Technical Assistance (reserved for the use of services in the Normandy Region) (Q3680174): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Asistencia técnica (reservada para el uso de servicios en la región de Normandía) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La elaboración de un plan plurianual para la evaluación de los fondos europeos por parte de la autoridad de gestión cumplirá las obligaciones del Reglamento (UE) n.º 1303/2013, de 17 de diciembre de 2013. A finales de 2016 se elaboró un plan de evaluación multifondo a nivel de la región de Normandía, que fue validado por el Comité Regional de Seguimiento Interfondo el 29 de junio de 2017. Este plan se actualizó en 2019 para actualizar las necesidades de evaluaciones europeas de la región de Normandía. Es ejecutado por el Departamento de Control de Gestión y Evaluación, adscrita a la Dirección de Finanzas y Apoyo al Piloto de la Región de Normandía. Aprobado por el Comité Regional de Seguimiento Interfondo el 23 de mayo de 2019, este plan actualizado y su anexo (presupuesto y calendario indicativo) se adjuntan a la presente solicitud de subvención. Incluye un total de diecisiete evaluaciones que abarcan el FEDER, el FSE, la IEJ, el Feader y el FEMP. Algunos de estos estudios se someten a prueba y se financian a nivel nacional (DGEFP para la IEJ en 2015 y 2018 y DPMA para el FEMP en 2019), al tiempo que participan en su aplicación la región de Normandía. Los demás estudios están dirigidos por el Departamento de Control y Evaluación de la Gestión. En función de su magnitud y grado de tecnicidad, son confiados mediante contrato público a contratistas externos, o llevados a cabo internamente por el departamento de control de gestión y evaluación, de conformidad con el principio de independencia e imparcialidad exigido por la normativa europea y la Carta de la Sociedad Francesa de Evaluación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La elaboración de un plan plurianual para la evaluación de los fondos europeos por parte de la autoridad de gestión cumplirá las obligaciones del Reglamento (UE) n.º 1303/2013, de 17 de diciembre de 2013. A finales de 2016 se elaboró un plan de evaluación multifondo a nivel de la región de Normandía, que fue validado por el Comité Regional de Seguimiento Interfondo el 29 de junio de 2017. Este plan se actualizó en 2019 para actualizar las necesidades de evaluaciones europeas de la región de Normandía. Es ejecutado por el Departamento de Control de Gestión y Evaluación, adscrita a la Dirección de Finanzas y Apoyo al Piloto de la Región de Normandía. Aprobado por el Comité Regional de Seguimiento Interfondo el 23 de mayo de 2019, este plan actualizado y su anexo (presupuesto y calendario indicativo) se adjuntan a la presente solicitud de subvención. Incluye un total de diecisiete evaluaciones que abarcan el FEDER, el FSE, la IEJ, el Feader y el FEMP. Algunos de estos estudios se someten a prueba y se financian a nivel nacional (DGEFP para la IEJ en 2015 y 2018 y DPMA para el FEMP en 2019), al tiempo que participan en su aplicación la región de Normandía. Los demás estudios están dirigidos por el Departamento de Control y Evaluación de la Gestión. En función de su magnitud y grado de tecnicidad, son confiados mediante contrato público a contratistas externos, o llevados a cabo internamente por el departamento de control de gestión y evaluación, de conformidad con el principio de independencia e imparcialidad exigido por la normativa europea y la Carta de la Sociedad Francesa de Evaluación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La elaboración de un plan plurianual para la evaluación de los fondos europeos por parte de la autoridad de gestión cumplirá las obligaciones del Reglamento (UE) n.º 1303/2013, de 17 de diciembre de 2013. A finales de 2016 se elaboró un plan de evaluación multifondo a nivel de la región de Normandía, que fue validado por el Comité Regional de Seguimiento Interfondo el 29 de junio de 2017. Este plan se actualizó en 2019 para actualizar las necesidades de evaluaciones europeas de la región de Normandía. Es ejecutado por el Departamento de Control de Gestión y Evaluación, adscrita a la Dirección de Finanzas y Apoyo al Piloto de la Región de Normandía. Aprobado por el Comité Regional de Seguimiento Interfondo el 23 de mayo de 2019, este plan actualizado y su anexo (presupuesto y calendario indicativo) se adjuntan a la presente solicitud de subvención. Incluye un total de diecisiete evaluaciones que abarcan el FEDER, el FSE, la IEJ, el Feader y el FEMP. Algunos de estos estudios se someten a prueba y se financian a nivel nacional (DGEFP para la IEJ en 2015 y 2018 y DPMA para el FEMP en 2019), al tiempo que participan en su aplicación la región de Normandía. Los demás estudios están dirigidos por el Departamento de Control y Evaluación de la Gestión. En función de su magnitud y grado de tecnicidad, son confiados mediante contrato público a contratistas externos, o llevados a cabo internamente por el departamento de control de gestión y evaluación, de conformidad con el principio de independencia e imparcialidad exigido por la normativa europea y la Carta de la Sociedad Francesa de Evaluación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:57, 14 January 2022
Project Q3680174 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical Assistance (reserved for the use of services in the Normandy Region) |
Project Q3680174 in France |
Statements
272,184.18 Euro
0 references
453,640.3 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2023
0 references
RÉGION NORMANDIE
0 references
49°11'37.93"N, 0°21'56.30"W
0 references
14000
0 references
L'élaboration d'un plan pluriannuel d'évaluation des fonds européens par l'Autorité de Gestion répond aux obligations du règlement (UE) commun 1303/2013 du 17 décembre 2013. Un plan d'évaluation plurifonds a été élaboré à l'échelle de la Région Normandie fin 2016 et validé par le Comité de suivi régional interfonds du 29 juin 2017. Ce plan a été actualisé en 2019 pour mettre à jour les besoins en évaluations européennes de la Région Normandie. Il est mis en oeuvre par le service Contrôle de Gestion et Evaluation, rattaché à la Direction des Finances et Appui au Pilotage de la Région Normandie. Validé par le Comité de suivi régional interfonds du 23 mai 2019, ce plan actualisé et son annexe (budget et calendrier indicatifs) sont annexés à la présente demande de subvention. Il prévoit au total 17 évaluations portant sur le FEDER, le FSE, l'IEJ, le FEADER et le FEAMP. Certaines de ces études sont pilotées et financées au niveau national (DGEFP pour l'IEJ en 2015 et 2018 et DPMA pour le FEAMP en 2019) tout en impliquant la Région Normandie dans leur mise en oeuvre. Les autres études sont pilotées par le service Contrôle de Gestion et Evaluation. Selon leur ampleur et leur degré de technicité, elles sont confiées par voie de marché public à des prestataires externes, ou réalisées en interne par le service Contrôle de Gestion et Evaluation, dans le respect du principe d'indépendance et d'impartialité souhaité par les règlements européens et la charte de la Société française de l'évaluation. (French)
0 references
The development of a multiannual plan for the evaluation of European funds by the Managing Authority shall comply with the obligations of Common Regulation (EU) 1303/2013 of 17 December 2013. A multi-fund evaluation plan was drawn up at the level of the Normandy Region at the end of 2016 and validated by the Inter-fund Regional Monitoring Committee on 29 June 2017. This plan was updated in 2019 to update the needs for European assessments of the Normandy Region. It is implemented by the Management and Evaluation Control Department, attached to the Directorate of Finance and Support for Pilotage of the Normandy Region. Approved by the Inter-fund Regional Monitoring Committee on 23 May 2019, this updated plan and its annex (budget and indicative timetable) are annexed to this grant application. It includes a total of 17 evaluations covering the ERDF, the ESF, the YEI, the EAFRD and the EMFF. Some of these studies are piloted and funded at national level (DGEFP for YEI in 2015 and 2018 and DPMA for EMFF in 2019) while involving the Normandy Region in their implementation. The other studies are led by the Management Control and Evaluation Department. Depending on their scale and degree of technicality, they are entrusted by means of a public contract to external contractors, or carried out internally by the Management and Evaluation Control department, in accordance with the principle of independence and impartiality required by the European regulations and the Charter of the French Evaluation Society. (English)
18 November 2021
0 references
Die Ausarbeitung eines mehrjährigen Plans zur Bewertung der EU-Mittel durch die Verwaltungsbehörde entspricht den Verpflichtungen aus der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 vom 17. Dezember 2013. Ende 2016 wurde ein fondsübergreifender Evaluierungsplan für die Region Normandie ausgearbeitet und am 29. Juni 2017 vom interfondsübergreifenden Regionalen Begleitausschuss genehmigt. Dieser Plan wurde 2019 aktualisiert, um den Bedarf der Region Normandie an europäischen Bewertungen zu aktualisieren. Es wird von der Dienststelle Management- und Evaluierungskontrolle durchgeführt, die der Direktion Finanzen und Unterstützung bei der Pilotierung der Region Normandie unterstellt ist. Dieser aktualisierte Plan und sein Anhang (indikative Haushaltsmittel und Zeitplan) sind diesem Antrag auf Finanzhilfe als Anlage beigefügt, die vom interfondsübergreifenden regionalen Begleitausschuss am 23. Mai 2019 gebilligt wurde. Es umfasst insgesamt 17 Evaluierungen aus dem EFRE, dem ESF, der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen, dem ELER und dem EMFF. Einige dieser Studien werden auf nationaler Ebene durchgeführt und finanziert (DGEFP für die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen in den Jahren 2015 und 2018 und DPMA für den EMFF im Jahr 2019), wobei die Region Normandie in ihre Umsetzung einbezogen wird. Die anderen Studien werden von der Abteilung Management- und Evaluierungskontrolle geleitet. Je nach ihrem Umfang und ihrem technischen Grad werden sie im Wege des öffentlichen Auftrags an externe Dienstleister vergeben oder intern von der Dienststelle „Contrôle de Gestion et Evaluation“ unter Beachtung des Grundsatzes der Unabhängigkeit und Unparteilichkeit durchgeführt, der von den europäischen Verordnungen und der Charta der französischen Bewertungsgesellschaft gefordert wird. (German)
1 December 2021
0 references
De ontwikkeling van een meerjarenplan voor de evaluatie van Europese fondsen door de beheersautoriteit voldoet aan de verplichtingen van Gemeenschappelijke Verordening (EU) 1303/2013 van 17 december 2013. Eind 2016 is op het niveau van de regio Normandië een meerfondsenevaluatieplan opgesteld, dat op 29 juni 2017 door het regionale toezichtcomité Interfund is gevalideerd. Dit plan is in 2019 bijgewerkt om de behoeften aan Europese beoordelingen van de regio Normandië te actualiseren. Het wordt uitgevoerd door de afdeling Beheer en Evaluatiecontrole, die is aangesloten bij het directoraat Financiën en Steun voor Pilotage van de regio Normandië. Dit geactualiseerde plan en de bijlage (begrotings- en indicatief tijdschema) zijn op 23 mei 2019 goedgekeurd door het regionaal toezichtcomité interfonds en zijn bij deze subsidieaanvraag gevoegd. Het omvat in totaal 17 evaluaties met betrekking tot het EFRO, het ESF, het YEI, het Elfpo en het EFMZV. Sommige van deze studies worden op nationaal niveau getest en gefinancierd (DGEFP voor het YEI in 2015 en 2018 en DPMA voor EFMZV in 2019) en betrekken de regio Normandië bij de uitvoering ervan. De andere studies worden geleid door de afdeling Management Control en Evaluatie. Afhankelijk van hun omvang en mate van technische aard worden zij door middel van een overheidsopdracht toevertrouwd aan externe contractanten of intern uitgevoerd door de afdeling Beheer en Evaluatiecontrole, overeenkomstig het beginsel van onafhankelijkheid en onpartijdigheid zoals vereist door de Europese regelgeving en het Handvest van de Franse evaluatievereniging. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'elaborazione di un piano pluriennale di valutazione dei fondi europei da parte dell'autorità di gestione rispetta gli obblighi del regolamento comune (UE) n. 1303/2013 del 17 dicembre 2013. Un piano di valutazione multifondo è stato elaborato a livello della regione Normandia alla fine del 2016 e convalidato dal comitato di monitoraggio regionale interfondo il 29 giugno 2017. Il piano è stato aggiornato nel 2019 per aggiornare le esigenze delle valutazioni europee della regione Normandia. È attuato dal Dipartimento di Gestione e Valutazione Controllo, annesso alla Direzione delle Finanze e Sostegno al Pilotaggio della Regione Normandia. Approvato dal comitato di monitoraggio regionale interfondo il 23 maggio 2019, il presente piano aggiornato e il relativo allegato (bilancio e calendario indicativo) sono allegati alla presente domanda di sovvenzione. Comprende un totale di 17 valutazioni riguardanti il FESR, il FSE, l'IOG, il FEASR e il FEAMP. Alcuni di questi studi sono pilotati e finanziati a livello nazionale (DGEFP per l'IOG nel 2015 e 2018 e DPMA per il FEAMP nel 2019) coinvolgendo la regione Normandia nella loro attuazione. Gli altri studi sono condotti dal dipartimento Controllo e valutazione della gestione. A seconda della loro portata e del loro grado di tecnicità, essi sono affidati mediante un appalto pubblico a contraenti esterni o sono eseguiti internamente dal servizio di gestione e controllo della valutazione, conformemente al principio di indipendenza e imparzialità richiesto dalla normativa europea e dalla Carta della società di valutazione francese. (Italian)
13 January 2022
0 references
La elaboración de un plan plurianual para la evaluación de los fondos europeos por parte de la autoridad de gestión cumplirá las obligaciones del Reglamento (UE) n.º 1303/2013, de 17 de diciembre de 2013. A finales de 2016 se elaboró un plan de evaluación multifondo a nivel de la región de Normandía, que fue validado por el Comité Regional de Seguimiento Interfondo el 29 de junio de 2017. Este plan se actualizó en 2019 para actualizar las necesidades de evaluaciones europeas de la región de Normandía. Es ejecutado por el Departamento de Control de Gestión y Evaluación, adscrita a la Dirección de Finanzas y Apoyo al Piloto de la Región de Normandía. Aprobado por el Comité Regional de Seguimiento Interfondo el 23 de mayo de 2019, este plan actualizado y su anexo (presupuesto y calendario indicativo) se adjuntan a la presente solicitud de subvención. Incluye un total de diecisiete evaluaciones que abarcan el FEDER, el FSE, la IEJ, el Feader y el FEMP. Algunos de estos estudios se someten a prueba y se financian a nivel nacional (DGEFP para la IEJ en 2015 y 2018 y DPMA para el FEMP en 2019), al tiempo que participan en su aplicación la región de Normandía. Los demás estudios están dirigidos por el Departamento de Control y Evaluación de la Gestión. En función de su magnitud y grado de tecnicidad, son confiados mediante contrato público a contratistas externos, o llevados a cabo internamente por el departamento de control de gestión y evaluación, de conformidad con el principio de independencia e imparcialidad exigido por la normativa europea y la Carta de la Sociedad Francesa de Evaluación. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
19E01123
0 references