An opportunity for development – active integration in the Boche region (Q113612): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Una oportunidad para el desarrollo — integración activa en la Guerra de Bochenski | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a los residentes del condado de Bochnya en riesgo de pobreza o exclusión social y tiene como objetivo la inclusión activa de 70 personas. Los beneficiarios de las medidas de inclusión activa previstas se encuentran en una situación muy difícil, como los inactivos, los enfermos y los discapacitados, se ven privados de la atención y la educación dentro de la familia, se ven afectados por limitaciones, fracasos o desamparo aprendido. Necesitan apoyo profesional para que en 2016-19 puedan recuperar la esperanza, aumentar su impacto en sus vidas, asumir más responsabilidades, asumir objetivos reales, mejorar y fortalecer su empleabilidad. El éxito del proyecto depende de la cooperación de los clientes con profesionales que puedan proporcionarles una asistencia efectiva. El riesgo del proyecto se refiere principalmente a la participación y la autodeterminación de los clientes de asistencia social, su derecho a elegir y cambiar las decisiones sobre su situación social y profesional. Por lo tanto, el solicitante se esforzará por analizar de forma fiable las experiencias, necesidades y potencialidades de los clientes individuales de los participantes del proyecto, ofrecer un apoyo integral, animar a los clientes a cooperar en la solución de problemas, individualizar el apoyo, integrar un equipo de diferentes instrumentos y especialistas en las actividades y llevar a cabo el trabajo social. El solicitante dispone de recursos organizativos y humanos y de experiencia que se utilizarán para llevar a cabo las actividades de inclusión activa previstas. El proyecto fue desarrollado por un equipo de empleados de PCPR en Bochnia, basado en los conocimientos, habilidades y 15 años de experiencia profesional de sus miembros, incluyendo 10 años de experiencia en equipos del proyecto y en consulta con clientes de PCPR, es decir, destinatarios de actividades previstas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a los residentes del condado de Bochnya en riesgo de pobreza o exclusión social y tiene como objetivo la inclusión activa de 70 personas. Los beneficiarios de las medidas de inclusión activa previstas se encuentran en una situación muy difícil, como los inactivos, los enfermos y los discapacitados, se ven privados de la atención y la educación dentro de la familia, se ven afectados por limitaciones, fracasos o desamparo aprendido. Necesitan apoyo profesional para que en 2016-19 puedan recuperar la esperanza, aumentar su impacto en sus vidas, asumir más responsabilidades, asumir objetivos reales, mejorar y fortalecer su empleabilidad. El éxito del proyecto depende de la cooperación de los clientes con profesionales que puedan proporcionarles una asistencia efectiva. El riesgo del proyecto se refiere principalmente a la participación y la autodeterminación de los clientes de asistencia social, su derecho a elegir y cambiar las decisiones sobre su situación social y profesional. Por lo tanto, el solicitante se esforzará por analizar de forma fiable las experiencias, necesidades y potencialidades de los clientes individuales de los participantes del proyecto, ofrecer un apoyo integral, animar a los clientes a cooperar en la solución de problemas, individualizar el apoyo, integrar un equipo de diferentes instrumentos y especialistas en las actividades y llevar a cabo el trabajo social. El solicitante dispone de recursos organizativos y humanos y de experiencia que se utilizarán para llevar a cabo las actividades de inclusión activa previstas. El proyecto fue desarrollado por un equipo de empleados de PCPR en Bochnia, basado en los conocimientos, habilidades y 15 años de experiencia profesional de sus miembros, incluyendo 10 años de experiencia en equipos del proyecto y en consulta con clientes de PCPR, es decir, destinatarios de actividades previstas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a los residentes del condado de Bochnya en riesgo de pobreza o exclusión social y tiene como objetivo la inclusión activa de 70 personas. Los beneficiarios de las medidas de inclusión activa previstas se encuentran en una situación muy difícil, como los inactivos, los enfermos y los discapacitados, se ven privados de la atención y la educación dentro de la familia, se ven afectados por limitaciones, fracasos o desamparo aprendido. Necesitan apoyo profesional para que en 2016-19 puedan recuperar la esperanza, aumentar su impacto en sus vidas, asumir más responsabilidades, asumir objetivos reales, mejorar y fortalecer su empleabilidad. El éxito del proyecto depende de la cooperación de los clientes con profesionales que puedan proporcionarles una asistencia efectiva. El riesgo del proyecto se refiere principalmente a la participación y la autodeterminación de los clientes de asistencia social, su derecho a elegir y cambiar las decisiones sobre su situación social y profesional. Por lo tanto, el solicitante se esforzará por analizar de forma fiable las experiencias, necesidades y potencialidades de los clientes individuales de los participantes del proyecto, ofrecer un apoyo integral, animar a los clientes a cooperar en la solución de problemas, individualizar el apoyo, integrar un equipo de diferentes instrumentos y especialistas en las actividades y llevar a cabo el trabajo social. El solicitante dispone de recursos organizativos y humanos y de experiencia que se utilizarán para llevar a cabo las actividades de inclusión activa previstas. El proyecto fue desarrollado por un equipo de empleados de PCPR en Bochnia, basado en los conocimientos, habilidades y 15 años de experiencia profesional de sus miembros, incluyendo 10 años de experiencia en equipos del proyecto y en consulta con clientes de PCPR, es decir, destinatarios de actividades previstas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:49, 18 January 2022
Project Q113612 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | An opportunity for development – active integration in the Boche region |
Project Q113612 in Poland |
Statements
850,000.0 zloty
0 references
1,000,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 August 2019
0 references
POWIAT BOCHEŃSKI
0 references
Projekt dotyczy mieszkańców Powiatu Bocheńskiego zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym a jego celem jest aktywne włączenie 70 osób. Odbiorcy planowanych działań aktywnej integracji znajdują się w bardzo trudnym położeniu, są m.in. bierni zawodowo, chorzy i z niepełnosprawnościami, są niepełnoletni pozbawieni opieki i wychowania w rodzinie, są doświadczeni ograniczeniami, porażkami lub wyuczoną bezradnością. Potrzebują profesjonalnego wsparcia, dzięki czemu w latach 2016-19 będą mogli odzyskać nadzieję, zwiększyć wpływ na swoje życie, wziąć więcej odpowiedzialności, podjąć realne cele życiowe, poprawić i wzmocnić swoje szanse na zatrudnienie. Sukces projektu zależy od współpracy klientów z profesjonalistami mogącymi udzielić im skutecznej pomocy. Ryzyko projektu dotyczy przede wszystkim obszaru zaangażowania i samostanowienia klientów pomocy społecznej, ich prawa wyboru i zmiany decyzji o własnej sytuacji społeczno - zawodowej. Dlatego wnioskodawca dołoży starań, by rzetelnie przeprowadzić analizę indywidualnych doświadczeń klientów, potrzeb i potencjałów uczestników projektu, zaoferuje kompleksowe wsparcie, będzie zachęcać klientów do współdziałania w rozwiązywaniu problemów, indywidualizować wsparcie, włączy do działań zespół różnych instrumentów i specjalistów oraz będzie prowadzić pracę socjalną. Wnioskodawca dysponuje zasobami organizacyjnymi i kadrowymi oraz doświadczeniem, które będą wykorzystane do realizacji zaplanowanych działań aktywnej integracji. Projekt został opracowany przez zespół pracowników PCPR w Bochni, w oparciu o wiedzę, umiejętności i 15letnie doświadczenie zawodowe swoich członków, w tym 10-letnią praktykę w zespołach projektowych oraz w porozumieniu z klientami PCPR, tj. planowanymi odbiorcami działań. (Polish)
0 references
The project concerns residents of the Bocheny County at risk of poverty or social exclusion and its aim is to actively involve 70 people. The recipients of planned active inclusion activities are in a very difficult position, among others, inactive, sick and with disabilities, are underage deprived of care and upbringing in the family, are experienced by limitations, failures or helplessness. They need professional support so that they can regain hope between 2016 and 19, increase their impact on their lives, take more responsibility, take on real life goals, improve and strengthen their employability. The success of the project depends on the cooperation of customers with professionals who can provide them with effective help. The risk of the project relates primarily to the area of involvement and self-determination of social assistance clients, their right to choose and change decisions about their own socio-professional situation. Therefore, the applicant will endeavour to conduct a reliable analysis of individual customer experiences, needs and potentials of project participants, offer comprehensive support, encourage clients to cooperate in solving problems, personalise support, integrate a team of different instruments and specialists into the activities, and carry out social work. The applicant shall have organisational and staff resources and experience to be used to implement the planned active inclusion activities. The project was developed by a team of PCPR employees in Bochnia, based on knowledge, skills and 15 years of professional experience of its members, including 10 years of experience in project teams and in consultation with PCPR clients, i.e. planned recipients of activities. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne les habitants du comté de Bochnya exposés au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale et vise l’inclusion active de 70 personnes. Les bénéficiaires des mesures d’inclusion active prévues se trouvent dans une situation très difficile, par exemple inactive, malade et handicapée, sont privés de soins et d’éducation au sein de la famille, souffrent de limitations, d’échecs ou d’impuissance apprise. Ils ont besoin d’un soutien professionnel pour qu’en 2016-2017, ils puissent retrouver de l’espoir, accroître leur impact sur leur vie, prendre plus de responsabilités, prendre des objectifs réels, améliorer et renforcer leur employabilité. Le succès du projet dépend de la coopération des clients avec des professionnels qui peuvent leur fournir une aide efficace. Le risque du projet concerne principalement le domaine de la participation et de l’autodétermination des clients de l’aide sociale, leur droit de choisir et de changer les décisions concernant leur situation sociale et professionnelle. Par conséquent, la requérante s’efforcera d’analyser de manière fiable l’expérience, les besoins et les potentiels individuels des participants au projet, d’offrir un soutien complet, d’encourager les clients à coopérer pour résoudre les problèmes, d’individualiser le soutien, d’intégrer une équipe d’instruments et de spécialistes différents dans les activités et d’effectuer un travail social. Le demandeur dispose de ressources organisationnelles et humaines et d’une expérience qui serviront à mettre en œuvre les activités d’inclusion active prévues. Le projet a été développé par une équipe d’employés de PCPR en Bochnia, basé sur les connaissances, les compétences et 15 ans d’expérience professionnelle de ses membres, dont 10 ans d’expérience dans les équipes de projet et en consultation avec les clients du PCPR, c’est-à-dire les bénéficiaires prévus des activités. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft Bewohner des von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Kreises Bochnya und zielt auf die aktive Eingliederung von 70 Menschen ab. Die Empfänger der geplanten aktiven Eingliederungsmaßnahmen befinden sich in einer sehr schwierigen Situation, wie z. B. inaktive, kranke und behinderte Personen, werden der Pflege und Erziehung innerhalb der Familie entzogen, werden durch Einschränkungen, Misserfolge oder gelernte Hilflosigkeit erfahren. Sie brauchen professionelle Unterstützung, damit sie in den Jahren 2016-19 wieder Hoffnung erlangen, ihre Auswirkungen auf ihr Leben erhöhen, mehr Verantwortung übernehmen, Ziele des realen Lebens annehmen, ihre Beschäftigungsfähigkeit verbessern und stärken können. Der Erfolg des Projekts hängt von der Zusammenarbeit der Kunden mit Fachleuten ab, die ihnen wirksame Hilfe leisten können. Das Risiko des Projekts betrifft vor allem den Bereich der Beteiligung und Selbstbestimmung von Sozialhilfekunden, ihr Recht, Entscheidungen über ihre soziale und berufliche Situation zu wählen und zu ändern. Der Antragsteller wird sich darum bemühen, individuelle Kundenerfahrungen, Bedürfnisse und Potenziale der Projektteilnehmer zuverlässig zu analysieren, umfassende Unterstützung zu bieten, Kunden zur Zusammenarbeit bei der Lösung von Problemen zu ermutigen, Unterstützung zu individualisieren, ein Team aus verschiedenen Instrumenten und Spezialisten in die Aktivitäten zu integrieren und soziale Arbeit durchzuführen. Der Antragsteller verfügt über organisatorische und personelle Ressourcen und Erfahrung, die für die Durchführung der geplanten Maßnahmen zur aktiven Eingliederung genutzt werden. Das Projekt wurde von einem Team von PCPR-Mitarbeitern in Bochnia entwickelt, basierend auf den Kenntnissen, Fähigkeiten und 15 Jahren Berufserfahrung seiner Mitglieder, darunter 10 Jahre Erfahrung in Projektteams und in Absprache mit PCPR-Kunden, d. h. geplanten Empfängern von Aktivitäten. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op inwoners van de provincie Bochnya die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting en is gericht op de actieve inclusie van 70 mensen. De begunstigden van de geplande maatregelen voor actieve inclusie bevinden zich in een zeer moeilijke situatie, zoals inactief, ziek en gehandicapt, worden verstoken van zorg en opvoeding binnen het gezin, worden ervaren door beperkingen, mislukkingen of geleerde hulpeloosheid. Zij hebben professionele ondersteuning nodig, zodat zij in 2016-19 hun hoop kunnen herwinnen, hun impact op hun leven kunnen vergroten, meer verantwoordelijkheid kunnen nemen, echte doelen kunnen nemen, hun inzetbaarheid kunnen verbeteren en versterken. Het succes van het project hangt af van de samenwerking van klanten met professionals die hen effectief kunnen helpen. Het risico van het project betreft voornamelijk het gebied van betrokkenheid en zelfbeschikking van sociale bijstandscliënten, hun recht om beslissingen over hun sociale en professionele situatie te kiezen en te wijzigen. Daarom zal de aanvrager zich inspannen om individuele klantervaringen, behoeften en mogelijkheden van projectdeelnemers op betrouwbare wijze te analyseren, uitgebreide ondersteuning te bieden, klanten aan te moedigen samen te werken bij het oplossen van problemen, ondersteuning te individualiseren, een team van verschillende instrumenten en specialisten in de activiteiten te integreren en maatschappelijk werk uit te voeren. De aanvrager beschikt over organisatorische en personele middelen en ervaring die zal worden gebruikt om de geplande actieve inclusieactiviteiten uit te voeren. Het project werd ontwikkeld door een team van PCPR-medewerkers in Bochnia, gebaseerd op de kennis, vaardigheden en 15 jaar beroepservaring van zijn leden, waaronder 10 jaar ervaring in projectteams en in overleg met PCPR-klanten, d.w.z. geplande ontvangers van activiteiten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda i residenti della contea di Bochnya a rischio di povertà o di esclusione sociale e mira all'inclusione attiva di 70 persone. I destinatari delle misure di inclusione attiva previste si trovano in una situazione molto difficile, come inattivi, malati e disabili, sono privati dell'assistenza e dell'educazione all'interno della famiglia, sono vittime di limitazioni, fallimenti o impotenza appresa. Hanno bisogno di un sostegno professionale in modo che nel 2016-19 possano riguadagnare la speranza, aumentare il loro impatto sulla loro vita, assumersi maggiori responsabilità, prendere obiettivi di vita reale, migliorare e rafforzare la loro occupabilità. Il successo del progetto dipende dalla collaborazione dei clienti con professionisti in grado di fornire loro un'assistenza efficace. Il rischio del progetto riguarda principalmente il settore del coinvolgimento e dell'autodeterminazione dei clienti dell'assistenza sociale, il loro diritto di scegliere e modificare le decisioni sulla loro situazione sociale e professionale. Pertanto, il richiedente si adopererà per analizzare in modo affidabile le esperienze dei singoli clienti, le esigenze e le potenzialità dei partecipanti al progetto, offrire un supporto completo, incoraggiare i clienti a cooperare nella risoluzione dei problemi, personalizzare il supporto, integrare un team di diversi strumenti e specialisti nelle attività e svolgere attività sociali. Il richiedente dispone di risorse organizzative e umane ed esperienze che saranno utilizzate per attuare le attività di inclusione attiva previste. Il progetto è stato sviluppato da un team di dipendenti PCPR in Bochnia, sulla base delle conoscenze, competenze e 15 anni di esperienza professionale dei suoi membri, tra cui 10 anni di esperienza in team di progetto e in consultazione con i clienti PCPR, cioè destinatari programmati di attività. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a los residentes del condado de Bochnya en riesgo de pobreza o exclusión social y tiene como objetivo la inclusión activa de 70 personas. Los beneficiarios de las medidas de inclusión activa previstas se encuentran en una situación muy difícil, como los inactivos, los enfermos y los discapacitados, se ven privados de la atención y la educación dentro de la familia, se ven afectados por limitaciones, fracasos o desamparo aprendido. Necesitan apoyo profesional para que en 2016-19 puedan recuperar la esperanza, aumentar su impacto en sus vidas, asumir más responsabilidades, asumir objetivos reales, mejorar y fortalecer su empleabilidad. El éxito del proyecto depende de la cooperación de los clientes con profesionales que puedan proporcionarles una asistencia efectiva. El riesgo del proyecto se refiere principalmente a la participación y la autodeterminación de los clientes de asistencia social, su derecho a elegir y cambiar las decisiones sobre su situación social y profesional. Por lo tanto, el solicitante se esforzará por analizar de forma fiable las experiencias, necesidades y potencialidades de los clientes individuales de los participantes del proyecto, ofrecer un apoyo integral, animar a los clientes a cooperar en la solución de problemas, individualizar el apoyo, integrar un equipo de diferentes instrumentos y especialistas en las actividades y llevar a cabo el trabajo social. El solicitante dispone de recursos organizativos y humanos y de experiencia que se utilizarán para llevar a cabo las actividades de inclusión activa previstas. El proyecto fue desarrollado por un equipo de empleados de PCPR en Bochnia, basado en los conocimientos, habilidades y 15 años de experiencia profesional de sus miembros, incluyendo 10 años de experiencia en equipos del proyecto y en consulta con clientes de PCPR, es decir, destinatarios de actividades previstas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.09.01.01-12-0077/16
0 references