“German as a second language in preparation of vocational qualifications” (Q3615999): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Duits als tweede taal ter voorbereiding van beroepskwalificaties” | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project „Duits als tweede taal in de voorbereiding van beroepskwalificaties” is een gerichte voorbereiding van gevangenen met een migrantenachtergrond op een kwalificatie of opleiding en dus een betere introductie in het professionele en persoonlijke dagelijks leven. Tegelijkertijd kunnen deelnemers actief deelnemen aan de activiteiten van de JVA in de instelling en recreatieruimte. Het doel van dit project is de deelnemers in staat te stellen loopbaankeuze, kwalificatie en winstgevend werk te integreren in hun levensplanning en bewust de mogelijkheden voor nauwe samenwerking met regionale begeleidings- en bijstandsaanbiedingen te verbreden en zo hun professionele en persoonlijke dagelijkse leven in taal te behandelen. De deelnemers worden ondersteund door de sociale opvoeder en ondersteunen docent, die specifiek in kleine groepen of individuele lessen werken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project „Duits als tweede taal in de voorbereiding van beroepskwalificaties” is een gerichte voorbereiding van gevangenen met een migrantenachtergrond op een kwalificatie of opleiding en dus een betere introductie in het professionele en persoonlijke dagelijks leven. Tegelijkertijd kunnen deelnemers actief deelnemen aan de activiteiten van de JVA in de instelling en recreatieruimte. Het doel van dit project is de deelnemers in staat te stellen loopbaankeuze, kwalificatie en winstgevend werk te integreren in hun levensplanning en bewust de mogelijkheden voor nauwe samenwerking met regionale begeleidings- en bijstandsaanbiedingen te verbreden en zo hun professionele en persoonlijke dagelijkse leven in taal te behandelen. De deelnemers worden ondersteund door de sociale opvoeder en ondersteunen docent, die specifiek in kleine groepen of individuele lessen werken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project „Duits als tweede taal in de voorbereiding van beroepskwalificaties” is een gerichte voorbereiding van gevangenen met een migrantenachtergrond op een kwalificatie of opleiding en dus een betere introductie in het professionele en persoonlijke dagelijks leven. Tegelijkertijd kunnen deelnemers actief deelnemen aan de activiteiten van de JVA in de instelling en recreatieruimte. Het doel van dit project is de deelnemers in staat te stellen loopbaankeuze, kwalificatie en winstgevend werk te integreren in hun levensplanning en bewust de mogelijkheden voor nauwe samenwerking met regionale begeleidings- en bijstandsaanbiedingen te verbreden en zo hun professionele en persoonlijke dagelijkse leven in taal te behandelen. De deelnemers worden ondersteund door de sociale opvoeder en ondersteunen docent, die specifiek in kleine groepen of individuele lessen werken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:30, 23 December 2021
Project Q3615999 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “German as a second language in preparation of vocational qualifications” |
Project Q3615999 in Germany |
Statements
57,966.18 Euro
0 references
72,457.72 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
11 October 2014
0 references
29 February 2016
0 references
Berufsfortbildungswerk GemeinnützigeBildungseinrichtung des DeutschenGewerkschaftsbundes GmbH (bfw)
0 references
Das Projekt "Deutsch als Zweitsprache in Vorbereitung berufsbezogener Qualifizierungen" ist eine zielgerichtete Vorbereitung von Gefangenen mit Migrationshintergrund auf eine Qualifizierung oder Ausbildung und damit verbunden einen besseren Einstieg in den beruflichen und persönlichen Alltag. Gleichzeitig wird den Teilnehmern eine aktive Teilnahme an den Angeboten der JVA im Anstalt – und Freizeitbereich ermöglicht. Ziel dieses Projektes ist die Befähigung der Teilnehmer, die Berufswahl, Qualifizierung und Erwerbsarbeit in ihre Lebensplanung zu integrieren und bewusst Handlungsmöglichkeiten für eine enge Zusammenarbeit mit regionalen Beratung – und Hilfsangeboten zu erweitern und somit sprachlich ihren beruflichen und persönlichen Alltag zu bewältigen. Die Teilnehmer werden vom Sozialpädagogen und Stützlehrer, die gezielt in Kleingruppen oder Einzelunterricht arbeiten, unterstützt. (German)
0 references
The project “German as a Second Language in Preparation of Vocational Qualifications” is a targeted preparation of prisoners with a migrant background for a qualification or training and thus a better introduction into professional and personal everyday life. At the same time, participants will be able to participate actively in the JVA’s activities in the institution and leisure area. The aim of this project is to enable participants to integrate career choice, qualification and gainful work into their life planning and to deliberately broaden opportunities for close cooperation with regional counselling and assistance offerings and thus to handle their professional and personal everyday life in language. The participants are supported by the social educator and support teacher, who work specifically in small groups or individual lessons. (English)
18 November 2021
0 references
Le projet «L’allemand comme deuxième langue dans la préparation des qualifications professionnelles» est une préparation ciblée des prisonniers issus de l’immigration à une qualification ou à une formation et, partant, une meilleure entrée dans la vie professionnelle et personnelle. Dans le même temps, les participants pourront participer activement aux offres de la JVA dans l’espace d’établissement et de loisirs. L’objectif de ce projet est de permettre aux participants d’intégrer le choix de carrière, les qualifications et le travail dans leur planification de vie et d’élargir consciemment les possibilités d’action pour une coopération étroite avec des services de conseil et d’assistance régionaux, et donc de gérer leur vie professionnelle et personnelle sur le plan linguistique. Les participants sont soutenus par des éducateurs sociaux et des professeurs de soutien qui travaillent de manière ciblée en petits groupes ou en classe individuelle. (French)
14 December 2021
0 references
Het project „Duits als tweede taal in de voorbereiding van beroepskwalificaties” is een gerichte voorbereiding van gevangenen met een migrantenachtergrond op een kwalificatie of opleiding en dus een betere introductie in het professionele en persoonlijke dagelijks leven. Tegelijkertijd kunnen deelnemers actief deelnemen aan de activiteiten van de JVA in de instelling en recreatieruimte. Het doel van dit project is de deelnemers in staat te stellen loopbaankeuze, kwalificatie en winstgevend werk te integreren in hun levensplanning en bewust de mogelijkheden voor nauwe samenwerking met regionale begeleidings- en bijstandsaanbiedingen te verbreden en zo hun professionele en persoonlijke dagelijkse leven in taal te behandelen. De deelnemers worden ondersteund door de sociale opvoeder en ondersteunen docent, die specifiek in kleine groepen of individuele lessen werken. (Dutch)
23 December 2021
0 references
Identifiers
672 / 101002098491
0 references