Lithuanian light industry export development and search for new markets (Q3779001): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il richiedente è un rappresentante dell'industria leggera, un leader di mercato di lunga data. Per decenni, la ricorrente è stata la più moderna azienda manifatturiera tessile dell'Europa orientale, che produce mobili e tessuti decorativi. La necessità del progetto è determinata dall'ambizione dell'azienda di raggiungere obiettivi strategici aumentando la competitività internazionale dell'azienda e quindi non solo mantenendo il potenziale di crescita dell'azienda, ma anche rafforzando la sua posizione sui mercati esistenti e entrando in nuove nicchie. Durante l'attuazione del progetto, la partecipazione si svolgerà in importanti fiere del settore tessile per presentare i prodotti dell'azienda e aumentare le vendite all'estero. Si prevede di espandere le esportazioni nei paesi scandinavi, baltici, dell'Europa meridionale e occidentale. Il progetto prevede di aumentare significativamente le esportazioni dell'azienda sui mercati esistenti e di iniziare ad esportare in nuove "acque", nonché di aumentare la visibilità del marchio dell'azienda, diversificare i mercati e ridurre la dipendenza dai principali acquirenti eliminando il rischio di perdita di entrate nei mercati instabili. Gli indicatori ricercati nel corso del progetto avranno un impatto non solo sulle attività del richiedente, ma anche sulla crescita delle attività dei fornitori, sulla crescita dell'occupazione e dei salari nelle imprese del richiedente e dei fornitori, sulla riduzione dell'esclusione sociale e sull'aumento del PIL totale del paese. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il richiedente è un rappresentante dell'industria leggera, un leader di mercato di lunga data. Per decenni, la ricorrente è stata la più moderna azienda manifatturiera tessile dell'Europa orientale, che produce mobili e tessuti decorativi. La necessità del progetto è determinata dall'ambizione dell'azienda di raggiungere obiettivi strategici aumentando la competitività internazionale dell'azienda e quindi non solo mantenendo il potenziale di crescita dell'azienda, ma anche rafforzando la sua posizione sui mercati esistenti e entrando in nuove nicchie. Durante l'attuazione del progetto, la partecipazione si svolgerà in importanti fiere del settore tessile per presentare i prodotti dell'azienda e aumentare le vendite all'estero. Si prevede di espandere le esportazioni nei paesi scandinavi, baltici, dell'Europa meridionale e occidentale. Il progetto prevede di aumentare significativamente le esportazioni dell'azienda sui mercati esistenti e di iniziare ad esportare in nuove "acque", nonché di aumentare la visibilità del marchio dell'azienda, diversificare i mercati e ridurre la dipendenza dai principali acquirenti eliminando il rischio di perdita di entrate nei mercati instabili. Gli indicatori ricercati nel corso del progetto avranno un impatto non solo sulle attività del richiedente, ma anche sulla crescita delle attività dei fornitori, sulla crescita dell'occupazione e dei salari nelle imprese del richiedente e dei fornitori, sulla riduzione dell'esclusione sociale e sull'aumento del PIL totale del paese. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il richiedente è un rappresentante dell'industria leggera, un leader di mercato di lunga data. Per decenni, la ricorrente è stata la più moderna azienda manifatturiera tessile dell'Europa orientale, che produce mobili e tessuti decorativi. La necessità del progetto è determinata dall'ambizione dell'azienda di raggiungere obiettivi strategici aumentando la competitività internazionale dell'azienda e quindi non solo mantenendo il potenziale di crescita dell'azienda, ma anche rafforzando la sua posizione sui mercati esistenti e entrando in nuove nicchie. Durante l'attuazione del progetto, la partecipazione si svolgerà in importanti fiere del settore tessile per presentare i prodotti dell'azienda e aumentare le vendite all'estero. Si prevede di espandere le esportazioni nei paesi scandinavi, baltici, dell'Europa meridionale e occidentale. Il progetto prevede di aumentare significativamente le esportazioni dell'azienda sui mercati esistenti e di iniziare ad esportare in nuove "acque", nonché di aumentare la visibilità del marchio dell'azienda, diversificare i mercati e ridurre la dipendenza dai principali acquirenti eliminando il rischio di perdita di entrate nei mercati instabili. Gli indicatori ricercati nel corso del progetto avranno un impatto non solo sulle attività del richiedente, ma anche sulla crescita delle attività dei fornitori, sulla crescita dell'occupazione e dei salari nelle imprese del richiedente e dei fornitori, sulla riduzione dell'esclusione sociale e sull'aumento del PIL totale del paese. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:03, 3 February 2022
Project Q3779001 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Lithuanian light industry export development and search for new markets |
Project Q3779001 in Lithuania |
Statements
43,485.0 Euro
0 references
86,971.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
17 May 2016
0 references
11 January 2019
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "Audėjas"
0 references
54°42'39.46"N, 25°17'12.73"E
0 references
LT-08221
0 references
Pareiškėjas - lengvosios pramonės atstovas, ilgametis rinkos lyderis. Jau daugelį dešimtmečių pareiškėjas yra moderniausia tekstilės audinių gamybos bendrovė Rytų Europoje, kuri gamina baldinius ir dekoratyvinius audinius. Projekto poreikį sąlygoja įmonės siekis įgyvendinti strateginius tikslus, didinant įmonės tarptautinį konkurencingumą ir tokiu būdu ne tik išlaikant įmonės augimo potencialą, bet ir sustiprinant savo pozicijas esamose rinkose bei žengiant į naujas nišas. Projekto įgyvendinimo metu bus dalyvaujama svarbiausiose tekstilės sektoriaus parodose įmonės produkcijai pristatyti ir pardavimams užsienyje didinti. Planuojama plėsti eksportą Skandinavijos, Pabaltijo, Pietų ir Vakarų Europos šalyse. Planuojama projektu ženkliai padidinti įmonės eksportą esančiose rinkose ir pradėti eksportą naujuose „vandenyse“, taip pat siekiama didinti įmonės prekinio ženklo žinomumą, vykdyti rinkų diversifikaciją ir mažinti priklausomybę nuo pagrindinių pirkėjų, eliminuojant riziką pajamų praradimui nestabiliose rinkose. Projekto metu siekiami rodikliai turės įtakos ne tik pareiškėjo veiklai, bet ir tiekėjų veiklos apimčių didėjimui, darbo vietų ir darbo užmokesčio augimui pareiškėjo ir tiekėjų įmonėse, socialinės atskirties mažinimui bei bendro šalies BVP didėjimui. (Lithuanian)
0 references
The applicant is a representative of the light industry, a long-standing market leader. For decades, the applicant has been the most modern textile fabric manufacturing company in Eastern Europe, which produces furniture and decorative fabrics. The need for the project is determined by the company’s ambition to achieve strategic goals by increasing the company’s international competitiveness and thus not only maintaining the company’s growth potential, but also strengthening its position in existing markets and entering new niches. During the implementation of the project, participation will take place in major exhibitions in the textile sector to present the company’s products and increase sales abroad. It is planned to expand exports in Scandinavian, Baltic, Southern and Western European countries. The project is planned to significantly increase the company’s exports in existing markets and to start exporting in new “waters”, as well as to increase the visibility of the company’s brand, to diversify markets and reduce dependence on major buyers by eliminating the risk of loss of revenue in unstable markets. The indicators sought during the project will have an impact not only on the applicant’s activities, but also on the growth of suppliers‘activities, the growth of jobs and wages in the applicant’s and suppliers’ enterprises, the reduction of social exclusion and the increase in the total GDP of the country. (English)
1 February 2022
0 references
La requérante est un représentant de l’industrie de la lumière, un leader de longue date sur le marché. Depuis des décennies, la requérante est l’entreprise de fabrication de tissus textiles la plus moderne d’Europe de l’Est, qui produit des meubles et des tissus décoratifs. La nécessité du projet est déterminée par l’ambition de l’entreprise d’atteindre des objectifs stratégiques en augmentant la compétitivité internationale de l’entreprise et donc non seulement en maintenant le potentiel de croissance de l’entreprise, mais aussi en renforçant sa position sur les marchés existants et en entrant dans de nouvelles niches. Lors de la mise en œuvre du projet, la participation aura lieu à de grandes expositions dans le secteur textile pour présenter les produits de l’entreprise et augmenter les ventes à l’étranger. Il est prévu d’accroître les exportations dans les pays scandinaves, baltes, méridional et occidental. Il est prévu d’accroître considérablement les exportations de l’entreprise sur les marchés existants et de commencer à exporter dans de nouvelles «eaux», ainsi que d’accroître la visibilité de la marque de l’entreprise, de diversifier les marchés et de réduire la dépendance à l’égard des grands acheteurs en éliminant le risque de perte de revenus sur des marchés instables. Les indicateurs recherchés au cours du projet auront une incidence non seulement sur les activités de la requérante, mais également sur la croissance des activités des fournisseurs, la croissance de l’emploi et des salaires dans les entreprises de la requérante et des fournisseurs, la réduction de l’exclusion sociale et l’augmentation du PIB total du pays. (French)
1 February 2022
0 references
Die Klägerin ist ein Vertreter der Leichtindustrie, ein langjähriger Marktführer. Seit Jahrzehnten ist die Klägerin das modernste Textilhersteller in Osteuropa, das Möbel und dekorative Stoffe herstellt. Der Bedarf an dem Projekt wird durch den Ehrgeiz des Unternehmens bestimmt, strategische Ziele zu erreichen, indem die internationale Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens erhöht und damit nicht nur das Wachstumspotenzial des Unternehmens erhalten, sondern auch seine Position in bestehenden Märkten gestärkt und neue Nischen entstehen. Während der Projektdurchführung findet die Teilnahme an großen Ausstellungen im Textilsektor statt, um die Produkte des Unternehmens zu präsentieren und den Umsatz im Ausland zu steigern. Es ist geplant, die Exporte in skandinavischen, baltischen, süd- und westeuropäischen Ländern auszuweiten. Das Projekt soll die Exporte des Unternehmens in bestehenden Märkten deutlich steigern und in neue „Wasser“ exportieren, die Sichtbarkeit der Marke des Unternehmens erhöhen, Märkte diversifizieren und die Abhängigkeit von Großkäufern verringern, das Risiko von Umsatzeinbußen auf instabilen Märkten beseitigen. Die im Rahmen des Projekts angestrebten Indikatoren werden sich nicht nur auf die Tätigkeit des Antragstellers auswirken, sondern auch auf das Wachstum der Tätigkeiten der Lieferanten, das Wachstum von Arbeitsplätzen und Löhnen in den Unternehmen der Antragsteller und Lieferanten, die Verringerung der sozialen Ausgrenzung und den Anstieg des gesamten BIP des Landes. (German)
2 February 2022
0 references
De indiener van het verzoek is een vertegenwoordiger van de lichtindustrie, een reeds lang bestaande marktleider. Sinds decennia is verzoekster de modernste textielfabriek in Oost-Europa, die meubelen en decoratieve stoffen produceert. De behoefte aan het project wordt bepaald door de ambitie van het bedrijf om strategische doelen te bereiken door het internationale concurrentievermogen van het bedrijf te vergroten en dus niet alleen het groeipotentieel van het bedrijf te behouden, maar ook haar positie in bestaande markten te versterken en nieuwe niches te betreden. Tijdens de uitvoering van het project zal worden deelgenomen aan grote tentoonstellingen in de textielsector om de producten van het bedrijf te presenteren en de verkoop in het buitenland te verhogen. Het is de bedoeling de export uit te breiden naar Scandinavische, Baltische, Zuid- en West-Europese landen. Het is de bedoeling dat het project de export van het bedrijf op de bestaande markten aanzienlijk zal verhogen en zal beginnen met exporteren in nieuwe „waters”, alsook om de zichtbaarheid van het merk van de onderneming te vergroten, de markten te diversifiëren en de afhankelijkheid van grote afnemers te verminderen door het risico van inkomstenderving op instabiele markten weg te nemen. De tijdens het project beoogde indicatoren zullen niet alleen van invloed zijn op de activiteiten van de aanvrager, maar ook op de groei van de activiteiten van leveranciers, de groei van banen en lonen in de ondernemingen van de aanvrager en de leveranciers, de vermindering van sociale uitsluiting en de stijging van het totale bbp van het land. (Dutch)
2 February 2022
0 references
La demandante es un representante de la industria ligera, líder del mercado desde hace mucho tiempo. Durante décadas, el solicitante ha sido la empresa de fabricación de tejidos textiles más moderna de Europa del Este, que produce muebles y tejidos decorativos. La necesidad del proyecto viene determinada por la ambición de la empresa de alcanzar objetivos estratégicos mediante el aumento de la competitividad internacional de la empresa y así no solo mantener el potencial de crecimiento de la empresa, sino también fortalecer su posición en los mercados existentes y entrar en nuevos nichos. Durante la ejecución del proyecto, se participará en grandes exposiciones del sector textil para presentar los productos de la empresa y aumentar las ventas en el extranjero. Está previsto ampliar las exportaciones en los países escandinavos, bálticos, meridionales y occidentales. El proyecto está previsto para aumentar significativamente las exportaciones de la empresa en los mercados existentes y para comenzar a exportar en nuevas «aguas», así como para aumentar la visibilidad de la marca de la empresa, diversificar los mercados y reducir la dependencia de los principales compradores, eliminando el riesgo de pérdida de ingresos en mercados inestables. Los indicadores buscados durante el proyecto tendrán un impacto no solo en las actividades del solicitante, sino también en el crecimiento de las actividades de los proveedores, el crecimiento del empleo y de los salarios en las empresas del solicitante y de los proveedores, la reducción de la exclusión social y el aumento del PIB total del país. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il richiedente è un rappresentante dell'industria leggera, un leader di mercato di lunga data. Per decenni, la ricorrente è stata la più moderna azienda manifatturiera tessile dell'Europa orientale, che produce mobili e tessuti decorativi. La necessità del progetto è determinata dall'ambizione dell'azienda di raggiungere obiettivi strategici aumentando la competitività internazionale dell'azienda e quindi non solo mantenendo il potenziale di crescita dell'azienda, ma anche rafforzando la sua posizione sui mercati esistenti e entrando in nuove nicchie. Durante l'attuazione del progetto, la partecipazione si svolgerà in importanti fiere del settore tessile per presentare i prodotti dell'azienda e aumentare le vendite all'estero. Si prevede di espandere le esportazioni nei paesi scandinavi, baltici, dell'Europa meridionale e occidentale. Il progetto prevede di aumentare significativamente le esportazioni dell'azienda sui mercati esistenti e di iniziare ad esportare in nuove "acque", nonché di aumentare la visibilità del marchio dell'azienda, diversificare i mercati e ridurre la dipendenza dai principali acquirenti eliminando il rischio di perdita di entrate nei mercati instabili. Gli indicatori ricercati nel corso del progetto avranno un impatto non solo sulle attività del richiedente, ma anche sulla crescita delle attività dei fornitori, sulla crescita dell'occupazione e dei salari nelle imprese del richiedente e dei fornitori, sulla riduzione dell'esclusione sociale e sull'aumento del PIL totale del paese. (Italian)
3 February 2022
0 references
Kalvarijų 125, Vilnius
0 references
Identifiers
03.2.1-LVPA-K-801-02-0190
0 references