Thermal modernisation of the School Complex in Zegra (Q108939): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización del Complejo Escolar en Zegrz | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto implementado por la Ciudad y Municipio de Serock consiste en la termomodernización del Complejo Escolar de Zegrz con el uso de instalaciones RES (paneles fotovoltaicos). El alcance de las obras de inversión que pueden optar a la ayuda en el marco del proyecto (resultados de la auditoría energética) incluye: • aislamiento de las paredes exteriores (parte antigua de la escuela). • calentamiento del terreno no ventilado (vieja escuela), • calentamiento del techo sobre el gimnasio, • sustitución de la carpintería de ventanas (en su totalidad) por ventanas con factor «U» inferior, • calentamiento del suelo en el suelo — gimnasio, • sustitución del gimnasio por ventanas inferiores «U», • modernización del sistema de calefacción. • instalación de RES (paneles fotovoltaicos). Como parte de la inversión, se llevarán a cabo obras de renovación, modernización de las instalaciones de alumbrado, abastecimiento de agua y alcantarillado (costes no subvencionables). Además, se garantizará la supervisión de los inversores y la promoción de proyectos. El objetivo directo del proyecto es: mejora de la eficiencia energética en el sector público de la ciudad y municipio de Serock como resultado de la termomodernización de edificios públicos, incluyendo: el objeto del Complejo Escolar de Zegrze. Hitos: • reducción de las emisiones atmosféricas y contaminación atmosférica, • aumento de la producción de energías renovables, • mejora de la conciencia ambiental de la comunidad local, • mejora del confort y las condiciones de trabajo de los usuarios de la construcción, • mejora de la evaluación del atractivo del municipio y de su imagen como lugar digno de visitar, invertir, vivir, • mejorar la salud de los residentes, incluida la reducción del riesgo de enfermedades asociadas a la contaminación ambiental, • mejorar el estado de las áreas protegidas, incluyendo flora y fauna. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto implementado por la Ciudad y Municipio de Serock consiste en la termomodernización del Complejo Escolar de Zegrz con el uso de instalaciones RES (paneles fotovoltaicos). El alcance de las obras de inversión que pueden optar a la ayuda en el marco del proyecto (resultados de la auditoría energética) incluye: • aislamiento de las paredes exteriores (parte antigua de la escuela). • calentamiento del terreno no ventilado (vieja escuela), • calentamiento del techo sobre el gimnasio, • sustitución de la carpintería de ventanas (en su totalidad) por ventanas con factor «U» inferior, • calentamiento del suelo en el suelo — gimnasio, • sustitución del gimnasio por ventanas inferiores «U», • modernización del sistema de calefacción. • instalación de RES (paneles fotovoltaicos). Como parte de la inversión, se llevarán a cabo obras de renovación, modernización de las instalaciones de alumbrado, abastecimiento de agua y alcantarillado (costes no subvencionables). Además, se garantizará la supervisión de los inversores y la promoción de proyectos. El objetivo directo del proyecto es: mejora de la eficiencia energética en el sector público de la ciudad y municipio de Serock como resultado de la termomodernización de edificios públicos, incluyendo: el objeto del Complejo Escolar de Zegrze. Hitos: • reducción de las emisiones atmosféricas y contaminación atmosférica, • aumento de la producción de energías renovables, • mejora de la conciencia ambiental de la comunidad local, • mejora del confort y las condiciones de trabajo de los usuarios de la construcción, • mejora de la evaluación del atractivo del municipio y de su imagen como lugar digno de visitar, invertir, vivir, • mejorar la salud de los residentes, incluida la reducción del riesgo de enfermedades asociadas a la contaminación ambiental, • mejorar el estado de las áreas protegidas, incluyendo flora y fauna. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto implementado por la Ciudad y Municipio de Serock consiste en la termomodernización del Complejo Escolar de Zegrz con el uso de instalaciones RES (paneles fotovoltaicos). El alcance de las obras de inversión que pueden optar a la ayuda en el marco del proyecto (resultados de la auditoría energética) incluye: • aislamiento de las paredes exteriores (parte antigua de la escuela). • calentamiento del terreno no ventilado (vieja escuela), • calentamiento del techo sobre el gimnasio, • sustitución de la carpintería de ventanas (en su totalidad) por ventanas con factor «U» inferior, • calentamiento del suelo en el suelo — gimnasio, • sustitución del gimnasio por ventanas inferiores «U», • modernización del sistema de calefacción. • instalación de RES (paneles fotovoltaicos). Como parte de la inversión, se llevarán a cabo obras de renovación, modernización de las instalaciones de alumbrado, abastecimiento de agua y alcantarillado (costes no subvencionables). Además, se garantizará la supervisión de los inversores y la promoción de proyectos. El objetivo directo del proyecto es: mejora de la eficiencia energética en el sector público de la ciudad y municipio de Serock como resultado de la termomodernización de edificios públicos, incluyendo: el objeto del Complejo Escolar de Zegrze. Hitos: • reducción de las emisiones atmosféricas y contaminación atmosférica, • aumento de la producción de energías renovables, • mejora de la conciencia ambiental de la comunidad local, • mejora del confort y las condiciones de trabajo de los usuarios de la construcción, • mejora de la evaluación del atractivo del municipio y de su imagen como lugar digno de visitar, invertir, vivir, • mejorar la salud de los residentes, incluida la reducción del riesgo de enfermedades asociadas a la contaminación ambiental, • mejorar el estado de las áreas protegidas, incluyendo flora y fauna. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:58, 18 January 2022
Project Q108939 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the School Complex in Zegra |
Project Q108939 in Poland |
Statements
1,396,744.84 zloty
0 references
1,797,843.79 zloty
0 references
77.69 percent
0 references
4 January 2016
0 references
30 November 2019
0 references
MIASTO I GMINA SEROCK
0 references
52°30'48.6"N, 21°4'23.2"E
0 references
Projekt realizowany przez Miasto i Gminę Serock, polega na termomodernizacji Zespołu Szkół w Zegrzu wraz z zastosowaniem instalacji OZE (paneli fotowoltaicznych). Zakres robót inwestycyjnych kwalifikujących się do wsparcia w ramach projektu (wynikających z audytu energetycznego) obejmuje: • ocieplenie ścian zewnętrznych (stara część szkoły). • ocieplenie stropodachu niewentylowanego (stara część szkoły), • ocieplenie dachu nad salą gimnastyczną, • wymiana stolarki okiennej (całej) na okna o mniejszym współczynniku „U”, • ocieplenie podłogi na gruncie – sala gimnastyczna, • wymiana naświetli sali gimnastycznej na okna o mniejszym współczynniku „U”, • modernizacja systemu grzewczego. • instalacja OZE (paneli fotowoltaicznych). W ramach inwestycji zostaną wykonane roboty remontowe, modernizacja oświetlenia, instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej (w ramach kosztów niekwalifikowanych). Dodatkowo zostanie zapewniony nadzór inwestorski oraz promocja projektu. Celem bezpośrednim projektu jest: poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym w mieście i gminie Serock w wyniku termomodernizacji budynków użyteczności publicznej, w tym: obiektu Zespołu Szkół w Zegrzu. Cele pośrednie: • zmniejszenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery i zanieczyszczenia powietrza, • wzrost produkcji energii ze źródeł odnawialnych, • poprawa świadomości ekologicznej lokalnej społeczności, • poprawa komfortu i warunków pracy użytkowników budynku, • poprawa oceny atrakcyjności gminy i jej wizerunku jako miejsca wartego odwiedzania, inwestowania, zamieszkania, • poprawa stanu zdrowia mieszkańców, w tym zmniejszenie ryzyka chorób związanych z zanieczyszczeniem środowiska, • poprawa stanu obszarów chronionych, w tym flory i fauny. (Polish)
0 references
The project implemented by the City and the Serock Municipality consists of the thermal modernisation of the School Complex in Zegra with the use of RES installations (photovoltaic panels). The scope of investment works eligible for project support (resulting from the energy audit) includes: • warming of the outer walls (old part of the school). • warming of unventilated ceilings (old part of the school), • warming of the roof over the gym, • replacement of the window joinery (whole) for windows with a lower coefficient “U”, • warming the floor on the ground – gymnastics room, • replacement of the gym for windows with a lower coefficient “U”, • modernisation of heating system. • RES installation (photovoltaic panels). As part of the investment, renovation works, modernisation of lighting, water and sewage systems (within the framework of ineligible costs) will be carried out. In addition, investor supervision and project promotion will be ensured. The direct objective of the project is to: improving energy efficiency in the public sector in the city and municipality of Serock as a result of the thermal modernisation of public buildings, including: the School Complex object in the Zegrze. Intermediate objectives: • reduce emissions of pollutants into the atmosphere and air pollution, • increase the production of energy from renewable sources, • improve environmental awareness of the local community, • improve the comfort and working conditions of building users, • improve the assessment of the attractiveness of the municipality and its image as a place worth visiting, investing, living, • improving the health of residents, including reducing the risk of diseases related to environmental pollution, • improving the condition of protected areas, including flora and fauna. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet mis en œuvre par la ville et la municipalité de Serock consiste en la thermomodernisation du complexe scolaire de Zegrz avec l’utilisation d’installations SER (panneaux photovoltaïques). Le champ d’application des travaux d’investissement pouvant bénéficier d’un soutien au titre du projet (résultant de l’audit énergétique) comprend: • isolation des murs extérieurs (ancienne partie de l’école). • le réchauffement du terrain non ventilé (ancienne école), • le réchauffement du toit au-dessus de la salle de sport, • le remplacement de la menuiserie de fenêtre (entière) pour les fenêtres avec un facteur «U» inférieur, • le réchauffement du sol au sol — gymnase, • le remplacement de la salle de gym par des fenêtres «U» inférieures, • la modernisation du système de chauffage. • installation de SER (panneaux photovoltaïques). Dans le cadre de l’investissement, des travaux de rénovation, de modernisation de l’éclairage, d’approvisionnement en eau et d’assainissement (coûts non éligibles) seront réalisés. En outre, la supervision des investisseurs et la promotion des projets seront assurées. L’objectif direct du projet est de: amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur public de la ville et de la municipalité de Serock grâce à la thermomodernisation des bâtiments publics, notamment: L’objet du Complexe scolaire de Zegrze. Jalons: • la réduction des émissions atmosphériques et de la pollution atmosphérique, • l’augmentation de la production d’énergie renouvelable, • l’amélioration de la sensibilisation de la communauté locale à l’environnement, • l’amélioration du confort et des conditions de travail des usagers du bâtiment, • l’amélioration de l’évaluation de l’attractivité de la municipalité et de son image en tant que lieu à visiter, investir, vivre, • l’amélioration de la santé des habitants, y compris la réduction du risque de maladies liées à la pollution de l’environnement, • l’amélioration de l’état des zones protégées, y compris la flore et la faune. (French)
1 December 2021
0 references
Das von der Stadt und Gemeinde Serock durchgeführte Projekt besteht in der Thermomodernisierung des Schulkomplexes Zegrz unter Verwendung von RES-Anlagen (Photovoltaikpaneele). Der Umfang der Investitionsarbeiten, die für eine Förderung im Rahmen des Projekts in Betracht kommen (aus dem Energieaudit resultierend), umfasst: • Isolierung der Außenwände (alter Teil der Schule). • nicht belüftete Geländeerwärmung (Altschule), • Dacherwärmung über der Turnhalle, • Austausch von Fenstern (ganz) für Fenster mit niedrigerem „U“-Faktor, • Bodenerwärmung auf dem Boden – Fitnessraum, • Ersatz des Fitnessraums durch untere „U“ Fenster, • Modernisierung der Heizanlage. • Installation von RES (Photovoltaikpaneele). Im Rahmen der Investitionen werden Renovierungsarbeiten, Modernisierung der Beleuchtungs-, Wasserversorgungs- und Kanalisationssysteme (zuschussfähige Kosten) durchgeführt. Darüber hinaus werden Investorenaufsicht und Projektförderung gewährleistet. Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor in der Stadt und Gemeinde Serock infolge der Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude, einschließlich: das Objekt des Schulkomplexes in Zegrze. Meilensteine: • Verringerung der atmosphärischen Emissionen und Luftverschmutzung, • Steigerung der Erzeugung erneuerbarer Energien, • Verbesserung des Umweltbewusstseins der örtlichen Bevölkerung, • Verbesserung des Komforts und der Arbeitsbedingungen der Gebäudenutzer, • Verbesserung der Beurteilung der Attraktivität der Gemeinde und ihres Images als Ort, der einen Besuch wert ist, Investitionen, Leben, • Verbesserung der Gesundheit der Anwohner, einschließlich der Verringerung des Risikos von Krankheiten im Zusammenhang mit Umweltverschmutzung, • Verbesserung des Zustands von Schutzgebieten, einschließlich Flora und Fauna. (German)
7 December 2021
0 references
Het door de stad en gemeente Serock uitgevoerde project bestaat uit thermomodernisering van het Schoolcomplex in Zegrz met behulp van RES-installaties (fotovoltaïsche panelen). Het toepassingsgebied van de investeringswerkzaamheden die in aanmerking komen voor steun in het kader van het project (die voortvloeien uit energieaudits) omvat: • isolatie van de buitenmuren (oud deel van de school). • niet geventileerde terreinverwarming (oude school), • dakverwarming boven de sportschool, • vervanging van raamschrijnwerk (geheel) voor ramen met een lagere U-factor, • vloerverwarming op de grond — fitnessruimte, • vervanging van de fitnessruimte door lagere U-ramen, • modernisering van het verwarmingssysteem. • installatie van RES (fotovoltaïsche panelen). In het kader van de investering zullen renovatiewerken, modernisering van verlichting, watervoorziening en riolering (niet-subsidiabele kosten) worden uitgevoerd. Daarnaast zal worden gezorgd voor toezicht op investeerders en projectbevordering. Het directe doel van het project is: verbetering van de energie-efficiëntie in de publieke sector in de stad en gemeente Serock als gevolg van de thermomodernisering van openbare gebouwen, waaronder: het doel van het Schoolcomplex in Zegrze. Mijlpalen: • vermindering van de atmosferische emissies en luchtverontreiniging, • verhoging van de productie van hernieuwbare energie, • verbetering van het milieubewustzijn van de plaatselijke gemeenschap, • verbetering van het comfort en de arbeidsomstandigheden van de gebruikers van gebouwen, • verbetering van de beoordeling van de aantrekkelijkheid van de gemeente en van haar imago als een plaats die het bezoeken waard is, investeringen, wonen, • verbetering van de gezondheid van de bewoners, met inbegrip van het verminderen van het risico op ziekten die verband houden met milieuvervuiling, • verbetering van de toestand van beschermde gebieden, met inbegrip van flora en fauna. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto realizzato dalla Città e dal Comune di Serock consiste nella termomodernizzazione del Complesso Scuola di Zegrz con l'utilizzo di impianti RES (pannelli fotovoltaici). L'ambito dei lavori di investimento ammissibili al sostegno nell'ambito del progetto (derivanti dall'audit energetico) comprende: • isolamento delle pareti esterne (parte vecchia della scuola). • riscaldamento del terreno non ventilato (vecchia scuola), • riscaldamento del tetto sopra la palestra, • sostituzione della falegnameria finestra (intera) per finestre con fattore "U" inferiore, • riscaldamento del pavimento a terra — palestra, • sostituzione della palestra con finestre "U" inferiori, • ammodernamento del sistema di riscaldamento. • installazione di RES (pannelli fotovoltaici). Nell'ambito dell'investimento saranno effettuati lavori di ristrutturazione, ammodernamento dell'illuminazione, approvvigionamento idrico e fognature (costi non ammissibili). Saranno inoltre garantiti la vigilanza degli investitori e la promozione dei progetti. L'obiettivo diretto del progetto è di: migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico nella città e nel comune di Serock a seguito della termomodernizzazione degli edifici pubblici, tra cui: L'oggetto del complesso scolastico di Zegrze. Tappe fondamentali: • ridurre le emissioni atmosferiche e l'inquinamento atmosferico, • aumentare la produzione di energia rinnovabile, • migliorare la consapevolezza ambientale della comunità locale, • migliorare il comfort e le condizioni di lavoro degli utenti degli edifici, • migliorare la valutazione dell'attrattiva del comune e della sua immagine come luogo da visitare, investire, vivere, • migliorare la salute dei residenti, compresa la riduzione del rischio di malattie associate all'inquinamento ambientale, • migliorare lo stato delle aree protette, compresa la flora e la fauna. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implementado por la Ciudad y Municipio de Serock consiste en la termomodernización del Complejo Escolar de Zegrz con el uso de instalaciones RES (paneles fotovoltaicos). El alcance de las obras de inversión que pueden optar a la ayuda en el marco del proyecto (resultados de la auditoría energética) incluye: • aislamiento de las paredes exteriores (parte antigua de la escuela). • calentamiento del terreno no ventilado (vieja escuela), • calentamiento del techo sobre el gimnasio, • sustitución de la carpintería de ventanas (en su totalidad) por ventanas con factor «U» inferior, • calentamiento del suelo en el suelo — gimnasio, • sustitución del gimnasio por ventanas inferiores «U», • modernización del sistema de calefacción. • instalación de RES (paneles fotovoltaicos). Como parte de la inversión, se llevarán a cabo obras de renovación, modernización de las instalaciones de alumbrado, abastecimiento de agua y alcantarillado (costes no subvencionables). Además, se garantizará la supervisión de los inversores y la promoción de proyectos. El objetivo directo del proyecto es: mejora de la eficiencia energética en el sector público de la ciudad y municipio de Serock como resultado de la termomodernización de edificios públicos, incluyendo: el objeto del Complejo Escolar de Zegrze. Hitos: • reducción de las emisiones atmosféricas y contaminación atmosférica, • aumento de la producción de energías renovables, • mejora de la conciencia ambiental de la comunidad local, • mejora del confort y las condiciones de trabajo de los usuarios de la construcción, • mejora de la evaluación del atractivo del municipio y de su imagen como lugar digno de visitar, invertir, vivir, • mejorar la salud de los residentes, incluida la reducción del riesgo de enfermedades asociadas a la contaminación ambiental, • mejorar el estado de las áreas protegidas, incluyendo flora y fauna. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-4537/16
0 references