Healthy digitalo (Q3751092): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Digital saludableo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Una economía holística del coste de la construcción y del ciclo de vida plantea nuevos retos para comprender el funcionamiento de los edificios, realizar medidas de control y de gestión del ciclo de vida. Las posibilidades de recogida de sensores y datos digitales también han creado oportunidades para el desarrollo de nuevos servicios digitales en el sector de la construcción. Los nuevos reglamentos de eficiencia energética y de construcción y los problemas de aire interior plantean nuevos retos para el desarrollo y la gestión de las operaciones de los edificios (ventilación, calefacción, mantenimiento, etc.). Además, los sistemas de medición y control de los edificios, o sus ajustes, siguen siendo inadecuados en términos de comodidad (educación, cuidado y vivienda) o no pueden ajustarse. Como consecuencia de ello, la calidad del aire interior del edificio y la salud de los trabajadores, cuidado o escolares que trabajan en edificios pueden verse comprometidas. Durante el proyecto, se seleccionarán los emplazamientos piloto para medir el uso del edificio, así como la ubicación de los puntos de medición, la recogida de datos y la utilización. La información se recopila desde el interior y el exterior del edificio, así como sobre la supervisión y mantenimiento del edificio. La detección se lleva a cabo de manera específica para que los resultados sean fiables, comparables y transparentes. El objetivo es estudiar ampliamente la utilización de la digitalización desde el punto de vista del uso inmobiliario, mantenimiento, reparación, seguridad y confort. El proyecto estudiará las mejores prácticas en materia de recopilación de datos (por ejemplo, ubicación de bandejas de medición, sensores, precisión de medición y frecuencias), visualización y transferencia de datos a datos abiertos. Los resultados del proyecto se publicarán en series de publicaciones nacionales e internacionales, así como en ámbitos de innovación y seminarios de investigación organizados localmente para las PYME. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Una economía holística del coste de la construcción y del ciclo de vida plantea nuevos retos para comprender el funcionamiento de los edificios, realizar medidas de control y de gestión del ciclo de vida. Las posibilidades de recogida de sensores y datos digitales también han creado oportunidades para el desarrollo de nuevos servicios digitales en el sector de la construcción. Los nuevos reglamentos de eficiencia energética y de construcción y los problemas de aire interior plantean nuevos retos para el desarrollo y la gestión de las operaciones de los edificios (ventilación, calefacción, mantenimiento, etc.). Además, los sistemas de medición y control de los edificios, o sus ajustes, siguen siendo inadecuados en términos de comodidad (educación, cuidado y vivienda) o no pueden ajustarse. Como consecuencia de ello, la calidad del aire interior del edificio y la salud de los trabajadores, cuidado o escolares que trabajan en edificios pueden verse comprometidas. Durante el proyecto, se seleccionarán los emplazamientos piloto para medir el uso del edificio, así como la ubicación de los puntos de medición, la recogida de datos y la utilización. La información se recopila desde el interior y el exterior del edificio, así como sobre la supervisión y mantenimiento del edificio. La detección se lleva a cabo de manera específica para que los resultados sean fiables, comparables y transparentes. El objetivo es estudiar ampliamente la utilización de la digitalización desde el punto de vista del uso inmobiliario, mantenimiento, reparación, seguridad y confort. El proyecto estudiará las mejores prácticas en materia de recopilación de datos (por ejemplo, ubicación de bandejas de medición, sensores, precisión de medición y frecuencias), visualización y transferencia de datos a datos abiertos. Los resultados del proyecto se publicarán en series de publicaciones nacionales e internacionales, así como en ámbitos de innovación y seminarios de investigación organizados localmente para las PYME. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Una economía holística del coste de la construcción y del ciclo de vida plantea nuevos retos para comprender el funcionamiento de los edificios, realizar medidas de control y de gestión del ciclo de vida. Las posibilidades de recogida de sensores y datos digitales también han creado oportunidades para el desarrollo de nuevos servicios digitales en el sector de la construcción. Los nuevos reglamentos de eficiencia energética y de construcción y los problemas de aire interior plantean nuevos retos para el desarrollo y la gestión de las operaciones de los edificios (ventilación, calefacción, mantenimiento, etc.). Además, los sistemas de medición y control de los edificios, o sus ajustes, siguen siendo inadecuados en términos de comodidad (educación, cuidado y vivienda) o no pueden ajustarse. Como consecuencia de ello, la calidad del aire interior del edificio y la salud de los trabajadores, cuidado o escolares que trabajan en edificios pueden verse comprometidas. Durante el proyecto, se seleccionarán los emplazamientos piloto para medir el uso del edificio, así como la ubicación de los puntos de medición, la recogida de datos y la utilización. La información se recopila desde el interior y el exterior del edificio, así como sobre la supervisión y mantenimiento del edificio. La detección se lleva a cabo de manera específica para que los resultados sean fiables, comparables y transparentes. El objetivo es estudiar ampliamente la utilización de la digitalización desde el punto de vista del uso inmobiliario, mantenimiento, reparación, seguridad y confort. El proyecto estudiará las mejores prácticas en materia de recopilación de datos (por ejemplo, ubicación de bandejas de medición, sensores, precisión de medición y frecuencias), visualización y transferencia de datos a datos abiertos. Los resultados del proyecto se publicarán en series de publicaciones nacionales e internacionales, así como en ámbitos de innovación y seminarios de investigación organizados localmente para las PYME. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:10, 13 January 2022
Project Q3751092 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Healthy digitalo |
Project Q3751092 in Finland |
Statements
215,600 Euro
0 references
296,002.0 Euro
0 references
72.84 percent
0 references
1 March 2017
0 references
29 February 2020
0 references
Hämeen ammattikorkeakoulu Oy
0 references
60°59'29.76"N, 24°27'54.83"E
0 references
13100
0 references
Kokonaisvaltainen rakennusten kustannus ja elinkaaritalous tuo uusia haasteista rakennusten toiminnan ymmärtämiseen, ohjaamisen ja elinkaarihallinnan toimenpiteiden suorittamiseksi. Digitaalisten sensorien ja datan keräämismahdollisuudet ovat luoneet mahdollisuuksia myös uusien digitaalisten palveluiden kehittämiseksi rakennusalalle.Uudet energiatehokkuusmääräykset ja rakennusmääräykset ja sisäilmaongelmat asettavat uusia haasteita rakennusten toiminnan (ilmanvaihto, lämmitys, kunnossapito jne.) kehittämiselle ja hallinnalle. Lisäksi rakennusten mittaus- ja säätöjärjestelmät tai niiden säädöt ovat edelleen mukavuuden (koulutus, hoiva ja asuminen) kannalta puutteelliset tai niitä ei osata säätää. Näistä johtuen rakennuksen sisäilman laatu ja rakennuksissa työskentelevien, hoidettavien tai koululaisten terveys saattavat vaarantua.Hankkeen aikana valitaan pilottikohteet, joissa tehdään mittauksia rakennuksen käytöstä, sekä tutkitaan mittauspisteiden sijoittelua, datan keräämistä ja hyödyntämistä. Tietoa kerätään rakennuksen sisältä ja ulkoa, sekä rakennuksen ohjauksista ja kunnossapidosta. Anturointi tehdään tavoitteellisesti siten, että tulokset ovat luotettavia, vertailukelpoisia ja läpinäkyviä. Tavoitteena on tutkia laajasti digitalisaation hyödyntämistä kiinteistöjen käytön, kunnossapidon, korjauksen, turvallisuuden ja mukavuuden näkökulmasta. Hankkeessa tutkitaan tiedonkeräämiseen liittyviä parhaita käytänteitä (esim. mittauspiteiden sijainti, sensorit, mittaustarkkuudet ja taajuudet), datan visualisointia ja siirtämistä avoimeksi dataksi. Lisäksi pyritään antamaan suosituksia kiinteistön mittauksiin (kohteet, mittausvälit, mittaustarkkuudet, sääolosuhteiden vaikutus jne.).Hankkeessa saadut tulokset julkaistaan kansallisissa ja kansainvälisissä alan julkaisusarjoissa, sekä paikallisesti pk-yrityksille järjestettävissä innovaatioareenoissa ja tutkimusseminaareissa. (Finnish)
0 references
A holistic building cost and life-cycle economy brings new challenges to understanding the functioning of buildings, performing control and life cycle management measures. The possibilities for collecting digital sensors and data have also created opportunities for the development of new digital services in the building sector.The new energy efficiency regulations and building regulations and indoor air problems pose new challenges to the development and management of building operations (ventilation, heating, maintenance, etc.). In addition, the measurement and control systems of buildings, or their adjustments, are still inadequate in terms of comfort (education, care and housing) or cannot be adjusted. As a result, the indoor air quality of the building and the health of those working, cared for or schoolchildren working in buildings may be compromised. During the project, pilot sites will be selected for measuring the use of the building, as well as the location of measuring points, data collection and utilisation. Information is collected from the inside and outside of the building, as well as about the supervision and maintenance of the building. Sensing is carried out in a targeted manner so that the results are reliable, comparable and transparent. The aim is to study extensively the utilisation of digitalisation from the point of view of real estate use, maintenance, repair, safety and comfort. The project will explore best practices in data collection (e.g. location of measurement trays, sensors, measurement accuracy and frequencies), visualisation and transfer of data into open data. The results of the project will be published in national and international publication series, as well as in innovation arenas and research seminars organised locally for SMEs. (English)
23 November 2021
0 references
Une économie holistique du coût et du cycle de vie des bâtiments pose de nouveaux défis à la compréhension du fonctionnement des bâtiments, à l’exécution de mesures de contrôle et de gestion du cycle de vie. Les possibilités de collecte de capteurs et de données numériques ont également créé des opportunités pour le développement de nouveaux services numériques dans le secteur du bâtiment.Les nouvelles réglementations en matière d’efficacité énergétique et de réglementation des bâtiments et les problèmes d’air intérieur posent de nouveaux défis au développement et à la gestion des opérations de construction (ventilation, chauffage, entretien, etc.). En outre, les systèmes de mesure et de contrôle des bâtiments, ou leurs aménagements, sont encore insuffisants en termes de confort (éducation, soins et logement) ou ne peuvent pas être ajustés. En conséquence, la qualité de l’air intérieur du bâtiment et la santé des personnes travaillant, soignées ou scolarisées dans les bâtiments peuvent être compromises. Au cours du projet, des sites pilotes seront sélectionnés pour mesurer l’utilisation du bâtiment, ainsi que l’emplacement des points de mesure, la collecte et l’utilisation des données. Les informations sont recueillies à l’intérieur et à l’extérieur du bâtiment, ainsi que sur la supervision et l’entretien du bâtiment. La détection est effectuée de manière ciblée afin que les résultats soient fiables, comparables et transparents. L’objectif est d’étudier de manière approfondie l’utilisation de la numérisation du point de vue de l’utilisation de l’immobilier, de l’entretien, de la réparation, de la sécurité et du confort. Le projet examinera les meilleures pratiques en matière de collecte de données (p. ex. emplacement des plateaux de mesure, capteurs, précision et fréquences de mesure), de visualisation et de transfert de données en données ouvertes. Les résultats du projet seront publiés dans des séries de publications nationales et internationales, ainsi que dans des domaines de l’innovation et des séminaires de recherche organisés localement à l’intention des PME. (French)
26 November 2021
0 references
Eine ganzheitliche Gebäudekosten- und Lebenszykluswirtschaft bringt neue Herausforderungen zum Verständnis der Funktionsweise von Gebäuden, zur Durchführung von Kontroll- und Lebenszyklusmanagementmaßnahmen. Die Möglichkeiten zur Erfassung digitaler Sensoren und Daten haben auch Möglichkeiten für die Entwicklung neuer digitaler Dienstleistungen im Gebäudesektor geschaffen.Die neuen Energieeffizienzvorschriften und Gebäudevorschriften sowie Raumluftprobleme stellen neue Herausforderungen für die Entwicklung und Verwaltung von Gebäudebetrieb (Belüftung, Heizung, Wartung usw.) dar. Darüber hinaus sind die Mess- und Kontrollsysteme von Gebäuden oder deren Anpassungen in Bezug auf Komfort (Bildung, Pflege und Wohnraum) noch unzureichend oder können nicht angepasst werden. Infolgedessen können die Raumluftqualität des Gebäudes und die Gesundheit der in Gebäuden arbeitenden, betreuten oder Schulkinder beeinträchtigt werden. Während des Projekts werden Pilotstandorte für die Messung der Nutzung des Gebäudes sowie die Lage von Messstellen, Datenerfassung und -nutzung ausgewählt. Informationen werden von innen und außen des Gebäudes sowie über die Überwachung und Wartung des Gebäudes gesammelt. Die Erfassung erfolgt gezielt, so dass die Ergebnisse zuverlässig, vergleichbar und transparent sind. Ziel ist es, die Nutzung der Digitalisierung im Hinblick auf Immobiliennutzung, Instandhaltung, Reparatur, Sicherheit und Komfort umfassend zu untersuchen. Im Rahmen des Projekts sollen bewährte Verfahren bei der Datenerhebung (z. B. Standort von Messschalen, Sensoren, Messgenauigkeit und Frequenzen), Visualisierung und Übertragung von Daten in offene Daten untersucht werden. Die Ergebnisse des Projekts werden in nationalen und internationalen Publikationsreihen sowie in Innovationsfeldern und Forschungsseminaren veröffentlicht, die vor Ort für KMU organisiert werden. (German)
30 November 2021
0 references
Een holistische gebouwenkosten- en levenscycluseconomie brengt nieuwe uitdagingen met zich mee voor het begrijpen van de werking van gebouwen, het uitvoeren van controle- en levenscyclusbeheersmaatregelen. De mogelijkheden voor het verzamelen van digitale sensoren en data hebben ook kansen gecreëerd voor de ontwikkeling van nieuwe digitale diensten in de bouwsector. De nieuwe energie-efficiëntievoorschriften en bouwvoorschriften en binnenluchtproblemen vormen nieuwe uitdagingen voor de ontwikkeling en het beheer van de werkzaamheden van gebouwen (ventilatie, verwarming, onderhoud, enz.). Bovendien zijn de meet- en controlesystemen van gebouwen, of de aanpassingen ervan, nog steeds ontoereikend in termen van comfort (onderwijs, zorg en huisvesting) of kunnen ze niet worden aangepast. Hierdoor kunnen de binnenluchtkwaliteit van het gebouw en de gezondheid van degenen die werken, verzorgd of schoolkinderen die in gebouwen werken in gevaar komen. Tijdens het project worden pilotsites geselecteerd voor het meten van het gebruik van het gebouw, evenals de locatie van meetpunten, gegevensverzameling en -gebruik. Informatie wordt verzameld van binnen en buiten het gebouw, evenals over het toezicht op en het onderhoud van het gebouw. De sensing wordt gericht uitgevoerd, zodat de resultaten betrouwbaar, vergelijkbaar en transparant zijn. Het doel is om uitgebreid onderzoek te doen naar het gebruik van digitalisering vanuit het oogpunt van vastgoedgebruik, onderhoud, reparatie, veiligheid en comfort. Het project zal beste praktijken onderzoeken op het gebied van gegevensverzameling (bv. locatie van meetschalen, sensoren, meetnauwkeurigheid en frequenties), visualisatie en overdracht van gegevens naar open data. De resultaten van het project zullen worden gepubliceerd in nationale en internationale publicatiereeksen, alsook in innovatieterreinen en onderzoeksseminars die lokaal voor het MKB worden georganiseerd. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Un'economia olistica dei costi degli edifici e del ciclo di vita comporta nuove sfide per comprendere il funzionamento degli edifici, eseguire misure di controllo e di gestione del ciclo di vita. Le possibilità di raccolta di sensori e dati digitali hanno inoltre creato opportunità per lo sviluppo di nuovi servizi digitali nel settore edilizio. I nuovi regolamenti in materia di efficienza energetica e le nuove regolamentazioni edilizie e i problemi dell'aria interna pongono nuove sfide allo sviluppo e alla gestione delle operazioni edilizie (ventilazione, riscaldamento, manutenzione, ecc.). Inoltre, i sistemi di misurazione e di controllo degli edifici, o le relative regolazioni, sono ancora inadeguati in termini di comfort (istruzione, assistenza e alloggio) o non possono essere adattati. Di conseguenza, la qualità dell'aria interna dell'edificio e la salute di coloro che lavorano, assistiti o scolari che lavorano negli edifici possono essere compromesse. Durante il progetto, saranno selezionati siti pilota per misurare l'uso dell'edificio, nonché l'ubicazione dei punti di misurazione, la raccolta e l'utilizzo dei dati. Le informazioni sono raccolte all'interno e all'esterno dell'edificio, nonché sulla supervisione e la manutenzione dell'edificio. Il rilevamento viene effettuato in modo mirato in modo che i risultati siano affidabili, comparabili e trasparenti. L'obiettivo è quello di studiare approfonditamente l'utilizzo della digitalizzazione dal punto di vista dell'uso immobiliare, della manutenzione, della riparazione, della sicurezza e del comfort. Il progetto esplorerà le migliori pratiche in materia di raccolta dei dati (ad esempio ubicazione dei vassoi di misura, sensori, precisione e frequenze di misurazione), visualizzazione e trasferimento dei dati in dati aperti. I risultati del progetto saranno pubblicati in serie di pubblicazioni nazionali e internazionali, nonché in arene di innovazione e seminari di ricerca organizzati a livello locale per le PMI. (Italian)
12 January 2022
0 references
Una economía holística del coste de la construcción y del ciclo de vida plantea nuevos retos para comprender el funcionamiento de los edificios, realizar medidas de control y de gestión del ciclo de vida. Las posibilidades de recogida de sensores y datos digitales también han creado oportunidades para el desarrollo de nuevos servicios digitales en el sector de la construcción. Los nuevos reglamentos de eficiencia energética y de construcción y los problemas de aire interior plantean nuevos retos para el desarrollo y la gestión de las operaciones de los edificios (ventilación, calefacción, mantenimiento, etc.). Además, los sistemas de medición y control de los edificios, o sus ajustes, siguen siendo inadecuados en términos de comodidad (educación, cuidado y vivienda) o no pueden ajustarse. Como consecuencia de ello, la calidad del aire interior del edificio y la salud de los trabajadores, cuidado o escolares que trabajan en edificios pueden verse comprometidas. Durante el proyecto, se seleccionarán los emplazamientos piloto para medir el uso del edificio, así como la ubicación de los puntos de medición, la recogida de datos y la utilización. La información se recopila desde el interior y el exterior del edificio, así como sobre la supervisión y mantenimiento del edificio. La detección se lleva a cabo de manera específica para que los resultados sean fiables, comparables y transparentes. El objetivo es estudiar ampliamente la utilización de la digitalización desde el punto de vista del uso inmobiliario, mantenimiento, reparación, seguridad y confort. El proyecto estudiará las mejores prácticas en materia de recopilación de datos (por ejemplo, ubicación de bandejas de medición, sensores, precisión de medición y frecuencias), visualización y transferencia de datos a datos abiertos. Los resultados del proyecto se publicarán en series de publicaciones nacionales e internacionales, así como en ámbitos de innovación y seminarios de investigación organizados localmente para las PYME. (Spanish)
13 January 2022
0 references