LPW-E/2.2.1/193 — Kulina Zerspanungstechnik u. Maschinenbau GmbH — Relocation and extension of a plant without permanent workstations (Q3333262): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/193 — Kulina Zerspanungstechnik u. Maschinenbau GmbH — Reubicación y ampliación de una planta sin estaciones de trabajo permanentes | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kulina Zerspanungstechnik u. Maschinenbau GmbH tiene la intención de trasladar y ampliar una planta en el emplazamiento de Büchen. La empresa, que opera en el emplazamiento actual desde 1969, ha alcanzado su límite de capacidad, y el municipio de Büchen rechazó una ampliación prevista de las operaciones en el antiguo emplazamiento. Para poder seguir existiendo en el mercado, son esenciales nuevas operaciones en un nuevo emplazamiento (pero dentro del antiguo municipio). El proyecto consiste en asegurar puestos de trabajo permanentes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kulina Zerspanungstechnik u. Maschinenbau GmbH tiene la intención de trasladar y ampliar una planta en el emplazamiento de Büchen. La empresa, que opera en el emplazamiento actual desde 1969, ha alcanzado su límite de capacidad, y el municipio de Büchen rechazó una ampliación prevista de las operaciones en el antiguo emplazamiento. Para poder seguir existiendo en el mercado, son esenciales nuevas operaciones en un nuevo emplazamiento (pero dentro del antiguo municipio). El proyecto consiste en asegurar puestos de trabajo permanentes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kulina Zerspanungstechnik u. Maschinenbau GmbH tiene la intención de trasladar y ampliar una planta en el emplazamiento de Büchen. La empresa, que opera en el emplazamiento actual desde 1969, ha alcanzado su límite de capacidad, y el municipio de Büchen rechazó una ampliación prevista de las operaciones en el antiguo emplazamiento. Para poder seguir existiendo en el mercado, son esenciales nuevas operaciones en un nuevo emplazamiento (pero dentro del antiguo municipio). El proyecto consiste en asegurar puestos de trabajo permanentes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:27, 22 January 2022
Project Q3333262 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/193 — Kulina Zerspanungstechnik u. Maschinenbau GmbH — Relocation and extension of a plant without permanent workstations |
Project Q3333262 in Germany |
Statements
6,889,386.43 Euro
0 references
KULINA Zerspanungstechnik und Maschinenbau GmbH
0 references
53°29'47.69"N, 10°36'50.87"E
0 references
21514 Büchen
0 references
Die Kulina Zerspanungstechnik u. MAschinenbau GmbH beabsichtigt die Verlagerung und Erweiterung einer Betriebsstätte am Standort Büchen. Das seit 1969 am heutigen Standort tätige Unternehmen ist an seine Kapazitätsgrenze gestoßen, eine geplante Betreibserweiterung am Altstandort wurde von der Gemeinde Büchen abgelehnt. Um weiterhin am Markt bestehen zu können ist ein Betriebsneubau an einem Neustandort (jedoch innerhalb des bisherigen gemeindegebiets) unumgänglich. Mit dem Vorhaben ist die Sicherung von Dauerarbeitsplätzen verbunden. (German)
0 references
Kulina Zerspanungstechnik u. Maschinenbau GmbH intends to relocate and expand a plant at the Büchen site. The company, which has been operating at the present location since 1969, has reached its capacity limit, and a planned expansion of operations at the old site was rejected by the municipality of Büchen. In order to be able to continue to exist on the market, new operations at a new location (but within the former municipal area) are essential. The project involves securing permanent jobs. (English)
25 October 2021
0 references
La Kulina Zerspanungstechnik u. Maschinenbau GmbH a l’intention de transférer et d’étendre un établissement sur le site de Büchen. L’entreprise, qui opère sur le site actuel depuis 1969, a atteint ses limites de capacité, et la municipalité de Büchen a refusé une extension prévue de l’activité sur le site ancien. Pour pouvoir continuer à exister sur le marché, il est indispensable de construire une nouvelle exploitation sur un nouveau site (mais sur le territoire de la commune actuelle). Le projet est lié à la sécurisation des emplois permanents. (French)
6 December 2021
0 references
Kulina Zerspanungstechnik u. Maschinenbau GmbH is voornemens een fabriek in Büchen te verplaatsen en uit te breiden. De onderneming, die sinds 1969 actief is op de huidige locatie, heeft haar capaciteitslimiet bereikt en een geplande uitbreiding van de activiteiten op het oude terrein werd door de gemeente Büchen afgewezen. Om op de markt te kunnen blijven bestaan, zijn nieuwe activiteiten op een nieuwe locatie (maar binnen het voormalige gemeentelijke gebied) van essentieel belang. Het project omvat het veiligstellen van vaste banen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Kulina Zerspanungstechnik u. Maschinenbau GmbH intende trasferire e ampliare un impianto nel sito di Büchen. La società, che opera nella sede attuale dal 1969, ha raggiunto il suo limite di capacità e il comune di Büchen ha respinto un progetto di ampliamento delle attività nel vecchio sito. Per poter continuare ad esistere sul mercato, sono essenziali nuove operazioni in una nuova sede (ma all'interno dell'ex area comunale). Il progetto prevede la creazione di posti di lavoro permanenti. (Italian)
19 January 2022
0 references
Kulina Zerspanungstechnik u. Maschinenbau GmbH tiene la intención de trasladar y ampliar una planta en el emplazamiento de Büchen. La empresa, que opera en el emplazamiento actual desde 1969, ha alcanzado su límite de capacidad, y el municipio de Büchen rechazó una ampliación prevista de las operaciones en el antiguo emplazamiento. Para poder seguir existiendo en el mercado, son esenciales nuevas operaciones en un nuevo emplazamiento (pero dentro del antiguo municipio). El proyecto consiste en asegurar puestos de trabajo permanentes. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35907
0 references