Implementation of a coordinated flood prevention policy in two sensitive sectors (Q3668449): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aplicación de una política coordinada de prevención de inundaciones en dos sectores sensibles | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A nivel de la cuenca de Adour, varios territorios están expuestos al riesgo de inundaciones. Teniendo en cuenta los retos y contextos locales (restauración del espacio de movilidad Adour en el sector aguas arriba y SLGRI en el sector Dax por parte de la Institución Adour), la Institución Adour desea llevar a cabo, con el apoyo de representantes electos locales y de acuerdo con las autoridades locales, el desarrollo de dos PAPI, así como un estudio sobre la clasificación de los sistemas de contención y la restauración de campos de expansión de inundaciones. Estos proyectos responden al principio de desarrollo sostenible (reducción de costes humanos y equipos relacionados con las inundaciones) mediante la conciliación del mantenimiento de los usos y la preservación del medio ambiente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: A nivel de la cuenca de Adour, varios territorios están expuestos al riesgo de inundaciones. Teniendo en cuenta los retos y contextos locales (restauración del espacio de movilidad Adour en el sector aguas arriba y SLGRI en el sector Dax por parte de la Institución Adour), la Institución Adour desea llevar a cabo, con el apoyo de representantes electos locales y de acuerdo con las autoridades locales, el desarrollo de dos PAPI, así como un estudio sobre la clasificación de los sistemas de contención y la restauración de campos de expansión de inundaciones. Estos proyectos responden al principio de desarrollo sostenible (reducción de costes humanos y equipos relacionados con las inundaciones) mediante la conciliación del mantenimiento de los usos y la preservación del medio ambiente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A nivel de la cuenca de Adour, varios territorios están expuestos al riesgo de inundaciones. Teniendo en cuenta los retos y contextos locales (restauración del espacio de movilidad Adour en el sector aguas arriba y SLGRI en el sector Dax por parte de la Institución Adour), la Institución Adour desea llevar a cabo, con el apoyo de representantes electos locales y de acuerdo con las autoridades locales, el desarrollo de dos PAPI, así como un estudio sobre la clasificación de los sistemas de contención y la restauración de campos de expansión de inundaciones. Estos proyectos responden al principio de desarrollo sostenible (reducción de costes humanos y equipos relacionados con las inundaciones) mediante la conciliación del mantenimiento de los usos y la preservación del medio ambiente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:59, 13 January 2022
Project Q3668449 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of a coordinated flood prevention policy in two sensitive sectors |
Project Q3668449 in France |
Statements
213,539.00 Euro
0 references
266,924.0 Euro
0 references
0.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 April 2019
0 references
Institution Adour
0 references
43°53'35.27"N, 0°30'2.92"W
0 references
A l'échelle du bassin de l'Adour, plusieurs territoires sont exposés au risque d'inondation. Au vu des enjeux et des contextes locaux (restauration de l'espace de mobilité de l'Adour sur le secteur amont et de la SLGRI sur le secteur de Dax par l'Institution Adour), l'Institution Adour souhaite porter, avec le soutien des élus locaux et en accord avec les collectivités locales, l'élaboration de deux PAPI ainsi qu'une étude relative au classement des systèmes d'endiguement et à la restauration des champs d'expansion des crues.Ces projets répondent au principe de développement durable (réduction des coûts humains et matériel liés aux inondations) en conciliant le maintien des usages et la préservation de l'environnement. (French)
0 references
At the level of the Adour basin, several territories are exposed to the risk of flooding. Given the challenges and local contexts (restoration of the Adour mobility space on the upstream sector and the SLGRI on the Dax sector by the Adour Institution), the Adour Institution wishes to carry out, with the support of local elected representatives and in agreement with local authorities, the development of two PAPIs as well as a study on the classification of containment systems and the restoration of flood expansion fields.These projects respond to the principle of sustainable development (reducing human costs and flood-related equipment) by reconciling the maintenance of uses and the preservation of the environment. (English)
18 November 2021
0 references
Auf der Ebene des Adour-Beckens sind mehrere Gebiete dem Hochwasserrisiko ausgesetzt. Angesichts der lokalen Herausforderungen und Gegebenheiten (Wiederherstellung des Mobilitätsraums von Adour auf dem vorgelagerten Sektor und der SLGRI auf dem Gebiet von Dax durch die Institution Adour) möchte die Institution Adour mit Unterstützung der lokalen Mandatsträger und im Einvernehmen mit den lokalen Gebietskörperschaften die Ausarbeitung von zwei PAPIs sowie eine Studie über die Klassifizierung von Stausystemen und die Wiederherstellung von Hochwasserausbaufeldern durchführen.Diese Projekte entsprechen dem Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung (Verringerung der Kosten für Menschen und Material im Zusammenhang mit Überschwemmungen), wobei die Erhaltung der Nutzung und die Erhaltung der Umwelt miteinander in Einklang gebracht werden. (German)
1 December 2021
0 references
Op het niveau van het Adour-bekken zijn verschillende gebieden blootgesteld aan het risico op overstromingen. Gezien de uitdagingen en de lokale context (restauratie van de Adour-mobiliteitsruimte in de upstreamsector en de SLGRI over de Dax-sector door de Adour-instelling) wil de Adour-instelling, met de steun van lokale gekozen vertegenwoordigers en in overleg met de lokale overheden, twee PAPI’s ontwikkelen en een studie uitvoeren naar de classificatie van inperkingssystemen en het herstel van overstromingsuitbreidingsgebieden.Deze projecten beantwoorden aan het beginsel van duurzame ontwikkeling (vermindering van de menselijke kosten en overstromingsgerelateerde apparatuur) door het onderhoud van toepassingen en het behoud van het milieu met elkaar te verzoenen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
A livello del bacino di Adour, diversi territori sono esposti al rischio di inondazioni. Date le sfide e i contesti locali (ripristino dello spazio di mobilità Adour nel settore a monte e SLGRI sul settore Dax da parte dell'istituzione Adour), l'istituzione Adour intende realizzare, con il sostegno dei rappresentanti eletti locali e di concerto con le autorità locali, lo sviluppo di due PAPI nonché uno studio sulla classificazione dei sistemi di contenimento e sul ripristino dei campi di espansione delle inondazioni. Questi progetti rispondono al principio dello sviluppo sostenibile (riduzione dei costi umani e delle attrezzature connesse alle inondazioni) riconciliando la manutenzione degli usi e la tutela dell'ambiente. (Italian)
12 January 2022
0 references
A nivel de la cuenca de Adour, varios territorios están expuestos al riesgo de inundaciones. Teniendo en cuenta los retos y contextos locales (restauración del espacio de movilidad Adour en el sector aguas arriba y SLGRI en el sector Dax por parte de la Institución Adour), la Institución Adour desea llevar a cabo, con el apoyo de representantes electos locales y de acuerdo con las autoridades locales, el desarrollo de dos PAPI, así como un estudio sobre la clasificación de los sistemas de contención y la restauración de campos de expansión de inundaciones. Estos proyectos responden al principio de desarrollo sostenible (reducción de costes humanos y equipos relacionados con las inundaciones) mediante la conciliación del mantenimiento de los usos y la preservación del medio ambiente. (Spanish)
13 January 2022
0 references
38 Rue Victor Hugo, 40000 Mont-de-Marsan, France
0 references
Identifiers
4639410
0 references