Development strategy of Utena City Local Action Group (Q3777254): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Dutch translations) |
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es desarrollar una estrategia de desarrollo local participativo en la ciudad de Utena con el fin de explotar los vínculos empresariales y de gobierno local entre las comunidades de residencia, mejorar la integración social de las comunidades y mejorar la empleabilidad local. Con el fin de alcanzar los objetivos del proyecto, se elaborará una estrategia de desarrollo local para la ciudad de Utena. Está previsto recurrir a expertos externos competentes para desarrollar la estrategia. Los expertos llevarán a cabo un análisis de las necesidades y oportunidades de desarrollo de la ciudad de Utena, que identificará los factores positivos y negativos más importantes que afectan la situación social, económica y demográfica de la ciudad y sus interrelaciones. Los resultados obtenidos se compararán con indicadores en el país y otras ciudades de tamaño similar, y un análisis de fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas. Se invitará a la comunidad local a discutir y hacer sugerencias sobre las cuestiones planteadas para identificar los principales factores positivos y negativos que afectan el estado del territorio local y sus interrelaciones. Con este fin, durante la ejecución del proyecto se organizarán dos reuniones, eventos durante los cuales se presentarán a la comunidad la estrategia de desarrollo local, sus objetivos, orientaciones y tareas, debates y propuestas. Utilizando la audiencia local «Utena Radio», se preparará y entregará un programa de discusión radial, donde representantes del GAL de la ciudad y expertos presentarán la estrategia en preparación e invitarán a los residentes de Utena a participar activamente en discusiones y hacer propuestas. Durante la ejecución del proyecto, las actividades de publicidad del proyecto se llevarán a cabo de acuerdo con los requisitos establecidos en la descripción de la medida. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es desarrollar una estrategia de desarrollo local participativo en la ciudad de Utena con el fin de explotar los vínculos empresariales y de gobierno local entre las comunidades de residencia, mejorar la integración social de las comunidades y mejorar la empleabilidad local. Con el fin de alcanzar los objetivos del proyecto, se elaborará una estrategia de desarrollo local para la ciudad de Utena. Está previsto recurrir a expertos externos competentes para desarrollar la estrategia. Los expertos llevarán a cabo un análisis de las necesidades y oportunidades de desarrollo de la ciudad de Utena, que identificará los factores positivos y negativos más importantes que afectan la situación social, económica y demográfica de la ciudad y sus interrelaciones. Los resultados obtenidos se compararán con indicadores en el país y otras ciudades de tamaño similar, y un análisis de fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas. Se invitará a la comunidad local a discutir y hacer sugerencias sobre las cuestiones planteadas para identificar los principales factores positivos y negativos que afectan el estado del territorio local y sus interrelaciones. Con este fin, durante la ejecución del proyecto se organizarán dos reuniones, eventos durante los cuales se presentarán a la comunidad la estrategia de desarrollo local, sus objetivos, orientaciones y tareas, debates y propuestas. Utilizando la audiencia local «Utena Radio», se preparará y entregará un programa de discusión radial, donde representantes del GAL de la ciudad y expertos presentarán la estrategia en preparación e invitarán a los residentes de Utena a participar activamente en discusiones y hacer propuestas. Durante la ejecución del proyecto, las actividades de publicidad del proyecto se llevarán a cabo de acuerdo con los requisitos establecidos en la descripción de la medida. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es desarrollar una estrategia de desarrollo local participativo en la ciudad de Utena con el fin de explotar los vínculos empresariales y de gobierno local entre las comunidades de residencia, mejorar la integración social de las comunidades y mejorar la empleabilidad local. Con el fin de alcanzar los objetivos del proyecto, se elaborará una estrategia de desarrollo local para la ciudad de Utena. Está previsto recurrir a expertos externos competentes para desarrollar la estrategia. Los expertos llevarán a cabo un análisis de las necesidades y oportunidades de desarrollo de la ciudad de Utena, que identificará los factores positivos y negativos más importantes que afectan la situación social, económica y demográfica de la ciudad y sus interrelaciones. Los resultados obtenidos se compararán con indicadores en el país y otras ciudades de tamaño similar, y un análisis de fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas. Se invitará a la comunidad local a discutir y hacer sugerencias sobre las cuestiones planteadas para identificar los principales factores positivos y negativos que afectan el estado del territorio local y sus interrelaciones. Con este fin, durante la ejecución del proyecto se organizarán dos reuniones, eventos durante los cuales se presentarán a la comunidad la estrategia de desarrollo local, sus objetivos, orientaciones y tareas, debates y propuestas. Utilizando la audiencia local «Utena Radio», se preparará y entregará un programa de discusión radial, donde representantes del GAL de la ciudad y expertos presentarán la estrategia en preparación e invitarán a los residentes de Utena a participar activamente en discusiones y hacer propuestas. Durante la ejecución del proyecto, las actividades de publicidad del proyecto se llevarán a cabo de acuerdo con los requisitos establecidos en la descripción de la medida. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:26, 3 February 2022
Project Q3777254 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development strategy of Utena City Local Action Group |
Project Q3777254 in Lithuania |
Statements
3,672.0 Euro
0 references
4,320.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 December 2015
0 references
12 February 2016
0 references
Utenos miesto vietos veiklos grupė
0 references
55°26'34.08"N, 26°9'13.14"E
0 references
28242
0 references
Projekto tikslas – parengti Utenos miesto bendruomenės inicijuotą vietos plėtros strategiją, siekiant išnaudoti gyvenamosios vietovės bendruomenių verslo ir vietos valdžios ryšius, socialinės bendruomenių integracijos didinimui ir vietinių įsidarbinimo galimybių gerinimui. Siekant įgyvendinti numatytus projekto tikslus bus parengta Utenos miesto vietos plėtros strategija. Strategijos rengimui planuojama pasitelkti kompetetingus išorės ekspertus. Ekspertai atliks Utenos miesto vystymosi poreikių ir galimybių analizę, kurios pagalba bus nustatyta svarbiausi socialinei, ekonominei, demografinei miesto būklei įtaką darantys teigiami ir neigiami veiksniai bei jų tarpusavio sąsajos. Gauti rezultatai bus lyginami su šalies ir kitų panašaus dydžio miestų rodikliais, atlikta stiprybių, silpnybių, galimybių ir grėsmių (SSGG) analizė. Siekiant nustatyti svarbiausius vietos teritorijos būklei įtaką darančius teigiamus ir neigiamus veiksnius ir jų tarpusavio sąsajas, vietos bendruomenė bus kviečiama diskutuoti ir teikti pasiūlymus iškeltais klausimais. Tuo tikslu, projekto įgyvendinimo metu, bus organizuoti 2 susitikimai - renginiai, kurių metu, bendruomenei bus pristatoma vietos plėtros strategija, jos tikslai, kryptys ir uždaviniai, vedamos diskusijos, išklausomi pasiūlymai. Pasinaudojant vietinio "Utenos radijo" auditorija, bus parengta ir pravesta viena radijo diskusijų laida, kurioje miesto VVG atstovai ir ekspertai pristatys rengiamą strategiją ir pakvies Utenos miesto gyventojus aktyviai įsijungti į diskusijas bei teikti pasiūlymus. Projekto įgyvendinimo metu bus vykdoma projekto viešinimo veikla pagal priemonės apraše nustatytus reikalavimus. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to develop a community-led local development strategy in the city of Utena in order to exploit the business and local government links between the communities of residence, to enhance the social integration of communities and to improve local employability. In order to achieve the project’s objectives, a local development strategy for the city of Utena will be drawn up. It is planned to make use of competent external experts to develop the strategy. The experts will carry out an analysis of the development needs and opportunities of the city of Utena, which will identify the most important positive and negative factors affecting the social, economic and demographic situation of the city and their interlinkages. The results obtained will be compared with indicators in the country and other cities of similar size, and an analysis of strengths, weaknesses, opportunities and threats (SSWGs). The local community will be invited to discuss and make suggestions on the issues raised in order to identify the main positive and negative factors affecting the state of the local territory and their interlinkages. To this end, during the implementation of the project, 2 meetings will be organised — events during which the local development strategy, its objectives, directions and tasks, discussions and proposals will be presented to the community. Using the local “Utena Radio” audience, one radio discussion programme will be prepared and delivered, where representatives of the city’s LAG and experts will present the strategy under preparation and invite the residents of Utena to actively engage in discussions and make proposals. During the implementation of the project, publicity activities of the project will be carried out in accordance with the requirements set out in the description of the measure. (English)
1 February 2022
0 references
L’objectif du projet est de développer une stratégie de développement local dirigée par les communautés dans la ville d’Utena afin d’exploiter les liens entre les entreprises et les collectivités locales entre les communautés de résidence, d’améliorer l’intégration sociale des communautés et d’améliorer l’employabilité locale. Afin d’atteindre les objectifs du projet, une stratégie de développement local pour la ville d’Utena sera élaborée. Il est prévu de recourir à des experts externes compétents pour élaborer la stratégie. Les experts effectueront une analyse des besoins et des opportunités de développement de la ville d’Utena, qui identifiera les facteurs positifs et négatifs les plus importants affectant la situation sociale, économique et démographique de la ville et leurs interconnexions. Les résultats obtenus seront comparés avec des indicateurs dans le pays et dans d’autres villes de taille similaire, ainsi qu’une analyse des forces, faiblesses, opportunités et menaces (SSWG). La communauté locale sera invitée à débattre et à faire des suggestions sur les questions soulevées afin d’identifier les principaux facteurs positifs et négatifs qui affectent l’état du territoire local et leurs interconnexions. À cette fin, lors de la mise en œuvre du projet, 2 réunions seront organisées — des événements au cours desquels la stratégie de développement local, ses objectifs, ses orientations et ses tâches, les discussions et les propositions seront présentées à la communauté. En utilisant le public local «Utena Radio», un programme de discussion radiophonique sera préparé et diffusé, où des représentants du GAL de la ville et des experts présenteront la stratégie en cours d’élaboration et inviteront les habitants d’Utena à participer activement aux discussions et à faire des propositions. Au cours de la mise en œuvre du projet, les activités de publicité du projet seront menées conformément aux exigences énoncées dans la description de la mesure. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklungsstrategie in der Stadt Utena zu entwickeln, um die geschäftlichen und lokalen Regierungsverbindungen zwischen den Wohngemeinschaften zu nutzen, die soziale Integration von Gemeinschaften zu verbessern und die Beschäftigungsfähigkeit vor Ort zu verbessern. Um die Ziele des Projekts zu erreichen, wird eine lokale Entwicklungsstrategie für die Stadt Utena erarbeitet. Es ist geplant, die Strategie mit kompetenten externen Experten zu entwickeln. Die Experten werden eine Analyse der Entwicklungsbedürfnisse und -möglichkeiten der Stadt Utena durchführen, die die wichtigsten positiven und negativen Faktoren identifizieren wird, die die soziale, wirtschaftliche und demografische Situation der Stadt und deren Verflechtungen beeinflussen. Die erzielten Ergebnisse werden mit Indikatoren im Land und anderen Städten vergleichbarer Größe sowie einer Analyse der Stärken, Schwächen, Chancen und Bedrohungen (SSWG) verglichen. Die lokale Gemeinschaft wird eingeladen, die aufgeworfenen Fragen zu erörtern und Vorschläge zu unterbreiten, um die wichtigsten positiven und negativen Faktoren zu ermitteln, die den Zustand des lokalen Gebiets und ihre Verflechtungen beeinflussen. Zu diesem Zweck werden während der Projektdurchführung zwei Sitzungen organisiert – Veranstaltungen, bei denen die lokale Entwicklungsstrategie, ihre Ziele, ihre Richtungen und Aufgaben, Diskussionen und Vorschläge der Gemeinschaft vorgestellt werden. Mit Hilfe des lokalen Publikums „Utena Radio“ wird ein Radiodiskussionsprogramm vorbereitet und durchgeführt, in dem Vertreter der LAG und Experten der Stadt die in Vorbereitung befindliche Strategie vorstellen und die Bewohner von Utena einladen, sich aktiv an Diskussionen zu beteiligen und Vorschläge zu unterbreiten. Während der Durchführung des Projekts werden die Öffentlichkeitsarbeit des Projekts entsprechend den in der Beschreibung der Maßnahme festgelegten Anforderungen durchgeführt. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project is het ontwikkelen van een vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkelingsstrategie in de stad Utena om de zakelijke en lokale overheidsbanden tussen de woongemeenschappen te benutten, de sociale integratie van gemeenschappen te verbeteren en de lokale inzetbaarheid te verbeteren. Om de doelstellingen van het project te verwezenlijken, zal een lokale ontwikkelingsstrategie voor de stad Utena worden opgesteld. Het is de bedoeling om voor de ontwikkeling van de strategie gebruik te maken van bekwame externe deskundigen. De deskundigen zullen een analyse maken van de ontwikkelingsbehoeften en -kansen van de stad Utena, die de belangrijkste positieve en negatieve factoren zullen identificeren die van invloed zijn op de sociale, economische en demografische situatie van de stad en hun onderlinge verbanden. De verkregen resultaten zullen worden vergeleken met indicatoren in het land en andere steden van vergelijkbare omvang, en een analyse van sterke, zwakke punten, kansen en bedreigingen (SSWG’s). De lokale gemeenschap zal worden uitgenodigd om de aan de orde gestelde kwesties te bespreken en suggesties te doen om de belangrijkste positieve en negatieve factoren die van invloed zijn op de staat van het lokale grondgebied en de onderlinge verbanden daarvan vast te stellen. Daartoe zullen tijdens de uitvoering van het project 2 vergaderingen worden georganiseerd — evenementen waarin de lokale ontwikkelingsstrategie, de doelstellingen, de richtsnoeren en taken, discussies en voorstellen aan de gemeenschap worden gepresenteerd. Met behulp van het lokale „Utena Radio”-publiek zal één radiodiscussieprogramma worden voorbereid en uitgevoerd, waarbij vertegenwoordigers van de LAG en deskundigen van de stad de in voorbereiding zijnde strategie zullen presenteren en de inwoners van Utena zullen uitnodigen om actief deel te nemen aan discussies en voorstellen te doen. Tijdens de uitvoering van het project worden de publiciteitsactiviteiten van het project uitgevoerd overeenkomstig de eisen die in de beschrijving van de maatregel zijn opgenomen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar una estrategia de desarrollo local participativo en la ciudad de Utena con el fin de explotar los vínculos empresariales y de gobierno local entre las comunidades de residencia, mejorar la integración social de las comunidades y mejorar la empleabilidad local. Con el fin de alcanzar los objetivos del proyecto, se elaborará una estrategia de desarrollo local para la ciudad de Utena. Está previsto recurrir a expertos externos competentes para desarrollar la estrategia. Los expertos llevarán a cabo un análisis de las necesidades y oportunidades de desarrollo de la ciudad de Utena, que identificará los factores positivos y negativos más importantes que afectan la situación social, económica y demográfica de la ciudad y sus interrelaciones. Los resultados obtenidos se compararán con indicadores en el país y otras ciudades de tamaño similar, y un análisis de fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas. Se invitará a la comunidad local a discutir y hacer sugerencias sobre las cuestiones planteadas para identificar los principales factores positivos y negativos que afectan el estado del territorio local y sus interrelaciones. Con este fin, durante la ejecución del proyecto se organizarán dos reuniones, eventos durante los cuales se presentarán a la comunidad la estrategia de desarrollo local, sus objetivos, orientaciones y tareas, debates y propuestas. Utilizando la audiencia local «Utena Radio», se preparará y entregará un programa de discusión radial, donde representantes del GAL de la ciudad y expertos presentarán la estrategia en preparación e invitarán a los residentes de Utena a participar activamente en discusiones y hacer propuestas. Durante la ejecución del proyecto, las actividades de publicidad del proyecto se llevarán a cabo de acuerdo con los requisitos establecidos en la descripción de la medida. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Bažnyčios 1, Utena
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-909-01-0047
0 references