Restoration of chapel-mausoleum and adaptation to cultural needs (Q3795592): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Dutch translations) |
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal problema del proyecto es la falta de accesibilidad del bien del patrimonio cultural y la infraestructura no desarrollada de los servicios culturales. La capilla está en mal estado — colapsado, sin puertas, techo. Solo los lugareños son conscientes de ello, y debido a la falta de oportunidades solo es visitado por visitantes individuales. La razón principal es que la infraestructura existente de la capilla no satisface las necesidades de los visitantes, ya que la capilla no ha sido reparada durante muchos años. Con el fin de revelar las valiosas propiedades del objeto y aumentar el interés de los visitantes por el objeto del patrimonio cultural, se llevará a cabo la gestión y revisión de la capilla-mausoleo (MC 31052), situada en Stragnas II, Priekulė antiguo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal problema del proyecto es la falta de accesibilidad del bien del patrimonio cultural y la infraestructura no desarrollada de los servicios culturales. La capilla está en mal estado — colapsado, sin puertas, techo. Solo los lugareños son conscientes de ello, y debido a la falta de oportunidades solo es visitado por visitantes individuales. La razón principal es que la infraestructura existente de la capilla no satisface las necesidades de los visitantes, ya que la capilla no ha sido reparada durante muchos años. Con el fin de revelar las valiosas propiedades del objeto y aumentar el interés de los visitantes por el objeto del patrimonio cultural, se llevará a cabo la gestión y revisión de la capilla-mausoleo (MC 31052), situada en Stragnas II, Priekulė antiguo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal problema del proyecto es la falta de accesibilidad del bien del patrimonio cultural y la infraestructura no desarrollada de los servicios culturales. La capilla está en mal estado — colapsado, sin puertas, techo. Solo los lugareños son conscientes de ello, y debido a la falta de oportunidades solo es visitado por visitantes individuales. La razón principal es que la infraestructura existente de la capilla no satisface las necesidades de los visitantes, ya que la capilla no ha sido reparada durante muchos años. Con el fin de revelar las valiosas propiedades del objeto y aumentar el interés de los visitantes por el objeto del patrimonio cultural, se llevará a cabo la gestión y revisión de la capilla-mausoleo (MC 31052), situada en Stragnas II, Priekulė antiguo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:54, 3 February 2022
Project Q3795592 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of chapel-mausoleum and adaptation to cultural needs |
Project Q3795592 in Lithuania |
Statements
36,190.99 Euro
0 references
44,140.27 Euro
0 references
81.99 percent
0 references
26 July 2017
0 references
30 November 2020
0 references
Klaipėdos rajono savivaldybės administracija
0 references
55°42'37.04"N, 21°24'2.95"E
0 references
LT-96130
0 references
Pagrindinė projekto problema - nepakankamas kultūros paveldo objekto prieinamumas ir neišvystyta kultūros paslaugų infrastruktūra. Koplyčia yra prastos būklės –apgriuvusi, be durų, stogo. Apie ją žino tik vietiniai gyventojai, o dėl nesudarytų galimybių ją lanko tik pavieniai lankytojai. Pagrindinė priežastis - esama koplyčios infrastruktūra netenkina lankytojų poreikių, nes daug metų koplyčia nebuvo remontuojama. Siekiant atskleisti vertingąsias objekto savybes ir padidinti lankytojų susidomėjimą kultūros paveldo objektu, bus atlikti koplyčios-mauzoliejaus (MC 31052), esančio Stragnų II k., Priekulės sen., tvarkybos ir kapitalinio remonto darbai. (Lithuanian)
0 references
The main problem of the project is the lack of accessibility of the cultural heritage object and the undeveloped infrastructure of cultural services. The chapel is in poor condition — collapsed, without doors, roof. Only locals are aware of it, and due to the lack of opportunities it is only visited by individual visitors. The main reason is that the existing infrastructure of the chapel does not meet the needs of visitors, as the chapel has not been repaired for many years. In order to reveal the valuable properties of the object and increase the interest of visitors to the object of cultural heritage, the management and overhaul of the chapel-mausoleum (MC 31052), located in Stragnas II, Priekulė old, will be carried out. (English)
1 February 2022
0 references
Le principal problème du projet est le manque d’accessibilité de l’objet du patrimoine culturel et l’infrastructure non développée des services culturels. La chapelle est en mauvais état — effondrée, sans portes, toit. Seuls les habitants du pays en sont conscients, et en raison du manque d’opportunités, il n’est visité que par des visiteurs individuels. La raison principale est que l’infrastructure existante de la chapelle ne répond pas aux besoins des visiteurs, car la chapelle n’a pas été réparée depuis de nombreuses années. Afin de révéler les propriétés précieuses de l’objet et d’accroître l’intérêt des visiteurs pour l’objet du patrimoine culturel, la gestion et la révision de la chapelle-mausolée (MC 31052), située à Stragnas II, Priekulė ancienne, seront réalisées. (French)
1 February 2022
0 references
Das Hauptproblem des Projekts ist die mangelnde Zugänglichkeit des Objekts des Kulturerbes und die unerschlossene Infrastruktur kultureller Dienstleistungen. Die Kapelle ist in schlechtem Zustand – eingestürzt, ohne Türen, Dach. Nur Einheimische sind sich dessen bewusst, und aufgrund des Mangels an Möglichkeiten wird sie nur von einzelnen Besuchern besucht. Der Hauptgrund ist, dass die bestehende Infrastruktur der Kapelle nicht den Bedürfnissen der Besucher entspricht, da die Kapelle seit vielen Jahren nicht repariert wurde. Um die wertvollen Eigenschaften des Objekts aufzudecken und das Interesse der Besucher für das Kulturerbe zu erhöhen, wird die Verwaltung und Erneuerung der Kapelle-Mausoleum (MC 31052) in Stragnas II, Priekulė alt, durchgeführt. (German)
2 February 2022
0 references
Het grootste probleem van het project is het gebrek aan toegankelijkheid van het cultureel erfgoedobject en de onontwikkelde infrastructuur van culturele diensten. De kapel is in slechte staat — ingestort, zonder deuren, dak. Alleen de lokale bevolking is zich ervan bewust, en vanwege het gebrek aan mogelijkheden wordt het alleen bezocht door individuele bezoekers. De belangrijkste reden is dat de bestaande infrastructuur van de kapel niet voldoet aan de behoeften van de bezoekers, omdat de kapel vele jaren niet is gerepareerd. Om de waardevolle eigenschappen van het object te onthullen en de belangstelling van bezoekers voor het object van cultureel erfgoed te vergroten, zal het beheer en de revisie van de kapel-mausoleum (MC 31052), gelegen in Stragnas II, Priekulė oud, worden uitgevoerd. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El principal problema del proyecto es la falta de accesibilidad del bien del patrimonio cultural y la infraestructura no desarrollada de los servicios culturales. La capilla está en mal estado — colapsado, sin puertas, techo. Solo los lugareños son conscientes de ello, y debido a la falta de oportunidades solo es visitado por visitantes individuales. La razón principal es que la infraestructura existente de la capilla no satisface las necesidades de los visitantes, ya que la capilla no ha sido reparada durante muchos años. Con el fin de revelar las valiosas propiedades del objeto y aumentar el interés de los visitantes por el objeto del patrimonio cultural, se llevará a cabo la gestión y revisión de la capilla-mausoleo (MC 31052), situada en Stragnas II, Priekulė antiguo. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Klaipėdos g. 2, Gargždai
0 references
Identifiers
05.4.1-CPVA-R-302-31-0008
0 references