Home help with Orahovice area (Q2737583): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ayuda en la casa de los ancianos e indefensos de la zona de la ciudad de Orahovica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Una gran proporción de personas mayores y enfermas no tienen ayuda en el hogar ni en el trabajo diario. Esto da lugar o ya pertenece a un grupo vulnerable en riesgo de pobreza o exclusión social. El otro grupo vulnerable es el de las mujeres desempleadas. El objetivo del proyecto es formar y emplear a 30 mujeres en Orahovica, que mejorarán la calidad de vida de 153 usuarios finales proporcionando ayuda diaria en el hogar, contribuyendo así positivamente a su inclusión social. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Una gran proporción de personas mayores y enfermas no tienen ayuda en el hogar ni en el trabajo diario. Esto da lugar o ya pertenece a un grupo vulnerable en riesgo de pobreza o exclusión social. El otro grupo vulnerable es el de las mujeres desempleadas. El objetivo del proyecto es formar y emplear a 30 mujeres en Orahovica, que mejorarán la calidad de vida de 153 usuarios finales proporcionando ayuda diaria en el hogar, contribuyendo así positivamente a su inclusión social. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Una gran proporción de personas mayores y enfermas no tienen ayuda en el hogar ni en el trabajo diario. Esto da lugar o ya pertenece a un grupo vulnerable en riesgo de pobreza o exclusión social. El otro grupo vulnerable es el de las mujeres desempleadas. El objetivo del proyecto es formar y emplear a 30 mujeres en Orahovica, que mejorarán la calidad de vida de 153 usuarios finales proporcionando ayuda diaria en el hogar, contribuyendo así positivamente a su inclusión social. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:53, 13 January 2022
Project Q2737583 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Home help with Orahovice area |
Project Q2737583 in Croatia |
Statements
4,410,176.27 Croatian kuna
0 references
5,188,442.67 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
7 March 2019
0 references
7 September 2021
0 references
Grad Orahovica
0 references
Q2758614 (Deleted Item)
0 references
45°31'43.68"N, 17°52'49.26"E
0 references
33515
0 references
Velik dio starijih i nemoćnih osoba u nemaju pomoć u kućanstvu i svakodnevnim poslovima. Time se primiču ili već pripadaju ranjivoj skupini u opasnosti od siromaštva ili socijalnoj isključenosti. Drugu ranjivu skupinu čine nezaposlene ženske osobe. Cilj je kroz projekt osposobiti i zaposliti 30 ženskih osoba u Orahovici koje će pružanjem svakodnevne pomoći u kućanstvu povećati kvalitetu života za 153 krajnja korisnika čime će pozitivno doprinijeti svojoj i njihovoj socijalnoj uključenosti. (Croatian)
0 references
A large proportion of older and non-powerful people do not have domestic assistance and business in everyday life. This is passed on either to the vulnerable group at risk of poverty or social exclusion. Another vulnerable group is made up of female unemployed persons. The aim is to train and employ 30 female people in Oradea who will increase the quality of life by 153 end users through daily subsistence assistance, thereby contributing positively to their social inclusion. (English)
3 June 2021
0 references
Une grande partie des personnes âgées et infirmes n’ont pas d’aide dans le ménage et le travail quotidien. Il en résulte ou appartient déjà à un groupe vulnérable exposé au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. L’autre groupe vulnérable est celui des femmes au chômage. L’objectif du projet est de former et d’employer 30 femmes à Orahovica qui amélioreront la qualité de vie de 153 utilisateurs finaux en fournissant une aide quotidienne au sein du ménage, contribuant ainsi positivement à leur inclusion sociale. (French)
29 November 2021
0 references
Ein großer Teil der älteren und kranken Menschen hat keine Hilfe im Haushalt und in der täglichen Arbeit. Dies führt zu einer schutzbedürftigen Gruppe, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht ist oder bereits gehört. Die andere schutzbedürftige Gruppe ist weibliche Arbeitslose. Ziel des Projekts ist es, 30 weibliche Menschen in Orahovica auszubilden und zu beschäftigen, die die Lebensqualität von 153 Endnutzern durch tägliche Hilfe im Haushalt erhöhen und damit einen positiven Beitrag zu ihrer sozialen Inklusion leisten. (German)
29 November 2021
0 references
Een groot deel van de ouderen en zieken heeft geen hulp bij het huishouden en het dagelijks werk. Dit leidt tot of behoort tot een kwetsbare groep die risico loopt op armoede of sociale uitsluiting. De andere kwetsbare groep is werkloos. Het doel van het project is om 30 vrouwelijke mensen in Orahovica op te leiden en in dienst te nemen, die de levenskwaliteit van 153 eindgebruikers zullen verhogen door dagelijkse hulp in het huishouden te bieden en zo een positieve bijdrage te leveren aan hun sociale inclusie. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Gran parte degli anziani e degli infermi non ha un aiuto nel lavoro domestico e quotidiano. Ciò dà luogo o appartiene già a un gruppo vulnerabile a rischio di povertà o di esclusione sociale. L'altro gruppo vulnerabile è costituito da donne disoccupate. L'obiettivo del progetto è quello di formare e assumere 30 donne a Orahovica che miglioreranno la qualità della vita per 153 utenti finali fornendo assistenza quotidiana nella famiglia, contribuendo così positivamente alla loro inclusione sociale. (Italian)
11 January 2022
0 references
Una gran proporción de personas mayores y enfermas no tienen ayuda en el hogar ni en el trabajo diario. Esto da lugar o ya pertenece a un grupo vulnerable en riesgo de pobreza o exclusión social. El otro grupo vulnerable es el de las mujeres desempleadas. El objetivo del proyecto es formar y emplear a 30 mujeres en Orahovica, que mejorarán la calidad de vida de 153 usuarios finales proporcionando ayuda diaria en el hogar, contribuyendo así positivamente a su inclusión social. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
UP.02.1.1.05.0256
0 references