Development of investment area infrastructure at ul. Industrial in Prudnik (Q114748): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo dell'infrastruttura del sito di investimento a ul. Industriale a Prudnik | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'ubicazione specifica del comune di Prudnik (vicino a sud con l'area protetta — il parco paesaggistico "Opawskie Mountains") e la sua struttura spaziale fanno sì che le aree in cui l'attività economica può essere svolta e sviluppata si trovano praticamente nella parte settentrionale della città. Queste aree sono situate (a ul. Industriale) sono anche ben collegati con la rete di strade nazionali (inclusa nella strada alle strade nazionali 40 e 41 avviene attraverso un tratto di più metri di ul. Prężyńska). Successivamente — dal 2010 — il Comune di Prudnik sta sviluppando le necessarie infrastrutture tecniche (sistema di approvvigionamento idrico, servizi igienico-sanitari, acqua piovana, strade e illuminazione) in aree situate all'interno della strada. Creando le condizioni necessarie per l'investimento di attività economiche ad altri operatori economici. Grazie ai progetti completati, un'area di 13 ettari è stata armata, interamente occupata da due aziende manifatturiere. Attualmente, il comune di Prudnik ha un deficit di aree verdi, che, una volta armati con le infrastrutture necessarie, potrebbe essere offerto ad altri investitori interessati a condurre attività a Prudnik. L'oggetto di questo progetto sarà la costruzione di: rete fognaria sanitaria con una lunghezza di 526,85 mb, connessioni sanitarie con una lunghezza di 13,5 mb, 11 pezzi di pozzi fognari sanitari, un pozzo di connessioni, una rete di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 529,10 mb e connessioni di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 14,0 mb. Questo progetto, attraverso l'ambito materiale previsto per l'attuazione, compresa la costruzione delle infrastrutture necessarie, prevede in ultima analisi la preparazione di una nuova area di investimento di 0,81 ettari su cui almeno un'entità economica sarà in grado di svolgere un'attività economica. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'ubicazione specifica del comune di Prudnik (vicino a sud con l'area protetta — il parco paesaggistico "Opawskie Mountains") e la sua struttura spaziale fanno sì che le aree in cui l'attività economica può essere svolta e sviluppata si trovano praticamente nella parte settentrionale della città. Queste aree sono situate (a ul. Industriale) sono anche ben collegati con la rete di strade nazionali (inclusa nella strada alle strade nazionali 40 e 41 avviene attraverso un tratto di più metri di ul. Prężyńska). Successivamente — dal 2010 — il Comune di Prudnik sta sviluppando le necessarie infrastrutture tecniche (sistema di approvvigionamento idrico, servizi igienico-sanitari, acqua piovana, strade e illuminazione) in aree situate all'interno della strada. Creando le condizioni necessarie per l'investimento di attività economiche ad altri operatori economici. Grazie ai progetti completati, un'area di 13 ettari è stata armata, interamente occupata da due aziende manifatturiere. Attualmente, il comune di Prudnik ha un deficit di aree verdi, che, una volta armati con le infrastrutture necessarie, potrebbe essere offerto ad altri investitori interessati a condurre attività a Prudnik. L'oggetto di questo progetto sarà la costruzione di: rete fognaria sanitaria con una lunghezza di 526,85 mb, connessioni sanitarie con una lunghezza di 13,5 mb, 11 pezzi di pozzi fognari sanitari, un pozzo di connessioni, una rete di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 529,10 mb e connessioni di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 14,0 mb. Questo progetto, attraverso l'ambito materiale previsto per l'attuazione, compresa la costruzione delle infrastrutture necessarie, prevede in ultima analisi la preparazione di una nuova area di investimento di 0,81 ettari su cui almeno un'entità economica sarà in grado di svolgere un'attività economica. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'ubicazione specifica del comune di Prudnik (vicino a sud con l'area protetta — il parco paesaggistico "Opawskie Mountains") e la sua struttura spaziale fanno sì che le aree in cui l'attività economica può essere svolta e sviluppata si trovano praticamente nella parte settentrionale della città. Queste aree sono situate (a ul. Industriale) sono anche ben collegati con la rete di strade nazionali (inclusa nella strada alle strade nazionali 40 e 41 avviene attraverso un tratto di più metri di ul. Prężyńska). Successivamente — dal 2010 — il Comune di Prudnik sta sviluppando le necessarie infrastrutture tecniche (sistema di approvvigionamento idrico, servizi igienico-sanitari, acqua piovana, strade e illuminazione) in aree situate all'interno della strada. Creando le condizioni necessarie per l'investimento di attività economiche ad altri operatori economici. Grazie ai progetti completati, un'area di 13 ettari è stata armata, interamente occupata da due aziende manifatturiere. Attualmente, il comune di Prudnik ha un deficit di aree verdi, che, una volta armati con le infrastrutture necessarie, potrebbe essere offerto ad altri investitori interessati a condurre attività a Prudnik. L'oggetto di questo progetto sarà la costruzione di: rete fognaria sanitaria con una lunghezza di 526,85 mb, connessioni sanitarie con una lunghezza di 13,5 mb, 11 pezzi di pozzi fognari sanitari, un pozzo di connessioni, una rete di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 529,10 mb e connessioni di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 14,0 mb. Questo progetto, attraverso l'ambito materiale previsto per l'attuazione, compresa la costruzione delle infrastrutture necessarie, prevede in ultima analisi la preparazione di una nuova area di investimento di 0,81 ettari su cui almeno un'entità economica sarà in grado di svolgere un'attività economica. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:04, 15 January 2022
Project Q114748 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of investment area infrastructure at ul. Industrial in Prudnik |
Project Q114748 in Poland |
Statements
239,665.01 zloty
0 references
281,958.84 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 August 2017
0 references
15 December 2017
0 references
GMINA PRUDNIK
0 references
Specyficzne położenie Gminy Prudnik (sąsiadowanie od południa z obszarem chronionym – Parkiem Krajobrazowym „Góry Opawskie”) oraz jej struktura przestrzenna powodują, iż obszarami na którym prowadzona i rozwijana może być działalność gospodarcza są praktycznie tereny zlokalizowane w północnej części miasta. Tereny te zlokalizowane (przy ul. Przemysłowej) są jednocześnie terenami bardzo dobrze skomunikowanymi z siecią dróg krajowych (włączenie w/w ulicy do dróg krajowych nr 40 i 41 następuje przez kilkumetrowy odcinek ul. Prężyńskiej). Sukcesywnie – od roku 2010 – Gmina Prudnik rozwija niezbędną infrastrukturę techniczną (system wodociągowy, kanalizację sanitarną, deszczową, buduje drogi wraz z oświetleniem) na obszarach zlokalizowanych w obrębie ul. Przemysłowej stwarzając niezbędne warunki do lokowania działalności gospodarczej kolejnym podmiotom gospodarczym. Dzięki zrealizowanym przedsięwzięciom uzbrojony został obszar o powierzchni 13 ha, który jest w pełni zajęty przez dwie firmy prowadzące działalność produkcyjną. W chwili obecnej Gmina Prudnik posiada deficyt obszarów typu green-field, które po uzbrojeniu w niezbędną infrastrukturę mogłyby być zaoferowane kolejnym inwestorom zainteresowanym prowadzeniem działalności gospodarczej w Prudniku. Przedmiotem niniejszego projektu będzie budowa: sieci kanalizacji sanitarnej o długości 526,85 mb, przyłączy sanitarnych o długości 13,5 mb, 11 szt. studni kanalizacji sanitarnej, jednej studzienki przyłączy, sieci wodociągowej o długości 529,10 mb oraz przyłączy wodociągowych o długości 14,0 mb. Niniejszy projekt poprzez zaplanowany do realizacji powyższy zakres rzeczowy obejmujący wykonanie niezbędnej infrastruktury zakłada w końcowym efekcie przygotowanie nowego terenu inwestycyjnego o powierzchni 0,81 ha na którym działalność gospodarczą prowadzić będzie mógł co najmniej jeden podmiot gospodarczy. (Polish)
0 references
The specific location of the Prudnik Commune (neighbourhood from the south with the protected area – “Opawskie Mountains”) and its spatial structure make the areas where economic activity can be carried out and developed practically located in the northern part of the city. These areas are located (at ul. At the same time, industrial areas are very well connected with the network of national roads (inclusion on the above-mentioned street to national roads no. 40 and 41 takes place through a several-metre section of ul. “Pężyńska”. Successively – since 2010 – Prudnik Municipality develops the necessary technical infrastructure (water supply system, sanitary sewage system, rainwater sewage system, builds roads with lighting) in areas located within the street. It creates the necessary conditions for the investment of other economic operators. Thanks to the completed projects, an area of 13 hectares has been armed, which is fully occupied by two companies carrying out production activities. At present, Prudnik Municipality has a deficit of green-field areas, which, once equipped with the necessary infrastructure, could be offered to other investors interested in doing business in Prudnik. The subject of this project will be the construction of: sewage system with a length of 526.85 mb, sanitary connections with a length of 13.5 mb, 11 units of sanitary well, one well of connections, 529.10 m long water supply network and 14.0 m long water connections. This project, through the planned material scope for the implementation of the necessary infrastructure, assumes, in the end, the preparation of a new investment area with an area of 0.81 ha on which at least one economic operator will be able to carry out economic activity. (English)
20 October 2020
0 references
L’emplacement spécifique de la commune de Prudnik (voisinant du sud avec la zone protégée — le parc paysager «Opawskie Mountains») et sa structure spatiale signifient que les zones dans lesquelles l’activité économique peut être exercée et développée sont pratiquement situées dans la partie nord de la ville. Ces zones sont situées (à ul. Industriel) sont également très bien reliés au réseau de routes nationales (inclus dans la rue aux routes nationales 40 et 41 se produit par un tronçon de plusieurs mètres d’ul. Prężyńska). Successivement — depuis 2010 — la commune de Prudnik développe les infrastructures techniques nécessaires (système d’approvisionnement en eau, assainissement, eau de pluie, routes et éclairage) dans des zones situées dans la rue. En créant les conditions nécessaires à l’investissement d’activités économiques à d’autres opérateurs économiques. Grâce aux projets achevés, une superficie de 13 ha a été armée, qui est entièrement occupée par deux entreprises manufacturières. Actuellement, la commune de Prudnik a un déficit de zones vertes qui, une fois dotées des infrastructures nécessaires, pourraient être offertes à d’autres investisseurs intéressés à mener des affaires à Prudnik. L’objet de ce projet sera la construction de: réseau d’assainissement sanitaire d’une longueur de 526,85 mb, raccords sanitaires d’une longueur de 13,5 mb, 11 pièces de puits d’égouts sanitaires, un puits de raccordement, un réseau d’alimentation en eau d’une longueur de 529,10 mb et des raccordements d’alimentation en eau d’une longueur de 14,0 mb. Ce projet, au moyen de la portée matérielle prévue pour la mise en œuvre, y compris la construction des infrastructures nécessaires, implique en fin de compte la préparation d’une nouvelle zone d’investissement de 0,81 ha sur laquelle au moins une entité économique sera en mesure d’exercer une activité économique. (French)
1 December 2021
0 references
Die spezifische Lage der Gemeinde Prudnik (nach Süden mit dem Schutzgebiet – Landschaftspark „Opawskie Mountains“) und ihre räumliche Struktur bedeuten, dass sich die Gebiete, in denen wirtschaftliche Tätigkeit ausgeübt und entwickelt werden kann, praktisch im nördlichen Teil der Stadt befinden. Diese Bereiche befinden sich (im ul. Industrie) sind auch sehr gut mit dem Netz der Nationalstraßen verbunden (in der Straße zu den Nationalstraßen 40 und 41 ist über einen mehr Meter langen Abschnitt von ul enthalten. Prężyńska). Sukzessive – seit 2010 – entwickelt die Gemeinde Prudnik die notwendige technische Infrastruktur (Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, Regenwasser, Straßen und Beleuchtung) in Bereichen innerhalb der Straße. Durch die Schaffung der notwendigen Voraussetzungen für die Investition von Wirtschaftstätigkeiten an andere Wirtschaftsteilnehmer. Dank der abgeschlossenen Projekte wurde eine Fläche von 13 ha bewaffnet, die vollständig von zwei Produktionsunternehmen besetzt ist. Derzeit hat die Gemeinde Prudnik ein Defizit an Grünflächen, die, sobald mit der notwendigen Infrastruktur bewaffnet, anderen Investoren angeboten werden könnten, die an der Geschäftstätigkeit in Prudnik interessiert sind. Gegenstand dieses Projekts ist der Bau von: Sanitär Kanalisationsnetz mit einer Länge von 526,85 mb, Sanitäranschlüsse mit einer Länge von 13,5 mb, 11 Stück Sanitär Kanalisationsbrunnen, ein Brunnen der Anschlüsse, ein Wasserversorgungsnetz mit einer Länge von 529,10 mb und Wasserversorgungsverbindungen mit einer Länge von 14,0 mb. Dieses Projekt umfasst durch den für die Durchführung geplanten materiellen Umfang, einschließlich des Baus der erforderlichen Infrastruktur, letztlich die Vorbereitung einer neuen Investitionsfläche von 0,81 ha, auf der mindestens eine wirtschaftliche Einheit in der Lage sein wird, eine wirtschaftliche Tätigkeit auszuüben. (German)
7 December 2021
0 references
De specifieke ligging van de gemeente Prudnik (buurt vanuit het zuiden met het beschermde gebied — het „Opawskie Mountains” Landschapspark) en de ruimtelijke structuur ervan, zorgen ervoor dat de gebieden waar economische activiteit kan worden uitgeoefend en ontwikkeld, praktisch gelegen zijn in het noordelijke deel van de stad. Deze gebieden zijn gelegen (op ul. Industriële) zijn ook zeer goed verbonden met het netwerk van nationale wegen (inbegrepen in de straat naar de nationale wegen 40 en 41 gebeurt via een gedeelte van verschillende meters van ul. Prężyńska). Achtereenvolgens — sinds 2010 — ontwikkelt de gemeente Prudnik de nodige technische infrastructuur (watervoorziening, sanitaire voorzieningen, regenwater, wegen en verlichting) in gebieden die zich binnen de straat bevinden. Door de noodzakelijke voorwaarden te scheppen voor de investering van economische activiteiten in andere marktdeelnemers. Dankzij de voltooide projecten was een gebied van 13 ha bewapend, dat volledig wordt bezet door twee productiebedrijven. Momenteel heeft de gemeente Prudnik een tekort aan groene gebieden, die, eenmaal gewapend met de nodige infrastructuur, kunnen worden aangeboden aan andere investeerders die geïnteresseerd zijn in het zakendoen in Prudnik. Het onderwerp van dit project is de bouw van: sanitair rioleringsnet met een lengte van 526,85 mb, sanitaire aansluitingen met een lengte van 13,5 mb, 11 stuks sanitaire rioolputten, één put van aansluitingen, een waterleidingnet met een lengte van 529,10 mb en wateraansluitingen met een lengte van 14,0 mb. Dit project, door middel van de voor de uitvoering geplande materiële ruimte, met inbegrip van de aanleg van de noodzakelijke infrastructuur, omvat uiteindelijk de voorbereiding van een nieuw investeringsgebied van 0,81 ha waarop ten minste één economische entiteit economische activiteiten kan uitoefenen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ubicazione specifica del comune di Prudnik (vicino a sud con l'area protetta — il parco paesaggistico "Opawskie Mountains") e la sua struttura spaziale fanno sì che le aree in cui l'attività economica può essere svolta e sviluppata si trovano praticamente nella parte settentrionale della città. Queste aree sono situate (a ul. Industriale) sono anche ben collegati con la rete di strade nazionali (inclusa nella strada alle strade nazionali 40 e 41 avviene attraverso un tratto di più metri di ul. Prężyńska). Successivamente — dal 2010 — il Comune di Prudnik sta sviluppando le necessarie infrastrutture tecniche (sistema di approvvigionamento idrico, servizi igienico-sanitari, acqua piovana, strade e illuminazione) in aree situate all'interno della strada. Creando le condizioni necessarie per l'investimento di attività economiche ad altri operatori economici. Grazie ai progetti completati, un'area di 13 ettari è stata armata, interamente occupata da due aziende manifatturiere. Attualmente, il comune di Prudnik ha un deficit di aree verdi, che, una volta armati con le infrastrutture necessarie, potrebbe essere offerto ad altri investitori interessati a condurre attività a Prudnik. L'oggetto di questo progetto sarà la costruzione di: rete fognaria sanitaria con una lunghezza di 526,85 mb, connessioni sanitarie con una lunghezza di 13,5 mb, 11 pezzi di pozzi fognari sanitari, un pozzo di connessioni, una rete di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 529,10 mb e connessioni di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 14,0 mb. Questo progetto, attraverso l'ambito materiale previsto per l'attuazione, compresa la costruzione delle infrastrutture necessarie, prevede in ultima analisi la preparazione di una nuova area di investimento di 0,81 ettari su cui almeno un'entità economica sarà in grado di svolgere un'attività economica. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.02.02.03-16-0001/16
0 references