REDEVELOPMENT OF THE OLD PORT IN THE “OLD” OF VOLOS (Q2769358): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
RENOVATIE VAN HET OUDE HAVENGEBIED IN DE OUDE VOLOS | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De regeneratie van het gebied van de oude havenautoriteit in de oude binnenstad van Volos omvat interventies voor de vorming van wegen op lage wegen, verbreding van de bestrating, reconstructie van bestaande bestratingswerken, het creëren van diensten voor gehandicapten en stedelijke uitrusting, met het oog op de verbetering van de openbare ruimten en de stedelijke omgeving, het verbeteren van duurzame mobiliteit, het vergroten van de verkeersruimte voor voetgangers, het waarborgen van de toegankelijkheid van mensen met een handicap en andere mobiliteitsproblemen, het verminderen van luchtverontreiniging en geluidshinder en het algemeen nieuw leven inblazen van het interventiegebied. a) vorming op wegen van mild verkeer, Metropolitan Gregory wegen (van Gr. Lambrakis naar Pyrassos Street), Melounas, Sarantaporou (van Metropolitan Gr. Street tot Ferrra Street) b) Vernieuwing van bestaande bestratingen met voorzieningen voor horizontale en/of verticale toegankelijkheid door uitbreiding van de trottoirs aan weerszijden van Metropolitan Grigori weg (van Sarantaporou Street naar Gr. Lambrakis), rond de archeologische site, aan weerszijden van Gr. Lambrakis (van Melounas Street tot Metropolitan Grigori Street), aan weerszijden van de kruising bij Gr. Lambrakis met Metropolitan Grigoriou, aan weerszijden van Papakyriazi Street, (van Almyros Street tot Lemnos Street) en aan weerszijden van Almyros Street, (van Papakyriazi Street tot Vojvi Street). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De regeneratie van het gebied van de oude havenautoriteit in de oude binnenstad van Volos omvat interventies voor de vorming van wegen op lage wegen, verbreding van de bestrating, reconstructie van bestaande bestratingswerken, het creëren van diensten voor gehandicapten en stedelijke uitrusting, met het oog op de verbetering van de openbare ruimten en de stedelijke omgeving, het verbeteren van duurzame mobiliteit, het vergroten van de verkeersruimte voor voetgangers, het waarborgen van de toegankelijkheid van mensen met een handicap en andere mobiliteitsproblemen, het verminderen van luchtverontreiniging en geluidshinder en het algemeen nieuw leven inblazen van het interventiegebied. a) vorming op wegen van mild verkeer, Metropolitan Gregory wegen (van Gr. Lambrakis naar Pyrassos Street), Melounas, Sarantaporou (van Metropolitan Gr. Street tot Ferrra Street) b) Vernieuwing van bestaande bestratingen met voorzieningen voor horizontale en/of verticale toegankelijkheid door uitbreiding van de trottoirs aan weerszijden van Metropolitan Grigori weg (van Sarantaporou Street naar Gr. Lambrakis), rond de archeologische site, aan weerszijden van Gr. Lambrakis (van Melounas Street tot Metropolitan Grigori Street), aan weerszijden van de kruising bij Gr. Lambrakis met Metropolitan Grigoriou, aan weerszijden van Papakyriazi Street, (van Almyros Street tot Lemnos Street) en aan weerszijden van Almyros Street, (van Papakyriazi Street tot Vojvi Street). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De regeneratie van het gebied van de oude havenautoriteit in de oude binnenstad van Volos omvat interventies voor de vorming van wegen op lage wegen, verbreding van de bestrating, reconstructie van bestaande bestratingswerken, het creëren van diensten voor gehandicapten en stedelijke uitrusting, met het oog op de verbetering van de openbare ruimten en de stedelijke omgeving, het verbeteren van duurzame mobiliteit, het vergroten van de verkeersruimte voor voetgangers, het waarborgen van de toegankelijkheid van mensen met een handicap en andere mobiliteitsproblemen, het verminderen van luchtverontreiniging en geluidshinder en het algemeen nieuw leven inblazen van het interventiegebied. a) vorming op wegen van mild verkeer, Metropolitan Gregory wegen (van Gr. Lambrakis naar Pyrassos Street), Melounas, Sarantaporou (van Metropolitan Gr. Street tot Ferrra Street) b) Vernieuwing van bestaande bestratingen met voorzieningen voor horizontale en/of verticale toegankelijkheid door uitbreiding van de trottoirs aan weerszijden van Metropolitan Grigori weg (van Sarantaporou Street naar Gr. Lambrakis), rond de archeologische site, aan weerszijden van Gr. Lambrakis (van Melounas Street tot Metropolitan Grigori Street), aan weerszijden van de kruising bij Gr. Lambrakis met Metropolitan Grigoriou, aan weerszijden van Papakyriazi Street, (van Almyros Street tot Lemnos Street) en aan weerszijden van Almyros Street, (van Papakyriazi Street tot Vojvi Street). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 14:24, 16 December 2021
Project Q2769358 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REDEVELOPMENT OF THE OLD PORT IN THE “OLD” OF VOLOS |
Project Q2769358 in Greece |
Statements
626,322.0 Euro
0 references
5 May 2020
0 references
4 November 2022
0 references
ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Η ανάπλαση της περιοχής του Παλαιού Λιμεναρχείου στα «Παλαιά του Βόλου θα περιλαμβάνει παρεμβάσεις διαμόρφωσης οδών σε δρόμους ήπιας κυκλοφορίας, διαπλάτυνση πεζοδρομίων, ανακατασκευή πλακοστρώσεων των υφιστάμενων πεζοδρομίων, δημιουργία στοιχείων εξυπηρέτησης ΑμεΑ και τοποθέτηση αστικού εξοπλισμού, με στόχο την αναβάθμιση των κοινόχρηστων χώρων και του αστικού περιβάλλοντος, την ενίσχυση της βιώσιμης κινητικότητας, την αύξηση των χώρων κυκλοφορίας για τους πεζούς, την εξασφάλιση της προσβασιμότητα των ΑμεΑ και ατόμων με άλλα κινητικά προβλήματα, τον περιορισμό της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και της ηχορύπανσης και τη γενικότερη αναζωογόνηση της περιοχής παρέμβασης.Ειδικότερα οι παρεμβάσεις αφορούν: α) διαμόρφωση σε δρόμους ήπιας κυκλοφορίας, των οδών Μητροπολίτη Γρηγορίου (από την Γρ. Λαμπράκη έως την οδό Πυράσσου), Μελούνας, Σαρανταπόρου (από την οδό Μητροπολίτη Γρ. έως την οδό Φερρών) β) ανάπλαση υφιστάμενων πεζοδρομίων με πρόβλεψη οριζόντιας ή/και κατακόρυφης προσβασιμότητας με επέκταση των πεζοδρομίων εκατέρωθεν της οδού Μητροπολίτη Γρηγορίου (από την οδό Σαρανταπόρου έως την οδό Γρ. Λαμπράκη), γύρω από τον αρχαιολογικό χώρο, εκατέρωθεν της οδού Γρ. Λαμπράκη (από την οδό Μελούνας έως την οδό Μητροπολίτη Γρηγορίου), εκατέρωθεν της διάβασης στη Γρ. Λαμπράκη με Μητροπολίτη Γρηγορίου, εκατέρωθεν της οδού Παπακυριαζή, (από την οδό Αλμυρού έως την οδό Λήμνου) και εκατέρωθεν της οδού Αλμυρού, (από την οδό Παπακυριαζή έως την οδό Βοϊβης). (Greek)
0 references
The renovation of the area of the Old Port Authority in “Old Volos” will include road development interventions on roads of mild traffic, widening pedestrians, reconstruction of pavements of existing pedestrians, creation of services for people with disabilities and installation of urban equipment, with the aim of upgrading the common areas and the urban environment, enhancing sustainable mobility, increasing traffic spaces for pedestrians, ensuring accessibility and accessibility. A) layout on roads of mild traffic, of Metropolitan Gregory Streets (from Gr. Lampraki to Pyrassou Street), Melunas, Sarantaporou (from Metropolitan Gr. to Ferron Street) b) regeneration of existing pavements with provision of horizontal and/or vertical accessibility with extension of the pavements on either side of Metropolitan Gregory Street (from Sarantaporou Street to Gr. Lampraki), around the archaeological site, on either side of Gr. Lambraki (from Melunas Street to Metropolitan Gregory Street), on either side of the crossing at Gr. Lambraki with Metropolitan of Grigoriou, on either side of Papakyriazi Street (from Almyros Street to Lemnos Street) and on either side of Almyros Street (from Papakyriazi Street to Voivis Street). (English)
2 July 2021
0 references
La régénération de la zone de la Vieille Autorité Portuaire de la Vieille Ville de Volos comprendra des interventions pour la formation de routes sur les routes basses, l’élargissement des chaussées, la reconstruction des chaussées existantes, la création de services aux personnes handicapées et d’équipements urbains, dans le but de moderniser les espaces publics et l’environnement urbain, d’améliorer la mobilité durable, d’augmenter les espaces de circulation pour les piétons, d’assurer l’accessibilité des personnes handicapées et d’autres problèmes de mobilité, de réduire la pollution de l’air et la pollution sonore et de revitaliser de manière générale la zone d’intervention. a) formation sur les routes de circulation douce, routes métropolitaines Grégoire (de Gr. Lambrakis jusqu’à la rue Pyrassos), Melounas, Sarantaporou (de la rue métropolitaine Gr. à la rue Ferrra) b) Rénovation des chaussées existantes avec possibilité d’accessibilité horizontale et/ou verticale en étendant les chaussées de part et d’autre de la route métropolitaine Grigori (de la rue Sarantaporou au Gr. Lambrakis), autour du site archéologique, de part et d’autre du Gr. Lambrakis (de la rue Melounas à la rue Metropolitan Grigori), de part et d’autre du croisement à Gr. Lambrakis avec le métropolite Grigoriou, de part et d’autre de la rue Papakyriazi, (de la rue Almyros à la rue Lemnos) et de chaque côté de la rue Almyros, (de la rue Papakyriazi à la rue Vojvi). (French)
29 November 2021
0 references
Die Regeneration des Gebiets der Alten Hafenbehörde in der Altstadt von Volos umfasst Maßnahmen zur Schaffung von Straßen auf flachen Straßen, zur Erweiterung der Bürgersteige, zur Wiederherstellung von Straßenbelägen, zur Schaffung von Diensten für Behinderte und städtische Ausrüstung, mit dem Ziel, die öffentlichen Räume und die städtische Umwelt zu verbessern, die nachhaltige Mobilität zu verbessern, die Verkehrsräume für Fußgänger zu erhöhen, die Zugänglichkeit von Menschen mit Behinderungen und anderen Mobilitätsproblemen zu gewährleisten, die Luftverschmutzung und Lärmbelastung zu verringern und das Interventionsgebiet im Allgemeinen zu beleben. a) Bildung auf Straßen des milden Verkehrs, Metropolitan Gregory Straßen (von Gr. Lambrakis nach Pyrassos Street), Melounas, Sarantaporou (von Metropolitan Gr. Street bis Ferrra Street) b) Renovierung bestehender Gehwege mit horizontaler und/oder vertikaler Zugänglichkeit durch Erweiterung der Straßen auf beiden Seiten der Metropolitan Grigori Straße (von Sarantaporou Street nach Gr. Lambrakis), um die archäologische Stätte, auf beiden Seiten von Gr. Lambrakis (von der Melounas Street bis zur Metropolitan Grigori Street), auf beiden Seiten der Kreuzung bei Gr. Lambrakis mit Metropolitan Grigoriou, auf beiden Seiten der Papakyriazi Street, (von Almyros Street bis Lemnos Street) und auf beiden Seiten der Almyros Street (von Papakyriazi Street bis Vojvi Street). (German)
5 December 2021
0 references
De regeneratie van het gebied van de oude havenautoriteit in de oude binnenstad van Volos omvat interventies voor de vorming van wegen op lage wegen, verbreding van de bestrating, reconstructie van bestaande bestratingswerken, het creëren van diensten voor gehandicapten en stedelijke uitrusting, met het oog op de verbetering van de openbare ruimten en de stedelijke omgeving, het verbeteren van duurzame mobiliteit, het vergroten van de verkeersruimte voor voetgangers, het waarborgen van de toegankelijkheid van mensen met een handicap en andere mobiliteitsproblemen, het verminderen van luchtverontreiniging en geluidshinder en het algemeen nieuw leven inblazen van het interventiegebied. a) vorming op wegen van mild verkeer, Metropolitan Gregory wegen (van Gr. Lambrakis naar Pyrassos Street), Melounas, Sarantaporou (van Metropolitan Gr. Street tot Ferrra Street) b) Vernieuwing van bestaande bestratingen met voorzieningen voor horizontale en/of verticale toegankelijkheid door uitbreiding van de trottoirs aan weerszijden van Metropolitan Grigori weg (van Sarantaporou Street naar Gr. Lambrakis), rond de archeologische site, aan weerszijden van Gr. Lambrakis (van Melounas Street tot Metropolitan Grigori Street), aan weerszijden van de kruising bij Gr. Lambrakis met Metropolitan Grigoriou, aan weerszijden van Papakyriazi Street, (van Almyros Street tot Lemnos Street) en aan weerszijden van Almyros Street, (van Papakyriazi Street tot Vojvi Street). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
5.032.527
0 references