ThILIK Erfurt (Q3543162): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ThILIK Erfurt | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con la implementación de esta agencia, la ciudad de Erfurt tiene como objetivo establecer las estructuras de integración local/trabajo de refugiados de manera sostenible. La intención es optimizar la agrupación y coordinación de toda la información central y de los agentes del municipio. Por lo tanto, el organismo está situado en el centro de la estructura administrativa. Esta función de interfaz también tiene por objeto contribuir de manera importante al apoyo a la gobernanza local en términos de prevención coordinada e integrada de la pobreza. Tras la fase 2014/2015 de la rápida provisión de alojamiento comunitario para proporcionar alojamiento adecuado a los solicitantes de asilo, la capital provincial tendrá que abordar los retos de la integración y la participación social de los refugiados, seguir esforzándose por proporcionar vivienda y crear aceptación entre la población. Esto requiere un enfoque coordinado entre los distintos agentes en el ámbito de la integración y el trabajo de los refugiados, a fin de determinar las necesidades de manera específica, organizar estructuras, contrarrestar la aparición de posibles estructuras paralelas y poder actuar como entes locales. Durante el período del proyecto, el gestor de integración participa en la actualización del concepto de integración y realiza un análisis sistematizado de necesidades y estructura. Examinará qué estructuras ya existentes de integración/trabajo de refugiados pueden mantenerse o hacer más eficaces con la participación del gestor de la integración. Además, el organismo acompaña el desarrollo ulterior del proyecto ‘Erfurt Hilfe!’. Se hace especial hincapié en los procesos de coordinación interna y externa, como las áreas de planificación especializada, la oficina municipal de migración e integración, la red de integración de la capital estatal Erfurt, el Centro de Integración y Migración, los proyectos «Thinka», «Coordinador de Educación», «Erfurt Hilfe!», las oficinas estatales de nivel superior. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con la implementación de esta agencia, la ciudad de Erfurt tiene como objetivo establecer las estructuras de integración local/trabajo de refugiados de manera sostenible. La intención es optimizar la agrupación y coordinación de toda la información central y de los agentes del municipio. Por lo tanto, el organismo está situado en el centro de la estructura administrativa. Esta función de interfaz también tiene por objeto contribuir de manera importante al apoyo a la gobernanza local en términos de prevención coordinada e integrada de la pobreza. Tras la fase 2014/2015 de la rápida provisión de alojamiento comunitario para proporcionar alojamiento adecuado a los solicitantes de asilo, la capital provincial tendrá que abordar los retos de la integración y la participación social de los refugiados, seguir esforzándose por proporcionar vivienda y crear aceptación entre la población. Esto requiere un enfoque coordinado entre los distintos agentes en el ámbito de la integración y el trabajo de los refugiados, a fin de determinar las necesidades de manera específica, organizar estructuras, contrarrestar la aparición de posibles estructuras paralelas y poder actuar como entes locales. Durante el período del proyecto, el gestor de integración participa en la actualización del concepto de integración y realiza un análisis sistematizado de necesidades y estructura. Examinará qué estructuras ya existentes de integración/trabajo de refugiados pueden mantenerse o hacer más eficaces con la participación del gestor de la integración. Además, el organismo acompaña el desarrollo ulterior del proyecto ‘Erfurt Hilfe!’. Se hace especial hincapié en los procesos de coordinación interna y externa, como las áreas de planificación especializada, la oficina municipal de migración e integración, la red de integración de la capital estatal Erfurt, el Centro de Integración y Migración, los proyectos «Thinka», «Coordinador de Educación», «Erfurt Hilfe!», las oficinas estatales de nivel superior. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con la implementación de esta agencia, la ciudad de Erfurt tiene como objetivo establecer las estructuras de integración local/trabajo de refugiados de manera sostenible. La intención es optimizar la agrupación y coordinación de toda la información central y de los agentes del municipio. Por lo tanto, el organismo está situado en el centro de la estructura administrativa. Esta función de interfaz también tiene por objeto contribuir de manera importante al apoyo a la gobernanza local en términos de prevención coordinada e integrada de la pobreza. Tras la fase 2014/2015 de la rápida provisión de alojamiento comunitario para proporcionar alojamiento adecuado a los solicitantes de asilo, la capital provincial tendrá que abordar los retos de la integración y la participación social de los refugiados, seguir esforzándose por proporcionar vivienda y crear aceptación entre la población. Esto requiere un enfoque coordinado entre los distintos agentes en el ámbito de la integración y el trabajo de los refugiados, a fin de determinar las necesidades de manera específica, organizar estructuras, contrarrestar la aparición de posibles estructuras paralelas y poder actuar como entes locales. Durante el período del proyecto, el gestor de integración participa en la actualización del concepto de integración y realiza un análisis sistematizado de necesidades y estructura. Examinará qué estructuras ya existentes de integración/trabajo de refugiados pueden mantenerse o hacer más eficaces con la participación del gestor de la integración. Además, el organismo acompaña el desarrollo ulterior del proyecto ‘Erfurt Hilfe!’. Se hace especial hincapié en los procesos de coordinación interna y externa, como las áreas de planificación especializada, la oficina municipal de migración e integración, la red de integración de la capital estatal Erfurt, el Centro de Integración y Migración, los proyectos «Thinka», «Coordinador de Educación», «Erfurt Hilfe!», las oficinas estatales de nivel superior. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:02, 23 January 2022
Project Q3543162 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ThILIK Erfurt |
Project Q3543162 in Germany |
Statements
76,041.45 Euro
0 references
95,051.81 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 December 2017
0 references
Stadt Erfurt
0 references
50°58'36.19"N, 11°1'39.43"E
0 references
99084 Erfurt
0 references
Mit der Implementierung dieser Stelle möchte die Stadt Erfurt das Ziel verfolgen, die Strukturen der lokalen Integrations- /Flüchtlingsarbeit nachhaltig aufzustellen. Die Intention ist dabei, die Bündelung und Koordination aller zentralen Informationen und Akteure in der Kommune zu optimieren. Die Stelle wird aus diesem Grunde zentral in der Verwaltungsstruktur verortet. Mit dieser Schnittstellenfunktion soll auch ein wichtiger Beitrag zur kommunalen Steuerungsunterstützung im Sinne einer abgestimmten und integrierten Armutsprävention geleistet werden. Nach der Phase in den Jahren 2014/2015 der schnellen Bereitstellung von Gemeinschaftsunterkünften zur angemessenen Unterbringung von Asylbewerbern muss die Landeshauptstadt im Folgenden die Herausforderungen der Integration und sozialen Teilhabe von Geflüchteten bewältigen, sich weiter um die Bereitstellung von Wohnraum sowie der Schaffung von Akzeptanz innerhalb der Bevölkerung bemühen. Dies erfordert eine abgestimmte Herangehensweise der verschiedenen Akteure im Bereich der Integrations-/ Flüchtlingsarbeit, um Bedarfe gezielt zu erfassen, Strukturen zu ordnen, der Entstehung eventueller Parallelstrukturen entgegenzuwirken und als Kommune steuernd tätig werden zu können. Während der Projektlaufzeit wirkt der/die Integrationsmanager/in an der Fortschreibung des Integrationskonzeptes mit und führt eine systematisierte Bedarfs- und Strukturanalyse durch. Es wird geprüft, welche bereits vorhandenen Strukturen der Integrations-/Flüchtlingsarbeit unter Einbeziehung des/der Integrationsmanagers/in aufrechterhalten oder effektiver gestaltet werden können. Zudem begleitet die Stelle die weitere Entwicklung des Projektes 'Erfurt hilft!'. Besonderer Wert wird auf die internen und externen Abstimmungsprozesse, wie z.B. mit den Fachplanungsbereichen, dem kommunalen Büro für Migration und Integration, dem Netzwerk für Integration der Landeshauptstadt Erfurt, dem Zentrum für Integration und Migration, den Projekten 'ThINKA', 'Bildungskoordinator', 'Erfurt hilft!', den übergeordneten Landesstellen, gelegt. (German)
0 references
With the implementation of this agency, the city of Erfurt aims to establish the structures of local integration/refugee work in a sustainable manner. The intention is to optimise the bundling and coordination of all central information and actors in the municipality. The body is therefore centrally located in the administrative structure. This interface function is also intended to make an important contribution to local governance support in terms of coordinated and integrated poverty prevention. Following the 2014/2015 phase of the rapid provision of community accommodation to provide adequate accommodation for asylum seekers, the provincial capital will then have to address the challenges of integration and social participation of refugees, continue to strive to provide housing and create acceptance among the population. This requires a coordinated approach between the various actors in the field of integration/refugee work, in order to identify needs in a targeted manner, to arrange structures, to counteract the emergence of possible parallel structures and to be able to act as a local authority. During the project period, the integration manager is involved in the updating of the integration concept and performs a systematised needs and structure analysis. It will examine which already existing structures of integration/refugee work can be maintained or made more effective with the involvement of the integration manager. In addition, the body accompanies the further development of the project ‘Erfurt Hilfe!’. Special emphasis is placed on internal and external coordination processes, such as the specialist planning areas, the municipal office for migration and integration, the network for integration of the state capital Erfurt, the Centre for Integration and Migration, the projects ‘Thinka’, ‘Education coordinator’, ‘Erfurt Hilfe!’, the higher-level state offices. (English)
18 November 2021
0 references
Avec la mise en œuvre de cet organisme, la ville d’Erfurt a pour objectif d’établir de manière durable les structures du travail d’intégration/réfugié local. L’objectif est d’optimiser la mise en commun et la coordination de l’ensemble des informations et des acteurs clés de la commune. C’est la raison pour laquelle l’organisme est centralisé dans la structure administrative. Cette fonction d’interface a également pour but d’apporter une contribution importante au soutien de la gouvernance locale en vue d’une prévention coordonnée et intégrée de la pauvreté. À l’issue de la phase de mise à disposition rapide, en 2014/2015, d’hébergements communautaires adéquats pour les demandeurs d’asile, la capitale de l’État doit faire face aux défis de l’intégration et de la participation sociale des réfugiés, poursuivre ses efforts en matière de logement et d’acceptation au sein de la population. Cela nécessite une approche coordonnée des différents acteurs du travail d’intégration/réfugié afin de cibler les besoins, d’organiser les structures, d’éviter l’émergence d’éventuelles structures parallèles et d’agir en tant que collectivités locales. Pendant la durée du projet, le gestionnaire d’intégration participe à la mise à jour du concept d’intégration et effectue une analyse des besoins et des structures systématisée. Les structures existantes de travail d’intégration/réfugié peuvent être maintenues ou rendues plus efficaces, avec la participation du responsable de l’intégration. En outre, l’agence accompagne le développement du projet ‘Erfurt aide!’. Une attention particulière est accordée aux processus de coordination interne et externe, tels que les domaines de planification technique, le bureau communal pour la migration et l’intégration, le réseau d’intégration de la capitale de l’Erfurt, le Centre pour l’intégration et la migration, les projets «Thinka», ‘Coordinateur de l’éducation’, ‘Erfurt!’, les bureaux supérieurs du pays. (French)
9 December 2021
0 references
Met de uitvoering van dit agentschap streeft de stad Erfurt ernaar de structuren van lokale integratie/vluchtelingenwerk op een duurzame manier op te zetten. Het is de bedoeling de bundeling en coördinatie van alle centrale informatie en actoren in de gemeente te optimaliseren. Het orgaan bevindt zich daarom centraal in de administratieve structuur. Deze interfacefunctie is ook bedoeld om een belangrijke bijdrage te leveren aan de ondersteuning van lokaal bestuur op het gebied van gecoördineerde en geïntegreerde armoedebestrijding. Na de fase 2014/2015 van de snelle terbeschikkingstelling van gemeenschapshuisvesting om asielzoekers passende huisvesting te bieden, zal de provinciale hoofdstad vervolgens de uitdagingen van integratie en maatschappelijke participatie van vluchtelingen moeten aanpakken, blijven streven naar huisvesting en acceptatie onder de bevolking. Dit vereist een gecoördineerde aanpak tussen de verschillende actoren op het gebied van integratie/vluchtelingenwerk, om de behoeften doelgericht in kaart te brengen, structuren te organiseren, mogelijke parallelle structuren tegen te gaan en als lokale overheid te kunnen optreden. Tijdens de projectperiode is de integratiemanager betrokken bij de actualisering van het integratieconcept en voert hij een systematiseerde behoefte- en structuuranalyse uit. Zij zal nagaan welke reeds bestaande structuren van integratie-/vluchtelingenwerk in stand kunnen worden gehouden of doeltreffender kunnen worden gemaakt met de betrokkenheid van de integratiemanager. Daarnaast begeleidt het orgaan de verdere ontwikkeling van het project „Erfurt Hilfe!”. Bijzondere nadruk wordt gelegd op interne en externe coördinatieprocessen, zoals de gespecialiseerde planningsgebieden, het gemeentelijk bureau voor migratie en integratie, het netwerk voor integratie van de Staatshoofdstad Erfurt, het Centrum voor Integratie en Migratie, de projecten „Thinka”, „Onderwijscoördinator”, „Erfurt Hilfe!”, de hogere overheidskantoren. (Dutch)
21 December 2021
0 references
Con l'attuazione di questa agenzia, la città di Erfurt si propone di creare le strutture di integrazione/rifugiato locale in modo sostenibile. L'obiettivo è quello di ottimizzare il raggruppamento e il coordinamento di tutte le informazioni e gli attori centrali del comune. L'organismo si trova quindi in posizione centrale nella struttura amministrativa. Questa funzione di interfaccia è anche intesa a fornire un importante contributo al sostegno della governance locale in termini di prevenzione della povertà coordinata e integrata. A seguito della fase 2014/2015 della rapida fornitura di alloggi comunitari per fornire un alloggio adeguato ai richiedenti asilo, la capitale provinciale dovrà quindi affrontare le sfide dell'integrazione e della partecipazione sociale dei rifugiati, continuare ad adoperarsi per fornire alloggio e creare accoglienza tra la popolazione. Ciò richiede un approccio coordinato tra i vari attori nel settore dell'integrazione/rifugiato, al fine di individuare le esigenze in modo mirato, organizzare strutture, contrastare l'emergere di eventuali strutture parallele e poter agire in qualità di autorità locale. Durante il periodo di progetto, il responsabile dell'integrazione è coinvolto nell'aggiornamento del concetto di integrazione ed esegue un'analisi sistematica delle esigenze e della struttura. Esaminerà quali strutture già esistenti di integrazione/rifugiato possano essere mantenute o rese più efficaci con il coinvolgimento del responsabile dell'integrazione. Inoltre, l'organismo accompagna l'ulteriore sviluppo del progetto "Erfurt Hilfe!". Particolare attenzione è rivolta ai processi di coordinamento interno ed esterno, quali le aree di pianificazione specialistica, l'ufficio comunale per la migrazione e l'integrazione, la rete per l'integrazione della capitale dello Stato Erfurt, il Centro per l'integrazione e la migrazione, i progetti "Thinka", "Coordinatore dell'istruzione", "Erfurt Hilfe!", gli uffici statali di alto livello. (Italian)
20 January 2022
0 references
Con la implementación de esta agencia, la ciudad de Erfurt tiene como objetivo establecer las estructuras de integración local/trabajo de refugiados de manera sostenible. La intención es optimizar la agrupación y coordinación de toda la información central y de los agentes del municipio. Por lo tanto, el organismo está situado en el centro de la estructura administrativa. Esta función de interfaz también tiene por objeto contribuir de manera importante al apoyo a la gobernanza local en términos de prevención coordinada e integrada de la pobreza. Tras la fase 2014/2015 de la rápida provisión de alojamiento comunitario para proporcionar alojamiento adecuado a los solicitantes de asilo, la capital provincial tendrá que abordar los retos de la integración y la participación social de los refugiados, seguir esforzándose por proporcionar vivienda y crear aceptación entre la población. Esto requiere un enfoque coordinado entre los distintos agentes en el ámbito de la integración y el trabajo de los refugiados, a fin de determinar las necesidades de manera específica, organizar estructuras, contrarrestar la aparición de posibles estructuras paralelas y poder actuar como entes locales. Durante el período del proyecto, el gestor de integración participa en la actualización del concepto de integración y realiza un análisis sistematizado de necesidades y estructura. Examinará qué estructuras ya existentes de integración/trabajo de refugiados pueden mantenerse o hacer más eficaces con la participación del gestor de la integración. Además, el organismo acompaña el desarrollo ulterior del proyecto ‘Erfurt Hilfe!’. Se hace especial hincapié en los procesos de coordinación interna y externa, como las áreas de planificación especializada, la oficina municipal de migración e integración, la red de integración de la capital estatal Erfurt, el Centro de Integración y Migración, los proyectos «Thinka», «Coordinador de Educación», «Erfurt Hilfe!», las oficinas estatales de nivel superior. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_139074
0 references