Reconstruction and extension of waste water treatment plant in Kołaczków (Q135034): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw en uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie in Kołaczków | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het geplande project zal bestaan uit de bouw en wederopbouw van de waterzuiveringsinstallatie in Kołaczków op perceel nr. ewid. 131 regio Kołaczkowo, gemeente Kołaczkowo. Afvalwater in de gereconstrueerde en geëxpandeerde installaties zal worden behandeld met behulp van aerobe zuiveringstechnologie op basis van actief slib. De bestaande sanitaire riolering zal aan de zuiveringsinstallatie worden geleverd en zal worden gevoed met afvalwater uit de woonwijken van de gemeente Kołaczkowo. Er is geen voorziening voor riolering of industrieel afvalwater of regenwater. De uitvoering van het geplande project voorziet in: • bouw van geplande technologische en technische voorzieningen, • bouw van ontworpen technische en technologische netwerken op het terrein van de zuiveringsinstallatie, • reconstructie van bestaande technologische en technische voorzieningen, • bouw van de geplande verlichting van het terrein, • renovatie en voltooiing van de bestaande stand en geschikt voor de nieuwe beheerfunctie van de grond, • aanleg van geplande wegen, pleinen en trottoirs die toegang vormen tot technologische voorzieningen op het terrein van de zuiveringsinstallatie, • onderhoud van bestaande technologische en technische voorzieningen. Volgens de huidige waarden worden de maximumconcentraties van verontreinigende stoffen in behandelde effluenten, zoals bepaald in de afgegeven watervergunning, overschreden. De activiteiten die in de zuiveringsinstallatie worden ondernomen en die betrekking hebben op het toepassingsgebied van dit project, zijn gericht op het bereiken van de parameters van het gezuiverd afvalwater overeenkomstig de voorschriften van Richtlijn 91/271/EEG. Belangrijkste outputindicatoren (2020): Aantal gereconstrueerde stedelijke waterzuiveringsinstallaties — 1 st. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het geplande project zal bestaan uit de bouw en wederopbouw van de waterzuiveringsinstallatie in Kołaczków op perceel nr. ewid. 131 regio Kołaczkowo, gemeente Kołaczkowo. Afvalwater in de gereconstrueerde en geëxpandeerde installaties zal worden behandeld met behulp van aerobe zuiveringstechnologie op basis van actief slib. De bestaande sanitaire riolering zal aan de zuiveringsinstallatie worden geleverd en zal worden gevoed met afvalwater uit de woonwijken van de gemeente Kołaczkowo. Er is geen voorziening voor riolering of industrieel afvalwater of regenwater. De uitvoering van het geplande project voorziet in: • bouw van geplande technologische en technische voorzieningen, • bouw van ontworpen technische en technologische netwerken op het terrein van de zuiveringsinstallatie, • reconstructie van bestaande technologische en technische voorzieningen, • bouw van de geplande verlichting van het terrein, • renovatie en voltooiing van de bestaande stand en geschikt voor de nieuwe beheerfunctie van de grond, • aanleg van geplande wegen, pleinen en trottoirs die toegang vormen tot technologische voorzieningen op het terrein van de zuiveringsinstallatie, • onderhoud van bestaande technologische en technische voorzieningen. Volgens de huidige waarden worden de maximumconcentraties van verontreinigende stoffen in behandelde effluenten, zoals bepaald in de afgegeven watervergunning, overschreden. De activiteiten die in de zuiveringsinstallatie worden ondernomen en die betrekking hebben op het toepassingsgebied van dit project, zijn gericht op het bereiken van de parameters van het gezuiverd afvalwater overeenkomstig de voorschriften van Richtlijn 91/271/EEG. Belangrijkste outputindicatoren (2020): Aantal gereconstrueerde stedelijke waterzuiveringsinstallaties — 1 st. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het geplande project zal bestaan uit de bouw en wederopbouw van de waterzuiveringsinstallatie in Kołaczków op perceel nr. ewid. 131 regio Kołaczkowo, gemeente Kołaczkowo. Afvalwater in de gereconstrueerde en geëxpandeerde installaties zal worden behandeld met behulp van aerobe zuiveringstechnologie op basis van actief slib. De bestaande sanitaire riolering zal aan de zuiveringsinstallatie worden geleverd en zal worden gevoed met afvalwater uit de woonwijken van de gemeente Kołaczkowo. Er is geen voorziening voor riolering of industrieel afvalwater of regenwater. De uitvoering van het geplande project voorziet in: • bouw van geplande technologische en technische voorzieningen, • bouw van ontworpen technische en technologische netwerken op het terrein van de zuiveringsinstallatie, • reconstructie van bestaande technologische en technische voorzieningen, • bouw van de geplande verlichting van het terrein, • renovatie en voltooiing van de bestaande stand en geschikt voor de nieuwe beheerfunctie van de grond, • aanleg van geplande wegen, pleinen en trottoirs die toegang vormen tot technologische voorzieningen op het terrein van de zuiveringsinstallatie, • onderhoud van bestaande technologische en technische voorzieningen. Volgens de huidige waarden worden de maximumconcentraties van verontreinigende stoffen in behandelde effluenten, zoals bepaald in de afgegeven watervergunning, overschreden. De activiteiten die in de zuiveringsinstallatie worden ondernomen en die betrekking hebben op het toepassingsgebied van dit project, zijn gericht op het bereiken van de parameters van het gezuiverd afvalwater overeenkomstig de voorschriften van Richtlijn 91/271/EEG. Belangrijkste outputindicatoren (2020): Aantal gereconstrueerde stedelijke waterzuiveringsinstallaties — 1 st. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:24, 17 December 2021
Project Q135034 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of waste water treatment plant in Kołaczków |
Project Q135034 in Poland |
Statements
3,319,198.94 zloty
0 references
3,904,939.94 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 October 2017
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA KOŁACZKOWO
0 references
Planowane przedsięwzięcie polegać będzie na budowie i przebudowie oczyszczalni ścieków w Kołaczkowie na działce nr ewid. 131 obręb Kołaczkowo, gmina Kołaczkowo. Ścieki w poddawanej przebudowie i rozbudowie instalacji podczyszczane będą z wykorzystaniem tlenowej technologii oczyszczania na bazie osadu czynnego. Do oczyszczalni dopływać będą istniejącą kanalizacją sanitarną oraz będą dowożone taborem asenizacyjnym ścieki bytowe z terenów budownictwa mieszkaniowego Gminy Kołaczkowo. Nie przewiduje się dopływu kanalizacją ani dowożenia ścieków o charakterze przemysłowym, jak również ścieków deszczowych. Realizacji planowanego przedsięwzięcia przewiduje: • budowę projektowanych obiektów technologicznych i technicznych, • budowę projektowanych sieci technicznych i technologicznych na terenie oczyszczalni, • przebudowę istniejących obiektów technologicznych i technicznych, • budowę projektowanego oświetlenia terenu, • renowację i uzupełnienie istniejącego drzewostanu oraz odpowiedniego dla nowej funkcji zagospodarowania terenu, • budowę projektowanych dróg, placów i chodników stanowiących dojście do obiektów technologicznych na terenie oczyszczalni, • konserwację istniejących obiektów technologicznych i technicznych. Wg obecnych wartości przekraczane są maksymalne stężenia zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych, jakie były przewidziane w wydanym pozwoleniu wodnoprawnym. Działania podejmowane na oczyszczalni a obejmujące zakres niniejszego projektu – mają na celu osiągnięcie parametrów oczyszczanych ścieków zgodnych z wymogami Dyrektywy 91/271/EWG. Wskaźniki produktu kluczowe (2020 r.): -Liczba przebudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych – 1 szt. (Polish)
0 references
The planned project will consist of the construction and reconstruction of the sewage treatment plant in Kołaczków on plot no. 131 Kołaczkowo, Kołaczkowo commune. Sewage in the reconstructed and extended installation will be cleaned with the use of oxygen treatment technology based on active sludge. The treatment plant will be supplied by an existing sanitary sewerage system and will be transported by tanking waste water from the housing areas of the Kołaczkowo commune. There is no provision for sewerage or industrial sewage as well as rainwater. The implementation of the planned project provides for: • construction of designed technological and technical facilities, • construction of designed technical and technological networks in the treatment plant, • reconstruction of existing technological and technical facilities, • construction of designed land lighting, • renovation and completion of existing stand and suitable for the new function of land development, • construction of designed roads, squares and pavements which constitute access to technological facilities in the treatment plant, • maintenance of existing technological and technical facilities. According to current values, the maximum concentrations of impurities in treated sewage as provided for in the legal permit issued are exceeded. The activities undertaken on the treatment plant covering the scope of this project are aimed at achieving the parameters of treated waste water complying with the requirements of Directive 91/271/EEC. Key Product Indicators (2020): —Number of reconstructed municipal waste water treatment plants – 1 pcs. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet envisagé consistera en la construction et la reconstruction de la station d’épuration des eaux usées de Kołaczków sur la parcelle no ewid. 131 région de Kołaczkowo, commune de Kołaczkowo. Les eaux usées des installations reconstruites et agrandies seront traitées à l’aide d’une technologie de traitement aérobie basée sur des boues activées. Le système d’assainissement existant sera fourni à la station d’épuration et alimenté par des eaux usées provenant des zones résidentielles de la municipalité de Kołaczkowo. Il n’y a pas de dispositions pour les eaux usées, les eaux usées industrielles ou les eaux de pluie. La mise en œuvre du projet prévu prévoit: • construction d’installations technologiques et techniques planifiées, • construction de réseaux techniques et techniques conçus sur le site de la station d’épuration, • reconstruction d’installations techniques et techniques existantes, • construction de l’éclairage prévu du site, • rénovation et achèvement du stand existant et adapté à la nouvelle fonction d’aménagement du terrain, • construction de routes, de places et de trottoirs planifiés constituant l’accès aux installations technologiques sur le site de la station d’épuration, • entretien des installations techniques et techniques existantes. Selon les valeurs actuelles, les concentrations maximales de polluants dans les effluents traités, telles que prévues dans le permis d’utilisation de l’eau délivré, sont dépassées. Les activités entreprises dans la station d’épuration et couvrant le champ d’application de ce projet visent à atteindre les paramètres des eaux usées traitées conformément aux exigences de la directive 91/271/CEE. Principaux indicateurs de réalisation (2020): —Nombre de stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires reconstruites — 1 pcs. (French)
2 December 2021
0 references
Das geplante Projekt umfasst den Bau und den Wiederaufbau der Kläranlage in Kołaczków auf dem Grundstück Nr. ewid. 131 Region Kołaczkowo, Gemeinde Kołaczkowo. Abwasser in den rekonstruierten und erweiterten Anlagen wird mit aeroben Behandlungstechnik auf Basis von Belebtschlamm behandelt. Das bestehende Abwassersystem wird an die Kläranlage geliefert und mit Abwasser aus den Wohngebieten der Gemeinde Kołaczkowo gefüttert. Es gibt keine Versorgung für Kanalisation oder industrielles Abwasser oder Regenwasser. Die Durchführung des geplanten Projekts sieht Folgendes vor: • Bau geplanter technischer und technischer Einrichtungen, • Bau von konstruierten technischen und technologischen Netzen auf dem Gelände der Aufbereitungsanlage, • Wiederaufbau bestehender technischer und technischer Einrichtungen, • Bau der geplanten Beleuchtung des Geländes, • Renovierung und Fertigstellung des bestehenden Standes und geeignet für die neue Landbewirtschaftungsfunktion, • Bau von geplanten Straßen, Plätzen und Gehwegen, die den Zugang zu technologischen Anlagen auf dem Gelände der Aufbereitungsanlage darstellen, • Instandhaltung bestehender technischer und technischer Einrichtungen. Nach den aktuellen Werten werden die Höchstkonzentrationen von Schadstoffen in behandelten Abwässern, wie sie in der erteilten Wassergenehmigung vorgesehen sind, überschritten. Die in der Kläranlage durchgeführten Tätigkeiten, die den Anwendungsbereich dieses Projekts abdecken, zielen darauf ab, die Parameter des behandelten Abwassers gemäß den Anforderungen der Richtlinie 91/271/EWG zu erreichen. Wichtigste Outputindikatoren (2020): —Anzahl der sanierten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen – 1 Stk. (German)
13 December 2021
0 references
Het geplande project zal bestaan uit de bouw en wederopbouw van de waterzuiveringsinstallatie in Kołaczków op perceel nr. ewid. 131 regio Kołaczkowo, gemeente Kołaczkowo. Afvalwater in de gereconstrueerde en geëxpandeerde installaties zal worden behandeld met behulp van aerobe zuiveringstechnologie op basis van actief slib. De bestaande sanitaire riolering zal aan de zuiveringsinstallatie worden geleverd en zal worden gevoed met afvalwater uit de woonwijken van de gemeente Kołaczkowo. Er is geen voorziening voor riolering of industrieel afvalwater of regenwater. De uitvoering van het geplande project voorziet in: • bouw van geplande technologische en technische voorzieningen, • bouw van ontworpen technische en technologische netwerken op het terrein van de zuiveringsinstallatie, • reconstructie van bestaande technologische en technische voorzieningen, • bouw van de geplande verlichting van het terrein, • renovatie en voltooiing van de bestaande stand en geschikt voor de nieuwe beheerfunctie van de grond, • aanleg van geplande wegen, pleinen en trottoirs die toegang vormen tot technologische voorzieningen op het terrein van de zuiveringsinstallatie, • onderhoud van bestaande technologische en technische voorzieningen. Volgens de huidige waarden worden de maximumconcentraties van verontreinigende stoffen in behandelde effluenten, zoals bepaald in de afgegeven watervergunning, overschreden. De activiteiten die in de zuiveringsinstallatie worden ondernomen en die betrekking hebben op het toepassingsgebied van dit project, zijn gericht op het bereiken van de parameters van het gezuiverd afvalwater overeenkomstig de voorschriften van Richtlijn 91/271/EEG. Belangrijkste outputindicatoren (2020): Aantal gereconstrueerde stedelijke waterzuiveringsinstallaties — 1 st. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPWP.04.03.01-30-0020/17
0 references