Project class GMS (Q3405812): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Projektklasse GMS | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατηγορία έργου GMS | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razred projekta GMS | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Clasa de proiect GMS | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Trieda projektu GMS | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Klassi ta’ proġetti GMS | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Classe de projeto GMS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Projektiluokka GMS | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Klasa projektu GMS | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razred projekta GMS | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projektová třída GMS | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Projekto klasė GMS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Projekta klase GMS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Клас на проекта GMS | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Projekt osztály GMS | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rang an tionscadail GMS | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projektklass GMS | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Projektiklass GMS | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3405812 в Германия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3405812 u Njemačkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3405812 Németországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3405812 v Německu | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3405812 i Tyskland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3405812 in Duitsland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3405812 Saksamaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3405812 Saksassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3405812 en Allemagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3405812 in Deutschland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3405812 στη Γερμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3405812 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3405812 in Germania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3405812 Vācijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3405812 Vokietijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3405812 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3405812 w Niemczech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3405812 na Alemanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3405812 în Germania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3405812 v Nemecku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3405812 v Nemčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3405812 en Alemania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3405812 i Tyskland | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Opsæt en projektklasse for 16 elever i klasse 1 med reduceret timetabel, som kan forbindes til klasse 2 eller gentage klasse 1 ved hjælp af et multiprofessionelt team (f.eks. taleterapeuter, ergoterapeuter). (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Opsæt en projektklasse for 16 elever i klasse 1 med reduceret timetabel, som kan forbindes til klasse 2 eller gentage klasse 1 ved hjælp af et multiprofessionelt team (f.eks. taleterapeuter, ergoterapeuter). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Opsæt en projektklasse for 16 elever i klasse 1 med reduceret timetabel, som kan forbindes til klasse 2 eller gentage klasse 1 ved hjælp af et multiprofessionelt team (f.eks. taleterapeuter, ergoterapeuter). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Δημιουργήστε μια τάξη έργου για 16 μαθητές κατηγορίας 1 με μειωμένο ωριαίο τραπέζι, οι οποίοι καθίστανται συνδεδεμένοι με την τάξη 2 ή επαναλάβετε την τάξη 1 με τη βοήθεια μιας πολυεπαγγελματικής ομάδας (π.χ. λογοθεραπευτές, εργοθεραπευτές). (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Δημιουργήστε μια τάξη έργου για 16 μαθητές κατηγορίας 1 με μειωμένο ωριαίο τραπέζι, οι οποίοι καθίστανται συνδεδεμένοι με την τάξη 2 ή επαναλάβετε την τάξη 1 με τη βοήθεια μιας πολυεπαγγελματικής ομάδας (π.χ. λογοθεραπευτές, εργοθεραπευτές). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Δημιουργήστε μια τάξη έργου για 16 μαθητές κατηγορίας 1 με μειωμένο ωριαίο τραπέζι, οι οποίοι καθίστανται συνδεδεμένοι με την τάξη 2 ή επαναλάβετε την τάξη 1 με τη βοήθεια μιας πολυεπαγγελματικής ομάδας (π.χ. λογοθεραπευτές, εργοθεραπευτές). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Uz pomoć multiprofesionalnog tima (npr. logopedi, radni terapeuti) uspostaviti tečaj projekta za 16 učenika 1. razreda sa smanjenim satnim stolom, koji se može povezati s 2. razredom ili ponoviti 1. razred. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Uz pomoć multiprofesionalnog tima (npr. logopedi, radni terapeuti) uspostaviti tečaj projekta za 16 učenika 1. razreda sa smanjenim satnim stolom, koji se može povezati s 2. razredom ili ponoviti 1. razred. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Uz pomoć multiprofesionalnog tima (npr. logopedi, radni terapeuti) uspostaviti tečaj projekta za 16 učenika 1. razreda sa smanjenim satnim stolom, koji se može povezati s 2. razredom ili ponoviti 1. razred. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Înființarea unei clase de proiect pentru 16 elevi clasa 1 cu masă orară redusă, care se conectează la clasa 2 sau se repetă clasa 1 cu ajutorul unei echipe multiprofesionale (de exemplu, logopedi, terapeuți ocupaționali). (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Înființarea unei clase de proiect pentru 16 elevi clasa 1 cu masă orară redusă, care se conectează la clasa 2 sau se repetă clasa 1 cu ajutorul unei echipe multiprofesionale (de exemplu, logopedi, terapeuți ocupaționali). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Înființarea unei clase de proiect pentru 16 elevi clasa 1 cu masă orară redusă, care se conectează la clasa 2 sau se repetă clasa 1 cu ajutorul unei echipe multiprofesionale (de exemplu, logopedi, terapeuți ocupaționali). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Zostavte projektovú triedu pre 16 študentov triedy 1 so zníženým hodinovým stolom, ktoré sa dajú spojiť s triedou 2 alebo opakujte triedu 1 s pomocou multiprofesionálneho tímu (napr. rečových terapeutov, profesionálnych terapeutov). (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Zostavte projektovú triedu pre 16 študentov triedy 1 so zníženým hodinovým stolom, ktoré sa dajú spojiť s triedou 2 alebo opakujte triedu 1 s pomocou multiprofesionálneho tímu (napr. rečových terapeutov, profesionálnych terapeutov). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Zostavte projektovú triedu pre 16 študentov triedy 1 so zníženým hodinovým stolom, ktoré sa dajú spojiť s triedou 2 alebo opakujte triedu 1 s pomocou multiprofesionálneho tímu (napr. rečových terapeutov, profesionálnych terapeutov). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Twaqqaf klassi ta’ proġetti għal 16-il student klassi 1 b’tabella fis-siegħa mnaqqsa, li huma magħmula konnessi mal-klassi 2 jew irrepeti l-klassi 1 bl-għajnuna ta’ tim multiprofessjonali (eż. terapisti tad-diskors, terapisti okkupazzjonali). (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Twaqqaf klassi ta’ proġetti għal 16-il student klassi 1 b’tabella fis-siegħa mnaqqsa, li huma magħmula konnessi mal-klassi 2 jew irrepeti l-klassi 1 bl-għajnuna ta’ tim multiprofessjonali (eż. terapisti tad-diskors, terapisti okkupazzjonali). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Twaqqaf klassi ta’ proġetti għal 16-il student klassi 1 b’tabella fis-siegħa mnaqqsa, li huma magħmula konnessi mal-klassi 2 jew irrepeti l-klassi 1 bl-għajnuna ta’ tim multiprofessjonali (eż. terapisti tad-diskors, terapisti okkupazzjonali). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Criar uma aula de projeto para 16 alunos classe 1 com mesa horária reduzida, que são tornadas conectáveis à classe 2 ou repetir a classe 1 com a ajuda de uma equipa multiprofissional (por exemplo, fonoaudiólogos, terapeutas ocupacionais). (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Criar uma aula de projeto para 16 alunos classe 1 com mesa horária reduzida, que são tornadas conectáveis à classe 2 ou repetir a classe 1 com a ajuda de uma equipa multiprofissional (por exemplo, fonoaudiólogos, terapeutas ocupacionais). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Criar uma aula de projeto para 16 alunos classe 1 com mesa horária reduzida, que são tornadas conectáveis à classe 2 ou repetir a classe 1 com a ajuda de uma equipa multiprofissional (por exemplo, fonoaudiólogos, terapeutas ocupacionais). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Perustetaan 16 opiskelijalle luokka 1, jossa on lyhennetty tuntitaulukko, joka voidaan yhdistää luokkaan 2 tai toista luokkaa 1 moniammattiryhmän (esim. puheterapeuttit, työterapeutit) avulla. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Perustetaan 16 opiskelijalle luokka 1, jossa on lyhennetty tuntitaulukko, joka voidaan yhdistää luokkaan 2 tai toista luokkaa 1 moniammattiryhmän (esim. puheterapeuttit, työterapeutit) avulla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Perustetaan 16 opiskelijalle luokka 1, jossa on lyhennetty tuntitaulukko, joka voidaan yhdistää luokkaan 2 tai toista luokkaa 1 moniammattiryhmän (esim. puheterapeuttit, työterapeutit) avulla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ustaw klasę projektową dla 16 uczniów klasy 1 z obniżonym stołem godzinowym, które są połączone z klasą 2 lub powtarzają klasę 1 za pomocą wielozawodowego zespołu (np. logopedów, terapeutów zajęciowych). (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ustaw klasę projektową dla 16 uczniów klasy 1 z obniżonym stołem godzinowym, które są połączone z klasą 2 lub powtarzają klasę 1 za pomocą wielozawodowego zespołu (np. logopedów, terapeutów zajęciowych). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ustaw klasę projektową dla 16 uczniów klasy 1 z obniżonym stołem godzinowym, które są połączone z klasą 2 lub powtarzają klasę 1 za pomocą wielozawodowego zespołu (np. logopedów, terapeutów zajęciowych). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nastavite projektni razred za 16 študentov razreda 1 z znižano urno tabelo, ki se lahko poveže z razredom 2 ali ponovite razred 1 s pomočjo večstrokovne ekipe (npr. govorni terapevti, poklicni terapevti). (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Nastavite projektni razred za 16 študentov razreda 1 z znižano urno tabelo, ki se lahko poveže z razredom 2 ali ponovite razred 1 s pomočjo večstrokovne ekipe (npr. govorni terapevti, poklicni terapevti). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nastavite projektni razred za 16 študentov razreda 1 z znižano urno tabelo, ki se lahko poveže z razredom 2 ali ponovite razred 1 s pomočjo večstrokovne ekipe (npr. govorni terapevti, poklicni terapevti). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Vytvořit projektovou třídu pro 16 studentů 1. třídy se sníženou hodinovou tabulkou, která je díky multiprofesionálnímu týmu (např. řečovým terapeutům, profesním terapeutům) připojena ke třídě 2 nebo opakovat 1. třídu. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Vytvořit projektovou třídu pro 16 studentů 1. třídy se sníženou hodinovou tabulkou, která je díky multiprofesionálnímu týmu (např. řečovým terapeutům, profesním terapeutům) připojena ke třídě 2 nebo opakovat 1. třídu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Vytvořit projektovou třídu pro 16 studentů 1. třídy se sníženou hodinovou tabulkou, která je díky multiprofesionálnímu týmu (např. řečovým terapeutům, profesním terapeutům) připojena ke třídě 2 nebo opakovat 1. třídu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Sukurkite projekto klasę 16 mokinių 1 klasės su sumažintu valandiniu stalu, kurį galima prijungti prie 2 klasės arba pakartoti 1 klasę padedant daugiaprofesionaliai komandai (pvz., logopedams, darbo terapeutams). (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Sukurkite projekto klasę 16 mokinių 1 klasės su sumažintu valandiniu stalu, kurį galima prijungti prie 2 klasės arba pakartoti 1 klasę padedant daugiaprofesionaliai komandai (pvz., logopedams, darbo terapeutams). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Sukurkite projekto klasę 16 mokinių 1 klasės su sumažintu valandiniu stalu, kurį galima prijungti prie 2 klasės arba pakartoti 1 klasę padedant daugiaprofesionaliai komandai (pvz., logopedams, darbo terapeutams). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Izveidojiet projekta klasi 16 1. klases studentiem ar samazinātu stundas tabulu, kas ar daudzprofesionālu komandu (piemēram, logopēdu, arodterapeitu) palīdzību tiek padarīta savienojama ar 2. klasi vai atkārto 1. klasi. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Izveidojiet projekta klasi 16 1. klases studentiem ar samazinātu stundas tabulu, kas ar daudzprofesionālu komandu (piemēram, logopēdu, arodterapeitu) palīdzību tiek padarīta savienojama ar 2. klasi vai atkārto 1. klasi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Izveidojiet projekta klasi 16 1. klases studentiem ar samazinātu stundas tabulu, kas ar daudzprofesionālu komandu (piemēram, logopēdu, arodterapeitu) palīdzību tiek padarīta savienojama ar 2. klasi vai atkārto 1. klasi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Създаване на клас по проекти за 16 ученици клас 1 с намалена почасова маса, които са направени свързани с клас 2 или повторете клас 1 с помощта на многопрофесионален екип (напр. логопеди, професионални терапевти). (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Създаване на клас по проекти за 16 ученици клас 1 с намалена почасова маса, които са направени свързани с клас 2 или повторете клас 1 с помощта на многопрофесионален екип (напр. логопеди, професионални терапевти). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Създаване на клас по проекти за 16 ученици клас 1 с намалена почасова маса, които са направени свързани с клас 2 или повторете клас 1 с помощта на многопрофесионален екип (напр. логопеди, професионални терапевти). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hozzon létre egy projekt osztályt 16 diák 1. osztály csökkentett óraasztal, amely csatlakoztatható a 2. osztály vagy ismétlés osztály 1 segítségével több szakember csapat (pl. beszédterapeuták, foglalkozás terapeuták). (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Hozzon létre egy projekt osztályt 16 diák 1. osztály csökkentett óraasztal, amely csatlakoztatható a 2. osztály vagy ismétlés osztály 1 segítségével több szakember csapat (pl. beszédterapeuták, foglalkozás terapeuták). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hozzon létre egy projekt osztályt 16 diák 1. osztály csökkentett óraasztal, amely csatlakoztatható a 2. osztály vagy ismétlés osztály 1 segítségével több szakember csapat (pl. beszédterapeuták, foglalkozás terapeuták). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rang tionscadail a chur ar bun do 16 scoláire rang 1 le tábla laghdaithe in aghaidh na huaire, atá in-nasctha le rang 2 nó le rang 1 le cabhair ó fhoireann ilghairmiúil (e.g. teiripeoirí urlabhra, teiripeoirí saothair). (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Rang tionscadail a chur ar bun do 16 scoláire rang 1 le tábla laghdaithe in aghaidh na huaire, atá in-nasctha le rang 2 nó le rang 1 le cabhair ó fhoireann ilghairmiúil (e.g. teiripeoirí urlabhra, teiripeoirí saothair). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rang tionscadail a chur ar bun do 16 scoláire rang 1 le tábla laghdaithe in aghaidh na huaire, atá in-nasctha le rang 2 nó le rang 1 le cabhair ó fhoireann ilghairmiúil (e.g. teiripeoirí urlabhra, teiripeoirí saothair). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Skapa en projektklass för 16 elever klass 1 med reducerat timbord, som görs anslutna till klass 2 eller upprepa klass 1 med hjälp av ett multiprofessionellt team (t.ex. talterapeuter, arbetsterapeuter). (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Skapa en projektklass för 16 elever klass 1 med reducerat timbord, som görs anslutna till klass 2 eller upprepa klass 1 med hjälp av ett multiprofessionellt team (t.ex. talterapeuter, arbetsterapeuter). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Skapa en projektklass för 16 elever klass 1 med reducerat timbord, som görs anslutna till klass 2 eller upprepa klass 1 med hjälp av ett multiprofessionellt team (t.ex. talterapeuter, arbetsterapeuter). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektiklassi loomine 16 õpilasele klassile 1 vähendatud tunnilauaga, mis tehakse ühendatavaks klassiga 2 või korrata klassi 1 multiprofessionaalse meeskonna (nt kõneterapeudid, tööterapeudid) abil. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektiklassi loomine 16 õpilasele klassile 1 vähendatud tunnilauaga, mis tehakse ühendatavaks klassiga 2 või korrata klassi 1 multiprofessionaalse meeskonna (nt kõneterapeudid, tööterapeudid) abil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektiklassi loomine 16 õpilasele klassile 1 vähendatud tunnilauaga, mis tehakse ühendatavaks klassiga 2 või korrata klassi 1 multiprofessionaalse meeskonna (nt kõneterapeudid, tööterapeudid) abil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
|
Revision as of 04:24, 12 July 2022
Project Q3405812 in Germany
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Project class GMS |
Project Q3405812 in Germany |
Statements
22,400.0 Euro
0 references
1 July 2021
0 references
31 December 2022
0 references
Freundeskreis Gemeinschaftsschule Schreienesch e.V. vertr. durch Kai Nopper
0 references
88046
0 references
Einrichtung einer Projektklasse für 16 Schüler*innen Klasse 1 mit reduzierter Stundentafel, die mit Hilfe eines multiprofessionellen Teams (z.B. Logopäden, Ergotherapeuten) anschlussfähig für Klasse 2 oder der Wiederholung der Klasse 1 gemacht werden. (German)
0 references
Set up a project class for 16 students class 1 with reduced hourly table, which are made connectable to class 2 or repeat class 1 with the help of a multiprofessional team (e.g. speech therapists, occupational therapists). (English)
11 November 2021
0 references
Mise en place d’une classe de projet pour 16 élèves de la classe 1 avec un tableau d’heures réduit, qui peuvent être connectés à la classe 2 ou à la répétition de la classe 1 à l’aide d’une équipe multiprofessionnelle (par exemple, orthophonistes, ergothérapeutes). (French)
7 December 2021
0 references
Stel een projectles op voor 16 studenten klasse 1 met gereduceerde uurtabel, die met behulp van een multiprofessioneel team (bijv. logopedisten, ergotherapeuten) kunnen worden aangesloten op klasse 2 of herhalingsklasse 1. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Creare una classe di progetto per 16 studenti di classe 1 con una tabella oraria ridotta, che sono resi collegabili alla classe 2 o ripetere la classe 1 con l'aiuto di un team multiprofessionale (ad esempio terapisti del linguaggio, terapeuti occupazionali). (Italian)
19 January 2022
0 references
Establecer una clase de proyecto para 16 estudiantes clase 1 con mesa reducida por hora, que se pueden conectar a la clase 2 o repetir la clase 1 con la ayuda de un equipo multiprofesional (por ejemplo, terapeutas del habla, terapeutas ocupacionales). (Spanish)
22 January 2022
0 references
Opsæt en projektklasse for 16 elever i klasse 1 med reduceret timetabel, som kan forbindes til klasse 2 eller gentage klasse 1 ved hjælp af et multiprofessionelt team (f.eks. taleterapeuter, ergoterapeuter). (Danish)
12 July 2022
0 references
Δημιουργήστε μια τάξη έργου για 16 μαθητές κατηγορίας 1 με μειωμένο ωριαίο τραπέζι, οι οποίοι καθίστανται συνδεδεμένοι με την τάξη 2 ή επαναλάβετε την τάξη 1 με τη βοήθεια μιας πολυεπαγγελματικής ομάδας (π.χ. λογοθεραπευτές, εργοθεραπευτές). (Greek)
12 July 2022
0 references
Uz pomoć multiprofesionalnog tima (npr. logopedi, radni terapeuti) uspostaviti tečaj projekta za 16 učenika 1. razreda sa smanjenim satnim stolom, koji se može povezati s 2. razredom ili ponoviti 1. razred. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Înființarea unei clase de proiect pentru 16 elevi clasa 1 cu masă orară redusă, care se conectează la clasa 2 sau se repetă clasa 1 cu ajutorul unei echipe multiprofesionale (de exemplu, logopedi, terapeuți ocupaționali). (Romanian)
12 July 2022
0 references
Zostavte projektovú triedu pre 16 študentov triedy 1 so zníženým hodinovým stolom, ktoré sa dajú spojiť s triedou 2 alebo opakujte triedu 1 s pomocou multiprofesionálneho tímu (napr. rečových terapeutov, profesionálnych terapeutov). (Slovak)
12 July 2022
0 references
Twaqqaf klassi ta’ proġetti għal 16-il student klassi 1 b’tabella fis-siegħa mnaqqsa, li huma magħmula konnessi mal-klassi 2 jew irrepeti l-klassi 1 bl-għajnuna ta’ tim multiprofessjonali (eż. terapisti tad-diskors, terapisti okkupazzjonali). (Maltese)
12 July 2022
0 references
Criar uma aula de projeto para 16 alunos classe 1 com mesa horária reduzida, que são tornadas conectáveis à classe 2 ou repetir a classe 1 com a ajuda de uma equipa multiprofissional (por exemplo, fonoaudiólogos, terapeutas ocupacionais). (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Perustetaan 16 opiskelijalle luokka 1, jossa on lyhennetty tuntitaulukko, joka voidaan yhdistää luokkaan 2 tai toista luokkaa 1 moniammattiryhmän (esim. puheterapeuttit, työterapeutit) avulla. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Ustaw klasę projektową dla 16 uczniów klasy 1 z obniżonym stołem godzinowym, które są połączone z klasą 2 lub powtarzają klasę 1 za pomocą wielozawodowego zespołu (np. logopedów, terapeutów zajęciowych). (Polish)
12 July 2022
0 references
Nastavite projektni razred za 16 študentov razreda 1 z znižano urno tabelo, ki se lahko poveže z razredom 2 ali ponovite razred 1 s pomočjo večstrokovne ekipe (npr. govorni terapevti, poklicni terapevti). (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Vytvořit projektovou třídu pro 16 studentů 1. třídy se sníženou hodinovou tabulkou, která je díky multiprofesionálnímu týmu (např. řečovým terapeutům, profesním terapeutům) připojena ke třídě 2 nebo opakovat 1. třídu. (Czech)
12 July 2022
0 references
Sukurkite projekto klasę 16 mokinių 1 klasės su sumažintu valandiniu stalu, kurį galima prijungti prie 2 klasės arba pakartoti 1 klasę padedant daugiaprofesionaliai komandai (pvz., logopedams, darbo terapeutams). (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Izveidojiet projekta klasi 16 1. klases studentiem ar samazinātu stundas tabulu, kas ar daudzprofesionālu komandu (piemēram, logopēdu, arodterapeitu) palīdzību tiek padarīta savienojama ar 2. klasi vai atkārto 1. klasi. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Създаване на клас по проекти за 16 ученици клас 1 с намалена почасова маса, които са направени свързани с клас 2 или повторете клас 1 с помощта на многопрофесионален екип (напр. логопеди, професионални терапевти). (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
Hozzon létre egy projekt osztályt 16 diák 1. osztály csökkentett óraasztal, amely csatlakoztatható a 2. osztály vagy ismétlés osztály 1 segítségével több szakember csapat (pl. beszédterapeuták, foglalkozás terapeuták). (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Rang tionscadail a chur ar bun do 16 scoláire rang 1 le tábla laghdaithe in aghaidh na huaire, atá in-nasctha le rang 2 nó le rang 1 le cabhair ó fhoireann ilghairmiúil (e.g. teiripeoirí urlabhra, teiripeoirí saothair). (Irish)
12 July 2022
0 references
Skapa en projektklass för 16 elever klass 1 med reducerat timbord, som görs anslutna till klass 2 eller upprepa klass 1 med hjälp av ett multiprofessionellt team (t.ex. talterapeuter, arbetsterapeuter). (Swedish)
12 July 2022
0 references
Projektiklassi loomine 16 õpilasele klassile 1 vähendatud tunnilauaga, mis tehakse ühendatavaks klassiga 2 või korrata klassi 1 multiprofessionaalse meeskonna (nt kõneterapeudid, tööterapeudid) abil. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_2271
0 references