Reducing the energy intensity of public buildings – M Karpatská 3, Banská Bystrica (Q3101513): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reducción de la intensidad energética de los edificios públicos — Escuela Karpatská 3, Banská Bystrica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto aborda la reducción de la intensidad energética de los pabellones A, B, D y E del edificio de la Escuela de Maternidad Cárpatos 3 en Banská Bystrica. El estado técnico del edificio es insatisfactorio, lo que dificulta su funcionamiento y está vinculado al gasto de grandes cantidades de energía y financiación de mantenimiento. El constante gasto de fondos en este edificio no permite a la ciudad llevar a cabo otros planes de proyecto, cuya ejecución es necesaria. La escuela ofrece a los niños educación preescolar y educación, pero la calidad y seguridad de este proceso amenaza el estado actual del edificio. Con el fin de subsanar las deficiencias de temperatura existentes, las personas cualificadas han propuesto las siguientes medidas: aislamiento de paredes perimetrales, aislamiento de techo, aislamiento del suelo sobre espacio no calentado, sustitución de estructuras de agujeros, instalación de bombas de calor, reconstrucción del sistema de CH y agua caliente, recuperación, medición y gestión del consumo de energía, sustitución de fuentes luminosas y luminarias y construcción de acceso sin barreras. Mediante la aplicación de estas medidas, se llevará a cabo la actividad principal del proyecto «Reducción de la intensidad energética del edificio Karpatská MŠ», complementada con dos actividades de apoyo a proyectos: «Publicidad del proyecto» y «Gestión externa del proyecto». Gracias a la implementación del proyecto, el edificio MŠ será más moderno, más funcional y menos costoso. Además, será más seguro, más verde y más estético. El proyecto se ejecutará durante 14 meses. El lugar de ejecución del proyecto será la ciudad de Banská Bystrica. La ejecución del proyecto logrará un ahorro energético del 74,3 % para la calefacción, lo que permitirá reclasificar el edificio de clase energética D a clase energética A1. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto aborda la reducción de la intensidad energética de los pabellones A, B, D y E del edificio de la Escuela de Maternidad Cárpatos 3 en Banská Bystrica. El estado técnico del edificio es insatisfactorio, lo que dificulta su funcionamiento y está vinculado al gasto de grandes cantidades de energía y financiación de mantenimiento. El constante gasto de fondos en este edificio no permite a la ciudad llevar a cabo otros planes de proyecto, cuya ejecución es necesaria. La escuela ofrece a los niños educación preescolar y educación, pero la calidad y seguridad de este proceso amenaza el estado actual del edificio. Con el fin de subsanar las deficiencias de temperatura existentes, las personas cualificadas han propuesto las siguientes medidas: aislamiento de paredes perimetrales, aislamiento de techo, aislamiento del suelo sobre espacio no calentado, sustitución de estructuras de agujeros, instalación de bombas de calor, reconstrucción del sistema de CH y agua caliente, recuperación, medición y gestión del consumo de energía, sustitución de fuentes luminosas y luminarias y construcción de acceso sin barreras. Mediante la aplicación de estas medidas, se llevará a cabo la actividad principal del proyecto «Reducción de la intensidad energética del edificio Karpatská MŠ», complementada con dos actividades de apoyo a proyectos: «Publicidad del proyecto» y «Gestión externa del proyecto». Gracias a la implementación del proyecto, el edificio MŠ será más moderno, más funcional y menos costoso. Además, será más seguro, más verde y más estético. El proyecto se ejecutará durante 14 meses. El lugar de ejecución del proyecto será la ciudad de Banská Bystrica. La ejecución del proyecto logrará un ahorro energético del 74,3 % para la calefacción, lo que permitirá reclasificar el edificio de clase energética D a clase energética A1. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto aborda la reducción de la intensidad energética de los pabellones A, B, D y E del edificio de la Escuela de Maternidad Cárpatos 3 en Banská Bystrica. El estado técnico del edificio es insatisfactorio, lo que dificulta su funcionamiento y está vinculado al gasto de grandes cantidades de energía y financiación de mantenimiento. El constante gasto de fondos en este edificio no permite a la ciudad llevar a cabo otros planes de proyecto, cuya ejecución es necesaria. La escuela ofrece a los niños educación preescolar y educación, pero la calidad y seguridad de este proceso amenaza el estado actual del edificio. Con el fin de subsanar las deficiencias de temperatura existentes, las personas cualificadas han propuesto las siguientes medidas: aislamiento de paredes perimetrales, aislamiento de techo, aislamiento del suelo sobre espacio no calentado, sustitución de estructuras de agujeros, instalación de bombas de calor, reconstrucción del sistema de CH y agua caliente, recuperación, medición y gestión del consumo de energía, sustitución de fuentes luminosas y luminarias y construcción de acceso sin barreras. Mediante la aplicación de estas medidas, se llevará a cabo la actividad principal del proyecto «Reducción de la intensidad energética del edificio Karpatská MŠ», complementada con dos actividades de apoyo a proyectos: «Publicidad del proyecto» y «Gestión externa del proyecto». Gracias a la implementación del proyecto, el edificio MŠ será más moderno, más funcional y menos costoso. Además, será más seguro, más verde y más estético. El proyecto se ejecutará durante 14 meses. El lugar de ejecución del proyecto será la ciudad de Banská Bystrica. La ejecución del proyecto logrará un ahorro energético del 74,3 % para la calefacción, lo que permitirá reclasificar el edificio de clase energética D a clase energética A1. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:07, 13 January 2022
Project Q3101513 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reducing the energy intensity of public buildings – M Karpatská 3, Banská Bystrica |
Project Q3101513 in Slovakia |
Statements
425,498.09 Euro
0 references
500,585.99 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
1 October 2020
0 references
Mesto Banská Bystrica
0 references
48°43'27.16"N, 19°7'44.08"E
0 references
Predkladaný projekt rieši zníženie energetickej náročnosti pavilónov A, B, D a E budovy Materskej školy Karpatská 3 v Banskej Bystrici. Technický stav budovy je nevyhovujúci, v dôsledku čoho je jej prevádzka náročná a spojená s vynakladaním vysokých objemov finančných prostriedkov na energie a údržbu. Neustále vynakladanie finančných prostriedkov na túto budovu neumožňuje mestu realizovať ďalšie projektové zámery, ktorých realizácia je nevyhnutná. V MŠ je poskytované deťom predprimárne vzdelanie a výchova, no kvalitu a bezpečnosť tohto procesu ohrozuje súčasný stav budovy. S cieľom odstrániť existujúce teplotechnické nedostatky boli odborne spôsobilými osobami navrhnuté nasledujúce opatrenia: zateplenie obvodových stien, zateplenie strechy, zateplenie podlahy nad nevykurovaným priestorom, výmena otvorových konštrukcií, inštalácia tepelných čerpadiel, rekonštrukcia systému ÚK a teplej vody, rekuperácia, meranie a riadenie spotreby energie, výmena svetelných zdrojov a svietidiel a vybudovanie bezbariérového prístupu. Uskutočnením týchto opatrení dôjde k realizácii hlavnej aktivity projektu „Zníženie energetickej náročnosti budovy MŠ Karpatská“, pričom táto bude doplnená o 2 podporné aktivity projektu – „Publicita projektu“ a „Externé riadenie projektu“. Vďaka realizácii projektu sa stane budova MŠ modernejšia, funkčnejšia energeticky i finančne menej náročná. Okrem toho bude bezpečnejšia, ekologickejšia aj estetickejšia. Projekt sa bude realizovať 14 mesiacov. Miestom realizácie projektu bude mesto Banská Bystrica. Realizáciou projektu bude dosiahnutá úspora energie na vykurovanie 74,3 %, v dôsledku čoho bude budova preklasifikovaná z energetickej triedy D do energetickej triedy A1. (Slovak)
0 references
This project addresses the reduction of the energy intensity of pavilions A, B, D and E of the building of the Maternity School Carpathian 3 in Banská Bystrica. The technical condition of the building is unsatisfactory, making its operation difficult and linked to the spending of high amounts of energy and maintenance funding. The constant spending of funds on this building does not allow the city to carry out other project plans, the implementation of which is necessary. The school provides children with pre-primary education and education, but the quality and safety of this process threatens the current state of the building. In order to remedy existing temperature deficiencies, the following measures have been proposed by qualified persons: insulation of perimeter walls, roof insulation, insulation of the floor over unheated space, replacement of hole structures, installation of heat pumps, reconstruction of the CH and hot water system, recuperation, measurement and management of energy consumption, replacement of light sources and luminaires and construction of barrier-free access. By implementing these measures, the main activity of the project “Reducing the energy intensity of the Karpatská MŠ building” will be implemented, complemented by 2 project support activities – “Publicity of the project” and “External project management”. Thanks to the implementation of the project, the MŠ building will become more modern, more functional energy and less expensive. In addition, it will be safer, greener and more aesthetic. The project will be implemented for 14 months. The place of implementation of the project will be the city of Banská Bystrica. The implementation of the project will achieve energy savings for heating of 74.3 %, as a result of which the building will be reclassified from energy class D to energy class A1. (English)
28 September 2021
0 references
Ce projet porte sur la réduction de l’intensité énergétique des pavillons A, B, D et E de la construction de l’école de maternité Carpathian 3 à Banská Bystrica. L’état technique du bâtiment est insatisfaisant, ce qui rend son fonctionnement difficile et lié aux dépenses d’énergie et d’entretien. La dépense constante des fonds pour ce bâtiment ne permet pas à la ville de réaliser d’autres plans de projet, dont la mise en œuvre est nécessaire. L’école offre aux enfants un enseignement et une éducation préprimaires, mais la qualité et la sécurité de ce processus menacent l’état actuel du bâtiment. Afin de remédier aux insuffisances de température existantes, les mesures suivantes ont été proposées par des personnes qualifiées: isolation des murs du périmètre, isolation du toit, isolation du sol sur un espace non chauffé, remplacement des structures de trous, installation de pompes à chaleur, reconstruction du système de CH et d’eau chaude, récupération, mesure et gestion de la consommation d’énergie, remplacement des sources lumineuses et des luminaires et construction d’un accès sans barrière. En mettant en œuvre ces mesures, la principale activité du projet «Réduction de l’intensité énergétique du bâtiment Karpatská MŠ» sera mise en œuvre, complétée par 2 activités d’appui au projet — «Publicité du projet» et «Gestion externe du projet». Grâce à la mise en œuvre du projet, le bâtiment MŠ deviendra plus moderne, plus fonctionnel et moins coûteux. En outre, il sera plus sûr, plus vert et plus esthétique. Le projet sera mis en œuvre pendant 14 mois. Le lieu de mise en œuvre du projet sera la ville de Banská Bystrica. La mise en œuvre du projet permettra de réaliser des économies d’énergie pour le chauffage de 74,3 %, ce qui permettra de reclasser le bâtiment de la classe D en classe d’énergie A1. (French)
27 November 2021
0 references
Dieses Projekt befasst sich mit der Verringerung der Energieintensität von Pavillons A, B, D und E des Gebäudes der Mutterschaftsschule Karpaten 3 in Banská Bystrica. Der technische Zustand des Gebäudes ist unbefriedigend, was seinen Betrieb erschwert und mit den Ausgaben für hohe Beträge an Energie- und Instandhaltungsmitteln verbunden ist. Die konstante Verwendung der Mittel für dieses Gebäude ermöglicht es der Stadt nicht, andere Projektpläne durchzuführen, deren Umsetzung notwendig ist. Die Schule bietet Kindern Vorschulbildung und Bildung, aber die Qualität und Sicherheit dieses Prozesses gefährdet den aktuellen Zustand des Gebäudes. Zur Behebung bestehender Temperaturmängel wurden von qualifizierten Personen folgende Maßnahmen vorgeschlagen: Isolierung von Perimeterwänden, Dachisolierung, Isolierung des Bodens über unbeheiztem Raum, Austausch von Lochstrukturen, Installation von Wärmepumpen, Rekonstruktion des CH- und Warmwassersystems, Rekuperation, Messung und Steuerung des Energieverbrauchs, Austausch von Lichtquellen und Leuchten und Bau eines barrierefreien Zugangs. Durch die Umsetzung dieser Maßnahmen wird die Haupttätigkeit des Projekts „Verringerung der Energieintensität des Gebäudes Karpatská MŠ“ durchgeführt, ergänzt durch zwei Projektförderungsmaßnahmen – „Öffentlichkeit des Projekts“ und „Externes Projektmanagement“. Dank der Umsetzung des Projekts wird das MŠ-Gebäude moderner, funktionaler Energie und kostengünstiger. Darüber hinaus wird es sicherer, grüner und ästhetischer sein. Das Projekt wird für 14 Monate durchgeführt. Ort der Durchführung des Projekts ist die Stadt Banská Bystrica. Mit der Durchführung des Projekts werden Energieeinsparungen für Heizungen von 74,3 % erreicht, wodurch das Gebäude von der Energieklasse D in die Energieklasse A1 umgegliedert wird. (German)
29 November 2021
0 references
Dit project heeft betrekking op de vermindering van de energie-intensiteit van paviljoenen A, B, D en E van het gebouw van de Zwangerschapsschool Karpaten 3 in Banská Bystrica. De technische staat van het gebouw is onbevredigend, waardoor de werking ervan moeilijk is en gekoppeld is aan de besteding van hoge bedragen aan energie- en onderhoudsfinanciering. De constante besteding van middelen aan dit gebouw laat de stad niet toe andere projectplannen uit te voeren, waarvan de uitvoering noodzakelijk is. De school biedt kinderen preprimair onderwijs en onderwijs, maar de kwaliteit en veiligheid van dit proces bedreigt de huidige staat van het gebouw. Om bestaande temperatuurgebreken te verhelpen, zijn door gekwalificeerde personen de volgende maatregelen voorgesteld: isolatie van omtrekwanden, dakisolatie, isolatie van de vloer over onverwarmde ruimte, vervanging van gatconstructies, installatie van warmtepompen, reconstructie van het CH en warmwatersysteem, recuperatie, meting en beheer van energieverbruik, vervanging van lichtbronnen en armaturen en bouw van barrièrevrije toegang. Door deze maatregelen ten uitvoer te leggen, zal de hoofdactiviteit van het project „Vermindering van de energie-intensiteit van het Karpatská MŠ-gebouw” worden uitgevoerd, aangevuld met twee projectondersteunende activiteiten — „Publiciteit van het project” en „Extern projectbeheer”. Dankzij de uitvoering van het project zal het MŠ-gebouw moderner, functioneler en goedkoper worden. Bovendien zal het veiliger, groener en esthetischer zijn. Het project wordt gedurende 14 maanden uitgevoerd. De plaats van uitvoering van het project is de stad Banská Bystrica. De uitvoering van het project zorgt voor een energiebesparing van 74,3 % voor verwarming, waardoor het gebouw wordt heringedeeld van energieklasse D naar energieklasse A1. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Questo progetto riguarda la riduzione dell'intensità energetica dei padiglioni A, B, D ed E della costruzione della Scuola di Premaman Carpathian 3 a Banská Bystrica. Lo stato tecnico dell'edificio è insoddisfacente, il che rende il suo funzionamento difficile e legato alla spesa di ingenti finanziamenti per l'energia e la manutenzione. La costante spesa di fondi per questo edificio non consente alla città di realizzare altri piani di progetto, la cui attuazione è necessaria. La scuola fornisce ai bambini l'istruzione e l'istruzione pre-primarie, ma la qualità e la sicurezza di questo processo minacciano lo stato attuale dell'edificio. Al fine di porre rimedio alle carenze di temperatura esistenti, le seguenti misure sono state proposte da persone qualificate: isolamento delle pareti perimetrali, isolamento del tetto, isolamento del pavimento su spazio non riscaldato, sostituzione di strutture di foro, installazione di pompe di calore, ricostruzione del sistema CH e dell'acqua calda, recupero, misurazione e gestione del consumo energetico, sostituzione di sorgenti luminose e apparecchi di illuminazione e costruzione di accessi senza barriere. Con l'attuazione di queste misure, sarà attuata l'attività principale del progetto "Riduzione dell'intensità energetica dell'edificio Karpatská MŠ", integrata da 2 attività di sostegno al progetto — "Pubblicazione del progetto" e "Gestione esterna del progetto". Grazie all'attuazione del progetto, l'edificio MŠ diventerà più moderno, più funzionale e meno costoso. Inoltre, sarà più sicuro, più verde e più estetico. Il progetto sarà attuato per 14 mesi. Il luogo di attuazione del progetto sarà la città di Banská Bystrica. L'attuazione del progetto consentirà un risparmio energetico del 74,3 % per il riscaldamento, per cui l'edificio sarà riclassificato dalla classe energetica D alla classe energetica A1. (Italian)
11 January 2022
0 references
Este proyecto aborda la reducción de la intensidad energética de los pabellones A, B, D y E del edificio de la Escuela de Maternidad Cárpatos 3 en Banská Bystrica. El estado técnico del edificio es insatisfactorio, lo que dificulta su funcionamiento y está vinculado al gasto de grandes cantidades de energía y financiación de mantenimiento. El constante gasto de fondos en este edificio no permite a la ciudad llevar a cabo otros planes de proyecto, cuya ejecución es necesaria. La escuela ofrece a los niños educación preescolar y educación, pero la calidad y seguridad de este proceso amenaza el estado actual del edificio. Con el fin de subsanar las deficiencias de temperatura existentes, las personas cualificadas han propuesto las siguientes medidas: aislamiento de paredes perimetrales, aislamiento de techo, aislamiento del suelo sobre espacio no calentado, sustitución de estructuras de agujeros, instalación de bombas de calor, reconstrucción del sistema de CH y agua caliente, recuperación, medición y gestión del consumo de energía, sustitución de fuentes luminosas y luminarias y construcción de acceso sin barreras. Mediante la aplicación de estas medidas, se llevará a cabo la actividad principal del proyecto «Reducción de la intensidad energética del edificio Karpatská MŠ», complementada con dos actividades de apoyo a proyectos: «Publicidad del proyecto» y «Gestión externa del proyecto». Gracias a la implementación del proyecto, el edificio MŠ será más moderno, más funcional y menos costoso. Además, será más seguro, más verde y más estético. El proyecto se ejecutará durante 14 meses. El lugar de ejecución del proyecto será la ciudad de Banská Bystrica. La ejecución del proyecto logrará un ahorro energético del 74,3 % para la calefacción, lo que permitirá reclasificar el edificio de clase energética D a clase energética A1. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
310041H083
0 references