TANDEM! (Q3404873): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DET ER TANDEM! | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΛΛΗ! | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ŠTO JE TO? | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ÎN TANDEM! | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
TANDEM! | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TANDEM! | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
EM TANDEM! | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MINÄ OLEN TANDEM. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
CO ZA TANDEM! | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
V TANDEMU! | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
TO JE V POHODĚ! | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TANDEMA! | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
TANDĒMS! | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ТАНДЕМ! | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
EZ A TANDEM! | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TANDEM! | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DET ÄR TANDEM! | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TANDEM! | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3404873 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3404873 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3404873 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3404873 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3404873 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3404873 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3404873 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3404873 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3404873 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3404873 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3404873 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3404873 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3404873 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3404873 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3404873 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3404873 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3404873 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3404873 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3404873 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3404873 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3404873 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3404873 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3404873 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Individuel pleje af dårligt stillede unge: Integration i skolesystemet, opnåelse af klassemål og opnåelse af skolefrafald, støtte til karriereorientering og uddannelsessøgning, forebyggelse af frafald. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Individuel pleje af dårligt stillede unge: Integration i skolesystemet, opnåelse af klassemål og opnåelse af skolefrafald, støtte til karriereorientering og uddannelsessøgning, forebyggelse af frafald. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Individuel pleje af dårligt stillede unge: Integration i skolesystemet, opnåelse af klassemål og opnåelse af skolefrafald, støtte til karriereorientering og uddannelsessøgning, forebyggelse af frafald. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ατομική φροντίδα για μειονεκτούντες νέους: Ένταξη στο σχολικό σύστημα, επίτευξη των ταξικών στόχων και επίτευξη της εγκατάλειψης του σχολείου, στήριξη του επαγγελματικού προσανατολισμού και της αναζήτησης κατάρτισης, πρόληψη της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ατομική φροντίδα για μειονεκτούντες νέους: Ένταξη στο σχολικό σύστημα, επίτευξη των ταξικών στόχων και επίτευξη της εγκατάλειψης του σχολείου, στήριξη του επαγγελματικού προσανατολισμού και της αναζήτησης κατάρτισης, πρόληψη της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ατομική φροντίδα για μειονεκτούντες νέους: Ένταξη στο σχολικό σύστημα, επίτευξη των ταξικών στόχων και επίτευξη της εγκατάλειψης του σχολείου, στήριξη του επαγγελματικού προσανατολισμού και της αναζήτησης κατάρτισης, πρόληψη της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Individualna skrb za mlade u nepovoljnom položaju: Integracija u školski sustav, postizanje ciljeva razreda i postizanje napuštanja školovanja, potpora za orijentaciju na karijeru i traženje osposobljavanja, sprečavanje napuštanja školovanja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Individualna skrb za mlade u nepovoljnom položaju: Integracija u školski sustav, postizanje ciljeva razreda i postizanje napuštanja školovanja, potpora za orijentaciju na karijeru i traženje osposobljavanja, sprečavanje napuštanja školovanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Individualna skrb za mlade u nepovoljnom položaju: Integracija u školski sustav, postizanje ciljeva razreda i postizanje napuštanja školovanja, potpora za orijentaciju na karijeru i traženje osposobljavanja, sprečavanje napuštanja školovanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Îngrijirea individuală a tinerilor defavorizați: Integrarea în sistemul școlar, atingerea obiectivelor clasei și atingerea abandonului școlar, sprijinirea orientării profesionale și a căutării de formare, prevenirea abandonului școlar. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Îngrijirea individuală a tinerilor defavorizați: Integrarea în sistemul școlar, atingerea obiectivelor clasei și atingerea abandonului școlar, sprijinirea orientării profesionale și a căutării de formare, prevenirea abandonului școlar. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Îngrijirea individuală a tinerilor defavorizați: Integrarea în sistemul școlar, atingerea obiectivelor clasei și atingerea abandonului școlar, sprijinirea orientării profesionale și a căutării de formare, prevenirea abandonului școlar. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Individuálna starostlivosť o znevýhodnených mladých ľudí: Integrácia do školského systému, dosiahnutie cieľov triedy a dosiahnutie ukončenia školskej dochádzky, podpora kariérnej orientácie a hľadanie odbornej prípravy, predchádzanie predčasnému ukončeniu školskej dochádzky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Individuálna starostlivosť o znevýhodnených mladých ľudí: Integrácia do školského systému, dosiahnutie cieľov triedy a dosiahnutie ukončenia školskej dochádzky, podpora kariérnej orientácie a hľadanie odbornej prípravy, predchádzanie predčasnému ukončeniu školskej dochádzky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Individuálna starostlivosť o znevýhodnených mladých ľudí: Integrácia do školského systému, dosiahnutie cieľov triedy a dosiahnutie ukončenia školskej dochádzky, podpora kariérnej orientácie a hľadanie odbornej prípravy, predchádzanie predčasnému ukončeniu školskej dochádzky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kura individwali għaż-żgħażagħ żvantaġġati: L-integrazzjoni fis-sistema skolastika, il-kisba tal-għanijiet tal-klassi u l-kisba tat-tluq mill-iskola, l-appoġġ għall-orjentazzjoni tal-karriera u t-tiftix ta’ taħriġ, il-prevenzjoni ta’ dawk li jitilqu mill-iskola qabel iż-żmien. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kura individwali għaż-żgħażagħ żvantaġġati: L-integrazzjoni fis-sistema skolastika, il-kisba tal-għanijiet tal-klassi u l-kisba tat-tluq mill-iskola, l-appoġġ għall-orjentazzjoni tal-karriera u t-tiftix ta’ taħriġ, il-prevenzjoni ta’ dawk li jitilqu mill-iskola qabel iż-żmien. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kura individwali għaż-żgħażagħ żvantaġġati: L-integrazzjoni fis-sistema skolastika, il-kisba tal-għanijiet tal-klassi u l-kisba tat-tluq mill-iskola, l-appoġġ għall-orjentazzjoni tal-karriera u t-tiftix ta’ taħriġ, il-prevenzjoni ta’ dawk li jitilqu mill-iskola qabel iż-żmien. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuidados individuais a jovens desfavorecidos: Integração no sistema escolar, realização dos objetivos das aulas e conclusão do abandono escolar, apoio à orientação profissional e à procura de formação, prevenção do abandono escolar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuidados individuais a jovens desfavorecidos: Integração no sistema escolar, realização dos objetivos das aulas e conclusão do abandono escolar, apoio à orientação profissional e à procura de formação, prevenção do abandono escolar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuidados individuais a jovens desfavorecidos: Integração no sistema escolar, realização dos objetivos das aulas e conclusão do abandono escolar, apoio à orientação profissional e à procura de formação, prevenção do abandono escolar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Heikossa asemassa olevien nuorten yksilöllinen hoito: Integroituminen koulujärjestelmään, luokkatavoitteiden saavuttaminen ja koulunkäynnin keskeyttäminen, uraohjauksen ja koulutushaun tukeminen sekä koulunkäynnin keskeyttämisen ehkäiseminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Heikossa asemassa olevien nuorten yksilöllinen hoito: Integroituminen koulujärjestelmään, luokkatavoitteiden saavuttaminen ja koulunkäynnin keskeyttäminen, uraohjauksen ja koulutushaun tukeminen sekä koulunkäynnin keskeyttämisen ehkäiseminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Heikossa asemassa olevien nuorten yksilöllinen hoito: Integroituminen koulujärjestelmään, luokkatavoitteiden saavuttaminen ja koulunkäynnin keskeyttäminen, uraohjauksen ja koulutushaun tukeminen sekä koulunkäynnin keskeyttämisen ehkäiseminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Indywidualna opieka nad młodzieżą w niekorzystnej sytuacji: Integracja z systemem szkolnym, osiągnięcie celów klasowych i ukończenie nauki szkolnej, wsparcie w zakresie orientacji zawodowej i poszukiwania szkoleń, zapobieganie porzucaniu nauki. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Indywidualna opieka nad młodzieżą w niekorzystnej sytuacji: Integracja z systemem szkolnym, osiągnięcie celów klasowych i ukończenie nauki szkolnej, wsparcie w zakresie orientacji zawodowej i poszukiwania szkoleń, zapobieganie porzucaniu nauki. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Indywidualna opieka nad młodzieżą w niekorzystnej sytuacji: Integracja z systemem szkolnym, osiągnięcie celów klasowych i ukończenie nauki szkolnej, wsparcie w zakresie orientacji zawodowej i poszukiwania szkoleń, zapobieganie porzucaniu nauki. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Individualna oskrba prikrajšanih mladih: Vključevanje v šolski sistem, doseganje razrednih ciljev in zaključek šolanja, podpora poklicnemu usmerjanju in iskanju usposabljanja, preprečevanje osipa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Individualna oskrba prikrajšanih mladih: Vključevanje v šolski sistem, doseganje razrednih ciljev in zaključek šolanja, podpora poklicnemu usmerjanju in iskanju usposabljanja, preprečevanje osipa. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Individualna oskrba prikrajšanih mladih: Vključevanje v šolski sistem, doseganje razrednih ciljev in zaključek šolanja, podpora poklicnemu usmerjanju in iskanju usposabljanja, preprečevanje osipa. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Individuální péče o znevýhodněné mladé lidi: Začlenění do školního systému, dosažení třídních cílů a dosažení ukončení školní docházky, podpora profesní orientace a hledání odborné přípravy, prevence předčasného ukončování školní docházky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Individuální péče o znevýhodněné mladé lidi: Začlenění do školního systému, dosažení třídních cílů a dosažení ukončení školní docházky, podpora profesní orientace a hledání odborné přípravy, prevence předčasného ukončování školní docházky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Individuální péče o znevýhodněné mladé lidi: Začlenění do školního systému, dosažení třídních cílů a dosažení ukončení školní docházky, podpora profesní orientace a hledání odborné přípravy, prevence předčasného ukončování školní docházky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Palankių sąlygų neturinčių jaunuolių individuali priežiūra: Integracija į mokyklų sistemą, klasės tikslų pasiekimas ir mokyklos baigimo pasiekimas, parama orientavimuisi į karjerą ir mokymosi paieškai, mokyklos nebaigusių asmenų prevencijai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Palankių sąlygų neturinčių jaunuolių individuali priežiūra: Integracija į mokyklų sistemą, klasės tikslų pasiekimas ir mokyklos baigimo pasiekimas, parama orientavimuisi į karjerą ir mokymosi paieškai, mokyklos nebaigusių asmenų prevencijai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Palankių sąlygų neturinčių jaunuolių individuali priežiūra: Integracija į mokyklų sistemą, klasės tikslų pasiekimas ir mokyklos baigimo pasiekimas, parama orientavimuisi į karjerą ir mokymosi paieškai, mokyklos nebaigusių asmenų prevencijai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Individuāla aprūpe nelabvēlīgā situācijā esošiem jauniešiem: Integrācija skolu sistēmā, klases mērķu sasniegšana un mācību pārtraukšana, atbalsts karjeras orientācijai un apmācības meklēšanai, priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas novēršana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Individuāla aprūpe nelabvēlīgā situācijā esošiem jauniešiem: Integrācija skolu sistēmā, klases mērķu sasniegšana un mācību pārtraukšana, atbalsts karjeras orientācijai un apmācības meklēšanai, priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas novēršana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Individuāla aprūpe nelabvēlīgā situācijā esošiem jauniešiem: Integrācija skolu sistēmā, klases mērķu sasniegšana un mācību pārtraukšana, atbalsts karjeras orientācijai un apmācības meklēšanai, priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas novēršana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Индивидуални грижи за млади хора в неравностойно положение: Интегриране в училищната система, постигане на целите на класа и завършване на училище, подкрепа за професионално ориентиране и търсене на обучение, предотвратяване на отпадането от училище. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Индивидуални грижи за млади хора в неравностойно положение: Интегриране в училищната система, постигане на целите на класа и завършване на училище, подкрепа за професионално ориентиране и търсене на обучение, предотвратяване на отпадането от училище. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Индивидуални грижи за млади хора в неравностойно положение: Интегриране в училищната система, постигане на целите на класа и завършване на училище, подкрепа за професионално ориентиране и търсене на обучение, предотвратяване на отпадането от училище. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hátrányos helyzetű fiatalok egyéni gondozása: Integráció az iskolarendszerbe, az osztálycélok elérése és az iskolaelhagyás elérése, a pályaorientáció és a képzési keresés támogatása, a lemorzsolódás megelőzése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hátrányos helyzetű fiatalok egyéni gondozása: Integráció az iskolarendszerbe, az osztálycélok elérése és az iskolaelhagyás elérése, a pályaorientáció és a képzési keresés támogatása, a lemorzsolódás megelőzése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hátrányos helyzetű fiatalok egyéni gondozása: Integráció az iskolarendszerbe, az osztálycélok elérése és az iskolaelhagyás elérése, a pályaorientáció és a képzési keresés támogatása, a lemorzsolódás megelőzése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cúram aonair do dhaoine óga faoi mhíbhuntáiste: Comhtháthú i gcóras na scoile, spriocanna ranga a bhaint amach agus fágáil na scoile a bhaint amach, tacaíocht do threoshuíomh gairme agus cuardach oiliúna, cosc a chur ar luathfhágáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cúram aonair do dhaoine óga faoi mhíbhuntáiste: Comhtháthú i gcóras na scoile, spriocanna ranga a bhaint amach agus fágáil na scoile a bhaint amach, tacaíocht do threoshuíomh gairme agus cuardach oiliúna, cosc a chur ar luathfhágáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cúram aonair do dhaoine óga faoi mhíbhuntáiste: Comhtháthú i gcóras na scoile, spriocanna ranga a bhaint amach agus fágáil na scoile a bhaint amach, tacaíocht do threoshuíomh gairme agus cuardach oiliúna, cosc a chur ar luathfhágáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Individuell vård av missgynnade ungdomar: Integrering i skolsystemet, uppnående av klassmål och avhopp från skolan, stöd till karriärorientering och utbildningssökning, förebyggande av avhopp från skolan. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Individuell vård av missgynnade ungdomar: Integrering i skolsystemet, uppnående av klassmål och avhopp från skolan, stöd till karriärorientering och utbildningssökning, förebyggande av avhopp från skolan. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Individuell vård av missgynnade ungdomar: Integrering i skolsystemet, uppnående av klassmål och avhopp från skolan, stöd till karriärorientering och utbildningssökning, förebyggande av avhopp från skolan. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ebasoodsas olukorras olevate noorte individuaalne hooldus: Koolisüsteemi integreerimine, klassieesmärkide saavutamine ja koolist lahkumise saavutamine, karjäärinõustamise ja koolitusotsingu toetamine, koolist väljalangemise ennetamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ebasoodsas olukorras olevate noorte individuaalne hooldus: Koolisüsteemi integreerimine, klassieesmärkide saavutamine ja koolist lahkumise saavutamine, karjäärinõustamise ja koolitusotsingu toetamine, koolist väljalangemise ennetamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ebasoodsas olukorras olevate noorte individuaalne hooldus: Koolisüsteemi integreerimine, klassieesmärkide saavutamine ja koolist lahkumise saavutamine, karjäärinõustamise ja koolitusotsingu toetamine, koolist väljalangemise ennetamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:57, 12 July 2022
Project Q3404873 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TANDEM! |
Project Q3404873 in Germany |
Statements
32,801.74 Euro
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2021
0 references
Caritasverband für den Landkreis Rastatt e.V.
0 references
48°41'51.94"N, 8°8'7.76"E
0 references
77815
0 references
Individuelle Betreuung von benachteiligten Jugendlichen: Integration ins Schulsystem, Erreichen der Klassenziele und Erlangen des Schulabschlusses, Unterstützung bei der Berufsorientierung und Ausbildungssuche, Vermeidung von Ausbildungsabbrüchen. (German)
0 references
Individual care for disadvantaged young people: Integration into the school system, attainment of class goals and attainment of school leaving, support for career orientation and training search, prevention of drop-outs. (English)
11 November 2021
0 references
Prise en charge individuelle des jeunes défavorisés: L’intégration dans le système scolaire, la réalisation des objectifs de la classe et l’obtention du diplôme, l’aide à l’orientation professionnelle et à la recherche de formation, la prévention de l’abandon scolaire. (French)
7 December 2021
0 references
Individuele zorg voor kansarme jongeren: Integratie in het schoolsysteem, verwezenlijking van de klassendoelstellingen en het bereiken van schoolverlaters, ondersteuning van loopbaanoriëntatie en het zoeken naar opleidingen, preventie van voortijdige schoolverlaters. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Assistenza individuale ai giovani svantaggiati: Integrazione nel sistema scolastico, raggiungimento degli obiettivi di classe e conseguimento dell'abbandono scolastico, sostegno all'orientamento professionale e alla ricerca di formazione, prevenzione dell'abbandono scolastico. (Italian)
19 January 2022
0 references
Atención individual a los jóvenes desfavorecidos: La integración en el sistema escolar, la consecución de los objetivos de la clase y el abandono escolar, el apoyo a la orientación profesional y la búsqueda de formación, la prevención de la deserción escolar. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Individuel pleje af dårligt stillede unge: Integration i skolesystemet, opnåelse af klassemål og opnåelse af skolefrafald, støtte til karriereorientering og uddannelsessøgning, forebyggelse af frafald. (Danish)
12 July 2022
0 references
Ατομική φροντίδα για μειονεκτούντες νέους: Ένταξη στο σχολικό σύστημα, επίτευξη των ταξικών στόχων και επίτευξη της εγκατάλειψης του σχολείου, στήριξη του επαγγελματικού προσανατολισμού και της αναζήτησης κατάρτισης, πρόληψη της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου. (Greek)
12 July 2022
0 references
Individualna skrb za mlade u nepovoljnom položaju: Integracija u školski sustav, postizanje ciljeva razreda i postizanje napuštanja školovanja, potpora za orijentaciju na karijeru i traženje osposobljavanja, sprečavanje napuštanja školovanja. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Îngrijirea individuală a tinerilor defavorizați: Integrarea în sistemul școlar, atingerea obiectivelor clasei și atingerea abandonului școlar, sprijinirea orientării profesionale și a căutării de formare, prevenirea abandonului școlar. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Individuálna starostlivosť o znevýhodnených mladých ľudí: Integrácia do školského systému, dosiahnutie cieľov triedy a dosiahnutie ukončenia školskej dochádzky, podpora kariérnej orientácie a hľadanie odbornej prípravy, predchádzanie predčasnému ukončeniu školskej dochádzky. (Slovak)
12 July 2022
0 references
Kura individwali għaż-żgħażagħ żvantaġġati: L-integrazzjoni fis-sistema skolastika, il-kisba tal-għanijiet tal-klassi u l-kisba tat-tluq mill-iskola, l-appoġġ għall-orjentazzjoni tal-karriera u t-tiftix ta’ taħriġ, il-prevenzjoni ta’ dawk li jitilqu mill-iskola qabel iż-żmien. (Maltese)
12 July 2022
0 references
Cuidados individuais a jovens desfavorecidos: Integração no sistema escolar, realização dos objetivos das aulas e conclusão do abandono escolar, apoio à orientação profissional e à procura de formação, prevenção do abandono escolar. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Heikossa asemassa olevien nuorten yksilöllinen hoito: Integroituminen koulujärjestelmään, luokkatavoitteiden saavuttaminen ja koulunkäynnin keskeyttäminen, uraohjauksen ja koulutushaun tukeminen sekä koulunkäynnin keskeyttämisen ehkäiseminen. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Indywidualna opieka nad młodzieżą w niekorzystnej sytuacji: Integracja z systemem szkolnym, osiągnięcie celów klasowych i ukończenie nauki szkolnej, wsparcie w zakresie orientacji zawodowej i poszukiwania szkoleń, zapobieganie porzucaniu nauki. (Polish)
12 July 2022
0 references
Individualna oskrba prikrajšanih mladih: Vključevanje v šolski sistem, doseganje razrednih ciljev in zaključek šolanja, podpora poklicnemu usmerjanju in iskanju usposabljanja, preprečevanje osipa. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Individuální péče o znevýhodněné mladé lidi: Začlenění do školního systému, dosažení třídních cílů a dosažení ukončení školní docházky, podpora profesní orientace a hledání odborné přípravy, prevence předčasného ukončování školní docházky. (Czech)
12 July 2022
0 references
Palankių sąlygų neturinčių jaunuolių individuali priežiūra: Integracija į mokyklų sistemą, klasės tikslų pasiekimas ir mokyklos baigimo pasiekimas, parama orientavimuisi į karjerą ir mokymosi paieškai, mokyklos nebaigusių asmenų prevencijai. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Individuāla aprūpe nelabvēlīgā situācijā esošiem jauniešiem: Integrācija skolu sistēmā, klases mērķu sasniegšana un mācību pārtraukšana, atbalsts karjeras orientācijai un apmācības meklēšanai, priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas novēršana. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Индивидуални грижи за млади хора в неравностойно положение: Интегриране в училищната система, постигане на целите на класа и завършване на училище, подкрепа за професионално ориентиране и търсене на обучение, предотвратяване на отпадането от училище. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
Hátrányos helyzetű fiatalok egyéni gondozása: Integráció az iskolarendszerbe, az osztálycélok elérése és az iskolaelhagyás elérése, a pályaorientáció és a képzési keresés támogatása, a lemorzsolódás megelőzése. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Cúram aonair do dhaoine óga faoi mhíbhuntáiste: Comhtháthú i gcóras na scoile, spriocanna ranga a bhaint amach agus fágáil na scoile a bhaint amach, tacaíocht do threoshuíomh gairme agus cuardach oiliúna, cosc a chur ar luathfhágáil. (Irish)
12 July 2022
0 references
Individuell vård av missgynnade ungdomar: Integrering i skolsystemet, uppnående av klassmål och avhopp från skolan, stöd till karriärorientering och utbildningssökning, förebyggande av avhopp från skolan. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Ebasoodsas olukorras olevate noorte individuaalne hooldus: Koolisüsteemi integreerimine, klassieesmärkide saavutamine ja koolist lahkumise saavutamine, karjäärinõustamise ja koolitusotsingu toetamine, koolist väljalangemise ennetamine. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_1332
0 references