2016 TIC 0115 (Q3334872): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
TIC 0115 2016 | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
2016 TIC 0115 | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
TIC 0115 ZA 2016. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
2016 TIC 0115 | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
TIC 2016 0115 | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TIC 0115 GĦALL-2016 | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
2016 TIC 0115 | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
2016 TIC 0115 | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
2016 TIC 0115 | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
TIC 0115 ZA LETO 2016 | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
TIC 0115 2016 | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2016 M. TIC 0115 | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
2016. GADA TIC 0115 | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
2016 TIC 0115 | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
2016. ÉVI TIC 0115 | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
2016 AGUS 0115 | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
2016 TIC 0115 | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
2016. AASTA TIC 0115 | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3334872 в Германия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3334872 u Njemačkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3334872 Németországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3334872 v Německu | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3334872 i Tyskland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3334872 in Duitsland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3334872 Saksamaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3334872 Saksassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3334872 en Allemagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3334872 in Deutschland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3334872 στη Γερμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3334872 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3334872 in Germania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3334872 Vācijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3334872 Vokietijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3334872 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3334872 w Niemczech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3334872 na Alemanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3334872 în Germania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3334872 v Nemecku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3334872 v Nemčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3334872 en Alemania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3334872 i Tyskland | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Holdingselskabet Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR's erhvervelse af nye maskiner og anlæg med henblik på leje til Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (driftsselskab) (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Holdingselskabet Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR's erhvervelse af nye maskiner og anlæg med henblik på leje til Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (driftsselskab) (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Holdingselskabet Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR's erhvervelse af nye maskiner og anlæg med henblik på leje til Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (driftsselskab) (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Αγορά νέων μηχανημάτων και εγκαταστάσεων από την εταιρεία χαρτοφυλακίου Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR προς ενοικίαση στην Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (εταιρεία εκμετάλλευσης) (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Αγορά νέων μηχανημάτων και εγκαταστάσεων από την εταιρεία χαρτοφυλακίου Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR προς ενοικίαση στην Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (εταιρεία εκμετάλλευσης) (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Αγορά νέων μηχανημάτων και εγκαταστάσεων από την εταιρεία χαρτοφυλακίου Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR προς ενοικίαση στην Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (εταιρεία εκμετάλλευσης) (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Stjecanje novih strojeva i objekata od strane holding društva Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR za najam Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operativno društvo) (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Stjecanje novih strojeva i objekata od strane holding društva Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR za najam Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operativno društvo) (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Stjecanje novih strojeva i objekata od strane holding društva Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR za najam Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operativno društvo) (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Achiziționarea de mașini și instalații noi de către societatea holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR în vederea închirierii către Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (societate de exploatare) (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Achiziționarea de mașini și instalații noi de către societatea holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR în vederea închirierii către Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (societate de exploatare) (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Achiziționarea de mașini și instalații noi de către societatea holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR în vederea închirierii către Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (societate de exploatare) (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nadobudnutie nových strojov a zariadení holdingovou spoločnosťou Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR na prenájom spoločnosti Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (prevádzkovateľská spoločnosť) (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Nadobudnutie nových strojov a zariadení holdingovou spoločnosťou Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR na prenájom spoločnosti Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (prevádzkovateľská spoločnosť) (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nadobudnutie nových strojov a zariadení holdingovou spoločnosťou Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR na prenájom spoločnosti Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (prevádzkovateľská spoločnosť) (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Akkwist ta’ magni u faċilitajiet ġodda mill-kumpanija azzjonarja Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR għall-kera lil Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (kumpanija operattiva) (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Akkwist ta’ magni u faċilitajiet ġodda mill-kumpanija azzjonarja Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR għall-kera lil Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (kumpanija operattiva) (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Akkwist ta’ magni u faċilitajiet ġodda mill-kumpanija azzjonarja Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR għall-kera lil Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (kumpanija operattiva) (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Aquisição de novas máquinas e instalações pela holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR para arrendamento à Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (sociedade de exploração) (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Aquisição de novas máquinas e instalações pela holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR para arrendamento à Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (sociedade de exploração) (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Aquisição de novas máquinas e instalações pela holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR para arrendamento à Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (sociedade de exploração) (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Uusien koneiden ja laitteiden hankinta Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR -holdingyhtiölle Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH:lle (toimintayhtiö) vuokrattavaksi (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Uusien koneiden ja laitteiden hankinta Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR -holdingyhtiölle Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH:lle (toimintayhtiö) vuokrattavaksi (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Uusien koneiden ja laitteiden hankinta Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR -holdingyhtiölle Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH:lle (toimintayhtiö) vuokrattavaksi (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nabycie nowych maszyn i urządzeń przez holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR w celu wynajęcia Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (spółce operacyjnej) (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Nabycie nowych maszyn i urządzeń przez holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR w celu wynajęcia Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (spółce operacyjnej) (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nabycie nowych maszyn i urządzeń przez holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR w celu wynajęcia Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (spółce operacyjnej) (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nakup novih strojev in naprav s strani holdinga Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR za najem pri Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operativna družba) (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Nakup novih strojev in naprav s strani holdinga Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR za najem pri Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operativna družba) (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nakup novih strojev in naprav s strani holdinga Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR za najem pri Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operativna družba) (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nabytí nových strojů a zařízení holdingovou společností Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR za účelem pronájmu společnosti Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (provozní společnost) (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Nabytí nových strojů a zařízení holdingovou společností Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR za účelem pronájmu společnosti Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (provozní společnost) (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nabytí nových strojů a zařízení holdingovou společností Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR za účelem pronájmu společnosti Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (provozní společnost) (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Kontroliuojančiosios bendrovės Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR naujų mašinų ir įrenginių įsigijimas Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (veiklos bendrovė) (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Kontroliuojančiosios bendrovės Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR naujų mašinų ir įrenginių įsigijimas Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (veiklos bendrovė) (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Kontroliuojančiosios bendrovės Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR naujų mašinų ir įrenginių įsigijimas Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (veiklos bendrovė) (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Jaunu iekārtu un iekārtu iegāde, ko veic holdinga sabiedrība Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR, iznomājot Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operatīvais uzņēmums) (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Jaunu iekārtu un iekārtu iegāde, ko veic holdinga sabiedrība Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR, iznomājot Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operatīvais uzņēmums) (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Jaunu iekārtu un iekārtu iegāde, ko veic holdinga sabiedrība Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR, iznomājot Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operatīvais uzņēmums) (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Придобиване на нови машини и съоръжения от холдинговото дружество Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR под наем на Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (оперативно дружество) (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Придобиване на нови машини и съоръжения от холдинговото дружество Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR под наем на Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (оперативно дружество) (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Придобиване на нови машини и съоръжения от холдинговото дружество Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR под наем на Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (оперативно дружество) (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR holdingtársaság által a Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (üzemeltető társaság) részére bérbe adott új gépek és létesítmények beszerzése (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR holdingtársaság által a Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (üzemeltető társaság) részére bérbe adott új gépek és létesítmények beszerzése (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR holdingtársaság által a Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (üzemeltető társaság) részére bérbe adott új gépek és létesítmények beszerzése (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Fáil meaisíní agus saoráidí nua ag an gcuideachta shealbhaíochta Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR ar cíos chuig Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (cuideachta oibriúcháin) (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Fáil meaisíní agus saoráidí nua ag an gcuideachta shealbhaíochta Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR ar cíos chuig Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (cuideachta oibriúcháin) (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Fáil meaisíní agus saoráidí nua ag an gcuideachta shealbhaíochta Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR ar cíos chuig Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (cuideachta oibriúcháin) (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Holdingbolaget Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR förvärvar nya maskiner och anläggningar för uthyrning till Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (det operativa företaget) (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Holdingbolaget Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR förvärvar nya maskiner och anläggningar för uthyrning till Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (det operativa företaget) (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Holdingbolaget Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR förvärvar nya maskiner och anläggningar för uthyrning till Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (det operativa företaget) (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Valdusettevõtja Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR uute masinate ja rajatiste omandamine Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH-le (käitav äriühing) (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Valdusettevõtja Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR uute masinate ja rajatiste omandamine Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH-le (käitav äriühing) (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Valdusettevõtja Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR uute masinate ja rajatiste omandamine Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH-le (käitav äriühing) (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
|
Revision as of 22:44, 11 July 2022
Project Q3334872 in Germany
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | 2016 TIC 0115 |
Project Q3334872 in Germany |
Statements
203,909.15 Euro
0 references
254,886.44 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 December 2017
0 references
Bätzoldts Garten-u. Landschaftsbau GbR Steffen und Tobias Bätzoldt
0 references
06567
0 references
Anschaffung neuer Maschinen und Einrichtungen durch die Besitzgesellschaft Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR zur Vermietung an die Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (Betriebsgesellschaft) (German)
0 references
Acquisition of new machines and facilities by the holding company Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR for rent to Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operating company) (English)
25 October 2021
0 references
Acquisition de nouvelles machines et installations par la société de propriété Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR en vue d’une location à Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (société d’exploitation) (French)
7 December 2021
0 references
Verwerving van nieuwe machines en installaties door de houdstermaatschappij Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR voor verhuur aan Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (bedrijfsmaatschappij) (Dutch)
19 December 2021
0 references
Acquisto di nuovi macchinari e impianti da parte della holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR in affitto a Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (società di gestione) (Italian)
19 January 2022
0 references
Adquisición de nuevas máquinas e instalaciones por el holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR en alquiler a Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (sociedad operadora) (Spanish)
22 January 2022
0 references
Holdingselskabet Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR's erhvervelse af nye maskiner og anlæg med henblik på leje til Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (driftsselskab) (Danish)
11 July 2022
0 references
Αγορά νέων μηχανημάτων και εγκαταστάσεων από την εταιρεία χαρτοφυλακίου Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR προς ενοικίαση στην Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (εταιρεία εκμετάλλευσης) (Greek)
11 July 2022
0 references
Stjecanje novih strojeva i objekata od strane holding društva Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR za najam Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operativno društvo) (Croatian)
11 July 2022
0 references
Achiziționarea de mașini și instalații noi de către societatea holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR în vederea închirierii către Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (societate de exploatare) (Romanian)
11 July 2022
0 references
Nadobudnutie nových strojov a zariadení holdingovou spoločnosťou Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR na prenájom spoločnosti Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (prevádzkovateľská spoločnosť) (Slovak)
11 July 2022
0 references
Akkwist ta’ magni u faċilitajiet ġodda mill-kumpanija azzjonarja Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR għall-kera lil Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (kumpanija operattiva) (Maltese)
11 July 2022
0 references
Aquisição de novas máquinas e instalações pela holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR para arrendamento à Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (sociedade de exploração) (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Uusien koneiden ja laitteiden hankinta Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR -holdingyhtiölle Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH:lle (toimintayhtiö) vuokrattavaksi (Finnish)
11 July 2022
0 references
Nabycie nowych maszyn i urządzeń przez holding Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR w celu wynajęcia Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (spółce operacyjnej) (Polish)
11 July 2022
0 references
Nakup novih strojev in naprav s strani holdinga Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR za najem pri Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operativna družba) (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Nabytí nových strojů a zařízení holdingovou společností Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR za účelem pronájmu společnosti Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (provozní společnost) (Czech)
11 July 2022
0 references
Kontroliuojančiosios bendrovės Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR naujų mašinų ir įrenginių įsigijimas Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (veiklos bendrovė) (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Jaunu iekārtu un iekārtu iegāde, ko veic holdinga sabiedrība Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR, iznomājot Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (operatīvais uzņēmums) (Latvian)
11 July 2022
0 references
Придобиване на нови машини и съоръжения от холдинговото дружество Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR под наем на Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (оперативно дружество) (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR holdingtársaság által a Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (üzemeltető társaság) részére bérbe adott új gépek és létesítmények beszerzése (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Fáil meaisíní agus saoráidí nua ag an gcuideachta shealbhaíochta Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR ar cíos chuig Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (cuideachta oibriúcháin) (Irish)
11 July 2022
0 references
Holdingbolaget Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR förvärvar nya maskiner och anläggningar för uthyrning till Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH (det operativa företaget) (Swedish)
11 July 2022
0 references
Valdusettevõtja Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GbR uute masinate ja rajatiste omandamine Bätzoldts Garten- und Landschaftsbau GmbH-le (käitav äriühing) (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_37517
0 references