Energy modernisation of the school youth hostel “Bieszczadnik” (Q118735): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización energética del albergue escolar juvenil «Bieszczadnik» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo del proyecto es reducir el consumo de energía (en forma de combustibles y electricidad) en el edificio de servicios públicos del distrito de Leski, es decir. School Youth Hostel «Bieszczednik» (en inglés). El edificio está situado en Lesko at al. Juan Pablo II 18 b. La superficie útil del edificio es de 3 421,10 m². En el estado actual, el edificio debe adaptarse a las condiciones técnicas aplicables y es necesario mejorar las instalaciones sanitarias y eléctricas. El proyecto en el edificio Hostel prevé la ejecución de: trabajos de aislamiento térmico de tabiques de edificios con sustitución de carpintería de ventanas y puertas, trabajos de instalación de calefacción y sistema de agua caliente doméstica junto con la sustitución de calderas de gas, trabajos de instalación eléctrica consistentes en el uso de fuentes de luz energéticamente eficientes en el edificio. Además, se espera que el edificio instale paneles fotovoltaicos para la producción de electricidad para las necesidades propias del edificio (incluida la iluminación). La ejecución del proyecto contribuirá a reducir la demanda de energía final en el edificio en 3 326,00 GJ/año, lo que también reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero expresadas en equivalente de CO2 en 226,07 t/año. Como resultado del cambio en la demanda de energía en el edificio Hostel, el coste del suministro de energía se reducirá en un total de 177 338,85 PLN al año. Gracias a la instalación de paneles fotovoltaicos, se puede producir un total de 13,54 MWh de electricidad anualmente para el edificio en cuestión. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es reducir el consumo de energía (en forma de combustibles y electricidad) en el edificio de servicios públicos del distrito de Leski, es decir. School Youth Hostel «Bieszczednik» (en inglés). El edificio está situado en Lesko at al. Juan Pablo II 18 b. La superficie útil del edificio es de 3 421,10 m². En el estado actual, el edificio debe adaptarse a las condiciones técnicas aplicables y es necesario mejorar las instalaciones sanitarias y eléctricas. El proyecto en el edificio Hostel prevé la ejecución de: trabajos de aislamiento térmico de tabiques de edificios con sustitución de carpintería de ventanas y puertas, trabajos de instalación de calefacción y sistema de agua caliente doméstica junto con la sustitución de calderas de gas, trabajos de instalación eléctrica consistentes en el uso de fuentes de luz energéticamente eficientes en el edificio. Además, se espera que el edificio instale paneles fotovoltaicos para la producción de electricidad para las necesidades propias del edificio (incluida la iluminación). La ejecución del proyecto contribuirá a reducir la demanda de energía final en el edificio en 3 326,00 GJ/año, lo que también reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero expresadas en equivalente de CO2 en 226,07 t/año. Como resultado del cambio en la demanda de energía en el edificio Hostel, el coste del suministro de energía se reducirá en un total de 177 338,85 PLN al año. Gracias a la instalación de paneles fotovoltaicos, se puede producir un total de 13,54 MWh de electricidad anualmente para el edificio en cuestión. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es reducir el consumo de energía (en forma de combustibles y electricidad) en el edificio de servicios públicos del distrito de Leski, es decir. School Youth Hostel «Bieszczednik» (en inglés). El edificio está situado en Lesko at al. Juan Pablo II 18 b. La superficie útil del edificio es de 3 421,10 m². En el estado actual, el edificio debe adaptarse a las condiciones técnicas aplicables y es necesario mejorar las instalaciones sanitarias y eléctricas. El proyecto en el edificio Hostel prevé la ejecución de: trabajos de aislamiento térmico de tabiques de edificios con sustitución de carpintería de ventanas y puertas, trabajos de instalación de calefacción y sistema de agua caliente doméstica junto con la sustitución de calderas de gas, trabajos de instalación eléctrica consistentes en el uso de fuentes de luz energéticamente eficientes en el edificio. Además, se espera que el edificio instale paneles fotovoltaicos para la producción de electricidad para las necesidades propias del edificio (incluida la iluminación). La ejecución del proyecto contribuirá a reducir la demanda de energía final en el edificio en 3 326,00 GJ/año, lo que también reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero expresadas en equivalente de CO2 en 226,07 t/año. Como resultado del cambio en la demanda de energía en el edificio Hostel, el coste del suministro de energía se reducirá en un total de 177 338,85 PLN al año. Gracias a la instalación de paneles fotovoltaicos, se puede producir un total de 13,54 MWh de electricidad anualmente para el edificio en cuestión. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:59, 18 January 2022
Project Q118735 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of the school youth hostel “Bieszczadnik” |
Project Q118735 in Poland |
Statements
1,005,439.3 zloty
0 references
1,182,869.8 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
21 July 2016
0 references
25 December 2017
0 references
POWIAT LESKI
0 references
Głównym celem projektu jest zmniejszenie zużycia energii (w postaci paliw i energii elektrycznej) w budynku użyteczności publicznej powiatu leskiego tj. Szkolnego Schroniska Młodzieżowego "Bieszczednik". Przedmiotowy budynek zlokalizowany jest w miejscowości Lesko przy al. Jana Pawła II 18 b. Powierzchnia użytkowa ogrzewana budynku wynosi 3 421,10 m2. W stanie istniejącym budynek wymaga dostosowania do obowiązujących warunków technicznych, a instalacje sanitarne i elektryczne wymagają modernizacji. W ramach przedsięwzięcia w budynku Schroniska przewiduje się wykonanie: robót termoizolacyjnych przegród budowlanych z wymianą stolarki okiennej i drzwiowej, robót instalacyjnych systemu ogrzewania i ciepłej wody użytkowej wraz z wymianą kotłów gazowych, robót instalacyjnych elektrycznych polegających na zastosowaniu energooszczędnych źródeł światła w budynku. Dodatkowo dla budynku przewiduje się wykonanie instalacji paneli fotowoltaicznych do produkcji energii elektrycznej na potrzeby własne budynku (w tym na potrzeby oświetlenia). Realizacja projektu przyczyni się do zmniejszenia zapotrzebowania energii finalnej w budynku o 3 326,00 GJ/rok, co spowoduje także redukcję emisji gazów cieplarnianych wyrażonych w ekwiwalencie CO2 o 226,07 t/rok. W wyniku zmiany zapotrzebowania na energię w budynku Schroniska zmniejszą się koszty zaopatrzenia w energię łącznie o 177 338,85 zł w skali roku. Dzięki zastosowaniu instalacji paneli PV będzie można wyprodukować rocznie łącznie 13,54 MWh energii elektrycznej na potrzeby własne przedmiotowego budynku. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to reduce energy consumption (in the form of fuels and electricity) in the public utility building of the Lesz district, i.e. School Youth Hostel “Bieszczednik”. This building is located in the village of Lesko near al. John Paul II 18 b. The usable area of the building is 3421.10 m². In the existing state, the building needs to be adapted to the applicable technical conditions, and sanitary and electrical installations require modernisation. As part of the project in the Hostel building, the following are expected to be implemented: thermal insulation works of building partitions with replacement of window and door carpentry, installation works of heating system and hot water including replacement of gas boilers, electrical installation works involving the use of energy-saving light sources in the building. In addition, the building provides for installation of photovoltaic panels for the production of electricity for own use of the building (including for lighting purposes). The implementation of the project will reduce the final energy demand in the building by 3 326.00 GJ/year, which will also reduce greenhouse gas emissions expressed in CO2 equivalent by 226.07 t/year. As a result of the change in energy demand in the building, the shelters will reduce the cost of energy supply by a total of PLN 177 338.85 per year. Thanks to the installation of PV panels, a total of 13,54 MWh of electricity can be produced annually for the own use of the building. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de réduire la consommation d’énergie (sous forme de combustibles et d’électricité) dans le bâtiment d’utilité publique du quartier de Leski, à savoir: École auberge de jeunesse «Bieszczednik». Le bâtiment est situé à Lesko à al. Jean-Paul II 18 b. La superficie utile du bâtiment est de 3 421,10 m². Dans l’état actuel, le bâtiment doit être adapté aux conditions techniques applicables et les installations sanitaires et électriques doivent être modernisées. Le projet dans le bâtiment de l’auberge prévoit l’exécution de: travaux d’isolation thermique des cloisons de bâtiment avec remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, travaux d’installation de chauffage et d’eau chaude sanitaire ainsi que remplacement de chaudières à gaz, travaux d’installation électrique consistant en l’utilisation de sources lumineuses économes en énergie dans le bâtiment. En outre, le bâtiment devrait installer des panneaux photovoltaïques pour la production d’électricité pour les besoins propres du bâtiment (y compris l’éclairage). La mise en œuvre du projet contribuera à réduire la demande finale d’énergie dans le bâtiment de 3 326,00 GJ/an, ce qui permettra également de réduire les émissions de gaz à effet de serre exprimées en équivalent CO2 de 226,07 t/an. En raison de l’évolution de la demande d’énergie dans le bâtiment de l’auberge, le coût de l’approvisionnement énergétique sera réduit d’un total de 177 338,85 PLN par an. Grâce à l’installation de panneaux photovoltaïques, un total de 13,54 MWh d’électricité peut être produit annuellement pour le bâtiment en question. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Senkung des Energieverbrauchs (in Form von Brennstoffen und Strom) im öffentlichen Versorgungsgebäude des Leski-Bezirks, d. h. Schule Jugendherberge „Bieszczednik“. Das Gebäude befindet sich in Lesko at al. Johannes Paul II. 18 b. Die Nutzfläche des Gebäudes beträgt 3 421,10 m². Im bestehenden Zustand muss das Gebäude an die geltenden technischen Bedingungen angepasst werden und sanitäre und elektrische Anlagen müssen modernisiert werden. Das Projekt im Hostel-Gebäude sieht die Ausführung von: Wärmedämmarbeiten von Gebäudetrennwänden mit Austausch von Fenster- und Türtischlereien, Installationsarbeiten von Heizungs- und Warmwasseranlagen zusammen mit dem Austausch von Gaskesseln, elektrische Installationsarbeiten, die in der Nutzung energieeffizienter Lichtquellen im Gebäude bestehen. Darüber hinaus wird erwartet, dass das Gebäude Photovoltaik-Panels für die Erzeugung von Strom für den eigenen Bedarf (einschließlich Beleuchtung) installiert. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Endenergienachfrage im Gebäude um 3 336,00 GJ/Jahr zu senken, wodurch auch die Treibhausgasemissionen, ausgedrückt in CO2-Äquivalent, um 226,07 t/Jahr gesenkt werden. Infolge der Veränderung des Energiebedarfs im Hostel-Gebäude werden die Kosten für die Energieversorgung um insgesamt 177 338,85 PLN pro Jahr gesenkt. Dank der Installation von PV-Panels kann für das betreffende Gebäude jährlich insgesamt 13,54 MWh Strom erzeugt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verminderen van het energieverbruik (in de vorm van brandstoffen en elektriciteit) in het openbaar nutsgebouw van het district Leski, d.w.z. School Jeugdherberg „Bieszczednik”. Het gebouw is gelegen in Lesko te al. Johannes Paulus II 18 b. De bruikbare oppervlakte van het gebouw is 3 421,10 m². In de bestaande staat moet het gebouw worden aangepast aan de toepasselijke technische omstandigheden en moeten sanitaire en elektrische installaties worden aangepast. Het project in het Hostel gebouw voorziet in de uitvoering van: thermische isolatie van scheidingswanden met vervanging van venster- en deurschrijnwerk, installatiewerkzaamheden van verwarming en warmwatersysteem voor huishoudelijk gebruik samen met de vervanging van gasketels, elektrische installatiewerken bestaande uit het gebruik van energiezuinige lichtbronnen in het gebouw. Daarnaast zal het gebouw naar verwachting fotovoltaïsche panelen installeren voor de productie van elektriciteit voor de eigen behoeften van het gebouw (inclusief verlichting). De uitvoering van het project zal bijdragen tot een vermindering van de eindvraag naar energie in het gebouw met 3226,00 GJ/jaar, waardoor ook de uitstoot van broeikasgassen, uitgedrukt in CO2-equivalent, met 226,07 ton/jaar zal worden verminderd. Als gevolg van de verandering in de vraag naar energie in het Hostel gebouw, zullen de kosten van de energievoorziening worden verminderd met een totaal van 177 338,85 PLN per jaar. Dankzij de installatie van PV-panelen kan jaarlijks voor het betrokken gebouw in totaal 13,54 MWh elektriciteit worden geproduceerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre il consumo di energia (sotto forma di combustibili ed elettricità) nell'edificio di pubblica utilità del distretto di Leski, vale a dire Scuola Ostello della Gioventù "Bieszczednik". L'edificio si trova a Lesko a al. Giovanni Paolo II 18 b. L'area utilizzabile dell'edificio è di 3 421,10 m². Allo stato attuale, l'edificio deve essere adattato alle condizioni tecniche applicabili e gli impianti sanitari ed elettrici devono essere aggiornati. Il progetto nell'edificio Hostel prevede l'esecuzione di: lavori di isolamento termico di partizioni edilizie con sostituzione di serramenti e porte, lavori di installazione di impianti di riscaldamento e di acqua calda per uso domestico, nonché la sostituzione di caldaie a gas, lavori di installazione elettrica consistenti nell'uso di sorgenti luminose efficienti sotto il profilo energetico nell'edificio. Inoltre, l'edificio dovrebbe installare pannelli fotovoltaici per la produzione di energia elettrica per le esigenze proprie dell'edificio (compresa l'illuminazione). L'attuazione del progetto contribuirà a ridurre la domanda finale di energia nell'edificio di 3 326,00 GJ/anno, riducendo anche le emissioni di gas a effetto serra espresse in CO2 equivalente di 226,07 t/anno. A seguito della variazione della domanda di energia nell'edificio Hostel, il costo dell'approvvigionamento energetico sarà ridotto di un totale di 177 338,85 PLN all'anno. Grazie all'installazione di pannelli fotovoltaici, un totale di 13,54 MWh di energia elettrica può essere prodotto annualmente per l'edificio in questione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es reducir el consumo de energía (en forma de combustibles y electricidad) en el edificio de servicios públicos del distrito de Leski, es decir. School Youth Hostel «Bieszczednik» (en inglés). El edificio está situado en Lesko at al. Juan Pablo II 18 b. La superficie útil del edificio es de 3 421,10 m². En el estado actual, el edificio debe adaptarse a las condiciones técnicas aplicables y es necesario mejorar las instalaciones sanitarias y eléctricas. El proyecto en el edificio Hostel prevé la ejecución de: trabajos de aislamiento térmico de tabiques de edificios con sustitución de carpintería de ventanas y puertas, trabajos de instalación de calefacción y sistema de agua caliente doméstica junto con la sustitución de calderas de gas, trabajos de instalación eléctrica consistentes en el uso de fuentes de luz energéticamente eficientes en el edificio. Además, se espera que el edificio instale paneles fotovoltaicos para la producción de electricidad para las necesidades propias del edificio (incluida la iluminación). La ejecución del proyecto contribuirá a reducir la demanda de energía final en el edificio en 3 326,00 GJ/año, lo que también reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero expresadas en equivalente de CO2 en 226,07 t/año. Como resultado del cambio en la demanda de energía en el edificio Hostel, el coste del suministro de energía se reducirá en un total de 177 338,85 PLN al año. Gracias a la instalación de paneles fotovoltaicos, se puede producir un total de 13,54 MWh de electricidad anualmente para el edificio en cuestión. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0110/16
0 references