Coaching2gether (Q3404571): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Coaching2gether | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Coaching2gether | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Coaching2 zajedno | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Coaching2împreună | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Koučovanie2spolu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Coaching2gether | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Coaching2 Juntos | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Valmennus2yhdessä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Coaching2razem | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Coaching2skupaj | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Koučování2spolu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Coaching2 kartu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Coaching2kopā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Коучинг2заедно | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Coaching2gether | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Chóiste2gether | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Coaching2gether | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Coaching2gether | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3404571 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3404571 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3404571 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3404571 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3404571 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3404571 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3404571 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3404571 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3404571 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3404571 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3404571 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3404571 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3404571 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3404571 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3404571 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3404571 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3404571 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3404571 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3404571 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3404571 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3404571 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3404571 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3404571 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nyindvandrede unge, især med flyveerfaring fra Kirchheim/Nürtingen-området, støttes i deres personlige og faglige udvikling efter gruppe og individuel finansiering for at blive integreret i uddannelsen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nyindvandrede unge, især med flyveerfaring fra Kirchheim/Nürtingen-området, støttes i deres personlige og faglige udvikling efter gruppe og individuel finansiering for at blive integreret i uddannelsen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nyindvandrede unge, især med flyveerfaring fra Kirchheim/Nürtingen-området, støttes i deres personlige og faglige udvikling efter gruppe og individuel finansiering for at blive integreret i uddannelsen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι νέοι μετανάστες, ιδίως με εμπειρία πτήσης από την περιοχή Kirchheim/Nürtingen, υποστηρίζονται στην προσωπική και επαγγελματική τους εξέλιξη ανά ομάδα και ατομική χρηματοδότηση, προκειμένου να ενταχθούν επιτυχώς στην κατάρτιση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι νέοι μετανάστες, ιδίως με εμπειρία πτήσης από την περιοχή Kirchheim/Nürtingen, υποστηρίζονται στην προσωπική και επαγγελματική τους εξέλιξη ανά ομάδα και ατομική χρηματοδότηση, προκειμένου να ενταχθούν επιτυχώς στην κατάρτιση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι νέοι μετανάστες, ιδίως με εμπειρία πτήσης από την περιοχή Kirchheim/Nürtingen, υποστηρίζονται στην προσωπική και επαγγελματική τους εξέλιξη ανά ομάδα και ατομική χρηματοδότηση, προκειμένου να ενταχθούν επιτυχώς στην κατάρτιση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mladi imigranti, posebno s iskustvom u letu iz područja Kirchheim/Nürtingen, podupiru se u njihovom osobnom i profesionalnom razvoju putem grupnog i pojedinačnog financiranja kako bi se uspješno integrirali u osposobljavanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladi imigranti, posebno s iskustvom u letu iz područja Kirchheim/Nürtingen, podupiru se u njihovom osobnom i profesionalnom razvoju putem grupnog i pojedinačnog financiranja kako bi se uspješno integrirali u osposobljavanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladi imigranti, posebno s iskustvom u letu iz područja Kirchheim/Nürtingen, podupiru se u njihovom osobnom i profesionalnom razvoju putem grupnog i pojedinačnog financiranja kako bi se uspješno integrirali u osposobljavanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tinerii noi imigranți, în special cu experiență de zbor din zona Kirchheim/Nürtingen, sunt sprijiniți în dezvoltarea lor personală și profesională, în funcție de grup și finanțare individuală, pentru a fi integrați cu succes în formare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tinerii noi imigranți, în special cu experiență de zbor din zona Kirchheim/Nürtingen, sunt sprijiniți în dezvoltarea lor personală și profesională, în funcție de grup și finanțare individuală, pentru a fi integrați cu succes în formare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tinerii noi imigranți, în special cu experiență de zbor din zona Kirchheim/Nürtingen, sunt sprijiniți în dezvoltarea lor personală și profesională, în funcție de grup și finanțare individuală, pentru a fi integrați cu succes în formare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mladí ľudia z nových prisťahovalcov, najmä s letovými skúsenosťami z oblasti Kirchheim/Nürtingen, sú podporovaní v ich osobnom a profesionálnom rozvoji prostredníctvom skupinového a individuálneho financovania, aby sa mohli úspešne začleniť do odbornej prípravy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladí ľudia z nových prisťahovalcov, najmä s letovými skúsenosťami z oblasti Kirchheim/Nürtingen, sú podporovaní v ich osobnom a profesionálnom rozvoji prostredníctvom skupinového a individuálneho financovania, aby sa mohli úspešne začleniť do odbornej prípravy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladí ľudia z nových prisťahovalcov, najmä s letovými skúsenosťami z oblasti Kirchheim/Nürtingen, sú podporovaní v ich osobnom a profesionálnom rozvoji prostredníctvom skupinového a individuálneho financovania, aby sa mohli úspešne začleniť do odbornej prípravy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Żgħażagħ immigranti ġodda, speċjalment b’esperjenza ta’ titjiriet miż-żona ta’ Kirchheim/Nürtingen, huma appoġġjati fl-iżvilupp personali u professjonali tagħhom permezz ta’ finanzjament fi gruppi u individwali sabiex jiġu integrati b’suċċess fit-taħriġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Żgħażagħ immigranti ġodda, speċjalment b’esperjenza ta’ titjiriet miż-żona ta’ Kirchheim/Nürtingen, huma appoġġjati fl-iżvilupp personali u professjonali tagħhom permezz ta’ finanzjament fi gruppi u individwali sabiex jiġu integrati b’suċċess fit-taħriġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Żgħażagħ immigranti ġodda, speċjalment b’esperjenza ta’ titjiriet miż-żona ta’ Kirchheim/Nürtingen, huma appoġġjati fl-iżvilupp personali u professjonali tagħhom permezz ta’ finanzjament fi gruppi u individwali sabiex jiġu integrati b’suċċess fit-taħriġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os jovens recém-imigrantes, especialmente com experiência de voo na área de Kirchheim/Nürtingen, são apoiados no seu desenvolvimento pessoal e profissional por grupo e financiamento individual, a fim de serem integrados com sucesso na formação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os jovens recém-imigrantes, especialmente com experiência de voo na área de Kirchheim/Nürtingen, são apoiados no seu desenvolvimento pessoal e profissional por grupo e financiamento individual, a fim de serem integrados com sucesso na formação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os jovens recém-imigrantes, especialmente com experiência de voo na área de Kirchheim/Nürtingen, são apoiados no seu desenvolvimento pessoal e profissional por grupo e financiamento individual, a fim de serem integrados com sucesso na formação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erityisesti Kirchheimin/Nürtingenin alueelta lentokokemuksen omaavia uusia maahanmuuttajanuoria tuetaan henkilökohtaisessa ja ammatillisessa kehityksessään ryhmä- ja yksilöllisellä rahoituksella, jotta heidät voidaan integroida onnistuneesti koulutukseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erityisesti Kirchheimin/Nürtingenin alueelta lentokokemuksen omaavia uusia maahanmuuttajanuoria tuetaan henkilökohtaisessa ja ammatillisessa kehityksessään ryhmä- ja yksilöllisellä rahoituksella, jotta heidät voidaan integroida onnistuneesti koulutukseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erityisesti Kirchheimin/Nürtingenin alueelta lentokokemuksen omaavia uusia maahanmuuttajanuoria tuetaan henkilökohtaisessa ja ammatillisessa kehityksessään ryhmä- ja yksilöllisellä rahoituksella, jotta heidät voidaan integroida onnistuneesti koulutukseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Młodzi imigranci, zwłaszcza z doświadczeniem w lotach z obszaru Kirchheim/Nürtingen, otrzymują wsparcie w rozwoju osobistym i zawodowym poprzez finansowanie grupowe i indywidualne w celu pomyślnego włączenia ich do szkoleń. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Młodzi imigranci, zwłaszcza z doświadczeniem w lotach z obszaru Kirchheim/Nürtingen, otrzymują wsparcie w rozwoju osobistym i zawodowym poprzez finansowanie grupowe i indywidualne w celu pomyślnego włączenia ich do szkoleń. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Młodzi imigranci, zwłaszcza z doświadczeniem w lotach z obszaru Kirchheim/Nürtingen, otrzymują wsparcie w rozwoju osobistym i zawodowym poprzez finansowanie grupowe i indywidualne w celu pomyślnego włączenia ich do szkoleń. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mladi, ki so na novo priseljeni, zlasti z izkušnjami z letenja z območja Kirchheim/Nürtingen, so podprti pri njihovem osebnem in poklicnem razvoju s skupinskim in individualnim financiranjem, da bi bili uspešno vključeni v usposabljanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladi, ki so na novo priseljeni, zlasti z izkušnjami z letenja z območja Kirchheim/Nürtingen, so podprti pri njihovem osebnem in poklicnem razvoju s skupinskim in individualnim financiranjem, da bi bili uspešno vključeni v usposabljanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladi, ki so na novo priseljeni, zlasti z izkušnjami z letenja z območja Kirchheim/Nürtingen, so podprti pri njihovem osebnem in poklicnem razvoju s skupinskim in individualnim financiranjem, da bi bili uspešno vključeni v usposabljanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nově přistěhovalci mladí lidé, zejména s letovými zkušenostmi z oblasti Kirchheim/Nürtingen, jsou podporováni ve svém osobním a profesním rozvoji prostřednictvím skupinového a individuálního financování, aby byli úspěšně integrováni do školení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nově přistěhovalci mladí lidé, zejména s letovými zkušenostmi z oblasti Kirchheim/Nürtingen, jsou podporováni ve svém osobním a profesním rozvoji prostřednictvím skupinového a individuálního financování, aby byli úspěšně integrováni do školení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nově přistěhovalci mladí lidé, zejména s letovými zkušenostmi z oblasti Kirchheim/Nürtingen, jsou podporováni ve svém osobním a profesním rozvoji prostřednictvím skupinového a individuálního financování, aby byli úspěšně integrováni do školení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naujai atvykusiems jaunuoliams, ypač turintiems skrydžio patirties Kirchheimo-Niurtingeno regione, jų asmeninis ir profesinis tobulėjimas remiamas grupiniu ir individualiu finansavimu, siekiant juos sėkmingai integruoti į mokymą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naujai atvykusiems jaunuoliams, ypač turintiems skrydžio patirties Kirchheimo-Niurtingeno regione, jų asmeninis ir profesinis tobulėjimas remiamas grupiniu ir individualiu finansavimu, siekiant juos sėkmingai integruoti į mokymą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naujai atvykusiems jaunuoliams, ypač turintiems skrydžio patirties Kirchheimo-Niurtingeno regione, jų asmeninis ir profesinis tobulėjimas remiamas grupiniu ir individualiu finansavimu, siekiant juos sėkmingai integruoti į mokymą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jaunie imigranti, jo īpaši ar pieredzi lidojumos no Kirhheimas/Nirtingenas apgabala, tiek atbalstīti viņu personīgajā un profesionālajā attīstībā pa grupām un individuāliem līdzekļiem, lai viņus veiksmīgi integrētu apmācībā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunie imigranti, jo īpaši ar pieredzi lidojumos no Kirhheimas/Nirtingenas apgabala, tiek atbalstīti viņu personīgajā un profesionālajā attīstībā pa grupām un individuāliem līdzekļiem, lai viņus veiksmīgi integrētu apmācībā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunie imigranti, jo īpaši ar pieredzi lidojumos no Kirhheimas/Nirtingenas apgabala, tiek atbalstīti viņu personīgajā un profesionālajā attīstībā pa grupām un individuāliem līdzekļiem, lai viņus veiksmīgi integrētu apmācībā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Младите имигранти, особено с летателен опит от района на Кирххайм/Нюртинген, получават подкрепа за тяхното личностно и професионално развитие чрез групово и индивидуално финансиране, за да бъдат успешно интегрирани в обучението. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Младите имигранти, особено с летателен опит от района на Кирххайм/Нюртинген, получават подкрепа за тяхното личностно и професионално развитие чрез групово и индивидуално финансиране, за да бъдат успешно интегрирани в обучението. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Младите имигранти, особено с летателен опит от района на Кирххайм/Нюртинген, получават подкрепа за тяхното личностно и професионално развитие чрез групово и индивидуално финансиране, за да бъдат успешно интегрирани в обучението. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az újonnan bevándorló fiatalokat – különösen a Kirchheim/Nürtingen területén szerzett repülési tapasztalattal rendelkezőket – csoportos és egyéni finanszírozással támogatják személyes és szakmai fejlődésükben, hogy sikeresen integrálják őket a képzésbe. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az újonnan bevándorló fiatalokat – különösen a Kirchheim/Nürtingen területén szerzett repülési tapasztalattal rendelkezőket – csoportos és egyéni finanszírozással támogatják személyes és szakmai fejlődésükben, hogy sikeresen integrálják őket a képzésbe. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az újonnan bevándorló fiatalokat – különösen a Kirchheim/Nürtingen területén szerzett repülési tapasztalattal rendelkezőket – csoportos és egyéni finanszírozással támogatják személyes és szakmai fejlődésükben, hogy sikeresen integrálják őket a képzésbe. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tugtar tacaíocht do dhaoine óga nua-inimirceacha, go háirithe le taithí eitilte ó cheantar Kirchheim/Nürtingen, ina bhforbairt phearsanta agus ghairmiúil de réir grúpa agus maoiniú aonair d’fhonn iad a chomhtháthú go rathúil san oiliúint. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugtar tacaíocht do dhaoine óga nua-inimirceacha, go háirithe le taithí eitilte ó cheantar Kirchheim/Nürtingen, ina bhforbairt phearsanta agus ghairmiúil de réir grúpa agus maoiniú aonair d’fhonn iad a chomhtháthú go rathúil san oiliúint. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugtar tacaíocht do dhaoine óga nua-inimirceacha, go háirithe le taithí eitilte ó cheantar Kirchheim/Nürtingen, ina bhforbairt phearsanta agus ghairmiúil de réir grúpa agus maoiniú aonair d’fhonn iad a chomhtháthú go rathúil san oiliúint. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nyinvandrade ungdomar, särskilt med flygerfarenhet från Kirchheim/Nürtingen-området, får stöd i sin personliga och yrkesmässiga utveckling per grupp och individuell finansiering för att framgångsrikt integreras i utbildningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nyinvandrade ungdomar, särskilt med flygerfarenhet från Kirchheim/Nürtingen-området, får stöd i sin personliga och yrkesmässiga utveckling per grupp och individuell finansiering för att framgångsrikt integreras i utbildningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nyinvandrade ungdomar, särskilt med flygerfarenhet från Kirchheim/Nürtingen-området, får stöd i sin personliga och yrkesmässiga utveckling per grupp och individuell finansiering för att framgångsrikt integreras i utbildningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Äsja sisserännanud noori, kellel on eelkõige Kirchheimi/Nürtingeni piirkonna lennukogemus, toetatakse nende isiklikku ja kutsealast arengut rühmade ja individuaalsete rahastamisvahendite kaupa, et neid edukalt koolitusse integreerida. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Äsja sisserännanud noori, kellel on eelkõige Kirchheimi/Nürtingeni piirkonna lennukogemus, toetatakse nende isiklikku ja kutsealast arengut rühmade ja individuaalsete rahastamisvahendite kaupa, et neid edukalt koolitusse integreerida. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Äsja sisserännanud noori, kellel on eelkõige Kirchheimi/Nürtingeni piirkonna lennukogemus, toetatakse nende isiklikku ja kutsealast arengut rühmade ja individuaalsete rahastamisvahendite kaupa, et neid edukalt koolitusse integreerida. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:49, 12 July 2022
Project Q3404571 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Coaching2gether |
Project Q3404571 in Germany |
Statements
63,065.78 Euro
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
BruderhausDiakonie Stiftung Gustav Werner und Haus am Berg
0 references
48°38'25.87"N, 9°27'5.08"E
0 references
73230
0 references
Neu zugewanderte junge Menschen, v.a. mit Fluchterfahrung aus dem Raum Kirchheim/Nürtingen werden in ihrer persönlichen und beruflichen Entwicklung durch Gruppen - und Einzelförderungen unterstützt, um erfolgreich in Ausbildung integriert zu werden. (German)
0 references
Newly immigrant young people, especially with flight experience from the Kirchheim/Nürtingen area, are supported in their personal and professional development by group and individual funding in order to be successfully integrated into training. (English)
11 November 2021
0 references
Les jeunes migrants nouvellement arrivés, en particulier avec une expérience d’évasion de la région de Kirchheim/Nürtingen, sont soutenus dans leur développement personnel et professionnel par des subventions collectives et individuelles afin d’être intégrés avec succès dans la formation. (French)
7 December 2021
0 references
Jonge immigranten, vooral met vliegervaring uit Kirchheim/Nürtingen, worden in hun persoonlijke en professionele ontwikkeling ondersteund door groeps- en individuele financiering om met succes in de opleiding te worden geïntegreerd. (Dutch)
19 December 2021
0 references
I giovani di recente immigrazione, in particolare con l'esperienza di volo della zona Kirchheim/Nürtingen, sono sostenuti nel loro sviluppo personale e professionale per gruppi e finanziamenti individuali al fine di essere integrati con successo nella formazione. (Italian)
19 January 2022
0 references
Los jóvenes recién inmigrantes, especialmente con experiencia de vuelo desde la zona de Kirchheim/Nürtingen, reciben apoyo en su desarrollo personal y profesional mediante fondos colectivos e individuales con el fin de integrarse con éxito en la formación. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Nyindvandrede unge, især med flyveerfaring fra Kirchheim/Nürtingen-området, støttes i deres personlige og faglige udvikling efter gruppe og individuel finansiering for at blive integreret i uddannelsen. (Danish)
12 July 2022
0 references
Οι νέοι μετανάστες, ιδίως με εμπειρία πτήσης από την περιοχή Kirchheim/Nürtingen, υποστηρίζονται στην προσωπική και επαγγελματική τους εξέλιξη ανά ομάδα και ατομική χρηματοδότηση, προκειμένου να ενταχθούν επιτυχώς στην κατάρτιση. (Greek)
12 July 2022
0 references
Mladi imigranti, posebno s iskustvom u letu iz područja Kirchheim/Nürtingen, podupiru se u njihovom osobnom i profesionalnom razvoju putem grupnog i pojedinačnog financiranja kako bi se uspješno integrirali u osposobljavanje. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Tinerii noi imigranți, în special cu experiență de zbor din zona Kirchheim/Nürtingen, sunt sprijiniți în dezvoltarea lor personală și profesională, în funcție de grup și finanțare individuală, pentru a fi integrați cu succes în formare. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Mladí ľudia z nových prisťahovalcov, najmä s letovými skúsenosťami z oblasti Kirchheim/Nürtingen, sú podporovaní v ich osobnom a profesionálnom rozvoji prostredníctvom skupinového a individuálneho financovania, aby sa mohli úspešne začleniť do odbornej prípravy. (Slovak)
12 July 2022
0 references
Żgħażagħ immigranti ġodda, speċjalment b’esperjenza ta’ titjiriet miż-żona ta’ Kirchheim/Nürtingen, huma appoġġjati fl-iżvilupp personali u professjonali tagħhom permezz ta’ finanzjament fi gruppi u individwali sabiex jiġu integrati b’suċċess fit-taħriġ. (Maltese)
12 July 2022
0 references
Os jovens recém-imigrantes, especialmente com experiência de voo na área de Kirchheim/Nürtingen, são apoiados no seu desenvolvimento pessoal e profissional por grupo e financiamento individual, a fim de serem integrados com sucesso na formação. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Erityisesti Kirchheimin/Nürtingenin alueelta lentokokemuksen omaavia uusia maahanmuuttajanuoria tuetaan henkilökohtaisessa ja ammatillisessa kehityksessään ryhmä- ja yksilöllisellä rahoituksella, jotta heidät voidaan integroida onnistuneesti koulutukseen. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Młodzi imigranci, zwłaszcza z doświadczeniem w lotach z obszaru Kirchheim/Nürtingen, otrzymują wsparcie w rozwoju osobistym i zawodowym poprzez finansowanie grupowe i indywidualne w celu pomyślnego włączenia ich do szkoleń. (Polish)
12 July 2022
0 references
Mladi, ki so na novo priseljeni, zlasti z izkušnjami z letenja z območja Kirchheim/Nürtingen, so podprti pri njihovem osebnem in poklicnem razvoju s skupinskim in individualnim financiranjem, da bi bili uspešno vključeni v usposabljanje. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Nově přistěhovalci mladí lidé, zejména s letovými zkušenostmi z oblasti Kirchheim/Nürtingen, jsou podporováni ve svém osobním a profesním rozvoji prostřednictvím skupinového a individuálního financování, aby byli úspěšně integrováni do školení. (Czech)
12 July 2022
0 references
Naujai atvykusiems jaunuoliams, ypač turintiems skrydžio patirties Kirchheimo-Niurtingeno regione, jų asmeninis ir profesinis tobulėjimas remiamas grupiniu ir individualiu finansavimu, siekiant juos sėkmingai integruoti į mokymą. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Jaunie imigranti, jo īpaši ar pieredzi lidojumos no Kirhheimas/Nirtingenas apgabala, tiek atbalstīti viņu personīgajā un profesionālajā attīstībā pa grupām un individuāliem līdzekļiem, lai viņus veiksmīgi integrētu apmācībā. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Младите имигранти, особено с летателен опит от района на Кирххайм/Нюртинген, получават подкрепа за тяхното личностно и професионално развитие чрез групово и индивидуално финансиране, за да бъдат успешно интегрирани в обучението. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
Az újonnan bevándorló fiatalokat – különösen a Kirchheim/Nürtingen területén szerzett repülési tapasztalattal rendelkezőket – csoportos és egyéni finanszírozással támogatják személyes és szakmai fejlődésükben, hogy sikeresen integrálják őket a képzésbe. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Tugtar tacaíocht do dhaoine óga nua-inimirceacha, go háirithe le taithí eitilte ó cheantar Kirchheim/Nürtingen, ina bhforbairt phearsanta agus ghairmiúil de réir grúpa agus maoiniú aonair d’fhonn iad a chomhtháthú go rathúil san oiliúint. (Irish)
12 July 2022
0 references
Nyinvandrade ungdomar, särskilt med flygerfarenhet från Kirchheim/Nürtingen-området, får stöd i sin personliga och yrkesmässiga utveckling per grupp och individuell finansiering för att framgångsrikt integreras i utbildningen. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Äsja sisserännanud noori, kellel on eelkõige Kirchheimi/Nürtingeni piirkonna lennukogemus, toetatakse nende isiklikku ja kutsealast arengut rühmade ja individuaalsete rahastamisvahendite kaupa, et neid edukalt koolitusse integreerida. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_1030
0 references