On the way to independence (Q120005): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sulla strada per l'autosufficienza | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto (CG P) "Sulla via dell'indipendenza" è l'autonomia di vita di 20 persone con disabilità dal territorio del distretto di Rupczycko-sędziszowski nel periodo 01.12.2017-30.06.2020, consistente nell'apprendimento, nel sostegno, nello sviluppo del miglioramento delle attività, delle competenze e dei comportamenti necessari per una vita indipendente, compreso il funzionamento in un ambiente aperto. Il progetto promuoverà la deistituzionalizzazione aumentando la portata e la qualità dei servizi forniti nella comunità locale e fornirà protezione contro l'esclusione sociale del gruppo destinatario. Il progetto prevede di creare 1 appartamento di formazione a Ropczyce, dove i servizi saranno forniti secondo la definizione di servizi forniti nella comunità locale. Gli assistenti saranno impiegati nell'appartamento, saranno incoraggiati corsi di formazione finalizzati all'indipendenza parziale o totale del gruppo destinatario. Sarà impiegato come assistente sociale e psicologo di diritto civile. Nell'appartamento, verranno intraprese azioni per migliorare la sicurezza acquistando gli articoli giusti. Il progetto realizzerà attività a sostegno dei prestatori di assistenza, come la consulenza specialistica e l'assistenza sociale. P. contribuirà all'obiettivo specifico del POR PP, che è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali, in particolare di servizi ambientali e di assistenza per le persone a rischio di povertà o di esclusione attraverso il GC P, attraverso l'attuazione di un sostegno personalizzato e globale, fornito in forma differenziata (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto (CG P) "Sulla via dell'indipendenza" è l'autonomia di vita di 20 persone con disabilità dal territorio del distretto di Rupczycko-sędziszowski nel periodo 01.12.2017-30.06.2020, consistente nell'apprendimento, nel sostegno, nello sviluppo del miglioramento delle attività, delle competenze e dei comportamenti necessari per una vita indipendente, compreso il funzionamento in un ambiente aperto. Il progetto promuoverà la deistituzionalizzazione aumentando la portata e la qualità dei servizi forniti nella comunità locale e fornirà protezione contro l'esclusione sociale del gruppo destinatario. Il progetto prevede di creare 1 appartamento di formazione a Ropczyce, dove i servizi saranno forniti secondo la definizione di servizi forniti nella comunità locale. Gli assistenti saranno impiegati nell'appartamento, saranno incoraggiati corsi di formazione finalizzati all'indipendenza parziale o totale del gruppo destinatario. Sarà impiegato come assistente sociale e psicologo di diritto civile. Nell'appartamento, verranno intraprese azioni per migliorare la sicurezza acquistando gli articoli giusti. Il progetto realizzerà attività a sostegno dei prestatori di assistenza, come la consulenza specialistica e l'assistenza sociale. P. contribuirà all'obiettivo specifico del POR PP, che è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali, in particolare di servizi ambientali e di assistenza per le persone a rischio di povertà o di esclusione attraverso il GC P, attraverso l'attuazione di un sostegno personalizzato e globale, fornito in forma differenziata (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto (CG P) "Sulla via dell'indipendenza" è l'autonomia di vita di 20 persone con disabilità dal territorio del distretto di Rupczycko-sędziszowski nel periodo 01.12.2017-30.06.2020, consistente nell'apprendimento, nel sostegno, nello sviluppo del miglioramento delle attività, delle competenze e dei comportamenti necessari per una vita indipendente, compreso il funzionamento in un ambiente aperto. Il progetto promuoverà la deistituzionalizzazione aumentando la portata e la qualità dei servizi forniti nella comunità locale e fornirà protezione contro l'esclusione sociale del gruppo destinatario. Il progetto prevede di creare 1 appartamento di formazione a Ropczyce, dove i servizi saranno forniti secondo la definizione di servizi forniti nella comunità locale. Gli assistenti saranno impiegati nell'appartamento, saranno incoraggiati corsi di formazione finalizzati all'indipendenza parziale o totale del gruppo destinatario. Sarà impiegato come assistente sociale e psicologo di diritto civile. Nell'appartamento, verranno intraprese azioni per migliorare la sicurezza acquistando gli articoli giusti. Il progetto realizzerà attività a sostegno dei prestatori di assistenza, come la consulenza specialistica e l'assistenza sociale. P. contribuirà all'obiettivo specifico del POR PP, che è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali, in particolare di servizi ambientali e di assistenza per le persone a rischio di povertà o di esclusione attraverso il GC P, attraverso l'attuazione di un sostegno personalizzato e globale, fornito in forma differenziata (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:00, 15 January 2022
Project Q120005 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | On the way to independence |
Project Q120005 in Poland |
Statements
689,966.25 zloty
0 references
811,725.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 February 2018
0 references
30 June 2020
0 references
CARITAS DIECEZJI RZESZOWSKIEJ
0 references
Celem głównym projektu (CG P) „W drodze do samodzielności ” usamodzielnienie życiowe 20 osób niepełnosprawnych z terenu powiatu ropczycko-sędziszowskiego w okresie 01.12.2017-30.06.2020, polegające na uczeniu się, wspieraniu, rozwijaniu usprawnieniu czynności, umiejętności i zachowań niezbędnych w samodzielnym życiu, w tym także funkcjonowanie w otwartym środowisku. Projekt będzie sprzyjał deinstytucjonalizacji poprzez zwiększenie zakresu i jakości świadczonych usług w lokalnej społeczności a także zapewni ochronę przed wykluczeniem społecznym grupy docelowej. W projekcie zaplanowano utworzenie 1 mieszkania treningowego na terenie m. Ropczyce, w którym będą świadczone usługi zgodnie z definicją usług świadczonych w lokalnej społeczności. W mieszkaniu będą zatrudnieni asystenci, będą prowdzone treningi mające na celu częściową lub całkowitą samodzielność grupy docelowej. Będzie zatrudniony na um. cywilno-prawną pracownik socjalny i psycholog. W mieszkaniu zostaną podjęte działania poprawiające bezpieczeństwo poprzez zakup odpowiednich artykułów. W projekcie będą realizowane działania wspierające opiekunów faktycznych, m.in. poradnictwo specjalistyczne, praca socjalna. P. przyczyni się do realizacji celu szczegółowego RPO WP jakim jest zwiększenie dostępności usług społ. w szczególności usług środowiskowych i opiekuńczych dla os. zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem spo CG P zostanie osiągnięty poprzez realizację zindywidualizowanego i kompleksowego wsparcia, świadczonego w zróżnicowanej formie (Polish)
0 references
The main objective of the project (CG P) “On the way to self-reliance” is to emanate the lives of 20 persons with disabilities from the area of the Ropczycko-Sędziszów county in the period 01.12.2017-30.06.2020, consisting of learning, supporting, developing improvement of activities, skills and behaviour necessary for independent life, including functioning in an open environment. The project will promote deinstitutionalisation by increasing the scope and quality of the services provided in the local community and will provide protection against social exclusion of the target group. The project plans to create 1 training apartments in the area of Ropczyce, where services will be provided according to the definition of services provided in the local community. In the apartment there will be assistants, training sessions aimed at partial or total independence of the target group. He'll be employed as a civil-legal social worker and psychologist. In the apartment, measures will be taken to improve safety by purchasing appropriate articles. The project will implement activities supporting actual carers, e.g. specialised counselling, social work. P. will contribute to the specific objective of the HR ROP of increasing the availability of social services, in particular environmental and care services for people at risk of poverty or exclusion of CG P will be achieved through the implementation of individualised and comprehensive support, provided in a differentiated form (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet (CG P) «Sur la voie de l’indépendance» est l’autonomie de vie de 20 personnes handicapées du territoire du district de Rupczycko-sędziszowski au cours de la période allant du 1er décembre 2017 au 30 juin 2020, consistant en l’apprentissage, le soutien et le développement de l’amélioration des activités, des compétences et des comportements nécessaires à la vie autonome, y compris le fonctionnement dans un environnement ouvert. Le projet favorisera la désinstitutionnalisation en augmentant la portée et la qualité des services fournis dans la communauté locale et assurera une protection contre l’exclusion sociale du groupe cible. Le projet prévoit de créer un appartement de formation à Ropczyce, où les services seront fournis selon la définition des services fournis dans la communauté locale. Les assistants seront employés dans l’appartement, des formations visant à l’indépendance partielle ou totale du groupe cible seront encouragées. Il sera employé comme travailleur social et psychologue de droit civil. Dans l’appartement, des mesures seront prises pour améliorer la sécurité en achetant les bons articles. Le projet mènera des activités de soutien aux aidants, telles que le conseil spécialisé et le travail social. P. contribuera à l’objectif spécifique du PP ROP, qui est d’accroître la disponibilité des services sociaux, en particulier des services environnementaux et de soins pour les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion par le biais de CG P, grâce à la mise en œuvre d’un soutien individualisé et complet, fourni sous une forme différenciée. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts (CG P) „Auf dem Weg zur Unabhängigkeit“ ist die Lebensautonomie von 20 Menschen mit Behinderungen aus dem Gebiet des Bezirks Rupczycko-sędziszowski im Zeitraum 01.12.2017-30.06.2020, bestehend aus Lernen, Unterstützung, Weiterentwicklung der Aktivitäten, Fähigkeiten und Verhaltensweisen, die für ein unabhängiges Leben erforderlich sind, einschließlich des Funktionierens in einem offenen Umfeld. Das Projekt wird die Deinstitutionalisierung fördern, indem der Umfang und die Qualität der in der lokalen Gemeinschaft erbrachten Dienstleistungen erhöht werden und der Schutz vor sozialer Ausgrenzung der Zielgruppe gewährleistet wird. Das Projekt plant die Schaffung einer Ausbildungswohnung in Ropczyce, in der die Dienstleistungen entsprechend der Definition der in der örtlichen Gemeinschaft erbrachten Dienstleistungen erbracht werden. Assistenten werden in der Wohnung beschäftigt, Schulungen zur teilweisen oder vollständigen Unabhängigkeit der Zielgruppe werden gefördert. Er wird als zivilrechtlicher Sozialarbeiter und Psychologe beschäftigt sein. In der Wohnung werden Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheit durch den Kauf der richtigen Artikel zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden Maßnahmen zur Unterstützung tatsächlicher Pflegekräfte durchgeführt, wie z. B. Fachberatung und Sozialarbeit. P. wird zu dem spezifischen Ziel des ROP PP beitragen, das darin besteht, die Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen, insbesondere von Umwelt- und Pflegediensten für von Armut oder Ausgrenzung bedrohte Menschen durch CG P, durch die Einführung individueller und umfassender Unterstützung in differenzierter Form zu erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project (CG P) „Op weg naar onafhankelijkheid” is de levensautonomie van 20 personen met een handicap van het grondgebied van het district Rupczycko-sędziszowski in de periode 01.12.2017-30.06.2020, bestaande uit leren, ondersteunen, ontwikkelen van verbetering van de activiteiten, vaardigheden en gedrag die nodig zijn voor het zelfstandig leven, met inbegrip van het functioneren in een open omgeving. Het project zal de-institutionalisering bevorderen door het toepassingsgebied en de kwaliteit van de in de lokale gemeenschap verleende diensten te vergroten en zal bescherming bieden tegen sociale uitsluiting van de doelgroep. Het project is van plan om 1 trainingsflat in Ropczyce te creëren, waar diensten zullen worden verleend volgens de definitie van diensten die in de lokale gemeenschap worden verleend. Assistenten zullen worden ingezet in het appartement, opleidingen gericht op gedeeltelijke of volledige onafhankelijkheid van de doelgroep worden aangemoedigd. Hij zal werkzaam zijn als maatschappelijk werker en psycholoog. In het appartement, zullen maatregelen worden genomen om de veiligheid te verbeteren door de aankoop van de juiste items. Het project zal activiteiten uitvoeren ter ondersteuning van daadwerkelijke zorgverleners, zoals gespecialiseerde begeleiding en maatschappelijk werk. P. zal bijdragen tot de specifieke doelstelling van het ROP PP, namelijk het vergroten van de beschikbaarheid van sociale diensten, in het bijzonder milieu- en zorgdiensten voor mensen die het risico lopen op armoede of uitsluiting via CG P, door middel van geïndividualiseerde en alomvattende steun, die in een gedifferentieerde vorm wordt verleend. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto (CG P) "Sulla via dell'indipendenza" è l'autonomia di vita di 20 persone con disabilità dal territorio del distretto di Rupczycko-sędziszowski nel periodo 01.12.2017-30.06.2020, consistente nell'apprendimento, nel sostegno, nello sviluppo del miglioramento delle attività, delle competenze e dei comportamenti necessari per una vita indipendente, compreso il funzionamento in un ambiente aperto. Il progetto promuoverà la deistituzionalizzazione aumentando la portata e la qualità dei servizi forniti nella comunità locale e fornirà protezione contro l'esclusione sociale del gruppo destinatario. Il progetto prevede di creare 1 appartamento di formazione a Ropczyce, dove i servizi saranno forniti secondo la definizione di servizi forniti nella comunità locale. Gli assistenti saranno impiegati nell'appartamento, saranno incoraggiati corsi di formazione finalizzati all'indipendenza parziale o totale del gruppo destinatario. Sarà impiegato come assistente sociale e psicologo di diritto civile. Nell'appartamento, verranno intraprese azioni per migliorare la sicurezza acquistando gli articoli giusti. Il progetto realizzerà attività a sostegno dei prestatori di assistenza, come la consulenza specialistica e l'assistenza sociale. P. contribuirà all'obiettivo specifico del POR PP, che è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali, in particolare di servizi ambientali e di assistenza per le persone a rischio di povertà o di esclusione attraverso il GC P, attraverso l'attuazione di un sostegno personalizzato e globale, fornito in forma differenziata (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.08.03.00-18-0075/17
0 references