Construction of the Support Centre for the Elderly in Korniaktow South (Q119170): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’objectif principal du projet est de permettre aux personnes âgées de vivre de manière autonome en fonction de leurs capacités et de leur donner une position importante et stable dans la structure de la communauté locale. L’objectif du projet est de créer un centre d’aide aux personnes âgées dans le sud de Korniaktowo offrant des services de jour dans le domaine des services sociaux (y compris au moins un repas), de l’éducation, de la culture e...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau des Alten Unterstützungszentrums in Süd Korniakvo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist es, ältere Menschen in die Lage zu versetzen, unabhängig nach ihren Fähigkeiten zu leben und ihnen eine wichtige und stabile Position in der Struktur der lokalen Gemeinschaft zu geben. Ziel des Projekts ist die Einrichtung eines Unterstützungszentrums für ältere Menschen in Süd Korniaktowo, das in den Bereichen soziale Dienstleistungen (darunter mindestens eine Mahlzeit), Bildung, Kultur und Bildung, motorische Aktivität oder Kinesitherapie, Sport und Erholung, soziale Aktivierung, Berufstherapie anbietet. Der Bau des Unterstützungszentrums wird für die Tagesbetreuung für maximal 30 Personen mit einer maximalen Anzahl von 10 Beschäftigten genutzt. Ein Gebäude mit zwei Etagen, mit nur dem Erdgeschoss ist ein Nutzgeschoss, mit einer Gebäudefläche von 675,01 m² und einer Nutzfläche (ohne Außenterrasse) von 546,01 m². Neben dem Bau der oben genannten Anlage, Flächenbewirtschaftungsarbeiten, die den Bau und/oder die Montage von: Eingänge mit Straßenklemme, Verhärtung von Zugangs- und Parkplätzen, Geh- und Kommunikationswege, überdachter Raum für feste Abfälle, saugfähige Gruben, Installation kleiner Architektur der begleitenden Infrastruktur (Wasser- und Abwasseranschlüsse, Gasanschlüsse sowie Wasser- und Kanalisation WLZ, WLZ-Energie und interne Anlagen und Solaranlagen). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist es, ältere Menschen in die Lage zu versetzen, unabhängig nach ihren Fähigkeiten zu leben und ihnen eine wichtige und stabile Position in der Struktur der lokalen Gemeinschaft zu geben. Ziel des Projekts ist die Einrichtung eines Unterstützungszentrums für ältere Menschen in Süd Korniaktowo, das in den Bereichen soziale Dienstleistungen (darunter mindestens eine Mahlzeit), Bildung, Kultur und Bildung, motorische Aktivität oder Kinesitherapie, Sport und Erholung, soziale Aktivierung, Berufstherapie anbietet. Der Bau des Unterstützungszentrums wird für die Tagesbetreuung für maximal 30 Personen mit einer maximalen Anzahl von 10 Beschäftigten genutzt. Ein Gebäude mit zwei Etagen, mit nur dem Erdgeschoss ist ein Nutzgeschoss, mit einer Gebäudefläche von 675,01 m² und einer Nutzfläche (ohne Außenterrasse) von 546,01 m². Neben dem Bau der oben genannten Anlage, Flächenbewirtschaftungsarbeiten, die den Bau und/oder die Montage von: Eingänge mit Straßenklemme, Verhärtung von Zugangs- und Parkplätzen, Geh- und Kommunikationswege, überdachter Raum für feste Abfälle, saugfähige Gruben, Installation kleiner Architektur der begleitenden Infrastruktur (Wasser- und Abwasseranschlüsse, Gasanschlüsse sowie Wasser- und Kanalisation WLZ, WLZ-Energie und interne Anlagen und Solaranlagen). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist es, ältere Menschen in die Lage zu versetzen, unabhängig nach ihren Fähigkeiten zu leben und ihnen eine wichtige und stabile Position in der Struktur der lokalen Gemeinschaft zu geben. Ziel des Projekts ist die Einrichtung eines Unterstützungszentrums für ältere Menschen in Süd Korniaktowo, das in den Bereichen soziale Dienstleistungen (darunter mindestens eine Mahlzeit), Bildung, Kultur und Bildung, motorische Aktivität oder Kinesitherapie, Sport und Erholung, soziale Aktivierung, Berufstherapie anbietet. Der Bau des Unterstützungszentrums wird für die Tagesbetreuung für maximal 30 Personen mit einer maximalen Anzahl von 10 Beschäftigten genutzt. Ein Gebäude mit zwei Etagen, mit nur dem Erdgeschoss ist ein Nutzgeschoss, mit einer Gebäudefläche von 675,01 m² und einer Nutzfläche (ohne Außenterrasse) von 546,01 m². Neben dem Bau der oben genannten Anlage, Flächenbewirtschaftungsarbeiten, die den Bau und/oder die Montage von: Eingänge mit Straßenklemme, Verhärtung von Zugangs- und Parkplätzen, Geh- und Kommunikationswege, überdachter Raum für feste Abfälle, saugfähige Gruben, Installation kleiner Architektur der begleitenden Infrastruktur (Wasser- und Abwasseranschlüsse, Gasanschlüsse sowie Wasser- und Kanalisation WLZ, WLZ-Energie und interne Anlagen und Solaranlagen). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 19:36, 7 December 2021
Project Q119170 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Support Centre for the Elderly in Korniaktow South |
Project Q119170 in Poland |
Statements
1,426,237.49 zloty
0 references
1,677,926.48 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 March 2016
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA BIAŁOBRZEGI
0 references
Cel główny projektu to umożliwienie osobom starszym samodzielnego na miarę ich możliwości życia oraz zapewnienie im ważnej i stabilnej pozycji w strukturze lokalnej społeczności. Przedmiotem projektu jest utworzenie ośrodka wsparcia dla osób starszych w Korniaktowie Południowym świadczącego opiekę dzienną w zakresie usług socjalnych (w tym m.in. co najmniej jeden posiłek), edukacyjnych, kulturalno-oświatowych, aktywności ruchowej lub kinezyterapii, sportowo-rekreacyjnej, aktywizującej społecznie, terapii zajęciowej. Budynek ośrodka wsparcia będzie przeznaczony do świadczenia opieki dziennej dla maksimum 30 osób, przy maksymalnej liczbie zatrudnionych wynoszącej 10 osób. Budynek o dwóch kondygnacjach, przy czym tylko parter będzie stanowił kondygnację użytkową, o powierzchni zabudowy zajmującej 675,01 m2 i powierzchni użytkowej (bez tarasu zewnętrznego) wynoszącej 546,01 m2. Poza wykonaniem ww. obiektu zostaną zrealizowane prace związane z zagospodarowaniem terenu polegające na budowie i/lub montażu: wjazdu z przepustem drogowym, utwardzenia pod dojazd i miejsc parkingowych, ciągów pieszo-komunikacyjnych, zadaszonego miejsca na odpady stałe, dołów chłonnych, montażu małej architektury infrastruktury towarzyszącej (przyłącza wody i kanalizacji, przyłącza gazu, oraz WLZ wodno-kanalizacyjnej, WLZ energetycznej i instalacji wewnętrznych i instalacji solarnej). (Polish)
0 references
The main objective of the project is to enable older people to live independently and to ensure that they have an important and stable position in the structure of the local community. The subject of the project is the creation of a support centre for older people in South Korniaktów providing day care in the field of social services (including at least one meal), educational, cultural and educational activities, motor activity or kinesy therapy, sports and recreational, social activation, occupational therapy. The support centre building will be designed to provide day care for a maximum of 30 people, with a maximum of 10 employees. The building has two floors, with only the ground floor being a useful floor, with an area of 675.01 m² and a usable area (without an external terrace) of 546.01 m². In addition to the construction of the above-mentioned facility, works related to the development of the site consisting of construction and/or assembly will be carried out: entrances with road culverts, hardenings for access and parking spaces, walking and communication lines, covered solid waste space, absorbent pits, installation of a small architecture of the associated infrastructure (water and sewage connections, gas connections, and WLZ, energy and electrical installations and solar installations). (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de permettre aux personnes âgées de vivre de manière autonome en fonction de leurs capacités et de leur donner une position importante et stable dans la structure de la communauté locale. L’objectif du projet est de créer un centre d’aide aux personnes âgées dans le sud de Korniaktowo offrant des services de jour dans le domaine des services sociaux (y compris au moins un repas), de l’éducation, de la culture et de l’éducation, de l’activité motrice ou de la kinésithérapie, des sports et des loisirs, de l’activation sociale, de l’ergothérapie. La construction du centre de soutien sera utilisée pour la prestation de garderies pour un maximum de 30 personnes, avec un nombre maximum d’employés de 10 personnes. Un immeuble de deux étages, avec seulement le rez-de-chaussée étant un étage utilisable, d’une superficie de 675,01 m² et d’une surface utilisable (sans terrasse extérieure) de 546,01 m². Outre la construction de l’installation susmentionnée, des travaux d’aménagement du terrain impliquant la construction et/ou l’assemblage de: entrées avec ponceau routier, durcissement des espaces d’accès et de stationnement, voies de marche et de communication, espace couvert pour les déchets solides, fosses absorbantes, installation d’une petite architecture de l’infrastructure d’accompagnement (connexions d’eau et d’égouts, raccordements au gaz, eau et égouts WLZ, énergie WLZ et installations internes et installations solaires). (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, ältere Menschen in die Lage zu versetzen, unabhängig nach ihren Fähigkeiten zu leben und ihnen eine wichtige und stabile Position in der Struktur der lokalen Gemeinschaft zu geben. Ziel des Projekts ist die Einrichtung eines Unterstützungszentrums für ältere Menschen in Süd Korniaktowo, das in den Bereichen soziale Dienstleistungen (darunter mindestens eine Mahlzeit), Bildung, Kultur und Bildung, motorische Aktivität oder Kinesitherapie, Sport und Erholung, soziale Aktivierung, Berufstherapie anbietet. Der Bau des Unterstützungszentrums wird für die Tagesbetreuung für maximal 30 Personen mit einer maximalen Anzahl von 10 Beschäftigten genutzt. Ein Gebäude mit zwei Etagen, mit nur dem Erdgeschoss ist ein Nutzgeschoss, mit einer Gebäudefläche von 675,01 m² und einer Nutzfläche (ohne Außenterrasse) von 546,01 m². Neben dem Bau der oben genannten Anlage, Flächenbewirtschaftungsarbeiten, die den Bau und/oder die Montage von: Eingänge mit Straßenklemme, Verhärtung von Zugangs- und Parkplätzen, Geh- und Kommunikationswege, überdachter Raum für feste Abfälle, saugfähige Gruben, Installation kleiner Architektur der begleitenden Infrastruktur (Wasser- und Abwasseranschlüsse, Gasanschlüsse sowie Wasser- und Kanalisation WLZ, WLZ-Energie und interne Anlagen und Solaranlagen). (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPPK.06.02.02-18-0041/16
0 references