ESTABLISHMENT AND OPERATION OF A COMMUNITY CENTRE AND A MOBILE UNIT IN THE MUNICIPAL AREA WITH REGIONAL MEDIA UNIT RESPONSIBILITIES (Q2790275): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
COORDINACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE UN CENTRO COMUNITARIO Y UNA UNIDAD MÓVIL EN EL MUNICIPIO DE KALAMATA CON UNA REGIÓN DE RESPONSABILIDAD EN LA UNIDAD REGIONAL DE MESSINIA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «Establecimiento y funcionamiento de un centro comunitario y una unidad móvil en el municipio de Kalamata con el área de responsabilidad de la Unidad Regional de Messinia» se refiere al funcionamiento de un centro comunitario ampliado, como ventanilla única para atender a los grupos sociales vulnerables en la prefectura de Messinia. El objetivo de los centros comunitarios es apoyar a las autoridades locales de primer nivel en la aplicación de las políticas de protección social, el desarrollo de un punto de referencia local para la acogida, el servicio y la interconexión de los ciudadanos con todos los programas y servicios sociales aplicados en el ámbito de intervención del Centro Comunitario y la inclusión social y la promoción de los grupos vulnerables de la población local en situación de empleo. Los «Centros Comunitarios Ampliados» abarcan todas las categorías de grupos vulnerables y cuentan con el apoyo de la «Estructura Ejecutiva de Integración Social» de la región para proporcionar herramientas, sistemas y especialidades que no están a disposición de los centros comunitarios. Cabe señalar que los municipios de Mani Occidental, Triphylia, Oichalia, Pylos-Nestoros y Messini recibirán apoyo a través de la «Unidad Móvil», que es un «brazo» del Centro Comunitario. La zona de intervención es toda la prefectura de Messinia, por lo que no hay discriminación en la prestación de servicios, independientemente del lugar de residencia de cada ciudadano, a fin de combatir eficazmente la exclusión social con un parámetro básico de dimensión espacial y especificidades locales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Establecimiento y funcionamiento de un centro comunitario y una unidad móvil en el municipio de Kalamata con el área de responsabilidad de la Unidad Regional de Messinia» se refiere al funcionamiento de un centro comunitario ampliado, como ventanilla única para atender a los grupos sociales vulnerables en la prefectura de Messinia. El objetivo de los centros comunitarios es apoyar a las autoridades locales de primer nivel en la aplicación de las políticas de protección social, el desarrollo de un punto de referencia local para la acogida, el servicio y la interconexión de los ciudadanos con todos los programas y servicios sociales aplicados en el ámbito de intervención del Centro Comunitario y la inclusión social y la promoción de los grupos vulnerables de la población local en situación de empleo. Los «Centros Comunitarios Ampliados» abarcan todas las categorías de grupos vulnerables y cuentan con el apoyo de la «Estructura Ejecutiva de Integración Social» de la región para proporcionar herramientas, sistemas y especialidades que no están a disposición de los centros comunitarios. Cabe señalar que los municipios de Mani Occidental, Triphylia, Oichalia, Pylos-Nestoros y Messini recibirán apoyo a través de la «Unidad Móvil», que es un «brazo» del Centro Comunitario. La zona de intervención es toda la prefectura de Messinia, por lo que no hay discriminación en la prestación de servicios, independientemente del lugar de residencia de cada ciudadano, a fin de combatir eficazmente la exclusión social con un parámetro básico de dimensión espacial y especificidades locales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Establecimiento y funcionamiento de un centro comunitario y una unidad móvil en el municipio de Kalamata con el área de responsabilidad de la Unidad Regional de Messinia» se refiere al funcionamiento de un centro comunitario ampliado, como ventanilla única para atender a los grupos sociales vulnerables en la prefectura de Messinia. El objetivo de los centros comunitarios es apoyar a las autoridades locales de primer nivel en la aplicación de las políticas de protección social, el desarrollo de un punto de referencia local para la acogida, el servicio y la interconexión de los ciudadanos con todos los programas y servicios sociales aplicados en el ámbito de intervención del Centro Comunitario y la inclusión social y la promoción de los grupos vulnerables de la población local en situación de empleo. Los «Centros Comunitarios Ampliados» abarcan todas las categorías de grupos vulnerables y cuentan con el apoyo de la «Estructura Ejecutiva de Integración Social» de la región para proporcionar herramientas, sistemas y especialidades que no están a disposición de los centros comunitarios. Cabe señalar que los municipios de Mani Occidental, Triphylia, Oichalia, Pylos-Nestoros y Messini recibirán apoyo a través de la «Unidad Móvil», que es un «brazo» del Centro Comunitario. La zona de intervención es toda la prefectura de Messinia, por lo que no hay discriminación en la prestación de servicios, independientemente del lugar de residencia de cada ciudadano, a fin de combatir eficazmente la exclusión social con un parámetro básico de dimensión espacial y especificidades locales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:38, 15 January 2022
Project Q2790275 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESTABLISHMENT AND OPERATION OF A COMMUNITY CENTRE AND A MOBILE UNIT IN THE MUNICIPAL AREA WITH REGIONAL MEDIA UNIT RESPONSIBILITIES |
Project Q2790275 in Greece |
Statements
362,880.0 Euro
0 references
1 June 2017
0 references
30 April 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το έργο «Συγκρότηση και λειτουργία Κέντρου Κοινότητας και Κινητής Μονάδας στο Δήμος Καλαμάτας με περιοχή ευθύνης την Περιφερειακή Ενότητα Μεσσηνίας» αφορά στη λειτουργία ενός διευρυμένου Κέντρου Κοινότητας, ως υπηρεσία μιας στάσης για την εξυπηρέτηση ευάλωτων κοινωνικών ομάδων του νομού Μεσσηνίας. Σκοπός των Κέντρων Κοινότητας είναι η υποστήριξη των ΟΤΑ Α' Βαθμού στην εφαρμογή πολιτικών κοινωνικής προστασίας, στην ανάπτυξη ενός τοπικού σημείου αναφοράς για την υποδοχή, εξυπηρέτηση και διασύνδεση των πολιτών με όλα τα Κοινωνικά Προγράμματα και Υπηρεσίες που υλοποιούνται στην περιοχή παρέμβασης του «Κέντρου Κοινότητας» και στην κοινωνική ένταξη και την προώθηση στην απασχόληση, των ευπαθών ομάδων του τοπικού πληθυσμού. Τα «Διευρυμένα Κέντρα Κοινότητας» καλύπτουν όλες τις κατηγορίες των ευπαθών ομάδων, και υποστηρίζονται από την «Επιτελική Δομή Κοινωνικής Ένταξης» της Περιφέρειας ως προς την παροχή εργαλείων, συστημάτων και ειδικοτήτων που δεν διαθέτουν τα Κέντρα Κοινότητας. Επισημαίνεται ότι οι Δήμοι Δυτ. Μάνης, Τριφυλίας, Οιχαλίας, Πύλου-Νέστορος, Μεσσήνης θα υποστηρίζονται μέσω «Κινητής Μονάδας», η οποία αποτελεί «βραχίονα» του Κέντρου Κοινότητας. H περιοχή παρέμβασης είναι το σύνολο του νομού Μεσσηνίας, έτσι ώστε να μην υπάρχει διάκριση στην παροχή υπηρεσιών, ανεξάρτητα από τον τόπο διαμονής κάθε πολίτη, έτσι ώστε να καταπολεμηθεί με ουσιαστικό τρόπο ο κοινωνικός αποκλεισμός με βασική παράμετρο τη χωρική διάσταση και τις τοπικές ιδιαιτερότητες. (Greek)
0 references
The project “Centre and operation of the Community and Mobile Unit in the Municipality of Kalamata with the area of responsibility of the Regional Unit of Messinia” concerns the operation of an enlarged Community Centre, as a service of one stop for the service of vulnerable social groups in the prefecture of Messinia. The aim of the Community Centres is to support first grade TABs in the implementation of social protection policies, the development of a local reference point for the reception, service and interconnection of citizens with all Social Programmes and Services implemented in the ‘Community Centre’ intervention area and social inclusion and the promotion of employment, vulnerable groups of the local population. The “Expanded Community Centres” cover all categories of vulnerable groups, and are supported by the Region’s Social Integration Staff Structure in providing tools, systems and specialties that Community Centres do not have. It should be noted that the municipalities of West Manis, Triphylia, Oichalia, Pylos-Nestoros, Messina will be supported through a “Mobile Unit”, which is a “arm” of the Community Centre. The intervention area is the whole of the prefecture of Messinia, so that there is no distinction in the provision of services, regardless of the place of residence of each citizen, so as to effectively combat social exclusion with a basic parameter of spatial dimension and local specificities. (English)
2 July 2021
0 references
Le projet «Établissement et exploitation d’un centre communautaire et d’une unité mobile dans la municipalité de Kalamata relevant de la compétence de l’unité régionale de Messinie» concerne le fonctionnement d’un centre communautaire élargi, en tant que guichet unique pour les groupes sociaux vulnérables de la préfecture de Messinie. L’objectif des Centres communautaires est de soutenir les collectivités locales de premier niveau dans la mise en œuvre des politiques de protection sociale, le développement d’un point de référence local pour l’accueil, le service et l’interconnexion des citoyens avec l’ensemble des programmes et services sociaux mis en œuvre dans la zone d’intervention du Centre communautaire, ainsi que l’inclusion sociale et la promotion des groupes vulnérables de la population locale en matière d’emploi. Les «centres communautaires élargis» couvrent toutes les catégories de groupes vulnérables et sont soutenus par la «Structure exécutive d’intégration sociale» de la Région pour fournir des outils, des systèmes et des spécialités qui ne sont pas à la disposition des centres communautaires. Il convient de noter que les municipalités de Western Mani, Triphylia, Oichalia, Pylos-Nestoros et Messini seront soutenues par l’intermédiaire de l’«unité mobile», qui est un «bras» du Centre communautaire. La zone d’intervention est l’ensemble de la préfecture de Messinie, de sorte qu’il n’y a pas de discrimination dans la prestation des services, quel que soit le lieu de résidence de chaque citoyen, afin de lutter efficacement contre l’exclusion sociale avec un paramètre fondamental de dimension spatiale et de spécificités locales. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Einrichtung und Betrieb eines Gemeinschaftszentrums und einer mobilen Einheit in der Gemeinde Kalamata mit Zuständigkeit der Regionaleinheit Messinia“ betrifft den Betrieb eines erweiterten Gemeinschaftszentrums als zentrale Anlaufstelle für schutzbedürftige soziale Gruppen in der Präfektur Messinia. Ziel der Gemeinschaftszentren ist es, die lokalen Gebietskörperschaften auf erster Ebene bei der Umsetzung der Sozialschutzpolitik, bei der Entwicklung eines lokalen Bezugspunkts für die Aufnahme, den Dienst und die Verknüpfung der Bürger mit allen im Interventionsbereich des Gemeinschaftszentrums durchgeführten Sozialprogrammen und -diensten sowie bei der sozialen Eingliederung und Förderung schutzbedürftiger Bevölkerungsgruppen in Beschäftigung zu unterstützen. Die „Extended Community Centres“ decken alle Kategorien schutzbedürftiger Gruppen ab und werden durch die „Executive Social Integration Structure“ der Region bei der Bereitstellung von Instrumenten, Systemen und Spezialitäten unterstützt, die den Gemeinschaftszentren nicht zur Verfügung stehen. Es sei darauf hingewiesen, dass die Gemeinden Western Mani, Triphylia, Oichalia, Pylos-Nestoros und Messini durch „Mobile Unit“, ein „Arm“ des Gemeinschaftszentrums, unterstützt werden. Der Interventionsbereich ist die gesamte Präfektur Messinia, so dass es keine Diskriminierung bei der Erbringung von Dienstleistungen gibt, unabhängig vom Wohnort jedes Bürgers, um die soziale Ausgrenzung mit einem grundlegenden Parameter räumlicher Dimension und lokaler Besonderheiten wirksam zu bekämpfen. (German)
6 December 2021
0 references
Het project „Oprichting en exploitatie van een communautair centrum en mobiele eenheid in de gemeente Kalamata met de bevoegdheid van de regionale eenheid Messinia” heeft betrekking op de exploitatie van een uitgebreid communautair centrum, als één loket voor kwetsbare sociale groepen in de prefectuur Messinia. Het doel van de communautaire centra is lokale overheden op eerste niveau te ondersteunen bij de uitvoering van het beleid inzake sociale bescherming, de ontwikkeling van een lokaal referentiepunt voor de opvang, de dienstverlening en de koppeling van burgers met alle sociale programma’s en diensten die in het interventiegebied van het communautair centrum worden uitgevoerd, en de sociale integratie en bevordering van kwetsbare groepen van de plaatselijke bevolking op de arbeidsmarkt. De „Uitgebreide communautaire centra” bestrijken alle categorieën kwetsbare groepen en worden ondersteund door de „uitvoerende sociale-integratiestructuur” van de regio bij het verstrekken van instrumenten, systemen en specialiteiten die niet beschikbaar zijn voor de communautaire centra. Er zij op gewezen dat de gemeenten Western Mani, Triphylia, Oichalia, Pylos-Nestoros en Messini zullen worden ondersteund via de „Mobile Unit”, een „arm” van het communautair centrum. Het interventiegebied is de gehele prefectuur Messinia, zodat er bij het verrichten van diensten geen sprake is van discriminatie, ongeacht de woonplaats van elke burger, om sociale uitsluiting doeltreffend te bestrijden met een fundamentele parameter van ruimtelijke dimensie en lokale bijzonderheden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Istituzione e gestione di un centro comunitario e di un'unità mobile nel comune di Kalamata sotto la responsabilità dell'unità regionale della Messinia" riguarda il funzionamento di un centro comunitario allargato, quale sportello unico al servizio dei gruppi sociali vulnerabili nella prefettura della Messinia. L'obiettivo dei centri comunitari è quello di sostenere gli enti locali di primo livello nell'attuazione delle politiche di protezione sociale, nello sviluppo di un punto di riferimento locale per l'accoglienza, il servizio e l'interconnessione dei cittadini con tutti i programmi e servizi sociali attuati nell'area di intervento del Centro comunitario, nonché l'inclusione sociale e la promozione dei gruppi vulnerabili della popolazione locale nel mondo del lavoro. I "centri comunitari ampliati" coprono tutte le categorie di gruppi vulnerabili e sono sostenuti dalla "struttura di integrazione sociale esecutiva" della regione per fornire strumenti, sistemi e specialità che non sono a disposizione dei centri comunitari. Va notato che i comuni di Mani Occidentale, Triphylia, Oichalia, Pylos-Nestoros e Messini saranno sostenuti attraverso l'"Unità mobile", che è un "braccio" del Centro Comunitario. L'area di intervento è l'intera Prefettura della Messinia, per cui non vi è discriminazione nella prestazione dei servizi, indipendentemente dal luogo di residenza di ciascun cittadino, in modo da combattere efficacemente l'esclusione sociale con un parametro fondamentale di dimensione spaziale e specificità locali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Establecimiento y funcionamiento de un centro comunitario y una unidad móvil en el municipio de Kalamata con el área de responsabilidad de la Unidad Regional de Messinia» se refiere al funcionamiento de un centro comunitario ampliado, como ventanilla única para atender a los grupos sociales vulnerables en la prefectura de Messinia. El objetivo de los centros comunitarios es apoyar a las autoridades locales de primer nivel en la aplicación de las políticas de protección social, el desarrollo de un punto de referencia local para la acogida, el servicio y la interconexión de los ciudadanos con todos los programas y servicios sociales aplicados en el ámbito de intervención del Centro Comunitario y la inclusión social y la promoción de los grupos vulnerables de la población local en situación de empleo. Los «Centros Comunitarios Ampliados» abarcan todas las categorías de grupos vulnerables y cuentan con el apoyo de la «Estructura Ejecutiva de Integración Social» de la región para proporcionar herramientas, sistemas y especialidades que no están a disposición de los centros comunitarios. Cabe señalar que los municipios de Mani Occidental, Triphylia, Oichalia, Pylos-Nestoros y Messini recibirán apoyo a través de la «Unidad Móvil», que es un «brazo» del Centro Comunitario. La zona de intervención es toda la prefectura de Messinia, por lo que no hay discriminación en la prestación de servicios, independientemente del lugar de residencia de cada ciudadano, a fin de combatir eficazmente la exclusión social con un parámetro básico de dimensión espacial y especificidades locales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.004.296
0 references