“Expansion of sanitary sewage system in Radoszyce agglomeration” (Q127791): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Avec près de 100 % de drainage de la commune de Radoszyce et peu de drainage, il y a une disproportion significative entre la quantité d’eau prélevée sur le réseau d’approvisionnement en eau 300tys.m³/an et la quantité d’eaux usées rejetées à la station d’épuration — 180ty.m³/an. L’absence de gestion réglementée des eaux résiduaires fait courir le risque que de plus en plus d’eaux usées pénètrent dans l’environnement, ce qui nuit à l’écologie de...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Entwicklung des Sanitärnetzes im Ballungsraum Radoszyce“ | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit fast 100 % Entwässerung der Gemeinde Radoszyce und wenig Entwässerung besteht ein signifikanter Missverhältnis zwischen der Wassermenge aus dem Wasserversorgungsnetz 300tys.m³/Jahr und der Menge an Abwasser, das in die Kläranlage-180tys.m³/Jahr abgeführt wird. Das Fehlen einer regulierten Abwasserbewirtschaftung birgt die Gefahr, dass immer mehr Abwasser in die Umwelt gelangen, was der Ökologie der Gemeinde Radoszyce schadet und sich auch negativ auf die Qualität des Grundwasserreservoirs GZWP 414 Zagnańsk auswirkt, der das Gebiet von Kielce bis zur Gemeinde Radoszyce abdeckt. Daher ist der Grundwasserschutz in der Gemeinde Radoszyce für die Stadt Kielce und die gesamte Provinz wichtig. Das Projekt wird sich auf den Bau von 7,65 km Sanitärnetz in der Radoszyce Agglomeration PLSW028 Radoszyce konzentrieren. Derzeit wird die Agglomeration in 81,85 % gescannt (4339 Menschen von 5301 haben die Möglichkeit, sich mit dem System zu verbinden). Nach der Durchführung des Projekts werden 275 neue Bewohner das Kanalisationsnetz nutzen können, und der Kanalisationsgrad des Ballungsraums beträgt 87,04 %. Die Konzentrationsrate des Ballungsraums mit dem Projekt beträgt 91,33Mk/km und ist angesichts des Schutzgebiets Konecko-Łopuszański für die gesamte Gemeinde einschließlich Ballungsraum ausreichend. Hauptziel des Projekts: Die Erhöhung der Zahl der Einwohner, die das kommunale Abwasserbehandlungssystem im Ballungsraum Radoszyce nutzen, trägt zur Erreichung des Ziels der einzelnen Achsen 4 und im Westen 6b bei, indem die Umwelt und das Ziel der Teilung.4.3 durch Erhöhung des Anteils der vom Abwasserbehandlungssystem abgedeckten Bevölkerung und durch optimale Wassertemperaturen geschützt werden. Das Projekt wird im zweiten Quartal 2017 beginnen, die Bauarbeiten werden im Dezember 2021 abgeschlossen und die finanzielle Fertigstellung für das 1. Quartal 2022 geplant. Die Gemeinde verfügt über technische Dokumentation, das Recht auf Immobilien für Bauzwecke, 4 von 6 Baugenehmigungen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit fast 100 % Entwässerung der Gemeinde Radoszyce und wenig Entwässerung besteht ein signifikanter Missverhältnis zwischen der Wassermenge aus dem Wasserversorgungsnetz 300tys.m³/Jahr und der Menge an Abwasser, das in die Kläranlage-180tys.m³/Jahr abgeführt wird. Das Fehlen einer regulierten Abwasserbewirtschaftung birgt die Gefahr, dass immer mehr Abwasser in die Umwelt gelangen, was der Ökologie der Gemeinde Radoszyce schadet und sich auch negativ auf die Qualität des Grundwasserreservoirs GZWP 414 Zagnańsk auswirkt, der das Gebiet von Kielce bis zur Gemeinde Radoszyce abdeckt. Daher ist der Grundwasserschutz in der Gemeinde Radoszyce für die Stadt Kielce und die gesamte Provinz wichtig. Das Projekt wird sich auf den Bau von 7,65 km Sanitärnetz in der Radoszyce Agglomeration PLSW028 Radoszyce konzentrieren. Derzeit wird die Agglomeration in 81,85 % gescannt (4339 Menschen von 5301 haben die Möglichkeit, sich mit dem System zu verbinden). Nach der Durchführung des Projekts werden 275 neue Bewohner das Kanalisationsnetz nutzen können, und der Kanalisationsgrad des Ballungsraums beträgt 87,04 %. Die Konzentrationsrate des Ballungsraums mit dem Projekt beträgt 91,33Mk/km und ist angesichts des Schutzgebiets Konecko-Łopuszański für die gesamte Gemeinde einschließlich Ballungsraum ausreichend. Hauptziel des Projekts: Die Erhöhung der Zahl der Einwohner, die das kommunale Abwasserbehandlungssystem im Ballungsraum Radoszyce nutzen, trägt zur Erreichung des Ziels der einzelnen Achsen 4 und im Westen 6b bei, indem die Umwelt und das Ziel der Teilung.4.3 durch Erhöhung des Anteils der vom Abwasserbehandlungssystem abgedeckten Bevölkerung und durch optimale Wassertemperaturen geschützt werden. Das Projekt wird im zweiten Quartal 2017 beginnen, die Bauarbeiten werden im Dezember 2021 abgeschlossen und die finanzielle Fertigstellung für das 1. Quartal 2022 geplant. Die Gemeinde verfügt über technische Dokumentation, das Recht auf Immobilien für Bauzwecke, 4 von 6 Baugenehmigungen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit fast 100 % Entwässerung der Gemeinde Radoszyce und wenig Entwässerung besteht ein signifikanter Missverhältnis zwischen der Wassermenge aus dem Wasserversorgungsnetz 300tys.m³/Jahr und der Menge an Abwasser, das in die Kläranlage-180tys.m³/Jahr abgeführt wird. Das Fehlen einer regulierten Abwasserbewirtschaftung birgt die Gefahr, dass immer mehr Abwasser in die Umwelt gelangen, was der Ökologie der Gemeinde Radoszyce schadet und sich auch negativ auf die Qualität des Grundwasserreservoirs GZWP 414 Zagnańsk auswirkt, der das Gebiet von Kielce bis zur Gemeinde Radoszyce abdeckt. Daher ist der Grundwasserschutz in der Gemeinde Radoszyce für die Stadt Kielce und die gesamte Provinz wichtig. Das Projekt wird sich auf den Bau von 7,65 km Sanitärnetz in der Radoszyce Agglomeration PLSW028 Radoszyce konzentrieren. Derzeit wird die Agglomeration in 81,85 % gescannt (4339 Menschen von 5301 haben die Möglichkeit, sich mit dem System zu verbinden). Nach der Durchführung des Projekts werden 275 neue Bewohner das Kanalisationsnetz nutzen können, und der Kanalisationsgrad des Ballungsraums beträgt 87,04 %. Die Konzentrationsrate des Ballungsraums mit dem Projekt beträgt 91,33Mk/km und ist angesichts des Schutzgebiets Konecko-Łopuszański für die gesamte Gemeinde einschließlich Ballungsraum ausreichend. Hauptziel des Projekts: Die Erhöhung der Zahl der Einwohner, die das kommunale Abwasserbehandlungssystem im Ballungsraum Radoszyce nutzen, trägt zur Erreichung des Ziels der einzelnen Achsen 4 und im Westen 6b bei, indem die Umwelt und das Ziel der Teilung.4.3 durch Erhöhung des Anteils der vom Abwasserbehandlungssystem abgedeckten Bevölkerung und durch optimale Wassertemperaturen geschützt werden. Das Projekt wird im zweiten Quartal 2017 beginnen, die Bauarbeiten werden im Dezember 2021 abgeschlossen und die finanzielle Fertigstellung für das 1. Quartal 2022 geplant. Die Gemeinde verfügt über technische Dokumentation, das Recht auf Immobilien für Bauzwecke, 4 von 6 Baugenehmigungen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:37, 8 December 2021
Project Q127791 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Expansion of sanitary sewage system in Radoszyce agglomeration” |
Project Q127791 in Poland |
Statements
3,328,734.05 zloty
0 references
4,160,917.56 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
8 May 2017
0 references
31 January 2022
0 references
GMINA RADOSZYCE
0 references
Przy prawie 100% zwodociągowania gminy Radoszyce i niewielkim stopniu skanalizowania zachodzi znaczna dysproporcja między ilością wody pobranej z sieci wodociągowej 300tys.m3/rok a ilością ścieków oddanych do oczyszczalni ścieków-180tys.m3/rok . Brak uregulowanej gospodarki ściekowej niesie za sobą niebezpieczeństwo przenikania do środowiska coraz to większej ilości ścieków, szkodzące ekologii gminy Radoszyce a także negatywnie wpływa na jakość wody podziemnego zbiornika wodnego - GZWP 414 Zagnańsk - obejmujący obszar od Kielc po terytorium gminy Radoszyce. Stąd też ochrona wód podziemnych w gminie Radoszyce ma znaczenie dla miasta Kielce i całego województwa. Przedmiotem projektu będzie wybudowanie 7,65 km sieci kanalizacji sanitarnej na terenie aglomeracji Radoszyce PLSW028 Radoszyce. Obecnie aglomeracja skanalizowana jest w 81,85% (4339 osób na 5301 ma możliwość podłączenia się do systemu). Po zrealizowaniu projektu 275 nowych mieszkańców uzyska możliwość skorzystania z sieci kanalizacyjnej a stopień skanalizowania aglomeracji wyniesie 87,04%. Wskaźnik koncentracji aglomeracji z projektem wyniesie 91,33Mk/km i jest wystarczający z uwagi na Konecko-Łopuszańskiego Obszar Chronionego Krajobrazu obejmujący teren całej gminy, w tym aglomeracji. Główny cel projektu: Zwiększenie liczby mieszkańców korzystającej z systemu oczyszczania ścieków komunalnych na terenie aglomeracji Radoszyce, uporządkowanie gospodarki ściekowej przyczyni się do osiągnięcia celu szczeg. osi prioryt.4 i prior.inwest.6b poprzez ochronę środowiska naturalnego oraz celu dział.4.3 poprzez zwiększenie odsetka ludności objętych systemem oczyszczania ścieków i optymalne gosp. wodami. Realizacja projektu rozpocznie się w II kw 2017r, roboty budowlane zakończą się w grudniu 2021 a zakończenie finansowe zaplanowano na I kw 2022r. Gmina posiada dokumentację techniczną, prawo do nieruchomości na cele budowlane, 4 spośród 6 pozwoleń na budowę. (Polish)
0 references
With almost 100 % of the drainage of Radoszyce commune and a small degree of sewage, there is a significant disparity between the amount of water taken from the water supply system 300thousandm³/year and the amount of sewage delivered to the sewage treatment plant-180 thousand m³/year. The lack of regulated sewage management entails the danger of infiltrating more and more sewage into the environment, damaging the ecology of Radoszyce commune and negatively affects the water quality of the underground water reservoir – GZWP 414 Zagnańsk – covering the area from Kielce to the territory of Radoszyce commune. The protection of groundwater in Radoszyce commune is therefore important for the city of Kielce and the entire province. The subject of the project will be the construction of 7.65 km of sanitary sewage system in the Radoszyce district of Radoszyce PLSW028 Radoszyce. Currently, the agglomeration is 81.85 % (4339 out of 5301 people can connect to the system). After completion of the project, 275 new residents will be able to use the sewage network and the degree of agglomeration of the agglomerations will be 87.04 %. The concentration ratio of the agglomeration with the project will be 91,33Mk/km and is sufficient due to the Konecko-Łopuszański Protected Landscape Area covering the entire municipality, including the agglomeration. Main objective of the project: Increasing the number of residents using municipal waste water treatment system in Radoszyce agglomeration, ordering waste water management will contribute to achieving the objective of priority 4 and prior.invest.6b by protecting the environment and the objective of departments.4.3 by increasing the proportion of the population covered by the sewage treatment system and optimal hospitality in water. Implementation of the project will begin in the second quarter of 2017, construction works will be completed in December 2021 and the financial completion is scheduled for the first quarter of 2022. The municipality has technical documentation, right to real estate for construction purposes, 4 out of 6 construction permits. (English)
21 October 2020
0 references
Avec près de 100 % de drainage de la commune de Radoszyce et peu de drainage, il y a une disproportion significative entre la quantité d’eau prélevée sur le réseau d’approvisionnement en eau 300tys.m³/an et la quantité d’eaux usées rejetées à la station d’épuration — 180ty.m³/an. L’absence de gestion réglementée des eaux résiduaires fait courir le risque que de plus en plus d’eaux usées pénètrent dans l’environnement, ce qui nuit à l’écologie de la municipalité de Radoszyce et a également un impact négatif sur la qualité du réservoir d’eau souterraine — GZWP 414 Zagnańsk — couvrant la zone de Kielce jusqu’au territoire de la municipalité de Radoszyce. Par conséquent, la protection des eaux souterraines dans la municipalité de Radoszyce est importante pour la ville de Kielce et toute la province. Le projet se concentrera sur la construction d’un réseau d’assainissement de 7,65 km dans l’agglomération de Radoszyce PLSW028 Radoszyce. Actuellement, l’agglomération est scannée dans 81,85 % (4339 personnes sur 5301 ont la possibilité de se connecter au système). Après la mise en œuvre du projet, 275 nouveaux habitants pourront utiliser le réseau d’assainissement et le niveau de drainage de l’agglomération sera de 87,04 %. Le taux de concentration de l’agglomération dans le cadre du projet sera de 91,33Mk/km et est suffisant compte tenu de la zone paysagère protégée de Konecko-Łopuszański couvrant l’ensemble de la municipalité, y compris l’agglomération. Objectif principal du projet: L’augmentation du nombre d’habitants utilisant le système de traitement des eaux urbaines résiduaires dans l’agglomération de Radoszyce, en ordonnant la gestion des eaux usées, contribuera à la réalisation de l’objectif des axes 4 et antérieurs.inwest.6b en protégeant l’environnement et l’objectif de la division.4.3 en augmentant le pourcentage de la population couverte par le système de traitement des eaux usées et les températures optimales de l’eau. Le projet débutera au deuxième trimestre 2017, les travaux de construction seront achevés en décembre 2021 et l’achèvement financier est prévu pour le premier trimestre 2022. La municipalité dispose de la documentation technique, le droit à l’immobilier à des fins de construction, 4 des 6 permis de construire. (French)
2 December 2021
0 references
Mit fast 100 % Entwässerung der Gemeinde Radoszyce und wenig Entwässerung besteht ein signifikanter Missverhältnis zwischen der Wassermenge aus dem Wasserversorgungsnetz 300tys.m³/Jahr und der Menge an Abwasser, das in die Kläranlage-180tys.m³/Jahr abgeführt wird. Das Fehlen einer regulierten Abwasserbewirtschaftung birgt die Gefahr, dass immer mehr Abwasser in die Umwelt gelangen, was der Ökologie der Gemeinde Radoszyce schadet und sich auch negativ auf die Qualität des Grundwasserreservoirs GZWP 414 Zagnańsk auswirkt, der das Gebiet von Kielce bis zur Gemeinde Radoszyce abdeckt. Daher ist der Grundwasserschutz in der Gemeinde Radoszyce für die Stadt Kielce und die gesamte Provinz wichtig. Das Projekt wird sich auf den Bau von 7,65 km Sanitärnetz in der Radoszyce Agglomeration PLSW028 Radoszyce konzentrieren. Derzeit wird die Agglomeration in 81,85 % gescannt (4339 Menschen von 5301 haben die Möglichkeit, sich mit dem System zu verbinden). Nach der Durchführung des Projekts werden 275 neue Bewohner das Kanalisationsnetz nutzen können, und der Kanalisationsgrad des Ballungsraums beträgt 87,04 %. Die Konzentrationsrate des Ballungsraums mit dem Projekt beträgt 91,33Mk/km und ist angesichts des Schutzgebiets Konecko-Łopuszański für die gesamte Gemeinde einschließlich Ballungsraum ausreichend. Hauptziel des Projekts: Die Erhöhung der Zahl der Einwohner, die das kommunale Abwasserbehandlungssystem im Ballungsraum Radoszyce nutzen, trägt zur Erreichung des Ziels der einzelnen Achsen 4 und im Westen 6b bei, indem die Umwelt und das Ziel der Teilung.4.3 durch Erhöhung des Anteils der vom Abwasserbehandlungssystem abgedeckten Bevölkerung und durch optimale Wassertemperaturen geschützt werden. Das Projekt wird im zweiten Quartal 2017 beginnen, die Bauarbeiten werden im Dezember 2021 abgeschlossen und die finanzielle Fertigstellung für das 1. Quartal 2022 geplant. Die Gemeinde verfügt über technische Dokumentation, das Recht auf Immobilien für Bauzwecke, 4 von 6 Baugenehmigungen. (German)
8 December 2021
0 references
Identifiers
RPSW.04.03.00-26-0018/16
0 references