Development and promotion of DORAKO PIOTR KOPER through internationalisation. (Q2688445): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
label / dalabel / da
 
Udvikling og fremme af DORAKO PIOTR KOPER gennem internationalisering.
label / ellabel / el
 
Ανάπτυξη και προώθηση της DORAKO PIOTR KOPER μέσω της διεθνοποίησης.
label / hrlabel / hr
 
Razvoj i promocija DORAKO PIOTR KOPER kroz internacionalizaciju.
label / rolabel / ro
 
Dezvoltarea și promovarea DORAKO PIOTR KOPER prin internaționalizare.
label / sklabel / sk
 
Rozvoj a propagácia DORAKO PIOTR KOPER prostredníctvom internacionalizácie.
label / mtlabel / mt
 
L-iżvilupp u l-promozzjoni ta’ DORAKO PIOTR KOPER permezz tal-internazzjonalizzazzjoni.
label / ptlabel / pt
 
Desenvolvimento e promoção do DORAKO PIOTR KOPER através da internacionalização.
label / filabel / fi
 
DORAKO PIOTR KOPERin kehittäminen ja edistäminen kansainvälistymisen avulla.
label / sllabel / sl
 
Razvoj in promocija DORAKO PIOTR KOPER z internacionalizacijo.
label / cslabel / cs
 
Vývoj a propagace DORAKO PIOTR KOPER prostřednictvím internacionalizace.
label / ltlabel / lt
 
DORAKO PIOTR KOPER kūrimas ir skatinimas internacionalizacijos būdu.
label / lvlabel / lv
 
DORAKO PIOTR KOPER izstrāde un popularizēšana, izmantojot internacionalizāciju.
label / bglabel / bg
 
Развитие и популяризиране на DORAKO PIOTR KOPER чрез интернационализация.
label / hulabel / hu
 
A DORAKO PIOTR KOPER fejlesztése és népszerűsítése a nemzetközivé válás révén.
label / galabel / ga
 
Forbairt agus cur chun cinn DORAKO PIOTR KOPER trí idirnáisiúnú.
label / svlabel / sv
 
Utveckling och främjande av DORAKO PIOTR KOPER genom internationalisering.
label / etlabel / et
 
DORAKO PIOTR KOPERi arendamine ja edendamine rahvusvahelistumise kaudu.
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2688445 в Полша
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2688445 u Poljskoj
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2688445 Lengyelországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2688445 v Polsku
description / dadescription / da
 
Projekt Q2688445 i Polen
description / nldescription / nl
 
Project Q2688445 in Polen
description / etdescription / et
 
Projekt Q2688445 Poolas
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2688445 Puolassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2688445 en Pologne
description / dedescription / de
 
Projekt Q2688445 in Polen
description / eldescription / el
 
Έργο Q2688445 στην Πολωνία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2688445 sa Pholainn
description / itdescription / it
 
Progetto Q2688445 in Polonia
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2688445 Polijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2688445 Lenkijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2688445 fil-Polonja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2688445 w Polsce
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2688445 na Polônia
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2688445 în Polonia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2688445 v Poľsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2688445 na Poljskem
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2688445 en Polonia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2688445 i Polen
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) Formålet med dette projekt er at øge aktivitetsområdet og dermed anerkendelsen af DORAKO PIOTR KOPER på udenlandske markeder. Virksomheden's udenlandske ekspansion og dens fremme på udenlandske markeder vil gøre det muligt for virksomheden at erhverve nye kunder, øge virksomhedens anerkendelse og øge omsætningen. Produkter, der eksporteres i projektet: pejseindsatser. For at nå disse mål agter ansøgeren at deltage i messen: 4 designdage i Katowice, Warszawa Home, Progetto Fuocco i Verona og økonomisk mission MosBuild/WorldBuild i Moskva. Disse udstillinger vil omfatte udgifter til: udlejning af udstillingslokaler, opførelse af boder, transport af udstillinger og transport og indkvartering af personer, der deltager i messer og missioner og med promovering. Virksomheden finansierer aktiviteterne med egne midler, indtil der er modtaget mellemliggende og endelige betalinger. (Danish)
Property / summary: SA 42799(2015/X) Formålet med dette projekt er at øge aktivitetsområdet og dermed anerkendelsen af DORAKO PIOTR KOPER på udenlandske markeder. Virksomheden's udenlandske ekspansion og dens fremme på udenlandske markeder vil gøre det muligt for virksomheden at erhverve nye kunder, øge virksomhedens anerkendelse og øge omsætningen. Produkter, der eksporteres i projektet: pejseindsatser. For at nå disse mål agter ansøgeren at deltage i messen: 4 designdage i Katowice, Warszawa Home, Progetto Fuocco i Verona og økonomisk mission MosBuild/WorldBuild i Moskva. Disse udstillinger vil omfatte udgifter til: udlejning af udstillingslokaler, opførelse af boder, transport af udstillinger og transport og indkvartering af personer, der deltager i messer og missioner og med promovering. Virksomheden finansierer aktiviteterne med egne midler, indtil der er modtaget mellemliggende og endelige betalinger. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) Formålet med dette projekt er at øge aktivitetsområdet og dermed anerkendelsen af DORAKO PIOTR KOPER på udenlandske markeder. Virksomheden's udenlandske ekspansion og dens fremme på udenlandske markeder vil gøre det muligt for virksomheden at erhverve nye kunder, øge virksomhedens anerkendelse og øge omsætningen. Produkter, der eksporteres i projektet: pejseindsatser. For at nå disse mål agter ansøgeren at deltage i messen: 4 designdage i Katowice, Warszawa Home, Progetto Fuocco i Verona og økonomisk mission MosBuild/WorldBuild i Moskva. Disse udstillinger vil omfatte udgifter til: udlejning af udstillingslokaler, opførelse af boder, transport af udstillinger og transport og indkvartering af personer, der deltager i messer og missioner og med promovering. Virksomheden finansierer aktiviteterne med egne midler, indtil der er modtaget mellemliggende og endelige betalinger. (Danish) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) Σκοπός αυτού του έργου είναι η διεύρυνση του πεδίου δραστηριότητας και, συνεπώς, η αναγνώριση της DORAKO PIOTR KOPER στις αγορές του εξωτερικού. Η ξένη επέκταση της εταιρείας και η προώθηση της σε ξένες αγορές θα επιτρέψει στην εταιρεία να αποκτήσει νέους πελάτες, να αυξήσει την αναγνώριση της εταιρείας και να αυξήσει τα έσοδα. Προϊόντα που εξάγονται στο πλαίσιο του έργου: ένθετα τζάκι. Για την επίτευξη των στόχων αυτών, ο αιτών προτίθεται να συμμετάσχει στην έκθεση: 4 ημέρες σχεδιασμού στο Κατοβίτσε, Βαρσοβία Σπίτι, Progetto Fuocco στη Βερόνα και οικονομική αποστολή MosBuild/WorldBuild στη Μόσχα. Οι εκθέσεις αυτές θα περιλαμβάνουν δαπάνες που σχετίζονται με: ενοικίαση εκθεσιακού χώρου, κατασκευή στάβλου, μεταφορά εκθεμάτων και μεταφορά και στέγαση ατόμων που συμμετέχουν σε εμπορικές εκθέσεις και αποστολές και με προώθηση. Η εταιρεία θα χρηματοδοτήσει τις δραστηριότητες από ιδίους πόρους έως την είσπραξη ενδιάμεσων και τελικών πληρωμών. (Greek)
Property / summary: SA 42799(2015/X) Σκοπός αυτού του έργου είναι η διεύρυνση του πεδίου δραστηριότητας και, συνεπώς, η αναγνώριση της DORAKO PIOTR KOPER στις αγορές του εξωτερικού. Η ξένη επέκταση της εταιρείας και η προώθηση της σε ξένες αγορές θα επιτρέψει στην εταιρεία να αποκτήσει νέους πελάτες, να αυξήσει την αναγνώριση της εταιρείας και να αυξήσει τα έσοδα. Προϊόντα που εξάγονται στο πλαίσιο του έργου: ένθετα τζάκι. Για την επίτευξη των στόχων αυτών, ο αιτών προτίθεται να συμμετάσχει στην έκθεση: 4 ημέρες σχεδιασμού στο Κατοβίτσε, Βαρσοβία Σπίτι, Progetto Fuocco στη Βερόνα και οικονομική αποστολή MosBuild/WorldBuild στη Μόσχα. Οι εκθέσεις αυτές θα περιλαμβάνουν δαπάνες που σχετίζονται με: ενοικίαση εκθεσιακού χώρου, κατασκευή στάβλου, μεταφορά εκθεμάτων και μεταφορά και στέγαση ατόμων που συμμετέχουν σε εμπορικές εκθέσεις και αποστολές και με προώθηση. Η εταιρεία θα χρηματοδοτήσει τις δραστηριότητες από ιδίους πόρους έως την είσπραξη ενδιάμεσων και τελικών πληρωμών. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) Σκοπός αυτού του έργου είναι η διεύρυνση του πεδίου δραστηριότητας και, συνεπώς, η αναγνώριση της DORAKO PIOTR KOPER στις αγορές του εξωτερικού. Η ξένη επέκταση της εταιρείας και η προώθηση της σε ξένες αγορές θα επιτρέψει στην εταιρεία να αποκτήσει νέους πελάτες, να αυξήσει την αναγνώριση της εταιρείας και να αυξήσει τα έσοδα. Προϊόντα που εξάγονται στο πλαίσιο του έργου: ένθετα τζάκι. Για την επίτευξη των στόχων αυτών, ο αιτών προτίθεται να συμμετάσχει στην έκθεση: 4 ημέρες σχεδιασμού στο Κατοβίτσε, Βαρσοβία Σπίτι, Progetto Fuocco στη Βερόνα και οικονομική αποστολή MosBuild/WorldBuild στη Μόσχα. Οι εκθέσεις αυτές θα περιλαμβάνουν δαπάνες που σχετίζονται με: ενοικίαση εκθεσιακού χώρου, κατασκευή στάβλου, μεταφορά εκθεμάτων και μεταφορά και στέγαση ατόμων που συμμετέχουν σε εμπορικές εκθέσεις και αποστολές και με προώθηση. Η εταιρεία θα χρηματοδοτήσει τις δραστηριότητες από ιδίους πόρους έως την είσπραξη ενδιάμεσων και τελικών πληρωμών. (Greek) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) Cilj ovog projekta je povećati opseg aktivnosti, a time i priznanje DORAKO PIOTR KOPER na stranim tržištima. Inozemna ekspanzija tvrtke i njegova promocija na stranim tržištima omogućit će tvrtki da stekne nove kupce, poveća priznanje tvrtke i poveća prihode. Proizvodi koji se izvoze u okviru projekta: umetci za kamin. Kako bi se postigli ti ciljevi, podnositelj zahtjeva namjerava sudjelovati na sajmu: 4 dana dizajna u Katowicama, Varšava Home, Progetto Fuocco u Veroni i gospodarska misija MosBuild/WorldBuild u Moskvi. Te će izložbe uključivati rashode koji se odnose na: najam izložbenog prostora, izgradnja štandova, prijevoz izložaka te prijevoz i smještaj osoba koje sudjeluju na sajmovima i misijama te uz promociju. Poduzeće će financirati aktivnosti iz vlastitih sredstava do primitka međuplaćanja i završnih plaćanja. (Croatian)
Property / summary: SA 42799(2015/X) Cilj ovog projekta je povećati opseg aktivnosti, a time i priznanje DORAKO PIOTR KOPER na stranim tržištima. Inozemna ekspanzija tvrtke i njegova promocija na stranim tržištima omogućit će tvrtki da stekne nove kupce, poveća priznanje tvrtke i poveća prihode. Proizvodi koji se izvoze u okviru projekta: umetci za kamin. Kako bi se postigli ti ciljevi, podnositelj zahtjeva namjerava sudjelovati na sajmu: 4 dana dizajna u Katowicama, Varšava Home, Progetto Fuocco u Veroni i gospodarska misija MosBuild/WorldBuild u Moskvi. Te će izložbe uključivati rashode koji se odnose na: najam izložbenog prostora, izgradnja štandova, prijevoz izložaka te prijevoz i smještaj osoba koje sudjeluju na sajmovima i misijama te uz promociju. Poduzeće će financirati aktivnosti iz vlastitih sredstava do primitka međuplaćanja i završnih plaćanja. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) Cilj ovog projekta je povećati opseg aktivnosti, a time i priznanje DORAKO PIOTR KOPER na stranim tržištima. Inozemna ekspanzija tvrtke i njegova promocija na stranim tržištima omogućit će tvrtki da stekne nove kupce, poveća priznanje tvrtke i poveća prihode. Proizvodi koji se izvoze u okviru projekta: umetci za kamin. Kako bi se postigli ti ciljevi, podnositelj zahtjeva namjerava sudjelovati na sajmu: 4 dana dizajna u Katowicama, Varšava Home, Progetto Fuocco u Veroni i gospodarska misija MosBuild/WorldBuild u Moskvi. Te će izložbe uključivati rashode koji se odnose na: najam izložbenog prostora, izgradnja štandova, prijevoz izložaka te prijevoz i smještaj osoba koje sudjeluju na sajmovima i misijama te uz promociju. Poduzeće će financirati aktivnosti iz vlastitih sredstava do primitka međuplaćanja i završnih plaćanja. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Sa 42799(2015/X) Scopul acestui proiect este de a extinde domeniul de activitate și, astfel, recunoașterea DORAKO PIOTR KOPER pe piețele externe. Extinderea externă a companiei și promovarea acesteia pe piețele externe vor permite companiei să achiziționeze noi clienți, să crească recunoașterea companiei și să crească veniturile. Produse exportate în cadrul proiectului: inserții de șemineu. Pentru a atinge aceste obiective, solicitantul intenționează să participe la târg: 4 zile de proiectare în Katowice, Varșovia Acasă, Progetto Fuocco în Verona și misiunea economică MosBuild/WorldBuild la Moscova. Aceste expoziții vor implica cheltuieli legate de: închirierea de spații expoziționale, construcția standurilor, transportul de exponate și transportul și cazarea persoanelor care participă la târguri și misiuni comerciale și cu promovare. Societatea va finanța activitățile din resurse proprii până la primirea plăților intermediare și finale. (Romanian)
Property / summary: Sa 42799(2015/X) Scopul acestui proiect este de a extinde domeniul de activitate și, astfel, recunoașterea DORAKO PIOTR KOPER pe piețele externe. Extinderea externă a companiei și promovarea acesteia pe piețele externe vor permite companiei să achiziționeze noi clienți, să crească recunoașterea companiei și să crească veniturile. Produse exportate în cadrul proiectului: inserții de șemineu. Pentru a atinge aceste obiective, solicitantul intenționează să participe la târg: 4 zile de proiectare în Katowice, Varșovia Acasă, Progetto Fuocco în Verona și misiunea economică MosBuild/WorldBuild la Moscova. Aceste expoziții vor implica cheltuieli legate de: închirierea de spații expoziționale, construcția standurilor, transportul de exponate și transportul și cazarea persoanelor care participă la târguri și misiuni comerciale și cu promovare. Societatea va finanța activitățile din resurse proprii până la primirea plăților intermediare și finale. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Sa 42799(2015/X) Scopul acestui proiect este de a extinde domeniul de activitate și, astfel, recunoașterea DORAKO PIOTR KOPER pe piețele externe. Extinderea externă a companiei și promovarea acesteia pe piețele externe vor permite companiei să achiziționeze noi clienți, să crească recunoașterea companiei și să crească veniturile. Produse exportate în cadrul proiectului: inserții de șemineu. Pentru a atinge aceste obiective, solicitantul intenționează să participe la târg: 4 zile de proiectare în Katowice, Varșovia Acasă, Progetto Fuocco în Verona și misiunea economică MosBuild/WorldBuild la Moscova. Aceste expoziții vor implica cheltuieli legate de: închirierea de spații expoziționale, construcția standurilor, transportul de exponate și transportul și cazarea persoanelor care participă la târguri și misiuni comerciale și cu promovare. Societatea va finanța activitățile din resurse proprii până la primirea plăților intermediare și finale. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) Cieľom tohto projektu je rozšíriť rozsah činnosti a tým aj uznanie DORAKO PIOTR KOPER na zahraničných trhoch. Zahraničná expanzia spoločnosti a jej propagácia na zahraničných trhoch umožní spoločnosti získať nových zákazníkov, zvýšiť uznanie spoločnosti a zvýšiť príjmy. Výrobky, ktoré sa vyvážajú v rámci projektu: krbové vložky. Na dosiahnutie týchto cieľov má žiadateľ v úmysle zúčastniť sa na veľtrhu: 4 dni dizajnu v Katoviciach, Varšava Home, Progetto Fuocco vo Verone a ekonomická misia MosBuild/WorldBuild v Moskve. Tieto výstavy budú zahŕňať výdavky súvisiace s: prenájom výstavných priestorov, výstavba stánkov, preprava exponátov a doprava a ubytovanie osôb zúčastňujúcich sa na veľtrhoch a misiách a s propagáciou. Spoločnosť bude financovať činnosti z vlastných zdrojov až do prijatia priebežných a konečných platieb. (Slovak)
Property / summary: SA 42799(2015/X) Cieľom tohto projektu je rozšíriť rozsah činnosti a tým aj uznanie DORAKO PIOTR KOPER na zahraničných trhoch. Zahraničná expanzia spoločnosti a jej propagácia na zahraničných trhoch umožní spoločnosti získať nových zákazníkov, zvýšiť uznanie spoločnosti a zvýšiť príjmy. Výrobky, ktoré sa vyvážajú v rámci projektu: krbové vložky. Na dosiahnutie týchto cieľov má žiadateľ v úmysle zúčastniť sa na veľtrhu: 4 dni dizajnu v Katoviciach, Varšava Home, Progetto Fuocco vo Verone a ekonomická misia MosBuild/WorldBuild v Moskve. Tieto výstavy budú zahŕňať výdavky súvisiace s: prenájom výstavných priestorov, výstavba stánkov, preprava exponátov a doprava a ubytovanie osôb zúčastňujúcich sa na veľtrhoch a misiách a s propagáciou. Spoločnosť bude financovať činnosti z vlastných zdrojov až do prijatia priebežných a konečných platieb. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) Cieľom tohto projektu je rozšíriť rozsah činnosti a tým aj uznanie DORAKO PIOTR KOPER na zahraničných trhoch. Zahraničná expanzia spoločnosti a jej propagácia na zahraničných trhoch umožní spoločnosti získať nových zákazníkov, zvýšiť uznanie spoločnosti a zvýšiť príjmy. Výrobky, ktoré sa vyvážajú v rámci projektu: krbové vložky. Na dosiahnutie týchto cieľov má žiadateľ v úmysle zúčastniť sa na veľtrhu: 4 dni dizajnu v Katoviciach, Varšava Home, Progetto Fuocco vo Verone a ekonomická misia MosBuild/WorldBuild v Moskve. Tieto výstavy budú zahŕňať výdavky súvisiace s: prenájom výstavných priestorov, výstavba stánkov, preprava exponátov a doprava a ubytovanie osôb zúčastňujúcich sa na veľtrhoch a misiách a s propagáciou. Spoločnosť bude financovať činnosti z vlastných zdrojov až do prijatia priebežných a konečných platieb. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jkabbar l-ambitu tal-attività u b’hekk ir-rikonoxximent ta’ DORAKO PIOTR KOPER fis-swieq barranin. L-espansjoni barranija tal-kumpanija u l-promozzjoni tagħha fis-swieq barranin se tippermetti lill-kumpanija li takkwista klijenti ġodda, iżżid ir-rikonoxximent tal-EUR tal-kumpanija u żżid id-dħul. Prodotti li huma esportati fil-proġett: inserzjonijiet tal-fuklar tan-nar. Sabiex jintlaħqu dawn l-għanijiet, l-applikant għandu l-intenzjoni li jipparteċipa fil-fiera: 4 ijiem ta’ disinn f’Katowice, Home ta’ Varsavja, Progetto Fuocco f’Verona u missjoni ekonomika MosBuild/WorldBuild f’Moska. Dawn il-wirjiet se jinvolvu nefqa relatata ma’: kiri ta’ spazju għall-wirjiet, kostruzzjoni ta’ stalls, trasport ta’ esebiti u trasport u akkomodazzjoni ta’ persuni li jieħdu sehem f’fieri u missjonijiet kummerċjali u bi promozzjoni. Il-kumpanija se tiffinanzja l-attivitajiet mir-riżorsi tagħha stess sakemm jaslu l-ħlasijiet intermedji u finali. (Maltese)
Property / summary: SA 42799(2015/X) L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jkabbar l-ambitu tal-attività u b’hekk ir-rikonoxximent ta’ DORAKO PIOTR KOPER fis-swieq barranin. L-espansjoni barranija tal-kumpanija u l-promozzjoni tagħha fis-swieq barranin se tippermetti lill-kumpanija li takkwista klijenti ġodda, iżżid ir-rikonoxximent tal-EUR tal-kumpanija u żżid id-dħul. Prodotti li huma esportati fil-proġett: inserzjonijiet tal-fuklar tan-nar. Sabiex jintlaħqu dawn l-għanijiet, l-applikant għandu l-intenzjoni li jipparteċipa fil-fiera: 4 ijiem ta’ disinn f’Katowice, Home ta’ Varsavja, Progetto Fuocco f’Verona u missjoni ekonomika MosBuild/WorldBuild f’Moska. Dawn il-wirjiet se jinvolvu nefqa relatata ma’: kiri ta’ spazju għall-wirjiet, kostruzzjoni ta’ stalls, trasport ta’ esebiti u trasport u akkomodazzjoni ta’ persuni li jieħdu sehem f’fieri u missjonijiet kummerċjali u bi promozzjoni. Il-kumpanija se tiffinanzja l-attivitajiet mir-riżorsi tagħha stess sakemm jaslu l-ħlasijiet intermedji u finali. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jkabbar l-ambitu tal-attività u b’hekk ir-rikonoxximent ta’ DORAKO PIOTR KOPER fis-swieq barranin. L-espansjoni barranija tal-kumpanija u l-promozzjoni tagħha fis-swieq barranin se tippermetti lill-kumpanija li takkwista klijenti ġodda, iżżid ir-rikonoxximent tal-EUR tal-kumpanija u żżid id-dħul. Prodotti li huma esportati fil-proġett: inserzjonijiet tal-fuklar tan-nar. Sabiex jintlaħqu dawn l-għanijiet, l-applikant għandu l-intenzjoni li jipparteċipa fil-fiera: 4 ijiem ta’ disinn f’Katowice, Home ta’ Varsavja, Progetto Fuocco f’Verona u missjoni ekonomika MosBuild/WorldBuild f’Moska. Dawn il-wirjiet se jinvolvu nefqa relatata ma’: kiri ta’ spazju għall-wirjiet, kostruzzjoni ta’ stalls, trasport ta’ esebiti u trasport u akkomodazzjoni ta’ persuni li jieħdu sehem f’fieri u missjonijiet kummerċjali u bi promozzjoni. Il-kumpanija se tiffinanzja l-attivitajiet mir-riżorsi tagħha stess sakemm jaslu l-ħlasijiet intermedji u finali. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) O objetivo deste projeto é aumentar o âmbito de atividade e, assim, o reconhecimento do DORAKO PIOTR KOPER nos mercados estrangeiros. A expansão estrangeira da empresa e sua promoção nos mercados estrangeiros permitirá que a empresa adquira novos clientes, aumente o reconhecimento da empresa e aumente a receita. Produtos exportados no projeto: inserções de lareira. A fim de alcançar estes objetivos, o candidato tenciona participar na feira: 4 dias de design em Katowice, Varsóvia Home, Progetto Fuocco em Verona e missão econômica MosBuild/WorldBuild em Moscou. Estas exposições envolverão despesas relacionadas com: aluguer de espaços de exposição, construção de bancas, transporte de exposições e transporte e alojamento de pessoas que participem em feiras e missões comerciais e com promoção. A empresa financiará as atividades a partir dos seus recursos próprios até serem recebidos os pagamentos intermédios e finais. (Portuguese)
Property / summary: SA 42799(2015/X) O objetivo deste projeto é aumentar o âmbito de atividade e, assim, o reconhecimento do DORAKO PIOTR KOPER nos mercados estrangeiros. A expansão estrangeira da empresa e sua promoção nos mercados estrangeiros permitirá que a empresa adquira novos clientes, aumente o reconhecimento da empresa e aumente a receita. Produtos exportados no projeto: inserções de lareira. A fim de alcançar estes objetivos, o candidato tenciona participar na feira: 4 dias de design em Katowice, Varsóvia Home, Progetto Fuocco em Verona e missão econômica MosBuild/WorldBuild em Moscou. Estas exposições envolverão despesas relacionadas com: aluguer de espaços de exposição, construção de bancas, transporte de exposições e transporte e alojamento de pessoas que participem em feiras e missões comerciais e com promoção. A empresa financiará as atividades a partir dos seus recursos próprios até serem recebidos os pagamentos intermédios e finais. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) O objetivo deste projeto é aumentar o âmbito de atividade e, assim, o reconhecimento do DORAKO PIOTR KOPER nos mercados estrangeiros. A expansão estrangeira da empresa e sua promoção nos mercados estrangeiros permitirá que a empresa adquira novos clientes, aumente o reconhecimento da empresa e aumente a receita. Produtos exportados no projeto: inserções de lareira. A fim de alcançar estes objetivos, o candidato tenciona participar na feira: 4 dias de design em Katowice, Varsóvia Home, Progetto Fuocco em Verona e missão econômica MosBuild/WorldBuild em Moscou. Estas exposições envolverão despesas relacionadas com: aluguer de espaços de exposição, construção de bancas, transporte de exposições e transporte e alojamento de pessoas que participem em feiras e missões comerciais e com promoção. A empresa financiará as atividades a partir dos seus recursos próprios até serem recebidos os pagamentos intermédios e finais. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799 (2015/X) Hankkeen tavoitteena on laajentaa DORAKO PIOTR KOPERin toiminta-alaa ja siten sen tunnustamista ulkomaisilla markkinoilla. Yhtiön ulkomainen laajentuminen ja sen edistäminen ulkomaisilla markkinoilla mahdollistavat sen, että yritys voi hankkia uusia asiakkaita, lisätä yrityksen tunnustusta ja lisätä liikevaihtoa. Hankkeessa vietävät tuotteet: takkapihdit. Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi hakija aikoo osallistua messuille: 4 suunnittelupäivää Katowicessa, Varsovassa, Progetto Fuoccossa Veronassa ja taloudellinen operaatio MosBuild/WorldBuild Moskovassa. Näihin näyttelyihin liittyy menoja, jotka liittyvät seuraaviin: näyttelytilojen vuokraus, kojujen rakentaminen, näyttelyiden kuljetus sekä messuille ja työmatkoille osallistuvien henkilöiden kuljetus ja majoitus myynninedistämistarkoituksessa. Yhtiö rahoittaa toiminnan omista varoistaan siihen asti, kunnes väli- ja loppumaksut saadaan. (Finnish)
Property / summary: SA 42799 (2015/X) Hankkeen tavoitteena on laajentaa DORAKO PIOTR KOPERin toiminta-alaa ja siten sen tunnustamista ulkomaisilla markkinoilla. Yhtiön ulkomainen laajentuminen ja sen edistäminen ulkomaisilla markkinoilla mahdollistavat sen, että yritys voi hankkia uusia asiakkaita, lisätä yrityksen tunnustusta ja lisätä liikevaihtoa. Hankkeessa vietävät tuotteet: takkapihdit. Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi hakija aikoo osallistua messuille: 4 suunnittelupäivää Katowicessa, Varsovassa, Progetto Fuoccossa Veronassa ja taloudellinen operaatio MosBuild/WorldBuild Moskovassa. Näihin näyttelyihin liittyy menoja, jotka liittyvät seuraaviin: näyttelytilojen vuokraus, kojujen rakentaminen, näyttelyiden kuljetus sekä messuille ja työmatkoille osallistuvien henkilöiden kuljetus ja majoitus myynninedistämistarkoituksessa. Yhtiö rahoittaa toiminnan omista varoistaan siihen asti, kunnes väli- ja loppumaksut saadaan. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799 (2015/X) Hankkeen tavoitteena on laajentaa DORAKO PIOTR KOPERin toiminta-alaa ja siten sen tunnustamista ulkomaisilla markkinoilla. Yhtiön ulkomainen laajentuminen ja sen edistäminen ulkomaisilla markkinoilla mahdollistavat sen, että yritys voi hankkia uusia asiakkaita, lisätä yrityksen tunnustusta ja lisätä liikevaihtoa. Hankkeessa vietävät tuotteet: takkapihdit. Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi hakija aikoo osallistua messuille: 4 suunnittelupäivää Katowicessa, Varsovassa, Progetto Fuoccossa Veronassa ja taloudellinen operaatio MosBuild/WorldBuild Moskovassa. Näihin näyttelyihin liittyy menoja, jotka liittyvät seuraaviin: näyttelytilojen vuokraus, kojujen rakentaminen, näyttelyiden kuljetus sekä messuille ja työmatkoille osallistuvien henkilöiden kuljetus ja majoitus myynninedistämistarkoituksessa. Yhtiö rahoittaa toiminnan omista varoistaan siihen asti, kunnes väli- ja loppumaksut saadaan. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) Cilj tega projekta je povečati obseg dejavnosti in s tem priznanje DORAKO PIOTR KOPER na tujih trgih. Tuja širitev podjetja in njena promocija na tujih trgih bo podjetju omogočila, da pridobi nove stranke, poveča prepoznavnost podjetja in poveča prihodek. Izdelki, ki se izvažajo v okviru projekta: kaminski vložki. Za dosego teh ciljev namerava prosilec sodelovati na sejmu: 4 dnevi oblikovanja v Katovicah, Varšavski dom, Progetto Fuocco v Veroni in gospodarsko poslanstvo MosBuild/WorldBuild v Moskvi. Te razstave bodo vključevale stroške, povezane z: najem razstavnega prostora, gradnja stojnic, prevoz eksponatov ter prevoz in nastanitev oseb, ki sodelujejo na sejmih in misijah ter s promocijo. Družba bo dejavnosti financirala iz lastnih sredstev, dokler ne bodo prejeta vmesna in končna plačila. (Slovenian)
Property / summary: SA 42799(2015/X) Cilj tega projekta je povečati obseg dejavnosti in s tem priznanje DORAKO PIOTR KOPER na tujih trgih. Tuja širitev podjetja in njena promocija na tujih trgih bo podjetju omogočila, da pridobi nove stranke, poveča prepoznavnost podjetja in poveča prihodek. Izdelki, ki se izvažajo v okviru projekta: kaminski vložki. Za dosego teh ciljev namerava prosilec sodelovati na sejmu: 4 dnevi oblikovanja v Katovicah, Varšavski dom, Progetto Fuocco v Veroni in gospodarsko poslanstvo MosBuild/WorldBuild v Moskvi. Te razstave bodo vključevale stroške, povezane z: najem razstavnega prostora, gradnja stojnic, prevoz eksponatov ter prevoz in nastanitev oseb, ki sodelujejo na sejmih in misijah ter s promocijo. Družba bo dejavnosti financirala iz lastnih sredstev, dokler ne bodo prejeta vmesna in končna plačila. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) Cilj tega projekta je povečati obseg dejavnosti in s tem priznanje DORAKO PIOTR KOPER na tujih trgih. Tuja širitev podjetja in njena promocija na tujih trgih bo podjetju omogočila, da pridobi nove stranke, poveča prepoznavnost podjetja in poveča prihodek. Izdelki, ki se izvažajo v okviru projekta: kaminski vložki. Za dosego teh ciljev namerava prosilec sodelovati na sejmu: 4 dnevi oblikovanja v Katovicah, Varšavski dom, Progetto Fuocco v Veroni in gospodarsko poslanstvo MosBuild/WorldBuild v Moskvi. Te razstave bodo vključevale stroške, povezane z: najem razstavnega prostora, gradnja stojnic, prevoz eksponatov ter prevoz in nastanitev oseb, ki sodelujejo na sejmih in misijah ter s promocijo. Družba bo dejavnosti financirala iz lastnih sredstev, dokler ne bodo prejeta vmesna in končna plačila. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) Cílem tohoto projektu je zvýšit rozsah činnosti a tím i uznání DORAKO PIOTR KOPER na zahraničních trzích. Společnost je zahraniční expanze a její propagace na zahraničních trzích umožní společnosti získat nové zákazníky, zvýšit uznání společnosti a zvýšit příjmy. Produkty, které jsou vyváženy v rámci projektu: krbové vložky. Za účelem dosažení těchto cílů se žadatel hodlá zúčastnit veletrhu: 4 dny designu v Katovicích, Varšava Home, Progetto Fuocco ve Veroně a ekonomická mise MosBuild/WorldBuild v Moskvě. Tyto výstavy budou zahrnovat výdaje související s: pronájem výstavních prostor, výstavba stánku, přeprava exponátů a doprava a ubytování osob účastnících se veletrhů a misí a s propagací. Společnost bude financovat činnosti z vlastních zdrojů až do obdržení průběžných a konečných plateb. (Czech)
Property / summary: SA 42799(2015/X) Cílem tohoto projektu je zvýšit rozsah činnosti a tím i uznání DORAKO PIOTR KOPER na zahraničních trzích. Společnost je zahraniční expanze a její propagace na zahraničních trzích umožní společnosti získat nové zákazníky, zvýšit uznání společnosti a zvýšit příjmy. Produkty, které jsou vyváženy v rámci projektu: krbové vložky. Za účelem dosažení těchto cílů se žadatel hodlá zúčastnit veletrhu: 4 dny designu v Katovicích, Varšava Home, Progetto Fuocco ve Veroně a ekonomická mise MosBuild/WorldBuild v Moskvě. Tyto výstavy budou zahrnovat výdaje související s: pronájem výstavních prostor, výstavba stánku, přeprava exponátů a doprava a ubytování osob účastnících se veletrhů a misí a s propagací. Společnost bude financovat činnosti z vlastních zdrojů až do obdržení průběžných a konečných plateb. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) Cílem tohoto projektu je zvýšit rozsah činnosti a tím i uznání DORAKO PIOTR KOPER na zahraničních trzích. Společnost je zahraniční expanze a její propagace na zahraničních trzích umožní společnosti získat nové zákazníky, zvýšit uznání společnosti a zvýšit příjmy. Produkty, které jsou vyváženy v rámci projektu: krbové vložky. Za účelem dosažení těchto cílů se žadatel hodlá zúčastnit veletrhu: 4 dny designu v Katovicích, Varšava Home, Progetto Fuocco ve Veroně a ekonomická mise MosBuild/WorldBuild v Moskvě. Tyto výstavy budou zahrnovat výdaje související s: pronájem výstavních prostor, výstavba stánku, přeprava exponátů a doprava a ubytování osob účastnících se veletrhů a misí a s propagací. Společnost bude financovat činnosti z vlastních zdrojů až do obdržení průběžných a konečných plateb. (Czech) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) Šio projekto tikslas – padidinti veiklos apimtį, taigi ir DORAKO PIOTR KOPER pripažinimą užsienio rinkose. Bendrovės užsienio plėtra ir jos skatinimas užsienio rinkose leis įmonei įsigyti naujų klientų, padidinti įmonės pripažinimą ir padidinti pajamas. Projekto metu eksportuojami produktai: židinys įdėklai. Kad pasiektų šiuos tikslus, pareiškėjas ketina dalyvauti mugėje: 4 dizaino dienos Katovicuose, Varšuvos namuose, Progetto Fuocco Veronoje ir ekonominė misija MosBuild/WorldBuild Maskvoje. Šios parodos apims išlaidas, susijusias su: parodų patalpų nuoma, prekyviečių statyba, eksponatų transportavimas ir asmenų, dalyvaujančių prekybos mugėse, misijose ir skatinimo veikloje, transportas ir apgyvendinimas. Įmonė finansuos veiklą iš nuosavų išteklių, kol bus gauti tarpiniai ir galutiniai mokėjimai. (Lithuanian)
Property / summary: SA 42799(2015/X) Šio projekto tikslas – padidinti veiklos apimtį, taigi ir DORAKO PIOTR KOPER pripažinimą užsienio rinkose. Bendrovės užsienio plėtra ir jos skatinimas užsienio rinkose leis įmonei įsigyti naujų klientų, padidinti įmonės pripažinimą ir padidinti pajamas. Projekto metu eksportuojami produktai: židinys įdėklai. Kad pasiektų šiuos tikslus, pareiškėjas ketina dalyvauti mugėje: 4 dizaino dienos Katovicuose, Varšuvos namuose, Progetto Fuocco Veronoje ir ekonominė misija MosBuild/WorldBuild Maskvoje. Šios parodos apims išlaidas, susijusias su: parodų patalpų nuoma, prekyviečių statyba, eksponatų transportavimas ir asmenų, dalyvaujančių prekybos mugėse, misijose ir skatinimo veikloje, transportas ir apgyvendinimas. Įmonė finansuos veiklą iš nuosavų išteklių, kol bus gauti tarpiniai ir galutiniai mokėjimai. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) Šio projekto tikslas – padidinti veiklos apimtį, taigi ir DORAKO PIOTR KOPER pripažinimą užsienio rinkose. Bendrovės užsienio plėtra ir jos skatinimas užsienio rinkose leis įmonei įsigyti naujų klientų, padidinti įmonės pripažinimą ir padidinti pajamas. Projekto metu eksportuojami produktai: židinys įdėklai. Kad pasiektų šiuos tikslus, pareiškėjas ketina dalyvauti mugėje: 4 dizaino dienos Katovicuose, Varšuvos namuose, Progetto Fuocco Veronoje ir ekonominė misija MosBuild/WorldBuild Maskvoje. Šios parodos apims išlaidas, susijusias su: parodų patalpų nuoma, prekyviečių statyba, eksponatų transportavimas ir asmenų, dalyvaujančių prekybos mugėse, misijose ir skatinimo veikloje, transportas ir apgyvendinimas. Įmonė finansuos veiklą iš nuosavų išteklių, kol bus gauti tarpiniai ir galutiniai mokėjimai. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) Šī projekta mērķis ir paplašināt darbības jomu un līdz ar to arī DORAKO PIOTR KOPER atzīšanu ārvalstu tirgos. Companyâ EUR ārvalstu paplašināšanās un tās veicināšana ārvalstu tirgos ļaus uzņēmumam iegūt jaunus klientus, palielināt uzņēmuma atzīšanu un palielināt ieņēmumus. Projektā eksportētie produkti: kamīna ieliktņi. Lai sasniegtu šos mērķus, pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties izstādē: 4 dizaina dienas Katovicē, Varšavas mājās, Progetto Fuocco Veronā un ekonomiskā misija MosBuild/WorldBuild Maskavā. Šīs izstādes ietvers izdevumus, kas saistīti ar: izstāžu telpu noma, stenda būvniecība, eksponātu transports, personu, kas piedalās gadatirgos un misijās, transports un izmitināšana un popularizēšana. Uzņēmums finansēs darbības no saviem resursiem, līdz tiks saņemti starpposma un galīgie maksājumi. (Latvian)
Property / summary: SA 42799(2015/X) Šī projekta mērķis ir paplašināt darbības jomu un līdz ar to arī DORAKO PIOTR KOPER atzīšanu ārvalstu tirgos. Companyâ EUR ārvalstu paplašināšanās un tās veicināšana ārvalstu tirgos ļaus uzņēmumam iegūt jaunus klientus, palielināt uzņēmuma atzīšanu un palielināt ieņēmumus. Projektā eksportētie produkti: kamīna ieliktņi. Lai sasniegtu šos mērķus, pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties izstādē: 4 dizaina dienas Katovicē, Varšavas mājās, Progetto Fuocco Veronā un ekonomiskā misija MosBuild/WorldBuild Maskavā. Šīs izstādes ietvers izdevumus, kas saistīti ar: izstāžu telpu noma, stenda būvniecība, eksponātu transports, personu, kas piedalās gadatirgos un misijās, transports un izmitināšana un popularizēšana. Uzņēmums finansēs darbības no saviem resursiem, līdz tiks saņemti starpposma un galīgie maksājumi. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) Šī projekta mērķis ir paplašināt darbības jomu un līdz ar to arī DORAKO PIOTR KOPER atzīšanu ārvalstu tirgos. Companyâ EUR ārvalstu paplašināšanās un tās veicināšana ārvalstu tirgos ļaus uzņēmumam iegūt jaunus klientus, palielināt uzņēmuma atzīšanu un palielināt ieņēmumus. Projektā eksportētie produkti: kamīna ieliktņi. Lai sasniegtu šos mērķus, pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties izstādē: 4 dizaina dienas Katovicē, Varšavas mājās, Progetto Fuocco Veronā un ekonomiskā misija MosBuild/WorldBuild Maskavā. Šīs izstādes ietvers izdevumus, kas saistīti ar: izstāžu telpu noma, stenda būvniecība, eksponātu transports, personu, kas piedalās gadatirgos un misijās, transports un izmitināšana un popularizēšana. Uzņēmums finansēs darbības no saviem resursiem, līdz tiks saņemti starpposma un galīgie maksājumi. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) Целта на този проект е да разшири обхвата на дейност и по този начин признаването на DORAKO PIOTR KOPER на чуждестранните пазари. Чуждестранната експанзия на компанията и нейното популяризиране на чуждестранните пазари ще позволят на компанията да придобие нови клиенти, да увеличи признанието на компанията и да увеличи приходите. Продукти, които се изнасят по проекта: вложки за камини. За постигането на тези цели заявителят възнамерява да участва в панаира: 4 дизайнерски дни в Катовице, Варшава Home, Progetto Fuocco във Верона и икономическа мисия MosBuild/WorldBuild в Москва. Тези изложби ще включват разходи, свързани с: отдаване под наем на изложбено пространство, изграждане на щандове, превоз на експонати и транспорт и настаняване на лица, участващи в търговски панаири и мисии и с промоция. Дружеството ще финансира дейностите от собствените си ресурси до получаването на междинни и окончателни плащания. (Bulgarian)
Property / summary: SA 42799(2015/X) Целта на този проект е да разшири обхвата на дейност и по този начин признаването на DORAKO PIOTR KOPER на чуждестранните пазари. Чуждестранната експанзия на компанията и нейното популяризиране на чуждестранните пазари ще позволят на компанията да придобие нови клиенти, да увеличи признанието на компанията и да увеличи приходите. Продукти, които се изнасят по проекта: вложки за камини. За постигането на тези цели заявителят възнамерява да участва в панаира: 4 дизайнерски дни в Катовице, Варшава Home, Progetto Fuocco във Верона и икономическа мисия MosBuild/WorldBuild в Москва. Тези изложби ще включват разходи, свързани с: отдаване под наем на изложбено пространство, изграждане на щандове, превоз на експонати и транспорт и настаняване на лица, участващи в търговски панаири и мисии и с промоция. Дружеството ще финансира дейностите от собствените си ресурси до получаването на междинни и окончателни плащания. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) Целта на този проект е да разшири обхвата на дейност и по този начин признаването на DORAKO PIOTR KOPER на чуждестранните пазари. Чуждестранната експанзия на компанията и нейното популяризиране на чуждестранните пазари ще позволят на компанията да придобие нови клиенти, да увеличи признанието на компанията и да увеличи приходите. Продукти, които се изнасят по проекта: вложки за камини. За постигането на тези цели заявителят възнамерява да участва в панаира: 4 дизайнерски дни в Катовице, Варшава Home, Progetto Fuocco във Верона и икономическа мисия MosBuild/WorldBuild в Москва. Тези изложби ще включват разходи, свързани с: отдаване под наем на изложбено пространство, изграждане на щандове, превоз на експонати и транспорт и настаняване на лица, участващи в търговски панаири и мисии и с промоция. Дружеството ще финансира дейностите от собствените си ресурси до получаването на междинни и окончателни плащания. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) A projekt célja a tevékenységi kör bővítése és ezáltal a DORAKO PIOTR KOPER külföldi piacokon való elismerése. A cég külföldi terjeszkedése és promóciója a külföldi piacokon lehetővé teszi a vállalat számára, hogy új ügyfeleket szerezzen, növelje a vállalat elismerését és növelje a bevételt. A projekt keretében exportált termékek: kandalló betétek. E célok elérése érdekében a pályázó részt kíván venni a vásáron: 4 tervezési nap Katowice, Varsó Home, Progetto Fuocco Verona és gazdasági küldetés MosBuild/WorldBuild Moszkvában. Ezek a kiállítások a következőkhöz kapcsolódó kiadásokat foglalják magukban: kiállítási terület bérlése, standépítés, kiállítások szállítása, valamint a kereskedelmi vásárokon és küldetéseken részt vevő személyek szállítása és elhelyezése, promócióval. A társaság a tevékenységeket saját forrásaiból fogja finanszírozni a közbenső és záró kifizetések beérkezéséig. (Hungarian)
Property / summary: SA 42799(2015/X) A projekt célja a tevékenységi kör bővítése és ezáltal a DORAKO PIOTR KOPER külföldi piacokon való elismerése. A cég külföldi terjeszkedése és promóciója a külföldi piacokon lehetővé teszi a vállalat számára, hogy új ügyfeleket szerezzen, növelje a vállalat elismerését és növelje a bevételt. A projekt keretében exportált termékek: kandalló betétek. E célok elérése érdekében a pályázó részt kíván venni a vásáron: 4 tervezési nap Katowice, Varsó Home, Progetto Fuocco Verona és gazdasági küldetés MosBuild/WorldBuild Moszkvában. Ezek a kiállítások a következőkhöz kapcsolódó kiadásokat foglalják magukban: kiállítási terület bérlése, standépítés, kiállítások szállítása, valamint a kereskedelmi vásárokon és küldetéseken részt vevő személyek szállítása és elhelyezése, promócióval. A társaság a tevékenységeket saját forrásaiból fogja finanszírozni a közbenső és záró kifizetések beérkezéséig. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) A projekt célja a tevékenységi kör bővítése és ezáltal a DORAKO PIOTR KOPER külföldi piacokon való elismerése. A cég külföldi terjeszkedése és promóciója a külföldi piacokon lehetővé teszi a vállalat számára, hogy új ügyfeleket szerezzen, növelje a vállalat elismerését és növelje a bevételt. A projekt keretében exportált termékek: kandalló betétek. E célok elérése érdekében a pályázó részt kíván venni a vásáron: 4 tervezési nap Katowice, Varsó Home, Progetto Fuocco Verona és gazdasági küldetés MosBuild/WorldBuild Moszkvában. Ezek a kiállítások a következőkhöz kapcsolódó kiadásokat foglalják magukban: kiállítási terület bérlése, standépítés, kiállítások szállítása, valamint a kereskedelmi vásárokon és küldetéseken részt vevő személyek szállítása és elhelyezése, promócióval. A társaság a tevékenységeket saját forrásaiból fogja finanszírozni a közbenső és záró kifizetések beérkezéséig. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) Is é is aidhm don tionscadal seo raon feidhme na gníomhaíochta a mhéadú agus, dá bhrí sin, aitheantas a thabhairt do DORAKO PIOTR KOPER ar mhargaí eachtracha. Beidh an Companyâ EURs leathnú coigríche agus a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha ar chumas an chuideachta a fháil do chustaiméirí nua, méadú ar EURanna Companyâ aitheantas agus ioncam a mhéadú. Táirgí a onnmhairítear sa tionscadal: Cuir isteach teallach. Chun na cuspóirí sin a bhaint amach, tá sé ar intinn ag an iarratasóir páirt a ghlacadh san aonach: 4 lá dearaidh i Katowice, Vársá Baile, Progetto Fuocco i Verona agus misean eacnamaíoch MosBuild/WorldBuild i Moscó. Beidh caiteachas a bhaineann leis na nithe seo a leanas i gceist leis na taispeántais sin: spás taispeántais a fháil ar cíos, stallaí a thógáil, foilseáin a iompar agus daoine a ghlacann páirt in aontaí trádála agus misin a iompar agus le hardú céime. Maoineoidh an chuideachta na gníomhaíochtaí óna cuid acmhainní dílse go dtí go bhfaighfear íocaíochtaí idirmheánacha agus íocaíochtaí deiridh. (Irish)
Property / summary: SA 42799(2015/X) Is é is aidhm don tionscadal seo raon feidhme na gníomhaíochta a mhéadú agus, dá bhrí sin, aitheantas a thabhairt do DORAKO PIOTR KOPER ar mhargaí eachtracha. Beidh an Companyâ EURs leathnú coigríche agus a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha ar chumas an chuideachta a fháil do chustaiméirí nua, méadú ar EURanna Companyâ aitheantas agus ioncam a mhéadú. Táirgí a onnmhairítear sa tionscadal: Cuir isteach teallach. Chun na cuspóirí sin a bhaint amach, tá sé ar intinn ag an iarratasóir páirt a ghlacadh san aonach: 4 lá dearaidh i Katowice, Vársá Baile, Progetto Fuocco i Verona agus misean eacnamaíoch MosBuild/WorldBuild i Moscó. Beidh caiteachas a bhaineann leis na nithe seo a leanas i gceist leis na taispeántais sin: spás taispeántais a fháil ar cíos, stallaí a thógáil, foilseáin a iompar agus daoine a ghlacann páirt in aontaí trádála agus misin a iompar agus le hardú céime. Maoineoidh an chuideachta na gníomhaíochtaí óna cuid acmhainní dílse go dtí go bhfaighfear íocaíochtaí idirmheánacha agus íocaíochtaí deiridh. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) Is é is aidhm don tionscadal seo raon feidhme na gníomhaíochta a mhéadú agus, dá bhrí sin, aitheantas a thabhairt do DORAKO PIOTR KOPER ar mhargaí eachtracha. Beidh an Companyâ EURs leathnú coigríche agus a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha ar chumas an chuideachta a fháil do chustaiméirí nua, méadú ar EURanna Companyâ aitheantas agus ioncam a mhéadú. Táirgí a onnmhairítear sa tionscadal: Cuir isteach teallach. Chun na cuspóirí sin a bhaint amach, tá sé ar intinn ag an iarratasóir páirt a ghlacadh san aonach: 4 lá dearaidh i Katowice, Vársá Baile, Progetto Fuocco i Verona agus misean eacnamaíoch MosBuild/WorldBuild i Moscó. Beidh caiteachas a bhaineann leis na nithe seo a leanas i gceist leis na taispeántais sin: spás taispeántais a fháil ar cíos, stallaí a thógáil, foilseáin a iompar agus daoine a ghlacann páirt in aontaí trádála agus misin a iompar agus le hardú céime. Maoineoidh an chuideachta na gníomhaíochtaí óna cuid acmhainní dílse go dtí go bhfaighfear íocaíochtaí idirmheánacha agus íocaíochtaí deiridh. (Irish) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) Syftet med detta projekt är att öka verksamhetens omfattning och därmed erkännandet av DORAKO PIOTR KOPER på utländska marknader. Företagets utländska expansion och dess marknadsföring på utländska marknader kommer att göra det möjligt för företaget att förvärva nya kunder, öka företagets erkännande och öka intäkterna. Produkter som exporteras inom ramen för projektet: braskamininsatser. För att uppnå dessa mål har sökanden för avsikt att delta i mässan: 4 designdagar i Katowice, Warszawa Home, Progetto Fuocco i Verona och ekonomiskt uppdrag MosBuild/WorldBuild i Moskva. Dessa utställningar kommer att omfatta utgifter för följande: uthyrning av utställningslokaler, stallbyggande, utställningstransport, transport och inkvartering av personer som deltar i mässor och uppdrag samt med marknadsföring. Företaget kommer att finansiera verksamheten med egna medel tills mellanliggande betalningar och slutbetalningar har mottagits. (Swedish)
Property / summary: SA 42799(2015/X) Syftet med detta projekt är att öka verksamhetens omfattning och därmed erkännandet av DORAKO PIOTR KOPER på utländska marknader. Företagets utländska expansion och dess marknadsföring på utländska marknader kommer att göra det möjligt för företaget att förvärva nya kunder, öka företagets erkännande och öka intäkterna. Produkter som exporteras inom ramen för projektet: braskamininsatser. För att uppnå dessa mål har sökanden för avsikt att delta i mässan: 4 designdagar i Katowice, Warszawa Home, Progetto Fuocco i Verona och ekonomiskt uppdrag MosBuild/WorldBuild i Moskva. Dessa utställningar kommer att omfatta utgifter för följande: uthyrning av utställningslokaler, stallbyggande, utställningstransport, transport och inkvartering av personer som deltar i mässor och uppdrag samt med marknadsföring. Företaget kommer att finansiera verksamheten med egna medel tills mellanliggande betalningar och slutbetalningar har mottagits. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) Syftet med detta projekt är att öka verksamhetens omfattning och därmed erkännandet av DORAKO PIOTR KOPER på utländska marknader. Företagets utländska expansion och dess marknadsföring på utländska marknader kommer att göra det möjligt för företaget att förvärva nya kunder, öka företagets erkännande och öka intäkterna. Produkter som exporteras inom ramen för projektet: braskamininsatser. För att uppnå dessa mål har sökanden för avsikt att delta i mässan: 4 designdagar i Katowice, Warszawa Home, Progetto Fuocco i Verona och ekonomiskt uppdrag MosBuild/WorldBuild i Moskva. Dessa utställningar kommer att omfatta utgifter för följande: uthyrning av utställningslokaler, stallbyggande, utställningstransport, transport och inkvartering av personer som deltar i mässor och uppdrag samt med marknadsföring. Företaget kommer att finansiera verksamheten med egna medel tills mellanliggande betalningar och slutbetalningar har mottagits. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on suurendada DORAKO PIOTR KOPERi tegevuse ulatust ja seega tunnustada seda välisturgudel. Firma välislaiendumine ja selle edendamine välisturgudel võimaldab ettevõttel omandada uusi kliente, suurendada ettevõtte tunnustust ja suurendada tulu. Projekti raames eksporditavad tooted: kamina lisad. Nende eesmärkide saavutamiseks kavatseb taotleja osaleda messil: 4 disainipäeva Katowices, Varssavi kodus, Progetto Fuoccos Veronas ja majandusmissiooni MosBuild/WorldBuild Moskvas. Need näitused hõlmavad kulusid, mis on seotud järgmisega: näituseruumide rentimine, varikatuste ehitamine, eksponaatide transport ning messidel ja missioonidel osalevate inimeste transport ja majutus koos reklaamiga. Ettevõte rahastab tegevust omavahenditest kuni vahe- ja lõppmaksete saamiseni. (Estonian)
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on suurendada DORAKO PIOTR KOPERi tegevuse ulatust ja seega tunnustada seda välisturgudel. Firma välislaiendumine ja selle edendamine välisturgudel võimaldab ettevõttel omandada uusi kliente, suurendada ettevõtte tunnustust ja suurendada tulu. Projekti raames eksporditavad tooted: kamina lisad. Nende eesmärkide saavutamiseks kavatseb taotleja osaleda messil: 4 disainipäeva Katowices, Varssavi kodus, Progetto Fuoccos Veronas ja majandusmissiooni MosBuild/WorldBuild Moskvas. Need näitused hõlmavad kulusid, mis on seotud järgmisega: näituseruumide rentimine, varikatuste ehitamine, eksponaatide transport ning messidel ja missioonidel osalevate inimeste transport ja majutus koos reklaamiga. Ettevõte rahastab tegevust omavahenditest kuni vahe- ja lõppmaksete saamiseni. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on suurendada DORAKO PIOTR KOPERi tegevuse ulatust ja seega tunnustada seda välisturgudel. Firma välislaiendumine ja selle edendamine välisturgudel võimaldab ettevõttel omandada uusi kliente, suurendada ettevõtte tunnustust ja suurendada tulu. Projekti raames eksporditavad tooted: kamina lisad. Nende eesmärkide saavutamiseks kavatseb taotleja osaleda messil: 4 disainipäeva Katowices, Varssavi kodus, Progetto Fuoccos Veronas ja majandusmissiooni MosBuild/WorldBuild Moskvas. Need näitused hõlmavad kulusid, mis on seotud järgmisega: näituseruumide rentimine, varikatuste ehitamine, eksponaatide transport ning messidel ja missioonidel osalevate inimeste transport ja majutus koos reklaamiga. Ettevõte rahastab tegevust omavahenditest kuni vahe- ja lõppmaksete saamiseni. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 10 July 2022
Timestamp+2022-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 11:01, 10 July 2022

Project Q2688445 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development and promotion of DORAKO PIOTR KOPER through internationalisation.
Project Q2688445 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    191,333.49 zloty
    0 references
    42,533.43 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    255,111.33 zloty
    0 references
    56,711.25 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    75.0 percent
    0 references
    start time
    8 April 2019
    0 references
    end time
    31 May 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    DORAKO PIOTR KOPER
    0 references
    beneficiary
    Q2511854
    0 references
    coordinate location

    52°24'17.3"N, 20°55'59.2"E
    0 references
    summary
    SA 42799(2015/X) Celem niniejszego projektu jest zwiększenie zasięgu działania a co za tym idzie rozpoznawalności firmy DORAKO PIOTR KOPER na rynkach zagranicznych. Ekspansja zagraniczna firmy oraz jej promocja na rynkach obcych pozwoli firmie na pozyskanie nowych klientów, zwiększenie rozpoznawalności firmy, wzrost przychodów. Produktami, które są przedmiotem eksportu w projekcie: wkłady kominkowe. Aby możliwe stało się osiągnięcie ww. celów wnioskodawca zamierza uczestniczyć w targach: 4 design days w Katowicach, Warsaw Home, Progetto Fuocco w Weronie oraz misji gospodarczej MosBuild / WorldBuild w Moskwie. Wystawiennictwo na tych będzie wiązało się z wydatkami związanymi z: wynajmem powierzchni wystawienniczej, zabudową stoiska, transportem eksponatów oraz transportem i noclegiem osób biorących udział w targach i misji oraz z promocją. Firma będzie finansować działania ze środków własnych do czasu uzyskania płatności pośrednich i końcowej. (Polish)
    0 references
    SA 42799(2015/X) The aim of this project is to increase the scope of activity and thus the recognition of DORAKO PIOTR KOPER on foreign markets. The company’s foreign expansion and its promotion on foreign markets will allow the company to acquire new customers, increase the company’s recognition and increase revenue. Products that are exported in the project: fireplace inserts. In order to achieve these objectives, the applicant intends to participate in the fair: 4 design days in Katowice, Warsaw Home, Progetto Fuocco in Verona and economic mission MosBuild/WorldBuild in Moscow. These exhibitions will involve expenditure related to: rental of exhibition space, stall construction, transport of exhibits and transport and accommodation of persons taking part in trade fairs and missions and with promotion. The company will finance the activities from its own resources until intermediate and final payments are received. (English)
    point in time
    7 July 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) L’objectif de ce projet est d’accroître le champ d’activité et donc la reconnaissance de DORAKO PIOTR KOPER sur les marchés étrangers. L’expansion de l’entreprise à l’étranger et sa promotion sur les marchés étrangers lui permettront d’acquérir de nouveaux clients, d’accroître sa reconnaissance et d’augmenter ses revenus. Produits exportés dans le cadre du projet: inserts de cheminée. Afin d’atteindre ces objectifs, le demandeur a l’intention de participer à la foire: 4 journées de design à Katowice, Varsovie Home, Progetto Fuocco à Vérone et mission économique MosBuild/WorldBuild à Moscou. Ces expositions comporteront des dépenses liées: location d’espace d’exposition, construction de stands, transport d’expositions et transport et hébergement des personnes participant à des foires et missions et avec promotion. La société financera les activités sur ses ressources propres jusqu’à la réception des paiements intermédiaires et finals. (French)
    point in time
    3 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Ziel dieses Projekts ist es, den Tätigkeitsbereich und damit die Anerkennung von DORAKO PIOTR KOPER auf ausländischen Märkten zu erweitern. Die Auslandsexpansion des Unternehmens und seine Förderung auf ausländischen Märkten werden es dem Unternehmen ermöglichen, neue Kunden zu erwerben, die Anerkennung des Unternehmens zu erhöhen und den Umsatz zu steigern. Im Rahmen des Projekts ausgeführte Produkte: Kamineinsätze. Um diese Ziele zu erreichen, beabsichtigt der Antragsteller, sich an der Messe zu beteiligen: 4 Designtage in Katowice, Warschau Home, Progetto Fuocco in Verona und Wirtschaftsmission MosBuild/WorldBuild in Moskau. Diese Ausstellungen umfassen Ausgaben im Zusammenhang mit: Vermietung von Ausstellungsflächen, Stallbau, Transport von Exponaten und Transport und Unterbringung von Personen, die an Messen und Missionen und mit Promotion teilnehmen. Das Unternehmen wird die Tätigkeiten aus eigenen Mitteln finanzieren, bis Zwischen- und Abschlusszahlungen eingehen. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Het doel van dit project is de reikwijdte van de activiteiten en dus de erkenning van DORAKO PIOTR KOPER op buitenlandse markten te vergroten. De buitenlandse expansie van het bedrijf en zijn promotie op buitenlandse markten zal het bedrijf in staat stellen om nieuwe klanten te verwerven, de erkenning van het bedrijf te verhogen en inkomsten te verhogen. Producten die in het kader van het project worden uitgevoerd: inzetstukken voor open haard. Om deze doelstellingen te bereiken, is de aanvrager voornemens aan de beurs deel te nemen: 4 ontwerpdagen in Katowice, Warschau Home, Progetto Fuocco in Verona en economische missie MosBuild/WorldBuild in Moskou. Deze tentoonstellingen omvatten uitgaven in verband met: verhuur van tentoonstellingsruimte, stallenbouw, vervoer van tentoonstellingen en vervoer en huisvesting van personen die deelnemen aan beurzen en missies en met promotie. De onderneming zal de activiteiten uit eigen middelen financieren totdat tussentijdse en saldobetalingen zijn ontvangen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) L'obiettivo di questo progetto è quello di aumentare l'ambito di attività e quindi il riconoscimento di DORAKO PIOTR KOPER sui mercati esteri. L'espansione estera dell'azienda e la sua promozione sui mercati esteri permetterà all'azienda di acquisire nuovi clienti, aumentare il riconoscimento dell'azienda e aumentare i ricavi. Prodotti esportati nel progetto: inserti per camino. Al fine di conseguire tali obiettivi, il richiedente intende partecipare alla fiera: 4 giorni di design a Katowice, Warsaw Home, Progetto Fuocco a Verona e missione economica MosBuild/WorldBuild a Mosca. Tali esposizioni comporteranno spese relative a: locazione di spazi espositivi, costruzione di bancarelle, trasporto di mostre e trasporto e alloggio di persone che partecipano a fiere e missioni e con promozione. La società finanzierà le attività con risorse proprie fino al ricevimento dei pagamenti intermedi e finali. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) El objetivo de este proyecto es aumentar el alcance de la actividad y, por lo tanto, el reconocimiento de DORAKO PIOTR KOPER en los mercados extranjeros. La expansión extranjera de la compañía y su promoción en los mercados extranjeros permitirá a la empresa adquirir nuevos clientes, aumentar el reconocimiento de la compañía y aumentar los ingresos. Productos exportados en el proyecto: insertos de chimenea. Para alcanzar estos objetivos, el solicitante tiene la intención de participar en la feria: 4 días de diseño en Katowice, Varsovia Home, Progetto Fuocco en Verona y misión económica MosBuild/WorldBuild en Moscú. Estas exposiciones implicarán gastos relacionados con: alquiler de espacios expositivos, construcción de puestos, transporte de exposiciones y transporte y alojamiento de personas que participen en ferias y misiones y con promoción. La empresa financiará las actividades con sus propios recursos hasta que se reciban pagos intermedios y finales. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Formålet med dette projekt er at øge aktivitetsområdet og dermed anerkendelsen af DORAKO PIOTR KOPER på udenlandske markeder. Virksomheden's udenlandske ekspansion og dens fremme på udenlandske markeder vil gøre det muligt for virksomheden at erhverve nye kunder, øge virksomhedens anerkendelse og øge omsætningen. Produkter, der eksporteres i projektet: pejseindsatser. For at nå disse mål agter ansøgeren at deltage i messen: 4 designdage i Katowice, Warszawa Home, Progetto Fuocco i Verona og økonomisk mission MosBuild/WorldBuild i Moskva. Disse udstillinger vil omfatte udgifter til: udlejning af udstillingslokaler, opførelse af boder, transport af udstillinger og transport og indkvartering af personer, der deltager i messer og missioner og med promovering. Virksomheden finansierer aktiviteterne med egne midler, indtil der er modtaget mellemliggende og endelige betalinger. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Σκοπός αυτού του έργου είναι η διεύρυνση του πεδίου δραστηριότητας και, συνεπώς, η αναγνώριση της DORAKO PIOTR KOPER στις αγορές του εξωτερικού. Η ξένη επέκταση της εταιρείας και η προώθηση της σε ξένες αγορές θα επιτρέψει στην εταιρεία να αποκτήσει νέους πελάτες, να αυξήσει την αναγνώριση της εταιρείας και να αυξήσει τα έσοδα. Προϊόντα που εξάγονται στο πλαίσιο του έργου: ένθετα τζάκι. Για την επίτευξη των στόχων αυτών, ο αιτών προτίθεται να συμμετάσχει στην έκθεση: 4 ημέρες σχεδιασμού στο Κατοβίτσε, Βαρσοβία Σπίτι, Progetto Fuocco στη Βερόνα και οικονομική αποστολή MosBuild/WorldBuild στη Μόσχα. Οι εκθέσεις αυτές θα περιλαμβάνουν δαπάνες που σχετίζονται με: ενοικίαση εκθεσιακού χώρου, κατασκευή στάβλου, μεταφορά εκθεμάτων και μεταφορά και στέγαση ατόμων που συμμετέχουν σε εμπορικές εκθέσεις και αποστολές και με προώθηση. Η εταιρεία θα χρηματοδοτήσει τις δραστηριότητες από ιδίους πόρους έως την είσπραξη ενδιάμεσων και τελικών πληρωμών. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Cilj ovog projekta je povećati opseg aktivnosti, a time i priznanje DORAKO PIOTR KOPER na stranim tržištima. Inozemna ekspanzija tvrtke i njegova promocija na stranim tržištima omogućit će tvrtki da stekne nove kupce, poveća priznanje tvrtke i poveća prihode. Proizvodi koji se izvoze u okviru projekta: umetci za kamin. Kako bi se postigli ti ciljevi, podnositelj zahtjeva namjerava sudjelovati na sajmu: 4 dana dizajna u Katowicama, Varšava Home, Progetto Fuocco u Veroni i gospodarska misija MosBuild/WorldBuild u Moskvi. Te će izložbe uključivati rashode koji se odnose na: najam izložbenog prostora, izgradnja štandova, prijevoz izložaka te prijevoz i smještaj osoba koje sudjeluju na sajmovima i misijama te uz promociju. Poduzeće će financirati aktivnosti iz vlastitih sredstava do primitka međuplaćanja i završnih plaćanja. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Scopul acestui proiect este de a extinde domeniul de activitate și, astfel, recunoașterea DORAKO PIOTR KOPER pe piețele externe. Extinderea externă a companiei și promovarea acesteia pe piețele externe vor permite companiei să achiziționeze noi clienți, să crească recunoașterea companiei și să crească veniturile. Produse exportate în cadrul proiectului: inserții de șemineu. Pentru a atinge aceste obiective, solicitantul intenționează să participe la târg: 4 zile de proiectare în Katowice, Varșovia Acasă, Progetto Fuocco în Verona și misiunea economică MosBuild/WorldBuild la Moscova. Aceste expoziții vor implica cheltuieli legate de: închirierea de spații expoziționale, construcția standurilor, transportul de exponate și transportul și cazarea persoanelor care participă la târguri și misiuni comerciale și cu promovare. Societatea va finanța activitățile din resurse proprii până la primirea plăților intermediare și finale. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Cieľom tohto projektu je rozšíriť rozsah činnosti a tým aj uznanie DORAKO PIOTR KOPER na zahraničných trhoch. Zahraničná expanzia spoločnosti a jej propagácia na zahraničných trhoch umožní spoločnosti získať nových zákazníkov, zvýšiť uznanie spoločnosti a zvýšiť príjmy. Výrobky, ktoré sa vyvážajú v rámci projektu: krbové vložky. Na dosiahnutie týchto cieľov má žiadateľ v úmysle zúčastniť sa na veľtrhu: 4 dni dizajnu v Katoviciach, Varšava Home, Progetto Fuocco vo Verone a ekonomická misia MosBuild/WorldBuild v Moskve. Tieto výstavy budú zahŕňať výdavky súvisiace s: prenájom výstavných priestorov, výstavba stánkov, preprava exponátov a doprava a ubytovanie osôb zúčastňujúcich sa na veľtrhoch a misiách a s propagáciou. Spoločnosť bude financovať činnosti z vlastných zdrojov až do prijatia priebežných a konečných platieb. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jkabbar l-ambitu tal-attività u b’hekk ir-rikonoxximent ta’ DORAKO PIOTR KOPER fis-swieq barranin. L-espansjoni barranija tal-kumpanija u l-promozzjoni tagħha fis-swieq barranin se tippermetti lill-kumpanija li takkwista klijenti ġodda, iżżid ir-rikonoxximent tal-EUR tal-kumpanija u żżid id-dħul. Prodotti li huma esportati fil-proġett: inserzjonijiet tal-fuklar tan-nar. Sabiex jintlaħqu dawn l-għanijiet, l-applikant għandu l-intenzjoni li jipparteċipa fil-fiera: 4 ijiem ta’ disinn f’Katowice, Home ta’ Varsavja, Progetto Fuocco f’Verona u missjoni ekonomika MosBuild/WorldBuild f’Moska. Dawn il-wirjiet se jinvolvu nefqa relatata ma’: kiri ta’ spazju għall-wirjiet, kostruzzjoni ta’ stalls, trasport ta’ esebiti u trasport u akkomodazzjoni ta’ persuni li jieħdu sehem f’fieri u missjonijiet kummerċjali u bi promozzjoni. Il-kumpanija se tiffinanzja l-attivitajiet mir-riżorsi tagħha stess sakemm jaslu l-ħlasijiet intermedji u finali. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) O objetivo deste projeto é aumentar o âmbito de atividade e, assim, o reconhecimento do DORAKO PIOTR KOPER nos mercados estrangeiros. A expansão estrangeira da empresa e sua promoção nos mercados estrangeiros permitirá que a empresa adquira novos clientes, aumente o reconhecimento da empresa e aumente a receita. Produtos exportados no projeto: inserções de lareira. A fim de alcançar estes objetivos, o candidato tenciona participar na feira: 4 dias de design em Katowice, Varsóvia Home, Progetto Fuocco em Verona e missão econômica MosBuild/WorldBuild em Moscou. Estas exposições envolverão despesas relacionadas com: aluguer de espaços de exposição, construção de bancas, transporte de exposições e transporte e alojamento de pessoas que participem em feiras e missões comerciais e com promoção. A empresa financiará as atividades a partir dos seus recursos próprios até serem recebidos os pagamentos intermédios e finais. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799 (2015/X) Hankkeen tavoitteena on laajentaa DORAKO PIOTR KOPERin toiminta-alaa ja siten sen tunnustamista ulkomaisilla markkinoilla. Yhtiön ulkomainen laajentuminen ja sen edistäminen ulkomaisilla markkinoilla mahdollistavat sen, että yritys voi hankkia uusia asiakkaita, lisätä yrityksen tunnustusta ja lisätä liikevaihtoa. Hankkeessa vietävät tuotteet: takkapihdit. Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi hakija aikoo osallistua messuille: 4 suunnittelupäivää Katowicessa, Varsovassa, Progetto Fuoccossa Veronassa ja taloudellinen operaatio MosBuild/WorldBuild Moskovassa. Näihin näyttelyihin liittyy menoja, jotka liittyvät seuraaviin: näyttelytilojen vuokraus, kojujen rakentaminen, näyttelyiden kuljetus sekä messuille ja työmatkoille osallistuvien henkilöiden kuljetus ja majoitus myynninedistämistarkoituksessa. Yhtiö rahoittaa toiminnan omista varoistaan siihen asti, kunnes väli- ja loppumaksut saadaan. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Cilj tega projekta je povečati obseg dejavnosti in s tem priznanje DORAKO PIOTR KOPER na tujih trgih. Tuja širitev podjetja in njena promocija na tujih trgih bo podjetju omogočila, da pridobi nove stranke, poveča prepoznavnost podjetja in poveča prihodek. Izdelki, ki se izvažajo v okviru projekta: kaminski vložki. Za dosego teh ciljev namerava prosilec sodelovati na sejmu: 4 dnevi oblikovanja v Katovicah, Varšavski dom, Progetto Fuocco v Veroni in gospodarsko poslanstvo MosBuild/WorldBuild v Moskvi. Te razstave bodo vključevale stroške, povezane z: najem razstavnega prostora, gradnja stojnic, prevoz eksponatov ter prevoz in nastanitev oseb, ki sodelujejo na sejmih in misijah ter s promocijo. Družba bo dejavnosti financirala iz lastnih sredstev, dokler ne bodo prejeta vmesna in končna plačila. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Cílem tohoto projektu je zvýšit rozsah činnosti a tím i uznání DORAKO PIOTR KOPER na zahraničních trzích. Společnost je zahraniční expanze a její propagace na zahraničních trzích umožní společnosti získat nové zákazníky, zvýšit uznání společnosti a zvýšit příjmy. Produkty, které jsou vyváženy v rámci projektu: krbové vložky. Za účelem dosažení těchto cílů se žadatel hodlá zúčastnit veletrhu: 4 dny designu v Katovicích, Varšava Home, Progetto Fuocco ve Veroně a ekonomická mise MosBuild/WorldBuild v Moskvě. Tyto výstavy budou zahrnovat výdaje související s: pronájem výstavních prostor, výstavba stánku, přeprava exponátů a doprava a ubytování osob účastnících se veletrhů a misí a s propagací. Společnost bude financovat činnosti z vlastních zdrojů až do obdržení průběžných a konečných plateb. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Šio projekto tikslas – padidinti veiklos apimtį, taigi ir DORAKO PIOTR KOPER pripažinimą užsienio rinkose. Bendrovės užsienio plėtra ir jos skatinimas užsienio rinkose leis įmonei įsigyti naujų klientų, padidinti įmonės pripažinimą ir padidinti pajamas. Projekto metu eksportuojami produktai: židinys įdėklai. Kad pasiektų šiuos tikslus, pareiškėjas ketina dalyvauti mugėje: 4 dizaino dienos Katovicuose, Varšuvos namuose, Progetto Fuocco Veronoje ir ekonominė misija MosBuild/WorldBuild Maskvoje. Šios parodos apims išlaidas, susijusias su: parodų patalpų nuoma, prekyviečių statyba, eksponatų transportavimas ir asmenų, dalyvaujančių prekybos mugėse, misijose ir skatinimo veikloje, transportas ir apgyvendinimas. Įmonė finansuos veiklą iš nuosavų išteklių, kol bus gauti tarpiniai ir galutiniai mokėjimai. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Šī projekta mērķis ir paplašināt darbības jomu un līdz ar to arī DORAKO PIOTR KOPER atzīšanu ārvalstu tirgos. Companyâ EUR ārvalstu paplašināšanās un tās veicināšana ārvalstu tirgos ļaus uzņēmumam iegūt jaunus klientus, palielināt uzņēmuma atzīšanu un palielināt ieņēmumus. Projektā eksportētie produkti: kamīna ieliktņi. Lai sasniegtu šos mērķus, pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties izstādē: 4 dizaina dienas Katovicē, Varšavas mājās, Progetto Fuocco Veronā un ekonomiskā misija MosBuild/WorldBuild Maskavā. Šīs izstādes ietvers izdevumus, kas saistīti ar: izstāžu telpu noma, stenda būvniecība, eksponātu transports, personu, kas piedalās gadatirgos un misijās, transports un izmitināšana un popularizēšana. Uzņēmums finansēs darbības no saviem resursiem, līdz tiks saņemti starpposma un galīgie maksājumi. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Целта на този проект е да разшири обхвата на дейност и по този начин признаването на DORAKO PIOTR KOPER на чуждестранните пазари. Чуждестранната експанзия на компанията и нейното популяризиране на чуждестранните пазари ще позволят на компанията да придобие нови клиенти, да увеличи признанието на компанията и да увеличи приходите. Продукти, които се изнасят по проекта: вложки за камини. За постигането на тези цели заявителят възнамерява да участва в панаира: 4 дизайнерски дни в Катовице, Варшава Home, Progetto Fuocco във Верона и икономическа мисия MosBuild/WorldBuild в Москва. Тези изложби ще включват разходи, свързани с: отдаване под наем на изложбено пространство, изграждане на щандове, превоз на експонати и транспорт и настаняване на лица, участващи в търговски панаири и мисии и с промоция. Дружеството ще финансира дейностите от собствените си ресурси до получаването на междинни и окончателни плащания. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) A projekt célja a tevékenységi kör bővítése és ezáltal a DORAKO PIOTR KOPER külföldi piacokon való elismerése. A cég külföldi terjeszkedése és promóciója a külföldi piacokon lehetővé teszi a vállalat számára, hogy új ügyfeleket szerezzen, növelje a vállalat elismerését és növelje a bevételt. A projekt keretében exportált termékek: kandalló betétek. E célok elérése érdekében a pályázó részt kíván venni a vásáron: 4 tervezési nap Katowice, Varsó Home, Progetto Fuocco Verona és gazdasági küldetés MosBuild/WorldBuild Moszkvában. Ezek a kiállítások a következőkhöz kapcsolódó kiadásokat foglalják magukban: kiállítási terület bérlése, standépítés, kiállítások szállítása, valamint a kereskedelmi vásárokon és küldetéseken részt vevő személyek szállítása és elhelyezése, promócióval. A társaság a tevékenységeket saját forrásaiból fogja finanszírozni a közbenső és záró kifizetések beérkezéséig. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Is é is aidhm don tionscadal seo raon feidhme na gníomhaíochta a mhéadú agus, dá bhrí sin, aitheantas a thabhairt do DORAKO PIOTR KOPER ar mhargaí eachtracha. Beidh an Companyâ EURs leathnú coigríche agus a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha ar chumas an chuideachta a fháil do chustaiméirí nua, méadú ar EURanna Companyâ aitheantas agus ioncam a mhéadú. Táirgí a onnmhairítear sa tionscadal: Cuir isteach teallach. Chun na cuspóirí sin a bhaint amach, tá sé ar intinn ag an iarratasóir páirt a ghlacadh san aonach: 4 lá dearaidh i Katowice, Vársá Baile, Progetto Fuocco i Verona agus misean eacnamaíoch MosBuild/WorldBuild i Moscó. Beidh caiteachas a bhaineann leis na nithe seo a leanas i gceist leis na taispeántais sin: spás taispeántais a fháil ar cíos, stallaí a thógáil, foilseáin a iompar agus daoine a ghlacann páirt in aontaí trádála agus misin a iompar agus le hardú céime. Maoineoidh an chuideachta na gníomhaíochtaí óna cuid acmhainní dílse go dtí go bhfaighfear íocaíochtaí idirmheánacha agus íocaíochtaí deiridh. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Syftet med detta projekt är att öka verksamhetens omfattning och därmed erkännandet av DORAKO PIOTR KOPER på utländska marknader. Företagets utländska expansion och dess marknadsföring på utländska marknader kommer att göra det möjligt för företaget att förvärva nya kunder, öka företagets erkännande och öka intäkterna. Produkter som exporteras inom ramen för projektet: braskamininsatser. För att uppnå dessa mål har sökanden för avsikt att delta i mässan: 4 designdagar i Katowice, Warszawa Home, Progetto Fuocco i Verona och ekonomiskt uppdrag MosBuild/WorldBuild i Moskva. Dessa utställningar kommer att omfatta utgifter för följande: uthyrning av utställningslokaler, stallbyggande, utställningstransport, transport och inkvartering av personer som deltar i mässor och uppdrag samt med marknadsföring. Företaget kommer att finansiera verksamheten med egna medel tills mellanliggande betalningar och slutbetalningar har mottagits. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on suurendada DORAKO PIOTR KOPERi tegevuse ulatust ja seega tunnustada seda välisturgudel. Firma välislaiendumine ja selle edendamine välisturgudel võimaldab ettevõttel omandada uusi kliente, suurendada ettevõtte tunnustust ja suurendada tulu. Projekti raames eksporditavad tooted: kamina lisad. Nende eesmärkide saavutamiseks kavatseb taotleja osaleda messil: 4 disainipäeva Katowices, Varssavi kodus, Progetto Fuoccos Veronas ja majandusmissiooni MosBuild/WorldBuild Moskvas. Need näitused hõlmavad kulusid, mis on seotud järgmisega: näituseruumide rentimine, varikatuste ehitamine, eksponaatide transport ning messidel ja missioonidel osalevate inimeste transport ja majutus koos reklaamiga. Ettevõte rahastab tegevust omavahenditest kuni vahe- ja lõppmaksete saamiseni. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.03.03.03-14-0095/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2688445&oldid=29896783"