Community Works in the Peace Osset (Q64186): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Trabajo comunitario en la Osada de la Paz | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene por objeto activar la comunidad de los habitantes de SVL Conjunto de Paz en Ostrava — Kunčičky (aproximadamente 240 pisos RPG, aproximadamente 750 habitantes), ocupadas predominantemente por los romaníes. El equipo de dos trabajadores comunitarios apoyará la actividad de la población en la definición de problemas comunes, el establecimiento de prioridades y la solución de los mismos. Apoyará la creación y el funcionamiento de un grupo básico de poblaciones activas y las acompañará en la resolución de problemas y la ejecución de acciones. Como resultado, los miembros activos asumirán la responsabilidad de los asuntos comunes de la comunidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto activar la comunidad de los habitantes de SVL Conjunto de Paz en Ostrava — Kunčičky (aproximadamente 240 pisos RPG, aproximadamente 750 habitantes), ocupadas predominantemente por los romaníes. El equipo de dos trabajadores comunitarios apoyará la actividad de la población en la definición de problemas comunes, el establecimiento de prioridades y la solución de los mismos. Apoyará la creación y el funcionamiento de un grupo básico de poblaciones activas y las acompañará en la resolución de problemas y la ejecución de acciones. Como resultado, los miembros activos asumirán la responsabilidad de los asuntos comunes de la comunidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto activar la comunidad de los habitantes de SVL Conjunto de Paz en Ostrava — Kunčičky (aproximadamente 240 pisos RPG, aproximadamente 750 habitantes), ocupadas predominantemente por los romaníes. El equipo de dos trabajadores comunitarios apoyará la actividad de la población en la definición de problemas comunes, el establecimiento de prioridades y la solución de los mismos. Apoyará la creación y el funcionamiento de un grupo básico de poblaciones activas y las acompañará en la resolución de problemas y la ejecución de acciones. Como resultado, los miembros activos asumirán la responsabilidad de los asuntos comunes de la comunidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:57, 15 January 2022
Project Q64186 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community Works in the Peace Osset |
Project Q64186 in Czech Republic |
Statements
1,487,627.5 Czech koruna
0 references
1,750,150.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 March 2017
0 references
29 February 2020
0 references
Diecézní charita ostravsko-opavská
0 references
49°50'27.60"N, 18°16'41.70"E
0 references
70200
0 references
Projekt má za cíl aktivizaci komunity obyvatel SVL Osada míru v Ostravě - Kunčičkách (cca 240 bytů RPG Byty, cca 750 obyvatel), obývané dominantně Romy.Tým dvou komunitních pracovnic bude podporovat aktivitu obyvatel při definování společných problémů, stanovování priorit, a jejich řešení. Podpoří vznik a činnost jádrové skupiny aktivních obyvatel a bude ji provázet při řešení problémů a realizaci akcí. Výsledkem bude převzetí odpovědnosti aktivními členy za společné záležitosti komunity. (Czech)
0 references
The project aims to activate the community of residents of the SVL Peace Set in Ostrava – Kunčičky (approx. 240 apartments RPG Byty, about 750 inhabitants), inhabited dominantly by Romani people.The team of two community workers will support the activity of residents in defining common problems, setting priorities, and solving them. It will support the emergence and activities of a core group of active inhabitants and will accompany it in solving problems and implementing actions. As a result, the responsibility of active members for common community affairs will be assumed. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet vise à activer la communauté des habitants de l’Ensemble de Paix SVL à Ostrava — Kunčičky (environ 240 appartements RPG, environ 750 habitants), occupée principalement par les Roms.L’équipe de deux travailleurs communautaires soutiendra l’activité de la population dans la définition des problèmes communs, l’établissement de priorités et leur résolution. Il soutiendra la création et le fonctionnement d’un groupe central de populations actives et les accompagnera dans la résolution des problèmes et la mise en œuvre d’actions. Par conséquent, les membres actifs assumeront la responsabilité des affaires communautaires communes. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Gemeinde der Bewohner des SVL-Friedenssatzes in Ostrava – Kunčičky (ca. 240 RPG-Wohnungen, ca. 750 Einwohner), die überwiegend von Roma besetzt sind, zu aktivieren.Das Team von zwei Gemeinschaftsarbeitern unterstützt die Aktivität der Bevölkerung bei der Festlegung gemeinsamer Probleme, der Festlegung von Prioritäten und deren Lösung. Sie wird die Schaffung und den Betrieb einer Kerngruppe aktiver Bevölkerungsgruppen unterstützen und sie bei der Lösung von Problemen und der Durchführung von Maßnahmen begleiten. Infolgedessen übernehmen aktive Mitglieder die Verantwortung für gemeinsame Angelegenheiten der Gemeinschaft. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is gericht op het activeren van de gemeenschap van de inwoners van SVL Set of Peace in Ostrava — Kunčičky (ca. 240 RPG-flats, ongeveer 750 inwoners), die dominant door Roma worden bezet.Het team van twee gemeenschapswerkers zal de activiteit van de bevolking ondersteunen bij het definiëren van gemeenschappelijke problemen, het stellen van prioriteiten en het oplossen ervan. Het zal de oprichting en werking van een kerngroep van actieve bevolkingsgroepen ondersteunen en hen begeleiden bij het oplossen van problemen en het uitvoeren van acties. Als gevolg daarvan zullen de actieve leden de verantwoordelijkheid voor gemeenschappelijke communautaire aangelegenheden op zich nemen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto mira ad attivare la comunità degli abitanti di SVL Set of Peace in Ostrava — Kunčičky (circa 240 appartamenti RPG, circa 750 abitanti), occupata in modo dominante dai rom. Il team di due operatori della comunità sosterrà l'attività della popolazione nella definizione dei problemi comuni, nella definizione delle priorità e nella loro risoluzione. Sosterrà la creazione e il funzionamento di un gruppo centrale di popolazioni attive e le accompagnerà nella risoluzione dei problemi e nell'attuazione delle azioni. Di conseguenza, i membri attivi si assumeranno la responsabilità degli affari comuni della comunità. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto activar la comunidad de los habitantes de SVL Conjunto de Paz en Ostrava — Kunčičky (aproximadamente 240 pisos RPG, aproximadamente 750 habitantes), ocupadas predominantemente por los romaníes. El equipo de dos trabajadores comunitarios apoyará la actividad de la población en la definición de problemas comunes, el establecimiento de prioridades y la solución de los mismos. Apoyará la creación y el funcionamiento de un grupo básico de poblaciones activas y las acompañará en la resolución de problemas y la ejecución de acciones. Como resultado, los miembros activos asumirán la responsabilidad de los asuntos comunes de la comunidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.60/0.0/0.0/15_026/0003884
0 references