Rebuilding of the Municipal Office and KD – Reducing the energy intensity of the public building No. 289 in Zuberec (Q3109862): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de la Oficina Municipal y KD — Reducción de la intensidad energética del edificio público N.º 289 en Zuberec | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto de la solicitud para NFA es reducir la intensidad energética del edificio de la oficina municipal con una casa cultural en Zuberec. El estado técnico del edificio es insatisfactorio, por lo que su funcionamiento es difícil y se asocia con el gasto de grandes cantidades de dinero en energía y mantenimiento. El constante gasto de fondos en este edificio no permite al municipio ejecutar otros planes de proyecto, cuya ejecución es necesaria. La documentación del proyecto aborda la reducción de la intensidad energética del edificio mediante:-aislamiento de la carcasa exterior, aislamiento térmico,-sustitución de estructuras de agujeros,-cambios de luminarias,-sustitución de la calefacción central, así como la sustitución de elementos de calefacción,-instalación de aire acondicionado,-instalación de paneles fotovoltaicos de techo, así como otras modificaciones de edificios y trabajos de acabado especificados en la documentación del proyecto y presupuesto. Durante la ejecución del proyecto también se llevarán a cabo trabajos sobre la ampliación de la oficina municipal. Según la convocatoria, este gasto no es subvencionable y no será reclamado por el municipio. La intención del proyecto propuesto es reducir la intensidad energética del edificio y cumplir indicadores mensurables. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto de la solicitud para NFA es reducir la intensidad energética del edificio de la oficina municipal con una casa cultural en Zuberec. El estado técnico del edificio es insatisfactorio, por lo que su funcionamiento es difícil y se asocia con el gasto de grandes cantidades de dinero en energía y mantenimiento. El constante gasto de fondos en este edificio no permite al municipio ejecutar otros planes de proyecto, cuya ejecución es necesaria. La documentación del proyecto aborda la reducción de la intensidad energética del edificio mediante:-aislamiento de la carcasa exterior, aislamiento térmico,-sustitución de estructuras de agujeros,-cambios de luminarias,-sustitución de la calefacción central, así como la sustitución de elementos de calefacción,-instalación de aire acondicionado,-instalación de paneles fotovoltaicos de techo, así como otras modificaciones de edificios y trabajos de acabado especificados en la documentación del proyecto y presupuesto. Durante la ejecución del proyecto también se llevarán a cabo trabajos sobre la ampliación de la oficina municipal. Según la convocatoria, este gasto no es subvencionable y no será reclamado por el municipio. La intención del proyecto propuesto es reducir la intensidad energética del edificio y cumplir indicadores mensurables. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto de la solicitud para NFA es reducir la intensidad energética del edificio de la oficina municipal con una casa cultural en Zuberec. El estado técnico del edificio es insatisfactorio, por lo que su funcionamiento es difícil y se asocia con el gasto de grandes cantidades de dinero en energía y mantenimiento. El constante gasto de fondos en este edificio no permite al municipio ejecutar otros planes de proyecto, cuya ejecución es necesaria. La documentación del proyecto aborda la reducción de la intensidad energética del edificio mediante:-aislamiento de la carcasa exterior, aislamiento térmico,-sustitución de estructuras de agujeros,-cambios de luminarias,-sustitución de la calefacción central, así como la sustitución de elementos de calefacción,-instalación de aire acondicionado,-instalación de paneles fotovoltaicos de techo, así como otras modificaciones de edificios y trabajos de acabado especificados en la documentación del proyecto y presupuesto. Durante la ejecución del proyecto también se llevarán a cabo trabajos sobre la ampliación de la oficina municipal. Según la convocatoria, este gasto no es subvencionable y no será reclamado por el municipio. La intención del proyecto propuesto es reducir la intensidad energética del edificio y cumplir indicadores mensurables. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:11, 13 January 2022
Project Q3109862 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rebuilding of the Municipal Office and KD – Reducing the energy intensity of the public building No. 289 in Zuberec |
Project Q3109862 in Slovakia |
Statements
419,854.19 Euro
0 references
493,946.11 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2019
0 references
7 January 2020
0 references
Obec Zuberec
0 references
49°15'40.21"N, 19°36'41.87"E
0 references
Predmetom predkladanej Žiadosti o NFP je zníženie energetickej náročnosti budovy obecného úradu s kultúrnym domom v obci Zuberec.Technický stav budovy je nevyhovujúci, v dôsledku čoho je jej prevádzka náročná a spojená s vynakladaním vysokých objemov finančných prostriedkov na energie a údržbu. Neustále vynakladanie finančných prostriedkov na túto budovu neumožňuje obci realizovať ďalšie projektové zámery, ktorých realizácia je potrebná. Projektová dokumentácia rieši zníženie energetickej náročnosti budovy prostredníctvom:-zateplenia obvodového plášťa,-zateplenia strešného plášťa,-výmeny otvorových konštrukcií,-výmeny svietidiel,-výmeny ústredného kúrenia ako aj výmeny vykurovacích telies,-montáž vzduchotechniky,-montáž fotovoltaických strešných panelov ako aj ďalšie stavebné úpravy a dokončovacie práce uvedené v projektovej dokumentácii a rozpočte projektu. Počas realizácie projektu budú zrealizované aj práce na prístavbe obecného úradu. V zmysle výzvy sú tieto výdavky neoprávnené a obec si ich nebude nárokovať.Predkladaným projektovým zámerom má obec snahu znížiť energetickú náročnosť budovy a naplniť merateľné ukazovatele. (Slovak)
0 references
The subject of the application for NFA is to reduce the energy intensity of the building of the municipal office with a cultural house in Zuberec. The technical condition of the building is unsatisfactory, as a result of which its operation is difficult and associated with spending high amounts of money on energy and maintenance. The constant spending of funds on this building does not allow the municipality to implement other project plans, the implementation of which is necessary. The project documentation addresses the reduction of the energy intensity of the building through:-insulation of the external casing,-thermal insulation,-replacement of hole structures,-changes of luminaires,-replacement of central heating as well as replacement of heating elements,-installation of air-conditioning,-installation of photovoltaic roof panels as well as other building modifications and finishing works specified in the project documentation and budget. Work on the extension of the municipal office will also be carried out during the implementation of the project. According to the call, this expenditure is ineligible and will not be claimed by the municipality.The proposed project intention is to reduce the energy intensity of the building and meet measurable indicators. (English)
28 September 2021
0 references
L’objet de la demande de NFA est de réduire l’intensité énergétique du bâtiment du bureau municipal avec une maison culturelle à Zuberec. L’état technique du bâtiment est insatisfaisant, ce qui rend son fonctionnement difficile et associé à des dépenses élevées d’énergie et d’entretien. L’affectation constante des fonds à ce bâtiment ne permet pas à la municipalité de mettre en œuvre d’autres plans de projet, dont la mise en œuvre est nécessaire. La documentation du projet porte sur la réduction de l’intensité énergétique du bâtiment par:-isolation du boîtier extérieur,-isolation thermique,-remplacement des structures de trous,-changements de luminaires,- remplacement du chauffage central ainsi que remplacement des éléments chauffants,-installation de climatisation,-installation de panneaux de toiture photovoltaïques ainsi que d’autres modifications de bâtiments et travaux de finition spécifiés dans la documentation et le budget du projet. Des travaux d’extension du bureau municipal seront également menés au cours de la mise en œuvre du projet. Selon l’appel, ces dépenses sont inéligibles et ne seront pas réclamées par la municipalité.L’intention du projet proposé est de réduire l’intensité énergétique du bâtiment et de répondre à des indicateurs mesurables. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand des Antrags auf NFA ist es, die Energieintensität des Gebäudes des Gemeindeamtes mit einem Kulturhaus in Zuberec zu reduzieren. Der technische Zustand des Gebäudes ist unbefriedigend, wodurch sein Betrieb schwierig ist und mit hohen Beträgen für Energie und Instandhaltung verbunden ist. Die ständige Verwendung der Mittel für dieses Gebäude ermöglicht es der Gemeinde nicht, andere Projektpläne umzusetzen, deren Umsetzung notwendig ist. Die Projektdokumentation befasst sich mit der Reduzierung der Energieintensität des Gebäudes durch:-Isolierung des äußeren Gehäuses, Wärmedämmung, Austausch von Lochstrukturen, Leuchtenwechsel, Ersetzung von Zentralheizungen sowie Austausch von Heizelementen, Installation von Klimaanlagen, Installation von Photovoltaik-Dachplatten sowie andere in der Projektdokumentation und Budget angegebene Umbau- und Veredelungsarbeiten. Die Arbeiten an der Erweiterung des Gemeindeamtes werden auch während der Projektdurchführung durchgeführt. Der Aufforderung zufolge sind diese Ausgaben nicht förderfähig und werden von der Gemeinde nicht geltend gemacht.Die vorgeschlagene Projektabsicht besteht darin, die Energieintensität des Gebäudes zu verringern und messbare Indikatoren zu erfüllen. (German)
30 November 2021
0 references
Het onderwerp van de aanvraag voor NFA is het verminderen van de energie-intensiteit van het gebouw van het gemeentelijk kantoor met een cultuurhuis in Zuberec. De technische staat van het gebouw is onbevredigend, waardoor de werking ervan moeilijk is en gepaard gaat met het besteden van hoge bedragen aan energie en onderhoud. De constante besteding van middelen aan dit gebouw staat de gemeente niet toe andere projectplannen uit te voeren, waarvan de uitvoering noodzakelijk is. De projectdocumentatie heeft betrekking op de vermindering van de energie-intensiteit van het gebouw door middel van:-isolatie van de externe behuizing,-thermische isolatie,-vervanging van gatconstructies,-veranderingen van armaturen,-vervanging van centrale verwarming en vervanging van verwarmingselementen,-installatie van airconditioning,-installatie van fotovoltaïsche dakpanelen en andere in de projectdocumentatie en het budget gespecificeerde aanpassingen en afwerking van gebouwen. Tijdens de uitvoering van het project zal ook worden gewerkt aan de uitbreiding van het gemeentelijk kantoor. Volgens de oproep zijn deze uitgaven niet subsidiabel en worden deze niet door de gemeente geclaimd.Het voorgestelde project is bedoeld om de energie-intensiteit van het gebouw te verminderen en aan meetbare indicatoren te voldoen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'oggetto della domanda di NFA è quello di ridurre l'intensità energetica dell'edificio dell'ufficio comunale con una casa culturale a Zuberec. La condizione tecnica dell'edificio è insoddisfacente, a causa della quale il suo funzionamento è difficile e associato con la spesa ingenti somme di denaro per l'energia e la manutenzione. La costante spesa di fondi per questo edificio non consente al comune di attuare altri piani di progetto, la cui attuazione è necessaria. La documentazione del progetto riguarda la riduzione dell'intensità energetica dell'edificio attraverso:-isolamento dell'involucro esterno,-isolamento termico,-sostituzione di strutture forate,-cambiamenti degli apparecchi di illuminazione,-sostituzione del riscaldamento centrale, sostituzione di elementi riscaldanti,-installazione di condizionamento d'aria,-installazione di pannelli fotovoltaici del tetto, nonché altre modifiche edilizie e lavori di finitura specificati nella documentazione del progetto e nel bilancio. Durante l'attuazione del progetto si svolgeranno anche i lavori di ampliamento dell'ufficio comunale. Secondo l'invito, tali spese non sono ammissibili e non saranno dichiarate dal comune.L'intenzione del progetto proposto è di ridurre l'intensità energetica dell'edificio e di soddisfare indicatori misurabili. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objeto de la solicitud para NFA es reducir la intensidad energética del edificio de la oficina municipal con una casa cultural en Zuberec. El estado técnico del edificio es insatisfactorio, por lo que su funcionamiento es difícil y se asocia con el gasto de grandes cantidades de dinero en energía y mantenimiento. El constante gasto de fondos en este edificio no permite al municipio ejecutar otros planes de proyecto, cuya ejecución es necesaria. La documentación del proyecto aborda la reducción de la intensidad energética del edificio mediante:-aislamiento de la carcasa exterior, aislamiento térmico,-sustitución de estructuras de agujeros,-cambios de luminarias,-sustitución de la calefacción central, así como la sustitución de elementos de calefacción,-instalación de aire acondicionado,-instalación de paneles fotovoltaicos de techo, así como otras modificaciones de edificios y trabajos de acabado especificados en la documentación del proyecto y presupuesto. Durante la ejecución del proyecto también se llevarán a cabo trabajos sobre la ampliación de la oficina municipal. Según la convocatoria, este gasto no es subvencionable y no será reclamado por el municipio. La intención del proyecto propuesto es reducir la intensidad energética del edificio y cumplir indicadores mensurables. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
310041G754
0 references