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Be mokymo instruktorių Manheimo miesto pereinamojo laikotarpio valdymo srityje, instruktavimas, mokymo brandos skatinimas ir ypač pabrėžiamų WRS studentų baigimo be vidurinio mokslo baigimo prevencija. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Be mokymo instruktorių Manheimo miesto pereinamojo laikotarpio valdymo srityje, instruktavimas, mokymo brandos skatinimas ir ypač pabrėžiamų WRS studentų baigimo be vidurinio mokslo baigimo prevencija. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Papildus mācību instruktoriem Manheimas pilsētas pārejas vadībā koučings, apmācības brieduma veicināšana un priekšlaicīga mācību pārtraukšana bez vidusskolas grāda studentiem īpaši saspringta WRS audzēkņiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Papildus mācību instruktoriem Manheimas pilsētas pārejas vadībā koučings, apmācības brieduma veicināšana un priekšlaicīga mācību pārtraukšana bez vidusskolas grāda studentiem īpaši saspringta WRS audzēkņiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Papildus mācību instruktoriem Manheimas pilsētas pārejas vadībā koučings, apmācības brieduma veicināšana un priekšlaicīga mācību pārtraukšana bez vidusskolas grāda studentiem īpaši saspringta WRS audzēkņiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Наставничество, насърчаване на зрялост на обучението и предотвратяване на напускането на училище без диплома за средно образование за ученици с особено стресирана WRS в допълнение към инструкторите за обучение в управлението на прехода в град Манхайм. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Наставничество, насърчаване на зрялост на обучението и предотвратяване на напускането на училище без диплома за средно образование за ученици с особено стресирана WRS в допълнение към инструкторите за обучение в управлението на прехода в град Манхайм. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Наставничество, насърчаване на зрялост на обучението и предотвратяване на напускането на училище без диплома за средно образование за ученици с особено стресирана WRS в допълнение към инструкторите за обучение в управлението на прехода в град Манхайм. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Coaching, a képzés érettségének előmozdítása és annak megelőzése, hogy középiskolai végzettség nélkül távozzanak a különösen stresszhelyzetben lévő WRS-ek hallgatói számára, a Mannheim város átmeneti igazgatásában részt vevő oktatók mellett. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, a képzés érettségének előmozdítása és annak megelőzése, hogy középiskolai végzettség nélkül távozzanak a különösen stresszhelyzetben lévő WRS-ek hallgatói számára, a Mannheim város átmeneti igazgatásában részt vevő oktatók mellett. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coaching, a képzés érettségének előmozdítása és annak megelőzése, hogy középiskolai végzettség nélkül távozzanak a különösen stresszhelyzetben lévő WRS-ek hallgatói számára, a Mannheim város átmeneti igazgatásában részt vevő oktatók mellett. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oiliúint, aibíocht oiliúna a chur chun cinn agus cosc a chur ar fhágáil gan céim meánscoile do mhic léinn a bhfuil béim ar leith ag WRS orthu chomh maith leis na teagascóirí oiliúna i mbainistiú trasdula chathair Mannheim. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oiliúint, aibíocht oiliúna a chur chun cinn agus cosc a chur ar fhágáil gan céim meánscoile do mhic léinn a bhfuil béim ar leith ag WRS orthu chomh maith leis na teagascóirí oiliúna i mbainistiú trasdula chathair Mannheim. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oiliúint, aibíocht oiliúna a chur chun cinn agus cosc a chur ar fhágáil gan céim meánscoile do mhic léinn a bhfuil béim ar leith ag WRS orthu chomh maith leis na teagascóirí oiliúna i mbainistiú trasdula chathair Mannheim. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Coachning, främjande av utbildningens mognad och förebyggande av avgång utan gymnasieexamen för studenter med särskilt stressad WRS utöver utbildningsinstruktörerna i övergångshanteringen i Mannheim. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Coachning, främjande av utbildningens mognad och förebyggande av avgång utan gymnasieexamen för studenter med särskilt stressad WRS utöver utbildningsinstruktörerna i övergångshanteringen i Mannheim. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coachning, främjande av utbildningens mognad och förebyggande av avgång utan gymnasieexamen för studenter med särskilt stressad WRS utöver utbildningsinstruktörerna i övergångshanteringen i Mannheim. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Juhendamine, koolituse küpsuse edendamine ja koolist väljalangemise vältimine eriti stressi all kannatavate WRSi õpilaste jaoks lisaks Mannheimi linna ülemineku juhtimise koolitusinstruktoritele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Juhendamine, koolituse küpsuse edendamine ja koolist väljalangemise vältimine eriti stressi all kannatavate WRSi õpilaste jaoks lisaks Mannheimi linna ülemineku juhtimise koolitusinstruktoritele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Juhendamine, koolituse küpsuse edendamine ja koolist väljalangemise vältimine eriti stressi all kannatavate WRSi õpilaste jaoks lisaks Mannheimi linna ülemineku juhtimise koolitusinstruktoritele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:54, 12 July 2022
Project Q3406828 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Compact |
Project Q3406828 in Germany |
Statements
81,454.74 Euro
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
Interkulturelles Bildungszentrum Mannheim gGmbH
0 references
49°30'14.36"N, 8°28'5.70"E
0 references
68169
0 references
Coaching, Förderung der Ausbildungsreife und Verhinderung eines Abgangs ohne Hauptschulabschluss für Abangsschüler/innen besonders belasteter WRS in Ergänzung zu den Ausbildungslots/innen im Übergangsmanagement der Stadt Mannheim. (German)
0 references
Coaching, promotion of training maturity and prevention of leaving without a secondary school degree for students of particularly stressed WRS in addition to the training instructors in the transition management of the city of Mannheim. (English)
11 November 2021
0 references
Coaching, promotion de la maturité de la formation et prévention d’un départ sans diplôme de fin d’études primaires pour les élèves de l’enseignement secondaire particulièrement stressés, en complément des contrôleurs de formation dans la gestion de la transition de la ville de Mannheim. (French)
7 December 2021
0 references
Coaching, bevordering van de rijpheid van de opleiding en preventie van het verlaten van een middelbare school voor studenten van bijzonder benadrukte WRS, naast de opleidingsinstructeurs in het overgangsmanagement van de stad Mannheim. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Coaching, promozione della maturità formativa e prevenzione dell'abbandono senza diploma di scuola secondaria per gli studenti di WRS particolarmente stressati, oltre agli istruttori di formazione nella gestione della transizione della città di Mannheim. (Italian)
19 January 2022
0 references
El coaching, la promoción de la madurez de la formación y la prevención de salir sin un título de escuela secundaria para estudiantes de WRS especialmente estresados, además de los instructores de formación en la gestión de la transición de la ciudad de Mannheim. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Coaching, fremme af uddannelse modenhed og forebyggelse af at forlade uden en gymnasial uddannelse for studerende af særligt stressede WRS ud over uddannelse instruktører i overgangsledelsen i byen Mannheim. (Danish)
12 July 2022
0 references
Καθοδήγηση, προώθηση της ωριμότητας της κατάρτισης και πρόληψη της αποχώρησης από το σχολείο χωρίς πτυχίο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης για μαθητές του WRS ιδιαίτερης πίεσης, εκτός από τους εκπαιδευτές κατάρτισης στη διαχείριση μετάβασης της πόλης του Μάνχαϊμ. (Greek)
12 July 2022
0 references
Coaching, promicanje zrelosti obuke i prevencija napuštanja bez srednjoškolske diplome za učenike posebno naglašenog WRS-a uz instruktore osposobljavanja u upravljanju prijelazom grada Mannheima. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Coaching, promovarea maturității formării și prevenirea părăsirii fără o diplomă de învățământ secundar pentru elevii de WRS deosebit de stresați, pe lângă instructorii de formare în managementul tranziției din orașul Mannheim. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Koučing, podpora odbornej prípravy zrelosti a prevencia odchodu bez stredoškolského stupňa pre študentov obzvlášť zdôrazňovaných WRS okrem školiacich inštruktorov v prechodnom riadení mesta Mannheim. (Slovak)
12 July 2022
0 references
L-ikkowċjar, il-promozzjoni tal-maturità tat-taħriġ u l-prevenzjoni tat-tluq mill-iskola sekondarja għall-istudenti ta’ WRS partikolarment enfasizzat flimkien mal-għalliema tat-taħriġ fil-ġestjoni tat-tranżizzjoni tal-belt ta’ Mannheim. (Maltese)
12 July 2022
0 references
Coaching, promoção da maturidade da formação e prevenção da saída sem um diploma do ensino secundário para estudantes do WRS particularmente enfatizado, além dos instrutores de formação na gestão de transição da cidade de Mannheim. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Mannheimin kaupungin siirtymäjohtamisen kouluttajien valmennus, koulutuskypsyyden edistäminen ja koulunkäynnin keskeyttämisen ehkäiseminen erityisen stressaantuneille WRS-opiskelijoille. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Coaching, promowanie dojrzałości szkoleniowej i zapobieganie opuszczaniu szkoły średniej dla uczniów szczególnie podkreślonych WRS oprócz instruktorów szkolenia w zakresie zarządzania przejściowego miasta Mannheim. (Polish)
12 July 2022
0 references
Coaching, spodbujanje zrelosti usposabljanja in preprečevanje odhodov brez srednješolske izobrazbe za študente posebej poudarjenih WRS poleg inštruktorjev za usposabljanje pri upravljanju prehoda v mestu Mannheim. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Koučování, podpora zralosti odborné přípravy a prevence odchodu bez středoškolského studia pro studenty zvláště stresovaného WRS kromě školících instruktorů v řízení přechodu města Mannheim. (Czech)
12 July 2022
0 references
Be mokymo instruktorių Manheimo miesto pereinamojo laikotarpio valdymo srityje, instruktavimas, mokymo brandos skatinimas ir ypač pabrėžiamų WRS studentų baigimo be vidurinio mokslo baigimo prevencija. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Papildus mācību instruktoriem Manheimas pilsētas pārejas vadībā koučings, apmācības brieduma veicināšana un priekšlaicīga mācību pārtraukšana bez vidusskolas grāda studentiem īpaši saspringta WRS audzēkņiem. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Наставничество, насърчаване на зрялост на обучението и предотвратяване на напускането на училище без диплома за средно образование за ученици с особено стресирана WRS в допълнение към инструкторите за обучение в управлението на прехода в град Манхайм. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
Coaching, a képzés érettségének előmozdítása és annak megelőzése, hogy középiskolai végzettség nélkül távozzanak a különösen stresszhelyzetben lévő WRS-ek hallgatói számára, a Mannheim város átmeneti igazgatásában részt vevő oktatók mellett. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Oiliúint, aibíocht oiliúna a chur chun cinn agus cosc a chur ar fhágáil gan céim meánscoile do mhic léinn a bhfuil béim ar leith ag WRS orthu chomh maith leis na teagascóirí oiliúna i mbainistiú trasdula chathair Mannheim. (Irish)
12 July 2022
0 references
Coachning, främjande av utbildningens mognad och förebyggande av avgång utan gymnasieexamen för studenter med särskilt stressad WRS utöver utbildningsinstruktörerna i övergångshanteringen i Mannheim. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Juhendamine, koolituse küpsuse edendamine ja koolist väljalangemise vältimine eriti stressi all kannatavate WRSi õpilaste jaoks lisaks Mannheimi linna ülemineku juhtimise koolitusinstruktoritele. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_3286
0 references