Mistral plus (Q3405009): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Mistral plus | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Mistral plus | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mistral plus | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Mistral plus | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mistral plus | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Mistral plus | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Mistral mais | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Mistral plus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mistral plus | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mistral plus | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Mistral plus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Mistral plus“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mistral plus | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Мистрал плюс | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mistral plusz | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Mistral móide | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Mistral plus | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mistral pluss | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3405009 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3405009 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3405009 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3405009 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3405009 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3405009 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3405009 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3405009 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3405009 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3405009 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3405009 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3405009 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3405009 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3405009 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3405009 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3405009 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3405009 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3405009 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3405009 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3405009 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3405009 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3405009 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3405009 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus praksis integreret sprogundervisning, alfabetisering og erhvervsuddannelse for indvandrere med særligt vanskelige adgangsproblemer til arbejdsmarkedet. De vil blive bragt ind på arbejdsmarkedet, og hindringerne for integration vil blive reduceret. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praksis integreret sprogundervisning, alfabetisering og erhvervsuddannelse for indvandrere med særligt vanskelige adgangsproblemer til arbejdsmarkedet. De vil blive bragt ind på arbejdsmarkedet, og hindringerne for integration vil blive reduceret. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praksis integreret sprogundervisning, alfabetisering og erhvervsuddannelse for indvandrere med særligt vanskelige adgangsproblemer til arbejdsmarkedet. De vil blive bragt ind på arbejdsmarkedet, og hindringerne for integration vil blive reduceret. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus πρακτική ολοκληρωμένη κατάρτιση εκμάθησης γλωσσών, Alfabetization και επαγγελματική κατάρτιση των μεταναστών με ιδιαίτερα δύσκολα προβλήματα πρόσβασης στην αγορά εργασίας. Θα εισαχθούν στην αγορά εργασίας και θα μειωθούν οι φραγμοί στην ένταξη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus πρακτική ολοκληρωμένη κατάρτιση εκμάθησης γλωσσών, Alfabetization και επαγγελματική κατάρτιση των μεταναστών με ιδιαίτερα δύσκολα προβλήματα πρόσβασης στην αγορά εργασίας. Θα εισαχθούν στην αγορά εργασίας και θα μειωθούν οι φραγμοί στην ένταξη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus πρακτική ολοκληρωμένη κατάρτιση εκμάθησης γλωσσών, Alfabetization και επαγγελματική κατάρτιση των μεταναστών με ιδιαίτερα δύσκολα προβλήματα πρόσβασης στην αγορά εργασίας. Θα εισαχθούν στην αγορά εργασίας και θα μειωθούν οι φραγμοί στην ένταξη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus praksa integrirano učenje jezika, abeceda i strukovno osposobljavanje za migrante s posebno teškim problemima u pogledu pristupa tržištu rada. Oni će biti uneseni na tržište rada i smanjit će se prepreke integraciji. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praksa integrirano učenje jezika, abeceda i strukovno osposobljavanje za migrante s posebno teškim problemima u pogledu pristupa tržištu rada. Oni će biti uneseni na tržište rada i smanjit će se prepreke integraciji. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praksa integrirano učenje jezika, abeceda i strukovno osposobljavanje za migrante s posebno teškim problemima u pogledu pristupa tržištu rada. Oni će biti uneseni na tržište rada i smanjit će se prepreke integraciji. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus practică cursuri integrate de învățare a limbilor străine, alfabetizare și formare profesională pentru migranții cu probleme de acces deosebit de dificile pe piața forței de muncă. Acestea vor fi introduse pe piața forței de muncă, iar barierele din calea integrării vor fi reduse. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus practică cursuri integrate de învățare a limbilor străine, alfabetizare și formare profesională pentru migranții cu probleme de acces deosebit de dificile pe piața forței de muncă. Acestea vor fi introduse pe piața forței de muncă, iar barierele din calea integrării vor fi reduse. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus practică cursuri integrate de învățare a limbilor străine, alfabetizare și formare profesională pentru migranții cu probleme de acces deosebit de dificile pe piața forței de muncă. Acestea vor fi introduse pe piața forței de muncă, iar barierele din calea integrării vor fi reduse. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus praktizuje integrovanú jazykovú výučbu, abecedu a odbornú prípravu migrantov, ktorí majú mimoriadne ťažké problémy s prístupom na trh práce. Zavedú sa na trh práce a zmenšia sa prekážky brániace integrácii. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praktizuje integrovanú jazykovú výučbu, abecedu a odbornú prípravu migrantov, ktorí majú mimoriadne ťažké problémy s prístupom na trh práce. Zavedú sa na trh práce a zmenšia sa prekážky brániace integrácii. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praktizuje integrovanú jazykovú výučbu, abecedu a odbornú prípravu migrantov, ktorí majú mimoriadne ťažké problémy s prístupom na trh práce. Zavedú sa na trh práce a zmenšia sa prekážky brániace integrácii. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus prattika taħriġ integrat fit-tagħlim tal-lingwi, Alfabetizzazzjoni u taħriġ vokazzjonali għall-migranti bi problemi ta’ aċċess partikolarment diffiċli għas-suq tax-xogħol. Dawn se jiddaħħlu fis-suq tax-xogħol u se jitnaqqsu l-ostakli għall-integrazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus prattika taħriġ integrat fit-tagħlim tal-lingwi, Alfabetizzazzjoni u taħriġ vokazzjonali għall-migranti bi problemi ta’ aċċess partikolarment diffiċli għas-suq tax-xogħol. Dawn se jiddaħħlu fis-suq tax-xogħol u se jitnaqqsu l-ostakli għall-integrazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus prattika taħriġ integrat fit-tagħlim tal-lingwi, Alfabetizzazzjoni u taħriġ vokazzjonali għall-migranti bi problemi ta’ aċċess partikolarment diffiċli għas-suq tax-xogħol. Dawn se jiddaħħlu fis-suq tax-xogħol u se jitnaqqsu l-ostakli għall-integrazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus prática integrou a aprendizagem de línguas, alfabetização e formação profissional para migrantes com problemas de acesso particularmente difícil ao mercado de trabalho. Serão introduzidos no mercado de trabalho e os obstáculos à integração serão reduzidos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus prática integrou a aprendizagem de línguas, alfabetização e formação profissional para migrantes com problemas de acesso particularmente difícil ao mercado de trabalho. Serão introduzidos no mercado de trabalho e os obstáculos à integração serão reduzidos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus prática integrou a aprendizagem de línguas, alfabetização e formação profissional para migrantes com problemas de acesso particularmente difícil ao mercado de trabalho. Serão introduzidos no mercado de trabalho e os obstáculos à integração serão reduzidos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus harjoittele integroitua kieltenopetusta, alfabetisaatiota ja ammatillista koulutusta maahanmuuttajille, joilla on erityisen vaikeita vaikeuksia päästä työmarkkinoille. Heidät tuodaan työmarkkinoille ja kotouttamisen esteitä vähennetään. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus harjoittele integroitua kieltenopetusta, alfabetisaatiota ja ammatillista koulutusta maahanmuuttajille, joilla on erityisen vaikeita vaikeuksia päästä työmarkkinoille. Heidät tuodaan työmarkkinoille ja kotouttamisen esteitä vähennetään. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus harjoittele integroitua kieltenopetusta, alfabetisaatiota ja ammatillista koulutusta maahanmuuttajille, joilla on erityisen vaikeita vaikeuksia päästä työmarkkinoille. Heidät tuodaan työmarkkinoille ja kotouttamisen esteitä vähennetään. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus praktyka zintegrowanego szkolenia językowego, Alfabetyzacja i szkolenia zawodowe dla migrantów ze szczególnie trudnymi problemami z dostępem do rynku pracy. Zostaną one wprowadzone na rynek pracy, a bariery w integracji zostaną zmniejszone. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praktyka zintegrowanego szkolenia językowego, Alfabetyzacja i szkolenia zawodowe dla migrantów ze szczególnie trudnymi problemami z dostępem do rynku pracy. Zostaną one wprowadzone na rynek pracy, a bariery w integracji zostaną zmniejszone. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praktyka zintegrowanego szkolenia językowego, Alfabetyzacja i szkolenia zawodowe dla migrantów ze szczególnie trudnymi problemami z dostępem do rynku pracy. Zostaną one wprowadzone na rynek pracy, a bariery w integracji zostaną zmniejszone. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus praksa je vključevala usposabljanje za učenje jezikov, alfabetizacijo in poklicno usposabljanje za migrante s posebno težkimi težavami pri dostopu do trga dela. Vključene bodo na trg dela in zmanjšale se bodo ovire za vključevanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praksa je vključevala usposabljanje za učenje jezikov, alfabetizacijo in poklicno usposabljanje za migrante s posebno težkimi težavami pri dostopu do trga dela. Vključene bodo na trg dela in zmanjšale se bodo ovire za vključevanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praksa je vključevala usposabljanje za učenje jezikov, alfabetizacijo in poklicno usposabljanje za migrante s posebno težkimi težavami pri dostopu do trga dela. Vključene bodo na trg dela in zmanjšale se bodo ovire za vključevanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus praxe integrovaná výuka jazyků, alfabetizace a odborná příprava pro migranty s obzvláště obtížnými problémy s přístupem na trh práce. Budou uvedeny na trh práce a omezí se překážky bránící integraci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praxe integrovaná výuka jazyků, alfabetizace a odborná příprava pro migranty s obzvláště obtížnými problémy s přístupem na trh práce. Budou uvedeny na trh práce a omezí se překážky bránící integraci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praxe integrovaná výuka jazyků, alfabetizace a odborná příprava pro migranty s obzvláště obtížnými problémy s přístupem na trh práce. Budou uvedeny na trh práce a omezí se překážky bránící integraci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plius praktika integruotas kalbų mokymosi mokymas, alfabetizacija ir profesinis mokymas migrantams, turintiems ypač sunkių sunkumų patekti į darbo rinką. Jie bus įtraukti į darbo rinką ir bus sumažintos integracijos kliūtys. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plius praktika integruotas kalbų mokymosi mokymas, alfabetizacija ir profesinis mokymas migrantams, turintiems ypač sunkių sunkumų patekti į darbo rinką. Jie bus įtraukti į darbo rinką ir bus sumažintos integracijos kliūtys. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plius praktika integruotas kalbų mokymosi mokymas, alfabetizacija ir profesinis mokymas migrantams, turintiems ypač sunkių sunkumų patekti į darbo rinką. Jie bus įtraukti į darbo rinką ir bus sumažintos integracijos kliūtys. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus praksē integrēta valodu apguve, alfabetizācija un profesionālā apmācība migrantiem, kuriem ir īpaši grūti piekļūt darba tirgum. Tie tiks ieviesti darba tirgū, un tiks samazināti šķēršļi integrācijai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praksē integrēta valodu apguve, alfabetizācija un profesionālā apmācība migrantiem, kuriem ir īpaši grūti piekļūt darba tirgum. Tie tiks ieviesti darba tirgū, un tiks samazināti šķēršļi integrācijai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praksē integrēta valodu apguve, alfabetizācija un profesionālā apmācība migrantiem, kuriem ir īpaši grūti piekļūt darba tirgum. Tie tiks ieviesti darba tirgū, un tiks samazināti šķēršļi integrācijai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Мистрал плюс практикуване на интегрирано обучение по чуждоезиково обучение, Алфабетизация и професионално обучение за мигранти с особено трудни проблеми с достъпа до пазара на труда. Те ще бъдат въведени на пазара на труда и ще бъдат намалени пречките пред интеграцията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Мистрал плюс практикуване на интегрирано обучение по чуждоезиково обучение, Алфабетизация и професионално обучение за мигранти с особено трудни проблеми с достъпа до пазара на труда. Те ще бъдат въведени на пазара на труда и ще бъдат намалени пречките пред интеграцията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Мистрал плюс практикуване на интегрирано обучение по чуждоезиково обучение, Алфабетизация и професионално обучение за мигранти с особено трудни проблеми с достъпа до пазара на труда. Те ще бъдат въведени на пазара на труда и ще бъдат намалени пречките пред интеграцията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Mistral plusz az integrált nyelvtanulási képzés, az alfabetizáció és a különösen nehéz munkaerő-piaci hozzáféréssel rendelkező migránsok szakképzése. Ezeket be fogják vonni a munkaerőpiacra, és csökkenni fognak az integráció akadályai. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Mistral plusz az integrált nyelvtanulási képzés, az alfabetizáció és a különösen nehéz munkaerő-piaci hozzáféréssel rendelkező migránsok szakképzése. Ezeket be fogják vonni a munkaerőpiacra, és csökkenni fognak az integráció akadályai. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Mistral plusz az integrált nyelvtanulási képzés, az alfabetizáció és a különösen nehéz munkaerő-piaci hozzáféréssel rendelkező migránsok szakképzése. Ezeket be fogják vonni a munkaerőpiacra, és csökkenni fognak az integráció akadályai. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oiliúint chomhtháite foghlama teanga, Alfabetization agus gairmoiliúint d’imircigh a bhfuil fadhbanna rochtana thar a bheith deacair acu ar mhargadh an tsaothair. Tabharfar isteach i margadh an tsaothair iad agus laghdófar na bacainní ar an lánpháirtiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oiliúint chomhtháite foghlama teanga, Alfabetization agus gairmoiliúint d’imircigh a bhfuil fadhbanna rochtana thar a bheith deacair acu ar mhargadh an tsaothair. Tabharfar isteach i margadh an tsaothair iad agus laghdófar na bacainní ar an lánpháirtiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oiliúint chomhtháite foghlama teanga, Alfabetization agus gairmoiliúint d’imircigh a bhfuil fadhbanna rochtana thar a bheith deacair acu ar mhargadh an tsaothair. Tabharfar isteach i margadh an tsaothair iad agus laghdófar na bacainní ar an lánpháirtiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral plus praktik integrerade språkinlärning, alfabetisering och yrkesutbildning för invandrare med särskilt svåra tillträdesproblem till arbetsmarknaden. De kommer att föras in på arbetsmarknaden och hindren för integration kommer att minskas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praktik integrerade språkinlärning, alfabetisering och yrkesutbildning för invandrare med särskilt svåra tillträdesproblem till arbetsmarknaden. De kommer att föras in på arbetsmarknaden och hindren för integration kommer att minskas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral plus praktik integrerade språkinlärning, alfabetisering och yrkesutbildning för invandrare med särskilt svåra tillträdesproblem till arbetsmarknaden. De kommer att föras in på arbetsmarknaden och hindren för integration kommer att minskas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mistral Plus praktika integreeritud keeleõpe, Alfabetiseerimine ja kutseõpe rändajatele, kellel on eriti raske tööturule juurdepääsu probleeme. Need tuuakse tööturule ja vähendatakse integratsioonitõkkeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral Plus praktika integreeritud keeleõpe, Alfabetiseerimine ja kutseõpe rändajatele, kellel on eriti raske tööturule juurdepääsu probleeme. Need tuuakse tööturule ja vähendatakse integratsioonitõkkeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mistral Plus praktika integreeritud keeleõpe, Alfabetiseerimine ja kutseõpe rändajatele, kellel on eriti raske tööturule juurdepääsu probleeme. Need tuuakse tööturule ja vähendatakse integratsioonitõkkeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:01, 12 July 2022
Project Q3405009 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mistral plus |
Project Q3405009 in Germany |
Statements
113,333.41 Euro
0 references
4 April 2016
0 references
2 December 2016
0 references
DEB-soziale Dienstleistungs gGmbH
0 references
48°49'34.18"N, 9°18'32.18"E
0 references
71332
0 references
MISTRAL plus Praxis integriertes Sprachlerntraining, Alfabetisierung und berufliche Bildung für Migranten mit besonders schweren Zugangsproblemen zum Arbeitsmarkt. Sie sollen an den Arbeitsmarkt herangeführt und Integrationshemmnisse abgebaut werden. (German)
0 references
Mistral plus practice integrated language learning training, Alfabetisation and vocational training for migrants with particularly difficult access problems to the labour market. They will be brought into the labour market and barriers to integration will be reduced. (English)
11 November 2021
0 references
Mistral plus pratique: formation linguistique intégrée, alphabétisation et formation professionnelle pour les migrants confrontés à des problèmes d’accès particulièrement graves au marché du travail. L’objectif est de les rapprocher du marché du travail et de supprimer les obstacles à l’intégration. (French)
7 December 2021
0 references
Mistral plus praktijk geïntegreerde taalonderwijs, Alfabetisering en beroepsopleiding voor migranten met bijzonder moeilijke toegangsproblemen tot de arbeidsmarkt. Zij zullen op de arbeidsmarkt worden gebracht en de belemmeringen voor integratie zullen worden verkleind. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Mistral plus pratica la formazione integrata per l'apprendimento delle lingue, l'alfabetismo e la formazione professionale per i migranti con problemi di accesso particolarmente difficili al mercato del lavoro. Saranno introdotti nel mercato del lavoro e si ridurranno gli ostacoli all'integrazione. (Italian)
19 January 2022
0 references
Mistral plus practica la formación integrada del aprendizaje de idiomas, la alfabetización y la formación profesional para los migrantes con problemas de acceso particularmente difíciles al mercado laboral. Se introducirán en el mercado laboral y se reducirán los obstáculos a la integración. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Mistral plus praksis integreret sprogundervisning, alfabetisering og erhvervsuddannelse for indvandrere med særligt vanskelige adgangsproblemer til arbejdsmarkedet. De vil blive bragt ind på arbejdsmarkedet, og hindringerne for integration vil blive reduceret. (Danish)
12 July 2022
0 references
Mistral plus πρακτική ολοκληρωμένη κατάρτιση εκμάθησης γλωσσών, Alfabetization και επαγγελματική κατάρτιση των μεταναστών με ιδιαίτερα δύσκολα προβλήματα πρόσβασης στην αγορά εργασίας. Θα εισαχθούν στην αγορά εργασίας και θα μειωθούν οι φραγμοί στην ένταξη. (Greek)
12 July 2022
0 references
Mistral plus praksa integrirano učenje jezika, abeceda i strukovno osposobljavanje za migrante s posebno teškim problemima u pogledu pristupa tržištu rada. Oni će biti uneseni na tržište rada i smanjit će se prepreke integraciji. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Mistral plus practică cursuri integrate de învățare a limbilor străine, alfabetizare și formare profesională pentru migranții cu probleme de acces deosebit de dificile pe piața forței de muncă. Acestea vor fi introduse pe piața forței de muncă, iar barierele din calea integrării vor fi reduse. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Mistral plus praktizuje integrovanú jazykovú výučbu, abecedu a odbornú prípravu migrantov, ktorí majú mimoriadne ťažké problémy s prístupom na trh práce. Zavedú sa na trh práce a zmenšia sa prekážky brániace integrácii. (Slovak)
12 July 2022
0 references
Mistral plus prattika taħriġ integrat fit-tagħlim tal-lingwi, Alfabetizzazzjoni u taħriġ vokazzjonali għall-migranti bi problemi ta’ aċċess partikolarment diffiċli għas-suq tax-xogħol. Dawn se jiddaħħlu fis-suq tax-xogħol u se jitnaqqsu l-ostakli għall-integrazzjoni. (Maltese)
12 July 2022
0 references
Mistral plus prática integrou a aprendizagem de línguas, alfabetização e formação profissional para migrantes com problemas de acesso particularmente difícil ao mercado de trabalho. Serão introduzidos no mercado de trabalho e os obstáculos à integração serão reduzidos. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Mistral plus harjoittele integroitua kieltenopetusta, alfabetisaatiota ja ammatillista koulutusta maahanmuuttajille, joilla on erityisen vaikeita vaikeuksia päästä työmarkkinoille. Heidät tuodaan työmarkkinoille ja kotouttamisen esteitä vähennetään. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Mistral plus praktyka zintegrowanego szkolenia językowego, Alfabetyzacja i szkolenia zawodowe dla migrantów ze szczególnie trudnymi problemami z dostępem do rynku pracy. Zostaną one wprowadzone na rynek pracy, a bariery w integracji zostaną zmniejszone. (Polish)
12 July 2022
0 references
Mistral plus praksa je vključevala usposabljanje za učenje jezikov, alfabetizacijo in poklicno usposabljanje za migrante s posebno težkimi težavami pri dostopu do trga dela. Vključene bodo na trg dela in zmanjšale se bodo ovire za vključevanje. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Mistral plus praxe integrovaná výuka jazyků, alfabetizace a odborná příprava pro migranty s obzvláště obtížnými problémy s přístupem na trh práce. Budou uvedeny na trh práce a omezí se překážky bránící integraci. (Czech)
12 July 2022
0 references
Mistral plius praktika integruotas kalbų mokymosi mokymas, alfabetizacija ir profesinis mokymas migrantams, turintiems ypač sunkių sunkumų patekti į darbo rinką. Jie bus įtraukti į darbo rinką ir bus sumažintos integracijos kliūtys. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Mistral plus praksē integrēta valodu apguve, alfabetizācija un profesionālā apmācība migrantiem, kuriem ir īpaši grūti piekļūt darba tirgum. Tie tiks ieviesti darba tirgū, un tiks samazināti šķēršļi integrācijai. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Мистрал плюс практикуване на интегрирано обучение по чуждоезиково обучение, Алфабетизация и професионално обучение за мигранти с особено трудни проблеми с достъпа до пазара на труда. Те ще бъдат въведени на пазара на труда и ще бъдат намалени пречките пред интеграцията. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A Mistral plusz az integrált nyelvtanulási képzés, az alfabetizáció és a különösen nehéz munkaerő-piaci hozzáféréssel rendelkező migránsok szakképzése. Ezeket be fogják vonni a munkaerőpiacra, és csökkenni fognak az integráció akadályai. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Oiliúint chomhtháite foghlama teanga, Alfabetization agus gairmoiliúint d’imircigh a bhfuil fadhbanna rochtana thar a bheith deacair acu ar mhargadh an tsaothair. Tabharfar isteach i margadh an tsaothair iad agus laghdófar na bacainní ar an lánpháirtiú. (Irish)
12 July 2022
0 references
Mistral plus praktik integrerade språkinlärning, alfabetisering och yrkesutbildning för invandrare med särskilt svåra tillträdesproblem till arbetsmarknaden. De kommer att föras in på arbetsmarknaden och hindren för integration kommer att minskas. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Mistral Plus praktika integreeritud keeleõpe, Alfabetiseerimine ja kutseõpe rändajatele, kellel on eriti raske tööturule juurdepääsu probleeme. Need tuuakse tööturule ja vähendatakse integratsioonitõkkeid. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_1468
0 references