“Expansion and modernisation of mechanical-biological and chemical sewage treatment plant in Cisewie, Karsin municipality” (Q122554): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Uitbreiding en modernisering van de mechanische, biologische en chemische afvalwaterzuiveringsinstallatie in Cisewie, gemeente Karsin” | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd in het dorp Cisewie in de gemeente Karsin, provincie Kościerskie, Pommeren woiwodschap, in het gebied van het landschapspark Wdzydzki, direct naast de grens. In het kader van de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie van Cisewie zijn het mechanische zuiveringssysteem en de bouw van een nieuwe biologische reactor gepland. De modernisering van bepaalde bestaande installaties is ook gepland om de functionaliteit ervan te herstellen en de exploitatie van de gehele installatie te optimaliseren. De grootte van de installatie werd vastgesteld op 9900 i.e. en de doorvoer op Qśrd = 1 200 m³/d, Qmaxd = 1 560 m³/d, Qmaxh = 130 m³/u, Qmaxr = 438 000 m³/jaar. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd in het dorp Cisewie in de gemeente Karsin, provincie Kościerskie, Pommeren woiwodschap, in het gebied van het landschapspark Wdzydzki, direct naast de grens. In het kader van de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie van Cisewie zijn het mechanische zuiveringssysteem en de bouw van een nieuwe biologische reactor gepland. De modernisering van bepaalde bestaande installaties is ook gepland om de functionaliteit ervan te herstellen en de exploitatie van de gehele installatie te optimaliseren. De grootte van de installatie werd vastgesteld op 9900 i.e. en de doorvoer op Qśrd = 1 200 m³/d, Qmaxd = 1 560 m³/d, Qmaxh = 130 m³/u, Qmaxr = 438 000 m³/jaar. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd in het dorp Cisewie in de gemeente Karsin, provincie Kościerskie, Pommeren woiwodschap, in het gebied van het landschapspark Wdzydzki, direct naast de grens. In het kader van de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie van Cisewie zijn het mechanische zuiveringssysteem en de bouw van een nieuwe biologische reactor gepland. De modernisering van bepaalde bestaande installaties is ook gepland om de functionaliteit ervan te herstellen en de exploitatie van de gehele installatie te optimaliseren. De grootte van de installatie werd vastgesteld op 9900 i.e. en de doorvoer op Qśrd = 1 200 m³/d, Qmaxd = 1 560 m³/d, Qmaxh = 130 m³/u, Qmaxr = 438 000 m³/jaar. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:36, 17 December 2021
Project Q122554 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Expansion and modernisation of mechanical-biological and chemical sewage treatment plant in Cisewie, Karsin municipality” |
Project Q122554 in Poland |
Statements
2,707,657.29 zloty
0 references
3,185,479.79 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
3 October 2016
0 references
29 June 2018
0 references
GMINA KARSIN
0 references
Projekt będzie realizowany w miejscowości Cisewie w gminie Karsin, powiecie kościerskim, województwie pomorskim na terenie otuliny Wdzydzkiego Parku Krajobrazowego, tuż przy jego granicy. W ramach rozbudowy oczyszczalni ścieków w miejscowości Cisewie przewiduje się rozbudowę układu oczyszczania mechanicznego oraz budowę nowego reaktora biologicznego. Przewidziano także modernizację niektórych istniejących obiektów, celem odtworzenia ich funkcjonalności oraz optymalizacji pracy całego obiektu oczyszczalni. Ustalono wielkość oczyszczalni na 9900 RLM, a przepustowość na poziomie Qśrd = 1200m3/d, Qmaxd = 1560m3/d, Qmaxh = 130m3/h, Qmaxr = 438 000m3/rok. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the town of Cisewie in Karsin commune, Kościerskie County, Pomeranian Voivodeship, in the area of Wdzydzki Landscape Park, near its border. As part of the expansion of the sewage treatment plant in Cisewie, the development of the mechanical treatment system and the construction of a new biological reactor are envisaged. It is also planned to modernise some existing facilities in order to reconstruct their functionality and optimise the operation of the entire treatment plant. The treatment plant size was set at 9900 RLM and throughput at Qśrd = 1200 m³/d, Qmaxd = 1560 m³/d, Qmaxh = 130 m³/h, Qmaxr = 438000 m³/year. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans le village de Cisewie, dans la commune de Karsin, dans le comté de Kościerskie, dans la voïvodie de Poméranie, dans la zone du parc paysager de Wdzydzki, juste à côté de sa frontière. Dans le cadre de l’extension de la station d’épuration de Cisewie, le système de traitement mécanique et la construction d’un nouveau réacteur biologique sont prévus. La modernisation de certaines installations existantes est également envisagée afin de rétablir leur fonctionnalité et d’optimiser le fonctionnement de l’ensemble de l’installation. La taille de la plante a été fixée à 9900 EH et le débit à Qśrd = 1 200 m³/j, Qmaxd = 1 560 m³/j, Qmaxh = 130 m³/h, Qmaxr = 438 000 m³/an. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird im Dorf Cisewie in der Gemeinde Karsin, Kreis Kościerskie, Woiwodschaft Pommern, im Gebiet des Landschaftsparks Wdzydzki, direkt neben der Grenze, durchgeführt. Im Rahmen der Erweiterung der Kläranlage Cisewie sind das mechanische Aufbereitungssystem und der Bau eines neuen biologischen Reaktors geplant. Die Modernisierung bestimmter bestehender Anlagen ist ebenfalls geplant, um ihre Funktionalität wiederherzustellen und den Betrieb der gesamten Anlage zu optimieren. Die Anlagengröße wurde auf 9900 p.e. eingestellt und der Durchsatz bei Qśrd = 1 200 m³/d, Qmaxd = 1 560 m³/d, Qmaxh = 130 m³/h, Qmaxr = 438 000 m³/Jahr. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het dorp Cisewie in de gemeente Karsin, provincie Kościerskie, Pommeren woiwodschap, in het gebied van het landschapspark Wdzydzki, direct naast de grens. In het kader van de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie van Cisewie zijn het mechanische zuiveringssysteem en de bouw van een nieuwe biologische reactor gepland. De modernisering van bepaalde bestaande installaties is ook gepland om de functionaliteit ervan te herstellen en de exploitatie van de gehele installatie te optimaliseren. De grootte van de installatie werd vastgesteld op 9900 i.e. en de doorvoer op Qśrd = 1 200 m³/d, Qmaxd = 1 560 m³/d, Qmaxh = 130 m³/u, Qmaxr = 438 000 m³/jaar. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPPM.11.03.00-22-0003/16
0 references