Business Economic Renewal to Enhance strAtegic Development and Innovation in Alpine Space (Q4297070): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): As PME tradicionais e maduras representam a espinha dorsal económica dos Alpes, embora a sua estrutura e mentalidade as exponham perigosamente a rápidas mudanças no mercado e a crises financeiras que geralmente conduzem a uma perda de competitividade e à diminuição das taxas de crescimento. Os Alpes albergam também empresas dinâmicas em fase de arranque com elevado potencial de inovação, mas com falta de experiência e de canais estabelecidos. O ecos...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Renovação | Renovação económica das empresas para reforçar o desenvolvimento estratégico e a inovação no espaço alpino | ||
Latest revision as of 22:59, 11 October 2024
Project Q4297070 in Switzerland, France, Germany, Italy, Slovenia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Business Economic Renewal to Enhance strAtegic Development and Innovation in Alpine Space |
Project Q4297070 in Switzerland, France, Germany, Italy, Slovenia, Austria |
Statements
1,565,697.54 Euro
0 references
1,963,003.75 Euro
0 references
79.76 percent
0 references
1 October 2019
0 references
30 June 2022
0 references
Veneto Innovazione
0 references
45°28'44.98"N, 12°14'45.53"E
0 references
48°46'12.65"N, 9°9'16.99"E
0 references
48°13'27.62"N, 16°23'53.92"E
0 references
43°18'28.55"N, 5°22'4.19"E
0 references
48°7'47.82"N, 11°31'49.58"E
0 references
45°29'26.16"N, 9°11'47.26"E
0 references
47°2'48.08"N, 15°27'20.59"E
0 references
43°56'31.49"N, 4°48'8.64"E
0 references
47°16'9.34"N, 11°24'14.69"E
0 references
46°0'38.16"N, 8°57'33.88"E
0 references
46°0'39.24"N, 8°57'20.30"E
0 references
46°29'42.97"N, 11°21'16.85"E
0 references
46°32'35.12"N, 15°38'56.83"E
0 references
45°28'17.40"N, 12°15'10.76"E
0 references
Traditional and mature SMEs represent the economic backbone of the Alps although their structure and mindset dangerously expose them to rapid market changes and financial crises that usually lead to a loss of competitiveness and decreasing growing rates. The Alps are also home of dynamical start-ups with high innovation potentiality but lack of experience and established channels. The AS innovation ecosystem eventually hosts many public and private actors engaged in the business aid with valuable support services that however are often fragmented, redundant, territorial restricted and sealed off to specific fields. BE-READI ALPS aims to impact to this unexploited scenario designing and piloting a living lab for the Alpine ecosystem where mature SMEs might have a “second life”, extending their value chain at AS level by establishing apt partnership with innovation, digital and financial providers. Moreover, the project, that covers 11 Alpine regions, will show that is possible to upscale the AS innovation ecosystem through the work of actors with complementary specialisations, in order to offer a harmonised, innovative and transnational service model (BE-READI Points Toolkit). BE-READI ALPS will work to apply to 500 SMEs a similar approach used to support start-ups: from a comprehensive assessment to the investors pitch preparation, till the matching with partners, like digital start-ups, contributing to the launch of second-life projects (at least 50 projects). The partners will become qualified Points with shared procedures and a sound quality management (Accreditation process for BE-READI points). The 14 Observers representing the Alpine ecosystem will animate Open Tables discussions aiming at launching a shared strategic and operative Roadmap to overcome the current barriers that prevent the AS innovation ecosystem upscale (Strategic Roadmap for AS Competitiveness). Budget: € 1.963.003,75. Information added on 2020-06-01, regarding the mitigation of the effects of COVID-19 (the coronavirus pandemic that started in 2019) (English language only): BE-READI ALPS offers solutions to companies that are facing profound structural changes, as its core goal is to support SMEs in launching "second life" projects. The BE-READI Points accompany entrepreneurs in checking the feasibility of their projects, establishing new partnerships and learning new ways to relaunch business valorising digital tools. (English)
0.0474521362043192
0 references
L-SMEs tradizzjonali u maturi jirrappreżentaw is-sinsla ekonomika tal-Alpi għalkemm l-istruttura u l-mentalità tagħhom jesponuhom b’mod perikoluż għal bidliet rapidi fis-suq u kriżijiet finanzjarji li normalment iwasslu għal telf ta’ kompetittività u tnaqqis fir-rati li qed jikbru. L-Alpi jospitaw ukoll negozji ġodda dinamiċi b’potenzjal kbir ta’ innovazzjoni iżda b’nuqqas ta’ esperjenza u kanali stabbiliti. L-ekosistema tal-innovazzjoni AS eventwalment tospita ħafna atturi pubbliċi u privati involuti fl-għajnuna għan-negozju b’servizzi ta’ appoġġ siewja li madankollu spiss ikunu frammentati, superfluwi, territorjali ristretti u magħluqa għal oqsma speċifiċi. BE-READI ALPS għandha l-għan li jkollha impatt fuq dan ix-xenarju mhux sfruttat li jfassal u jittestja laboratorju ħaj għall-ekosistema Alpina fejn l-SMEs maturi jista’ jkollhom “it-tieni ħajja”, billi jestendu l-katina tal-valur tagħhom fil-livell AS billi jistabbilixxu sħubija adegwata mal-fornituri tal-innovazzjoni, diġitali u finanzjarji. Barra minn hekk, il-proġett, li jkopri 11-il reġjun Alpin, se juri li huwa possibbli li tittejjeb l-ekosistema tal-innovazzjoni AS permezz tal-ħidma ta’ atturi bi speċjalizzazzjonijiet komplementari, sabiex jiġi offrut mudell ta’ servizz armonizzat, innovattiv u transnazzjonali (Be-READI Points Toolkit). BE-READI ALPS se jaħdmu biex japplikaw għal 500 SME approċċ simili użat għall-appoġġ ta’ negozji ġodda: minn valutazzjoni komprensiva għat-tħejjija tal-investituri, sat-tqabbil mas-sħab, bħal negozji ġodda diġitali, li jikkontribwixxu għat-tnedija ta’ proġetti tat-tieni ħajja (mill-inqas 50 proġett). L-imsieħba se jsiru Punti kwalifikati bi proċeduri kondiviżi u ġestjoni tajba tal-kwalità (Proċess ta’ akkreditazzjoni għall-punti BE-READI). L-14-il Osservatur li jirrappreżentaw l-ekosistema tal-Alpi se janimaw diskussjonijiet ta’ Open Tables bil-għan li jitnieda Pjan Direzzjonali strateġiku u operattiv kondiviż biex jingħelbu l-ostakli attwali li jipprevjenu l-espansjoni tal-ekosistema tal-innovazzjoni AS (Pjan Direzzjonali Strateġiku għall-Kompetittività tal-AS). Baġit: EUR 1.963.003,75. Informazzjoni miżjuda fl-2020–06–01, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): BE-READI ALPS toffri soluzzjonijiet lill-kumpaniji li qed jiffaċċjaw bidliet strutturali profondi, peress li l-għan ewlieni tagħha huwa li tappoġġja lill-SMEs fit-tnedija ta’ proġetti “tat-tieni ħajja”. Il-Punti BE-READI jakkumpanjaw lill-intraprendituri fil-verifika tal-fattibbiltà tal-proġetti tagħhom, fl-istabbiliment ta’ sħubijiet ġodda u fit-tagħlim ta’ modi ġodda biex in-negozji jivvalorizzaw mill-ġdid l-għodod diġitali. (Maltese)
24 October 2022
0 references
As PME tradicionais e maduras representam a espinha dorsal económica dos Alpes, embora a sua estrutura e mentalidade as exponham perigosamente a rápidas mudanças no mercado e a crises financeiras que geralmente conduzem a uma perda de competitividade e à diminuição das taxas de crescimento. Os Alpes albergam também empresas dinâmicas em fase de arranque com elevado potencial de inovação, mas com falta de experiência e de canais estabelecidos. O ecossistema de inovação dos SA acaba por acolher muitos intervenientes públicos e privados envolvidos na ajuda às empresas com serviços de apoio valiosos que, no entanto, são frequentemente fragmentados, redundantes, limitados ao território e isolados em domínios específicos. O projeto BE-READI ALPS visa ter impacto neste cenário inexplorado, concebendo e testando um laboratório vivo para o ecossistema alpino, no qual as PME maduras possam ter uma «segunda vida», alargando a sua cadeia de valor ao nível da EA através do estabelecimento de uma parceria adequada com fornecedores de inovação, digitais e financeiros. Além disso, o projeto, que abrange 11 regiões alpinas, demonstrará que é possível expandir o ecossistema de inovação da EA através do trabalho de intervenientes com especializações complementares, a fim de oferecer um modelo de serviço harmonizado, inovador e transnacional (conjunto de ferramentas de pontos BE-READI). A BE-READI ALPS trabalhará no sentido de aplicar a 500 PME uma abordagem semelhante utilizada para apoiar as empresas em fase de arranque: desde uma avaliação exaustiva até à preparação do pitch dos investidores, até à correspondência com parceiros, como empresas digitais em fase de arranque, contribuindo para o lançamento de projetos de segunda vida (pelo menos 50 projetos). Os parceiros tornar-se-ão Pontos qualificados com procedimentos partilhados e uma boa gestão da qualidade (processo de acreditação para pontos BE-READI). Os 14 observadores que representam o ecossistema alpino animarão os debates em mesas abertas com o objetivo de lançar um roteiro estratégico e operacional comum para superar os atuais obstáculos que impedem a expansão do ecossistema de inovação AS (Roteiro Estratégico para a Competitividade AS). Orçamento: 1 963 003,75 euros. Informações aditadas em 2020-06-01, relativas à atenuação dos efeitos da COVID-19 (a pandemia de coronavírus que teve início em 2019) (apenas em inglês): A BE-READI ALPS oferece soluções a empresas que enfrentam profundas mudanças estruturais, uma vez que o seu principal objetivo é apoiar as PME no lançamento de projetos de "segunda vida". Os Pontos BE-READI acompanham os empreendedores na verificação da viabilidade dos seus projetos, no estabelecimento de novas parcerias e na aprendizagem de novas formas de relançar o negócio valorizando as ferramentas digitais. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Tradičné a vyspelé MSP predstavujú hospodársku oporu Álp, hoci ich štruktúra a zmýšľanie ich nebezpečne vystavujú rýchlym zmenám na trhu a finančným krízam, ktoré zvyčajne vedú k strate konkurencieschopnosti a znižovaniu rastúcich mier. Alpy sú tiež domovom dynamických začínajúcich podnikov s vysokým inovačným potenciálom, ale nedostatkom skúseností a zavedených kanálov. V inovačnom ekosystéme AS sa v konečnom dôsledku nachádza mnoho verejných a súkromných aktérov zapojených do pomoci na podnikanie s cennými podpornými službami, ktoré sú však často roztrieštené, nadbytočné, obmedzené na územie a uzavreté do konkrétnych oblastí. Cieľom programu BE-READI ALPS je ovplyvniť tento nevyužitý scenár, ktorým by sa vytvorilo a pilotovalo živé laboratórium alpského ekosystému, v ktorom by vyspelé MSP mohli mať „druhý život“, čím sa rozšíri ich hodnotový reťazec na úrovni AS vytvorením vhodného partnerstva s inovačnými, digitálnymi a finančnými poskytovateľmi. Okrem toho projekt, ktorý zahŕňa 11 alpských regiónov, ukáže, že je možné rozšíriť inovačný ekosystém AS prostredníctvom práce aktérov s doplnkovými špecializáciami s cieľom ponúknuť harmonizovaný, inovatívny a nadnárodný model služieb (súbor nástrojov BE-READI Points Toolkit). BE-READI ALPS bude pracovať na tom, aby sa v prípade 500 MSP uplatňoval podobný prístup, ktorý sa používa na podporu začínajúcich podnikov: od komplexného hodnotenia až po prípravu investorov, až po spojenie s partnermi, ako sú digitálne začínajúce podniky, prispievajúce k spusteniu projektov druhého života (aspoň 50 projektov). Partneri sa stanú kvalifikovanými bodmi so spoločnými postupmi a riadnym riadením kvality (akreditačný proces pre body BE-READI). 14 pozorovateľov zastupujúcich alpský ekosystém bude oživovať diskusie o otvorených tabuľkách zamerané na spustenie spoločného strategického a operatívneho plánu na prekonanie súčasných prekážok, ktoré bránia rozšíreniu inovačného ekosystému AS (strategický plán pre konkurencieschopnosť AS). Rozpočet: 1,963,003,75 EUR. Informácie pridané v období 2020 – 06 – 01 o zmierňovaní účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): Spoločnosť BE-READI ALPS ponúka riešenia pre spoločnosti, ktoré čelia zásadným štrukturálnym zmenám, keďže jej hlavným cieľom je podporiť MSP pri spúšťaní projektov „druhého života“. Body BE-READI sprevádzajú podnikateľov pri kontrole uskutočniteľnosti ich projektov, vytváraní nových partnerstiev a získavaní nových spôsobov, ako obnoviť obchodné valorizačné digitálne nástroje. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Las PYME tradicionales y maduras representan la columna vertebral económica de los Alpes, aunque su estructura y mentalidad las exponen peligrosamente a cambios rápidos en el mercado y crisis financieras que generalmente conducen a una pérdida de competitividad y a una disminución de las tasas de crecimiento. Los Alpes también son el hogar de nuevas empresas dinámicas con alta potencialidad de innovación pero falta de experiencia y canales establecidos. El ecosistema de innovación AS alberga finalmente a muchos actores públicos y privados que participan en la ayuda empresarial con valiosos servicios de apoyo que, sin embargo, a menudo están fragmentados, redundantes, restringidos territoriales y aislados a campos específicos. Be-READI ALPS tiene como objetivo impactar en este escenario sin explotar diseñando y pilotando un laboratorio vivo para el ecosistema alpino donde las pymes maduras podrían tener una «segunda vida», ampliando su cadena de valor a nivel AS mediante el establecimiento de una asociación adecuada con proveedores de innovación, digitales y financieros. Además, el proyecto, que abarca 11 regiones alpinas, mostrará que es posible mejorar el ecosistema de innovación AS a través del trabajo de actores con especializaciones complementarias, con el fin de ofrecer un modelo de servicio armonizado, innovador y transnacional (BE-READI Points Toolkit). Be-READI ALPS trabajará para aplicar a 500 PYME un enfoque similar utilizado para apoyar a las empresas emergentes: desde una evaluación exhaustiva hasta la preparación del lanzamiento de los inversores, hasta el emparejamiento con socios, como startups digitales, contribuyendo al lanzamiento de proyectos de segunda vida (al menos 50 proyectos). Los socios se convertirán en Puntos calificados con procedimientos compartidos y una buena gestión de la calidad (proceso de acreditación para los puntos BE-READI). Los 14 observadores que representan el ecosistema alpino animarán los debates de Mesas Abiertas con el objetivo de lanzar una hoja de ruta estratégica y operativa compartida para superar las barreras actuales que impiden que el ecosistema de innovación de AS sea extensivo (Hoja de ruta estratégica para la competitividad de AS). Presupuesto: 1.963,003,75 EUR. Información añadida sobre 2020-06-01, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia de coronavirus iniciada en 2019) (solo en lengua inglesa): Be-READI ALPS ofrece soluciones a empresas que se enfrentan a profundos cambios estructurales, ya que su objetivo principal es apoyar a las pymes en el lanzamiento de proyectos de «segunda vida». Los Puntos BE-READI acompañan a los emprendedores en la verificación de la viabilidad de sus proyectos, el establecimiento de nuevas asociaciones y el aprendizaje de nuevas formas de relanzar el negocio valorizando las herramientas digitales. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Tradicionalna in zrela MSP predstavljajo gospodarsko hrbtenico Alp, čeprav jih njihova struktura in miselnost nevarno izpostavljata hitrim spremembam na trgu in finančnim krizam, ki običajno vodijo v izgubo konkurenčnosti in zniževanje stopenj rasti. Alpe so tudi dom dinamičnih zagonskih podjetij z visokim inovacijskim potencialom, vendar nimajo izkušenj in uveljavljenih kanalov. Inovacijski ekosistem AS sčasoma gosti številne javne in zasebne akterje, ki se ukvarjajo s poslovno pomočjo, z dragocenimi podpornimi storitvami, ki pa so pogosto razdrobljene, odvečne, ozemeljsko omejene in zaprte na določena področja. Cilj BE-READI ALPS je vplivati na ta neizkoriščeni scenarij oblikovanja in pilotiranja živega laboratorija za alpski ekosistem, v katerem bi zrela MSP lahko imela „drugo življenjsko dobo“, s čimer bi razširili svojo vrednostno verigo na ravni AS z vzpostavitvijo ustreznega partnerstva z inovacijskimi, digitalnimi in finančnimi ponudniki. Poleg tega bo projekt, ki zajema 11 alpskih regij, pokazal, da je mogoče z delom akterjev z dopolnilnimi specializacijami nadgraditi inovacijski ekosistem AS, da bi ponudili usklajen, inovativen in nadnacionalni model storitev (BE-READI Points Toolkit). BE-READI ALPS si bo prizadeval, da bi za 500 MSP uporabil podoben pristop, ki se uporablja za podporo zagonskim podjetjem: od celovite ocene do priprave investitorjev do ujemanja s partnerji, kot so digitalna zagonska podjetja, ki prispevajo k zagonu projektov drugega življenjskega kroga (vsaj 50 projektov). Partnerji bodo postali kvalificirane točke z deljenimi postopki in dobrim upravljanjem kakovosti (postopek akreditacije za točke BE-READI). 14 opazovalcev, ki predstavljajo alpski ekosistem, bo spodbudilo razprave o odprtih mizah, katerih cilj je priprava skupnega strateškega in operativnega časovnega načrta za odpravo sedanjih ovir, ki preprečujejo razširitev inovacijskega ekosistema za AS (strateški načrt za konkurenčnost AS). Proračun: 1 963 003,75 EUR. Dodatne informacije za obdobje 2020–06–01 v zvezi z blažitvijo posledic COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): BE-READI ALPS ponuja rešitve podjetjem, ki se soočajo s korenitimi strukturnimi spremembami, saj je njen glavni cilj podpreti MSP pri uvajanju projektov „drugega življenja“. Točke BE-READI spremljajo podjetnike pri preverjanju izvedljivosti njihovih projektov, vzpostavljanju novih partnerstev in učenju novih načinov za oživitev poslovanja z uporabo digitalnih orodij. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A hagyományos és érett kkv-k alkotják az Alpok gazdasági gerincét, bár struktúrájuk és gondolkodásmódjuk veszélyesen kiteszi őket a gyors piaci változásoknak és a pénzügyi válságoknak, amelyek általában a versenyképesség csökkenéséhez és a növekvő arányok csökkenéséhez vezetnek. Az Alpok olyan dinamikus induló vállalkozásoknak is otthont ad, amelyek nagy innovációs potenciállal rendelkeznek, de nem rendelkeznek tapasztalatokkal és kialakult csatornákkal. A szubvenciós rendszer innovációs ökoszisztémája végül számos olyan állami és magánszereplőnek ad otthont, akik üzleti támogatásban vesznek részt értékes támogatási szolgáltatásokkal, amelyek azonban gyakran szétaprózottak, feleslegesek, területileg korlátozottak és meghatározott területekre vannak lezárva. A BE-READI ALPS célja, hogy hatást gyakoroljon erre a kiaknázatlan forgatókönyvre, amely az Alpok ökoszisztémája számára élő laboratóriumot tervez és kísérletileg vezet be, ahol az érett kkv-k „második életet” élhetnek, és az innovációs, digitális és pénzügyi szolgáltatókkal való megfelelő partnerség létrehozásával kiterjesztik értékláncukat AS szinten. Ezenkívül a 11 alpesi régióra kiterjedő projekt megmutatja, hogy a kiegészítő szakosodással rendelkező szereplők munkája révén fel lehet gyorsítani a kapcsolódó innovációs ökoszisztémát annak érdekében, hogy harmonizált, innovatív és transznacionális szolgáltatási modellt kínáljunk (BE-READI Pontok Eszköztár). A be-READI ALPS arra törekszik, hogy 500 kkv-ra hasonló megközelítést alkalmazzon az induló vállalkozások támogatására: az átfogó értékeléstől a befektetők felkészítéséig, a partnerekkel, például a digitális induló vállalkozásokkal való egyeztetésig, hozzájárulva a második életű projektek elindításához (legalább 50 projekt). A partnerek minősített pontokká válnak, közös eljárásokkal és megbízható minőségirányítással (Akkreditációs folyamat BE-READI pontok esetében). Az Alpok-ökoszisztémát képviselő 14 megfigyelő élénkíteni fogja a nyílt táblázatokkal kapcsolatos megbeszéléseket, amelyek célja egy közös stratégiai és operatív ütemterv elindítása a szubsztancia innovációs ökoszisztémájának növekedését akadályozó jelenlegi akadályok leküzdése érdekében (Stratégiai ütemterv a kapcsolódó termékek versenyképességére). Költségvetés: 1 963,003,75 EUR. A 2020–06–01-es időszakra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak enyhítéséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (kizárólag angol nyelven): A be-READI ALPS megoldásokat kínál azoknak a vállalatoknak, amelyek mélyreható strukturális változásokkal szembesülnek, mivel fő célja a kkv-k támogatása a „második élet” projektek elindításában. A BE-READI pontok segítik a vállalkozókat projektjeik megvalósíthatóságának ellenőrzésében, új partnerségek létrehozásában és a digitális eszközök hasznosításának új módjainak elsajátításában. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Traditionele en volwassen kmo’s vormen de economische ruggengraat van de Alpen, hoewel hun structuur en mentaliteit hen gevaarlijk blootstellen aan snelle marktveranderingen en financiële crises die gewoonlijk leiden tot een verlies aan concurrentievermogen en dalende groeipercentages. De Alpen zijn ook de thuisbasis van dynamische start-ups met een hoog innovatiepotentieel, maar een gebrek aan ervaring en gevestigde kanalen. Het AS-innovatie-ecosysteem herbergt uiteindelijk veel publieke en particuliere actoren die betrokken zijn bij de bedrijfssteun met waardevolle ondersteunende diensten die echter vaak versnipperd, overbodig, territoriaal beperkt en afgesloten zijn voor specifieke gebieden. Be-READI ALPS wil een impact hebben op dit niet-geëxploiteerde scenario voor het ontwerpen en besturen van een levend laboratorium voor het Alpine-ecosysteem waar volwassen kmo’s een „tweede leven” kunnen hebben, waarbij hun waardeketen op AS-niveau wordt uitgebreid door een geschikt partnerschap tot stand te brengen met innovatie, digitale en financiële dienstverleners. Bovendien zal het project, dat betrekking heeft op 11 Alpenregio’s, aantonen dat het mogelijk is om het AS-innovatie-ecosysteem op te schalen door middel van het werk van actoren met complementaire specialisaties, teneinde een geharmoniseerd, innovatief en transnationaal servicemodel (BE-READI Points Toolkit) aan te bieden. Be-READI ALPS zal werken om 500 kmo’s een soortgelijke aanpak toe te passen die wordt gebruikt om start-ups te ondersteunen: van een uitgebreide beoordeling tot de voorbereiding van investeerders tot het matchen met partners, zoals digitale start-ups, bijdragen aan de lancering van second-life projecten (minstens 50 projecten). De partners worden gekwalificeerde punten met gedeelde procedures en een gedegen kwaliteitsmanagement (accreditatieproces voor BE-READI-punten). De 14 waarnemers die het Alpenecosysteem vertegenwoordigen, zullen de discussies over open tafels stimuleren om een gezamenlijke strategische en operationele routekaart op gang te brengen om de huidige belemmeringen weg te nemen die het innovatie-ecosysteem voor AS-innovatie opschalen (strategische routekaart voor AS-concurrentievermogen). Begroting: EUR 1.963.003,75. Informatie toegevoegd op 2020-06-01, over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): Be-READI ALPS biedt oplossingen aan bedrijven die te maken hebben met ingrijpende structurele veranderingen, omdat het hoofddoel is kmo’s te ondersteunen bij het lanceren van „tweede levens”-projecten. De BE-READI-punten begeleiden ondernemers bij het controleren van de haalbaarheid van hun projecten, het opzetten van nieuwe partnerschappen en het leren van nieuwe manieren om zakelijke valorisatie van digitale instrumenten nieuw leven in te blazen. (Dutch)
24 October 2022
0 references
IMM-urile tradiționale și mature reprezintă coloana vertebrală economică a Alpilor, deși structura și mentalitatea lor le expun în mod periculos la schimbări rapide ale pieței și la crize financiare care conduc, de obicei, la o pierdere a competitivității și la scăderea ratelor de creștere. Alpii sunt, de asemenea, acasă de start-up-uri dinamice, cu potențial ridicat de inovare, dar lipsa de experiență și canale stabilite. Ecosistemul de inovare AS găzduiește în cele din urmă numeroși actori publici și privați implicați în ajutorul pentru întreprinderi, cu servicii de sprijin valoroase, care sunt adesea fragmentate, redundante, restricționate teritorial și închise la anumite domenii. BE-READI ALPS își propune să aibă un impact asupra acestui scenariu neexploatat proiectând și pilotând un laborator viu pentru ecosistemul alpin în care IMM-urile mature ar putea avea o „a doua viață”, extinzându-și lanțul valoric la nivel AS prin stabilirea unui parteneriat adecvat cu furnizorii de inovare, digitali și financiari. În plus, proiectul, care acoperă 11 regiuni alpine, va arăta că este posibil să se extindă ecosistemul de inovare AS prin activitatea actorilor cu specializări complementare, pentru a oferi un model de servicii armonizat, inovator și transnațional (BE-READI Points Toolkit). BE-READI ALPS va depune eforturi pentru a aplica pentru 500 de IMM-uri o abordare similară utilizată pentru a sprijini întreprinderile nou-înființate: de la o evaluare cuprinzătoare la pregătirea pitch-ului investitorilor, până la corelarea cu partenerii, cum ar fi întreprinderile nou-înființate digitale, contribuind la lansarea de proiecte second-life (cel puțin 50 de proiecte). Partenerii vor deveni puncte calificate cu proceduri comune și un management al calității (proces de acreditare pentru punctele BE-READI). Cei 14 observatori care reprezintă ecosistemul alpin vor anima discuțiile privind mesele deschise în vederea lansării unei foi de parcurs strategice și operative comune pentru a depăși barierele actuale care împiedică extinderea ecosistemului de inovare AS (Foaia de parcurs strategică pentru competitivitatea AS). Bugetul: 1 963,003,75 EUR. Informații adăugate pentru perioada 2020-06-01, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia provocată de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): BE-READI ALPS oferă soluții companiilor care se confruntă cu schimbări structurale profunde, deoarece scopul său principal este de a sprijini IMM-urile în lansarea de proiecte „a doua viață”. Punctele BE-READI însoțesc antreprenorii în verificarea fezabilității proiectelor lor, stabilirea de noi parteneriate și învățarea de noi modalități de relansare a afacerilor prin valorificarea instrumentelor digitale. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Tradicinės ir brandžios MVĮ yra Alpių ekonominis pagrindas, nors jų struktūra ir mąstysena pavojingai kelia pavojų joms dėl sparčių rinkos pokyčių ir finansų krizių, dėl kurių paprastai prarandamas konkurencingumas ir mažėja augimo tempai. Alpėse taip pat yra dinamiškų startuolių, turinčių didelį inovacijų potencialą, tačiau neturinčių patirties ir įsitvirtinusių kanalų, namai. AS inovacijų ekosistemoje galiausiai veikia daug viešųjų ir privačiųjų subjektų, kurie teikia verslo pagalbą ir teikia vertingas paramos paslaugas, kurios dažnai yra fragmentiškos, nereikalingos, teritorinės ribotos ir uždaros į konkrečias sritis. Be-READI ALPS siekiama daryti poveikį šiam neišnaudotam scenarijui, kuriame būtų kuriama ir bandoma Alpių ekosistemos gyvoji laboratorija, kurioje brandžios MVĮ galėtų turėti „antrąjį gyvenimą“, plečiant savo vertės grandinę AS lygmeniu užmezgant tinkamą partnerystę su inovacijų, skaitmeninių ir finansų paslaugų teikėjais. Be to, projektas, apimantis 11 Alpių regionų, parodys, kad AS inovacijų ekosistemą galima patobulinti pasitelkiant papildomų specializacijų dalyvius, siekiant pasiūlyti suderintą, novatorišką ir tarptautinį paslaugų modelį (BE-READI taškų priemonių rinkinys). Be-READI ALPS sieks, kad 500 MVĮ būtų taikomas panašus požiūris, taikomas startuoliams remti: nuo išsamaus vertinimo iki investuotojų pasirengimo, iki suderinimo su partneriais, pvz., Skaitmeniniais startuoliais, prisidedant prie antrojo gyvavimo ciklo projektų (ne mažiau kaip 50 projektų). Partneriai taps kvalifikuotais taškais su bendromis procedūromis ir patikimu kokybės valdymu (BE-READI taškų akreditavimo procesas). 14 Alpių ekosistemai atstovaujančių stebėtojų pradės diskusijas dėl atvirų stalų, kurių tikslas – parengti bendrą strateginį ir operatyvų veiksmų planą, kad būtų įveiktos dabartinės kliūtys, trukdančios didinti AS inovacijų ekosistemos mastą (Strateginis AS konkurencingumo planas). Biudžetas: 1,963.003,75 EUR. 2020–06–01 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): Be-READI ALPS siūlo sprendimus įmonėms, kurios susiduria su dideliais struktūriniais pokyčiais, nes jos pagrindinis tikslas yra padėti MVĮ pradėti „antrojo gyvenimo“ projektus. Be-READI centrai padeda verslininkams patikrinti jų projektų įgyvendinamumą, kurti naujas partnerystes ir mokytis naujų būdų, kaip atnaujinti verslo vertę skaitmeninėms priemonėms. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Les PME traditionnelles et matures représentent l’épine dorsale économique des Alpes, bien que leur structure et leur état d’esprit les exposent dangereusement à des changements rapides du marché et à des crises financières qui entraînent généralement une perte de compétitivité et une baisse des taux de croissance. Les Alpes abritent également des start-up dynamiques avec un potentiel d’innovation élevé mais un manque d’expérience et de canaux établis. L’écosystème de l’innovation AS accueille finalement de nombreux acteurs publics et privés engagés dans l’aide aux entreprises avec des services de soutien précieux qui, cependant, sont souvent fragmentés, redondants, restreints sur le territoire et fermés à des domaines spécifiques. Be-READI ALPS vise à impacter ce scénario inexploité en concevant et en pilotant un laboratoire vivant pour l’écosystème alpin où les PME matures pourraient avoir une «seconde vie», en étendant leur chaîne de valeur au niveau AS en établissant un partenariat approprié avec des fournisseurs d’innovation, numériques et financiers. En outre, le projet, qui couvre 11 régions alpines, montrera qu’il est possible d’améliorer l’écosystème de l’innovation AS à travers le travail d’acteurs aux spécialisations complémentaires, afin d’offrir un modèle de service harmonisé, innovant et transnational (BE-READI Points Toolkit). BE-READI ALPS s’efforcera d’appliquer à 500 PME une approche similaire utilisée pour soutenir les jeunes entreprises: de l’évaluation complète à la préparation du pitch des investisseurs, jusqu’à l’appariement avec des partenaires, comme les start-ups numériques, contribuant au lancement de projets de seconde vie (au moins 50 projets). Les partenaires deviendront des points qualifiés avec des procédures partagées et une saine gestion de la qualité (processus d’accréditation pour les points BE-READI). Les 14 observateurs représentant l’écosystème alpin animeront les discussions sur les tables ouvertes visant à lancer une feuille de route stratégique et opérationnelle commune pour surmonter les obstacles actuels qui empêchent l’écosystème d’innovation AS de haut niveau (feuille de route stratégique pour la compétitivité AS). Budget: 1,963.003,75 EUR. Informations ajoutées le 2020-06-01, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise uniquement): Be-READI ALPS offre des solutions aux entreprises qui sont confrontées à de profonds changements structurels, son objectif principal étant d’accompagner les PME dans le lancement de projets de «seconde vie». Les Points BE-READI accompagnent les entrepreneurs dans la vérification de la faisabilité de leurs projets, l’établissement de nouveaux partenariats et l’apprentissage de nouvelles façons de relancer les outils numériques valorisant l’entreprise. (French)
24 October 2022
0 references
Традиционните и зрели МСП представляват икономическия гръбнак на Алпите, въпреки че тяхната структура и нагласа опасно ги излагат на бързи пазарни промени и финансови кризи, които обикновено водят до загуба на конкурентоспособност и намаляване на темповете на растеж. Алпите също са дом на динамични стартиращи предприятия с висок потенциал за иновации, но липса на опит и установени канали. Екосистемата за иновации на АС в крайна сметка приютява много публични и частни участници, участващи в помощите за стопанска дейност, с ценни услуги за подкрепа, които обаче често са фрагментирани, излишни, териториални ограничения и запечатани в определени области. BE-READI ALPS има за цел да окаже въздействие върху този неизползван сценарий за разработване и пилотиране на жива лаборатория за алпийската екосистема, където зрелите МСП биха могли да имат „втори живот“, разширявайки веригата си за създаване на стойност на ниво антисубсидийна система чрез установяване на подходящо партньорство с доставчици на иновации, цифрови и финансови услуги. Освен това проектът, който обхваща 11 алпийски региона, ще покаже, че е възможно да се увеличи мащабът на иновационната екосистема на АС чрез работата на участници с допълващи се специализации, за да се предложи хармонизиран, иновативен и транснационален модел на услуги (набор от точки на BE-READI). BE-READI ALPS ще работи за прилагането на подобен подход за 500 МСП, използван за подпомагане на стартиращи предприятия: от цялостна оценка до подготовка на инвеститорите, до съвпадение с партньори, като например дигитални стартиращи предприятия, допринасящи за стартирането на проекти от втори живот (най-малко 50 проекта). Партньорите ще станат квалифицирани точки със споделени процедури и добро управление на качеството (процес на акредитация за точките BE-READI). 14-те наблюдатели, представляващи алпийската екосистема, ще анимират отворените таблици, насочени към стартирането на обща стратегическа и оперативна пътна карта за преодоляване на настоящите пречки, които възпрепятстват разрастването на екосистемата за иновации на АС (стратегическа пътна карта за конкурентоспособност на АС). Бюджет: 1 963 003,75 EUR. Добавена е информация за периода 2020—06—01 относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): BE-READI ALPS предлага решения на компании, които са изправени пред дълбоки структурни промени, като основната му цел е да подкрепи МСП при стартирането на проекти от типа „втори живот“. Точките BE-READI придружават предприемачите при проверката на осъществимостта на техните проекти, създаването на нови партньорства и изучаването на нови начини за възобновяване на бизнеса за оползотворяване на цифровите инструменти. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Οι παραδοσιακές και ώριμες ΜΜΕ αντιπροσωπεύουν την οικονομική ραχοκοκαλιά των Άλπεων, αν και η δομή και η νοοτροπία τους τις εκθέτουν επικίνδυνα σε ραγδαίες αλλαγές της αγοράς και χρηματοπιστωτικές κρίσεις που συνήθως οδηγούν σε απώλεια ανταγωνιστικότητας και μείωση των αυξανόμενων ποσοστών. Οι Άλπεις είναι επίσης το σπίτι δυναμικών νεοφυών επιχειρήσεων με υψηλό δυναμικό καινοτομίας, αλλά έλλειψη εμπειρίας και καθιερωμένων καναλιών. Το οικοσύστημα καινοτομίας AS φιλοξενεί τελικά πολλούς δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς που ασχολούνται με την ενίσχυση των επιχειρήσεων με πολύτιμες υπηρεσίες στήριξης, οι οποίες, ωστόσο, είναι συχνά κατακερματισμένες, περιττές, εδαφικά περιορισμένες και κλειστές σε συγκεκριμένους τομείς. Στόχος του ALPS είναι να επηρεάσει αυτό το ανεκμετάλλευτο σενάριο σχεδιασμού και πιλοτικής εφαρμογής ενός ζωντανού εργαστηρίου για το οικοσύστημα των Άλπεων, όπου οι ώριμες ΜΜΕ θα μπορούσαν να έχουν μια «δεύτερη ζωή», επεκτείνοντας την αλυσίδα αξίας τους σε επίπεδο AS μέσω της δημιουργίας κατάλληλης εταιρικής σχέσης με παρόχους καινοτομίας, ψηφιακούς και χρηματοπιστωτικούς φορείς. Επιπλέον, το έργο, που καλύπτει 11 αλπικές περιφέρειες, θα δείξει ότι είναι δυνατή η αναβάθμιση του οικοσυστήματος καινοτομίας AS μέσω του έργου φορέων με συμπληρωματικές ειδικότητες, προκειμένου να προσφέρει ένα εναρμονισμένο, καινοτόμο και διακρατικό μοντέλο υπηρεσιών (BE-READI Points Toolkit). Το BE-READI ALPS θα εργαστεί για την εφαρμογή σε 500 ΜΜΕ παρόμοιας προσέγγισης που χρησιμοποιείται για τη στήριξη νεοφυών επιχειρήσεων: από μια ολοκληρωμένη αξιολόγηση έως την προετοιμασία των επενδυτών, μέχρι την αντιστοίχιση με τους εταίρους, όπως οι ψηφιακές νεοφυείς επιχειρήσεις, συμβάλλοντας στην έναρξη έργων δεύτερης ζωής (τουλάχιστον 50 έργα). Οι εταίροι θα γίνουν εξειδικευμένοι Πόντοι με κοινές διαδικασίες και ορθή διαχείριση ποιότητας (διαδικασία διαπίστευσης για τα σημεία BE-READI). Οι 14 παρατηρητές που εκπροσωπούν το αλπικό οικοσύστημα θα δώσουν ώθηση στις συζητήσεις για τους ανοικτούς πίνακες με στόχο τη δρομολόγηση ενός κοινού στρατηγικού και λειτουργικού οδικού χάρτη για την υπέρβαση των υφιστάμενων φραγμών που εμποδίζουν την αναβάθμιση του οικοσυστήματος καινοτομίας AS (στρατηγικός χάρτης πορείας για την ανταγωνιστικότητα AS). ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 1 963 003,75 EUR. Πληροφορίες που προστέθηκαν στις 2020-06-01, σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Το be-READI ALPS προσφέρει λύσεις σε εταιρείες που αντιμετωπίζουν βαθιές διαρθρωτικές αλλαγές, καθώς βασικός στόχος της είναι να στηρίξει τις ΜΜΕ στην έναρξη έργων «δεύτερης ζωής». Τα σημεία BE-READI συνοδεύουν τους επιχειρηματίες στον έλεγχο της σκοπιμότητας των έργων τους, στη δημιουργία νέων εταιρικών σχέσεων και στην εκμάθηση νέων τρόπων για την επανέναρξη της επιχειρηματικής αξιοποίησης των ψηφιακών εργαλείων. (Greek)
24 October 2022
0 references
Traditionella och mogna små och medelstora företag utgör den ekonomiska ryggraden i Alperna, även om deras struktur och tankesätt på ett farligt sätt utsätter dem för snabba marknadsförändringar och finansiella kriser som vanligtvis leder till minskad konkurrenskraft och sjunkande tillväxttakt. Alperna är också hem för dynamiska nystartade företag med hög innovationspotential men brist på erfarenhet och etablerade kanaler. Innovationsekosystemet för AS är så småningom värd för många offentliga och privata aktörer som deltar i företagsstödet med värdefulla stödtjänster som dock ofta är fragmenterade, överflödiga, territoriella begränsade och avstängda till specifika områden. Be-READI ALPS syftar till att påverka detta outnyttjade scenario genom att utforma och lotsa ett levande labb för det alpina ekosystemet där mogna små och medelstora företag kan ha ett ”andra liv” och utvidga sin värdekedja på AS-nivå genom att upprätta ett lämpligt partnerskap med innovations-, digitala och finansiella leverantörer. Dessutom kommer projektet, som omfattar elva alpina regioner, att visa att det är möjligt att utöka ekosystemet för AS-innovation genom att aktörer med kompletterande specialiseringar arbetar för att erbjuda en harmoniserad, innovativ och transnationell tjänstemodell (BE-READI Points Toolkit). Be-READI ALPS kommer att arbeta för att på 500 små och medelstora företag tillämpa ett liknande tillvägagångssätt som används för att stödja nystartade företag: från en omfattande bedömning till investerarnas förberedelser, till matchningen med partner, som digitala nystartade företag, vilket bidrar till lanseringen av andrahandsprojekt (minst 50 projekt). Partnerna kommer att bli kvalificerade poäng med gemensamma förfaranden och en sund kvalitetsstyrning (ackrediteringsprocess för BE-READI-poäng). De 14 observatörer som företräder det alpina ekosystemet kommer att inleda diskussioner om öppna tabeller i syfte att lansera en gemensam strategisk och operativ färdplan för att övervinna de nuvarande hindren för att förhindra ett utökat innovationsekosystem (Strategic Roadmap for AS Competitiveness). Budget: 1,963.003,75 EUR. Information som lades till 2020–06–01 om begränsningen av effekterna av covid-19 (den covid-19-pandemin som inleddes 2019) (endast på engelska): Be-READI ALPS erbjuder lösningar till företag som står inför genomgripande strukturella förändringar, eftersom dess huvudmål är att stödja små och medelstora företag att lansera ”second life”-projekt. Be-READI-punkterna hjälper entreprenörer att kontrollera genomförbarheten av sina projekt, etablera nya partnerskap och lära sig nya sätt att återlansera företag som värdesätter digitala verktyg. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Le PMI tradizionali e mature rappresentano la spina dorsale economica delle Alpi, sebbene la loro struttura e mentalità le espongano pericolosamente a rapidi cambiamenti di mercato e crisi finanziarie che di solito portano a una perdita di competitività e a una diminuzione dei tassi di crescita. Le Alpi sono anche sede di start-up dinamiche con elevate potenzialità di innovazione ma mancanza di esperienza e canali consolidati. L'ecosistema dell'innovazione AS ospita alla fine molti attori pubblici e privati impegnati negli aiuti alle imprese con preziosi servizi di supporto che tuttavia sono spesso frammentati, ridondanti, territoriali limitati e sigillati in settori specifici. Be-READI ALPS mira ad avere un impatto su questo scenario non sfruttato progettando e pilotando un laboratorio vivente per l'ecosistema alpino in cui le PMI mature potrebbero avere una "seconda vita", estendendo la loro catena del valore a livello AS stabilendo una partnership adeguata con i fornitori di innovazione, digitale e finanziaria. Inoltre, il progetto, che copre 11 regioni alpine, mostrerà che è possibile potenziare l'ecosistema dell'innovazione AS attraverso il lavoro di attori con specializzazioni complementari, al fine di offrire un modello di servizio armonizzato, innovativo e transnazionale (BE-READI Points Toolkit). Be-READI ALPS lavorerà per applicare a 500 PMI un approccio simile utilizzato per sostenere le start-up: da una valutazione completa alla preparazione del pitch degli investitori, fino all'incontro con i partner, come le start-up digitali, contribuendo al lancio di progetti di seconda vita (almeno 50 progetti). I partner diventeranno punti qualificati con procedure condivise e una sana gestione della qualità (processo di accreditamento per i punti BE-READI). I 14 osservatori che rappresentano l'ecosistema alpino animeranno le discussioni di Open Tables con l'obiettivo di lanciare una tabella di marcia strategica e operativa condivisa per superare gli attuali ostacoli che impediscono l'espansione dell'ecosistema dell'innovazione AS (Strategic Roadmap for AS Competitiveness). Il tuo budget: 1 963 003,75 EUR. Informazioni aggiunte il 2020-06-01, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): Be-READI ALPS offre soluzioni alle aziende che stanno affrontando profondi cambiamenti strutturali, poiché il suo obiettivo principale è quello di sostenere le PMI nel lancio di progetti di "seconda vita". I punti BE-READI accompagnano gli imprenditori nella verifica della fattibilità dei loro progetti, nella creazione di nuove partnership e nell'apprendimento di nuovi modi per rilanciare il business valorizzando gli strumenti digitali. (Italian)
24 October 2022
0 references
Perinteiset ja kypsät pk-yritykset ovat Alppien talouden selkäranka, vaikka niiden rakenne ja ajattelutapa altistavat ne vaarallisesti nopeille markkinamuutoksille ja rahoituskriiseille, jotka yleensä johtavat kilpailukyvyn heikkenemiseen ja kasvuvauhdin laskuun. Alpeilla on myös dynaamisia startup-yrityksiä, joilla on suuri innovaatiopotentiaali mutta joilla ei ole kokemusta ja vakiintuneita kanavia. AS-innovaatioekosysteemissä on lopulta monia julkisia ja yksityisiä toimijoita, jotka osallistuvat yritystukeen arvokkailla tukipalveluilla, jotka ovat kuitenkin usein hajanaisia, tarpeettomia, alueellisesti rajoitettuja ja eristettyjä tietyille aloille. BE-READI ALPS pyrkii vaikuttamaan tähän hyödyntämättömään skenaarioon, jossa suunnitellaan ja pilotoidaan elävää laboratoriota Alppien ekosysteemiä varten, jossa kypsillä pk-yrityksillä voi olla ”toinen elämä”, ja laajentaa arvoketjuaan AS-tasolla perustamalla sopiva kumppanuus innovoinnin, digitaalisten ja rahoitusalan tarjoajien kanssa. Lisäksi hanke, joka kattaa 11 Alppien aluetta, osoittaa, että AS:n innovaatioekosysteemiä voidaan laajentaa täydentävien erikoisalojen toimijoiden työn avulla, jotta voidaan tarjota yhdenmukainen, innovatiivinen ja kansainvälinen palvelumalli (BE-READI Points Toolkit). BE-READI ALPS pyrkii soveltamaan 500 pk-yritykseen samanlaista lähestymistapaa, jota käytetään startup-yritysten tukemiseen: kattavasta arvioinnista investoijien valmisteluun, kunnes kumppanit, kuten digitaaliset startup-yritykset, osallistuvat toisen elämän hankkeiden käynnistämiseen (vähintään 50 hanketta). Kumppaneista tulee päteviä pisteitä, joilla on yhteiset menettelyt ja hyvä laadunhallinta (BE-READI-pisteiden akkreditointiprosessi). Alppien ekosysteemiä edustavat 14 tarkkailijaa antavat avoimesta taulukosta käytävät keskustelut, joiden tavoitteena on käynnistää yhteinen strateginen ja toimiva etenemissuunnitelma niiden nykyisten esteiden poistamiseksi, jotka estävät AS:n innovaatioekosysteemin laajenemisen (Strategic Roadmap for AS Competitiveness). Budjetti: 1.963.003,75 EUROA. Vuosille 2020–06–01 lisätyt tiedot covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): BE-READI ALPS tarjoaa ratkaisuja yrityksille, jotka kohtaavat syvällisiä rakenteellisia muutoksia, sillä sen keskeisenä tavoitteena on tukea pk-yrityksiä ”toisen elämän” hankkeiden käynnistämisessä. BE-READI-pisteet auttavat yrittäjiä tarkistamaan hankkeidensa toteutettavuutta, luomaan uusia kumppanuuksia ja oppimaan uusia tapoja ottaa uudelleen käyttöön digitaalisia välineitä hyödyntävä liiketoiminta. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Traditionelle og modne SMV'er udgør Alpernes økonomiske rygrad, selv om deres struktur og tankegang farligt udsætter dem for hurtige markedsændringer og finansielle kriser, der normalt fører til tab af konkurrenceevne og faldende vækstrater. Alperne er også hjemsted for dynamiske nystartede virksomheder med et højt innovationspotentiale, men manglende erfaring og etablerede kanaler. Innovationsøkosystemet i AS huser i sidste ende mange offentlige og private aktører, der beskæftiger sig med erhvervsstøtte, med værdifulde støttetjenester, som dog ofte er fragmenterede, overflødige, territoriale begrænsninger og afspærrede områder. Be-READI ALPS har til formål at påvirke dette uudnyttede scenarie for at udforme og afprøve et levende laboratorium for Alpeøkosystemet, hvor modne SMV'er kan have et "andet liv" og udvide deres værdikæde på AS-niveau ved at etablere et passende partnerskab med innovations-, digitale og finansielle udbydere. Desuden vil projektet, der dækker 11 alpine regioner, vise, at det er muligt at opskalere AS' innovationsøkosystem gennem arbejdet fra aktører med supplerende specialiseringer med henblik på at tilbyde en harmoniseret, innovativ og tværnational servicemodel (BE-READI Points Toolkit). Be-READI ALPS vil arbejde på at anvende en lignende tilgang til 500 SMV'er til støtte for nystartede virksomheder: fra en omfattende vurdering til investorerne pitch forberedelse, indtil matchning med partnere, såsom digitale nystartede virksomheder, der bidrager til lanceringen af second-life projekter (mindst 50 projekter). Partnerne bliver kvalificerede point med fælles procedurer og en forsvarlig kvalitetsstyring (Akkrediteringsproces for BE-READI-point). De 14 observatører, der repræsenterer Alpeøkosystemet, vil indlede åbne borddrøftelser med henblik på at lancere en fælles strategisk og operativ køreplan for at overvinde de nuværende hindringer, der forhindrer opskalering af AS' innovationsøkosystem (strategisk køreplan for AS' konkurrenceevne). Budget: 1,963.003,75 EUR. Oplysninger om 2020-06-01 om afbødning af virkningerne af covid-19 (coronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): Be-READI ALPS tilbyder løsninger til virksomheder, der står over for gennemgribende strukturelle ændringer, da dets centrale mål er at støtte SMV'er i at lancere "second life"-projekter. BE-READI-punkterne ledsager iværksættere med at kontrollere gennemførligheden af deres projekter, etablere nye partnerskaber og lære nye måder at relancere forretningen på at udnytte digitale værktøjer. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is iad FBManna traidisiúnta agus aibí cnámh droma eacnamaíoch na nAlp cé go gcuireann a struchtúr agus a meon iad i mbaol athruithe tapa sa mhargadh agus géarchéimeanna airgeadais a mbíonn caillteanas iomaíochais agus laghdú ag teacht ar na rátaí fáis mar thoradh orthu de ghnáth. Tá gnólachtaí nuathionscanta dinimiciúla sna hAlpa freisin a bhfuil acmhainneacht nuálaíochta ard acu ach easpa taithí agus bealaí seanbhunaithe. Ar deireadh, óstálann éiceachóras nuálaíochta AS go leor gníomhaithe poiblí agus príobháideacha a bhíonn ag gabháil don chúnamh gnó le seirbhísí tacaíochta luachmhara, ach is minic a bhíonn siad ilroinnte, iomarcach, srianta críochacha agus dúnta go réimsí sonracha. Tá sé d’aidhm ag BE-READI ALPS tionchar a imirt ar an gcás neamhshaothraithe sin agus saotharlann bheo a dhearadh agus a phíolótú d’éiceachóras na nAlp ina bhféadfadh “dara saol” a bheith ag FBManna aibí, rud a leathnóidh a slabhra luacha ar leibhéal AS trí chomhpháirtíocht oiriúnach a bhunú le soláthraithe nuálaíochta, digiteacha agus airgeadais. Thairis sin, léireofar sa tionscadal, lena gcumhdaítear 11 réigiún Alpach, gur féidir éiceachóras nuálaíochta AS a uas-scálú trí obair na ngníomhaithe a bhfuil speisialtóireachtaí comhlántacha acu, d’fhonn samhail seirbhíse chomhchuibhithe, nuálach agus thrasnáisiúnta a chur ar fáil (Foireann Uirlisí Pointí ABE-READI). Oibreoidh BE-READI ALPS chun cur chuige comhchosúil a chur i bhfeidhm maidir le 500 FBM a úsáidtear chun tacú le gnólachtaí nuathionscanta: ó mheasúnú cuimsitheach go dtí an t-ullmhúchán d’infheisteoirí, go dtí go mbeidh siad ag teacht le comhpháirtithe, amhail gnólachtaí digiteacha nuathionscanta, ag cur le seoladh tionscadal dara saol (50 tionscadal ar a laghad). Beidh na comhpháirtithe ina bPointí cáilithe le nósanna imeachta comhroinnte agus bainistíocht fhónta cáilíochta (Próiseas creidiúnúcháin le haghaidh pointí BE-READI). Déanfaidh na 14 bhreathnóir a dhéanann ionadaíocht ar éiceachóras na nAlp plé na dTáblaí Oscailte a bheochan arb é is aidhm dóibh Treochlár straitéiseach agus oibríochtúil comhroinnte a sheoladh chun na bacainní atá ann faoi láthair lena gcuirtear cosc ar uas-scálú éiceachóras nuálaíochta AS a shárú (Treochlár Straitéiseach le haghaidh Iomaíochas AS). Buiséad: EUR 1.963.003,75. Cuireadh eolas leis ar 2020-06-01, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Cuireann BE-READI ALPS réitigh ar fáil do chuideachtaí a bhfuil athruithe struchtúracha móra rompu, ós rud é gurb é an príomhchuspóir atá aige tacú le FBManna tionscadail “dara saol” a sheoladh. Gabhann na Pointí BE-READI le fiontraithe indéantacht a dtionscadal a sheiceáil, comhpháirtíochtaí nua a bhunú agus bealaí nua a fhoghlaim chun gnólachtaí a athsheoladh chun uirlisí digiteacha a chur ar fáil arís. (Irish)
24 October 2022
0 references
Traditionelle und reife KMU stellen das wirtschaftliche Rückgrat der Alpen dar, obwohl ihre Struktur und Denkweise sie gefährlichen raschen Marktveränderungen und Finanzkrisen aussetzen, die in der Regel zu einem Verlust der Wettbewerbsfähigkeit und sinkenden Wachstumsraten führen. Die Alpen sind auch Heimat dynamischer Start-ups mit hohem Innovationspotenzial, aber mangelnder Erfahrung und etablierten Kanälen. Das AS-Innovationsökosystem beherbergt schließlich viele öffentliche und private Akteure, die an der Unternehmenshilfe beteiligt sind, mit wertvollen Unterstützungsdiensten, die jedoch häufig fragmentiert, redundant, territorial eingeschränkt und auf bestimmte Bereiche abgeschottet sind. Be-READI ALPS zielt darauf ab, sich auf dieses ungenutzte Szenario zu auswirken und ein Living Lab für das alpine Ökosystem zu entwickeln und zu testen, in dem reife KMU ein „zweites Leben“ haben könnten, indem sie ihre Wertschöpfungskette auf AS-Ebene durch den Aufbau einer passenden Partnerschaft mit Innovations-, Digital- und Finanzdienstleistern erweitern. Darüber hinaus wird das Projekt, das 11 Alpenregionen abdeckt, zeigen, dass es möglich ist, das AS-Innovationsökosystem durch die Arbeit von Akteuren mit ergänzenden Spezialisierungen zu erweitern, um ein harmonisiertes, innovatives und transnationales Dienstleistungsmodell (BE-READI Points Toolkit) anzubieten. Be-READI ALPS wird darauf hinarbeiten, bei 500 KMU einen ähnlichen Ansatz zur Unterstützung von Start-up-Unternehmen anzuwenden: von einer umfassenden Bewertung über die Pitch-Vorbereitung der Investoren bis hin zur Abstimmung mit Partnern wie digitalen Start-ups, die zum Start von Second-Life-Projekten beitragen (mindestens 50 Projekte). Die Partner werden zu qualifizierten Punkten mit gemeinsamen Verfahren und einem soliden Qualitätsmanagement (Akkreditierungsprozess für BE-READI-Punkte). Die 14 Beobachter, die das Alpenökosystem repräsentieren, werden Open Tables-Diskussionen animieren, die darauf abzielen, einen gemeinsamen strategischen und operativen Fahrplan zur Überwindung der derzeitigen Hindernisse zu schaffen, die das Innovationsökosystem von AS verhindern (Strategic Roadmap for AS Competitiveness). Budget: 1 963 003,75 EUR. Am 01.06.2020 hinzugefügte Informationen zur Eindämmung der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie (die 2019 begonnene Coronavirus-Pandemie) (nur in englischer Sprache): Be-READI ALPS bietet Lösungen für Unternehmen, die mit tiefgreifenden strukturellen Veränderungen konfrontiert sind, da ihr Kernziel darin besteht, KMU bei der Einführung von „Second Life“-Projekten zu unterstützen. Die BE-READI-Punkte begleiten Unternehmer bei der Überprüfung der Machbarkeit ihrer Projekte, beim Aufbau neuer Partnerschaften und beim Erlernen neuer Wege zur Wiederbelebung digitaler Tools. (German)
24 October 2022
0 references
Traditsioonilised ja küpsed VKEd on Alpide majanduse selgroog, kuigi nende struktuur ja mõtteviis põhjustavad neile ohtlikult kiireid turumuutusi ja finantskriise, mis tavaliselt viivad konkurentsivõime vähenemise ja kasvavate määrade vähenemiseni. Alpides asuvad ka dünaamilised idufirmad, kellel on suur innovatsioonipotentsiaal, kuid puuduvad kogemused ja väljakujunenud kanalid. Innovatsiooni ökosüsteemis on lõpuks palju avaliku ja erasektori osalejaid, kes tegelevad ettevõtlusabi andmisega, pakkudes väärtuslikke tugiteenuseid, mis on siiski sageli killustatud, üleliigsed, territoriaalselt piiratud ja suletud konkreetsete valdkondadega. BE-READI ALPSi eesmärk on mõjutada seda kasutamata stsenaariumi, millega kavandatakse ja katsetatakse Alpide ökosüsteemi elavat laborit, kus küpsetel VKEdel võib olla „teine elu“, laiendades oma väärtusahelat kõrvalsüsteemi tasandil, luues sobiva partnerluse innovatsiooni-, digi- ja finantsteenuste pakkujatega. Lisaks näitab projekt, mis hõlmab 11 Alpi piirkonda, seda, et täiendava spetsialiseerumisega osalejate töö kaudu on võimalik täiendada innovatsiooni ökosüsteemi, et pakkuda ühtlustatud, uuenduslikku ja riikidevahelist teenuste mudelit (BE-READI Points Toolkit). BE-READI ALPS töötab selle nimel, et kohaldada 500 VKE suhtes sarnast lähenemisviisi, mida kasutatakse idufirmade toetamiseks: alates põhjalikust hindamisest kuni investorite ettevalmistuseni kuni koostööni partneritega, nagu digitaalsed idufirmad, aitavad käivitada teise elu projekte (vähemalt 50 projekti). Partneritest saavad kvalifitseeritud kontaktpunktid, kus kasutatakse jagatud menetlusi ja usaldusväärset kvaliteedijuhtimist (BE-READI punktide akrediteerimisprotsess). Alpide ökosüsteemi esindavad 14 vaatlejat korraldavad avatud tabelite arutelud, mille eesmärk on käivitada ühine strateegiline ja operatiivne tegevuskava, et ületada praegused takistused, mis takistavad ASi innovatsiooni ökosüsteemi suurendamist (strateegiline tegevuskava ASi konkurentsivõime suurendamiseks). Eelarve: 1 963 003,75 EUROT. Aastatel 2020–06–01 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (2019. aastal alanud koroonaviiruse pandeemia) (ainult inglise keel): BE-READI ALPS pakub lahendusi ettevõtetele, kes seisavad silmitsi põhjalike struktuurimuutustega, kuna selle peamine eesmärk on toetada VKEsid teise elu projektide käivitamisel. BE-READI punktid aitavad ettevõtjatel kontrollida oma projektide teostatavust, luua uusi partnerlusi ja õppida uusi viise digitaalseid vahendeid väärtustavate ettevõtete taaskäivitamiseks. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Tradicionalni i zreli MSP-ovi predstavljaju gospodarsku okosnicu Alpa iako ih njihova struktura i način razmišljanja opasno izlažu brzim promjenama na tržištu i financijskim krizama koje obično dovode do gubitka konkurentnosti i smanjenja stopa rasta. U Alpama se nalaze i dinamična novoosnovana poduzeća s visokim inovacijskim potencijalom, ali nemaju iskustva i uspostavljene kanale. U inovacijskom ekosustavu AS-a u konačnici su smješteni mnogi javni i privatni akteri uključeni u poslovnu pomoć s vrijednim uslugama potpore koje su, međutim, često fragmentirane, suvišne, teritorijalno ograničene i zatvorene za određena područja. Cilj je projekta BE-READI ALPS utjecati na taj neiskorišteni scenarij osmišljavanjem i pilotiranjem životnog laboratorija za alpski ekosustav u kojem bi zreli MSP-ovi mogli imati „drugi život”, čime bi proširili svoj lanac vrijednosti na razini AS-a uspostavom prikladnog partnerstva s pružateljima inovativnih, digitalnih i financijskih usluga. Nadalje, projekt, koji obuhvaća 11 alpskih regija, pokazat će da je moguće unaprijediti inovacijski ekosustav AS-a radom dionika s komplementarnim specijalizacijama kako bi se ponudio usklađen, inovativan i transnacionalni model usluga (Alati za točke BE-READI). BE-READI ALPS radit će na primjeni sličnog pristupa za potporu novoosnovanim poduzećima na 500 MSP-ova: od sveobuhvatne procjene do pripreme terena za ulagatelje do usklađivanja s partnerima, kao što su digitalna novoosnovana poduzeća, čime se doprinosi pokretanju projekata drugog životnog ciklusa (najmanje 50 projekata). Partneri će postati kvalificirani bodovi s podijeljenim postupcima i dobrim upravljanjem kvalitetom (postupak akreditacije za bodove BE-READI). 14 promatrača koji predstavljaju alpski ekosustav animirat će rasprave o otvorenim tablicama s ciljem pokretanja zajedničkog strateškog i operativnog plana za prevladavanje postojećih prepreka koje sprečavaju unapređenje AS inovacijskog ekosustava (Strateški plan za konkurentnost AS-a). Proračun: 1.963,003,75 EUR. Informacije dodane 2020 – 06 – 01 o ublažavanju posljedica bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): BE-READI ALPS nudi rješenja poduzećima koja se suočavaju s dubokim strukturnim promjenama, s obzirom na to da je njegov glavni cilj pružiti potporu malim i srednjim poduzećima u pokretanju projekata „drugog života”. BE-READI točke prate poduzetnike u provjeri izvedivosti njihovih projekata, uspostavljanju novih partnerstava i učenju novih načina za ponovno pokretanje poslovanja vrednovanjem digitalnih alata. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Tradiční a vyspělé malé a střední podniky představují hospodářskou páteř Alp, ačkoli jejich struktura a myšlení je nebezpečně vystavují rychlým změnám na trhu a finančním krizím, které obvykle vedou ke ztrátě konkurenceschopnosti a klesajícímu tempu růstu. Alpy jsou také domovem dynamických start-upů s vysokým inovačním potenciálem, ale nedostatkem zkušeností a zavedených kanálů. Inovační ekosystém AS nakonec hostí mnoho veřejných a soukromých subjektů zapojených do podpory podnikání s cennými podpůrnými službami, které jsou však často roztříštěné, nadbytečné, územní omezené a uzavřené na konkrétní oblasti. BE-READI ALPS si klade za cíl ovlivnit tento nevyužívaný scénář navržení a pilotní projekt živé laboratoře pro alpský ekosystém, kde by zralé malé a střední podniky mohly mít „druhý život“, a rozšířit tak svůj hodnotový řetězec na úrovni AS vytvořením vhodného partnerství s poskytovateli inovací, digitálních a finančních služeb. Kromě toho projekt, který zahrnuje 11 alpských regionů, ukáže, že je možné rozšířit inovační ekosystém AS prostřednictvím práce aktérů s doplňkovými specializacemi s cílem nabídnout harmonizovaný, inovativní a nadnárodní model služeb (body BE-READI Body Toolkit). BE-READI ALPS bude pracovat na tom, aby se na 500 malých a středních podniků uplatňoval podobný přístup používaný na podporu začínajících podniků: od komplexního posouzení až po přípravu na hřiště investorů až po sladění s partnery, jako jsou digitální start-upy, přispívající k zahájení projektů druhého života (nejméně 50 projektů). Partneři se stanou kvalifikovanými body se sdílenými postupy a řádným řízením kvality (akreditační proces pro body BE-READI). 14 pozorovatelů zastupujících alpský ekosystém oživí diskuse o otevřených tabulkách, jejichž cílem je zahájit společný strategický a operativní plán k překonání stávajících překážek, které brání rozšíření inovačního ekosystému AS (strategický plán pro konkurenceschopnost AS). Rozpočet: 1 963,003,75 EUR. Informace doplněné o období 2020–06–01 týkající se zmírňování dopadů pandemie COVID-19 (koronavirová pandemie, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): BE-READI ALPS nabízí řešení společnostem, které čelí hlubokým strukturálním změnám, neboť jejím hlavním cílem je podporovat malé a střední podniky při zahajování projektů „druhého života“. Body BE-READI doprovází podnikatele při kontrole proveditelnosti jejich projektů, navazování nových partnerství a učení se novým způsobům, jak obnovit obchodní zhodnocení digitálních nástrojů. (Czech)
24 October 2022
0 references
Tradycyjne i dojrzałe MŚP stanowią podstawę gospodarczą Alp, chociaż ich struktura i sposób myślenia niebezpiecznie narażają je na gwałtowne zmiany na rynku i kryzysy finansowe, które zwykle prowadzą do utraty konkurencyjności i spadku tempa wzrostu. Alpy są również domem dla dynamicznych start-upów o wysokim potencjale innowacyjnym, ale bez doświadczenia i ugruntowanych kanałów. W ekosystemie innowacji AS ostatecznie znajduje się wiele podmiotów publicznych i prywatnych zaangażowanych w pomoc dla przedsiębiorstw, oferując cenne usługi wsparcia, które jednak często są rozdrobnione, zbędne, ograniczone terytorialnie i zamknięte w konkretnych dziedzinach. BE-READI ALPS zamierza wpłynąć na ten niewykorzystany scenariusz projektowania i pilotowania żywego laboratorium dla alpejskiego ekosystemu, w którym dojrzałe MŚP mogą mieć „drugie życie”, rozszerzając swój łańcuch wartości na poziomie AS poprzez nawiązanie odpowiedniego partnerstwa z dostawcami innowacji, cyfrowymi i finansowymi. Ponadto projekt, który obejmuje 11 regionów alpejskich, pokaże, że możliwe jest rozszerzenie ekosystemu innowacji AS poprzez pracę podmiotów o komplementarnych specjalizacjach, aby zaoferować zharmonizowany, innowacyjny i ponadnarodowy model usług (be-READI Points Toolkit). BE-READI ALPS będzie dążyć do zastosowania wobec 500 MŚP podobnego podejścia stosowanego do wspierania przedsiębiorstw typu start-up: od kompleksowej oceny po przygotowanie boiska inwestorów, aż do dopasowania do partnerów, takich jak start-upy cyfrowe, przyczyniając się do uruchomienia projektów drugiego cyklu życia (co najmniej 50 projektów). Partnerzy staną się punktami kwalifikacyjnymi ze wspólnymi procedurami i należytym zarządzaniem jakością (proces akredytacji punktów BE-READI). 14 obserwatorów reprezentujących ekosystem alpejski ożywi dyskusje na temat otwartych stołów, których celem jest uruchomienie wspólnego strategicznego i operacyjnego planu działania w celu pokonania obecnych barier, które uniemożliwiają zwiększenie skali ekosystemu innowacji AS (strategiczny plan działania na rzecz konkurencyjności AS). Budżet: 1 963 003,75 EUR. Informacje dodane w dniu 2020-06-01 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): BE-READI ALPS oferuje rozwiązania dla firm, które zmagają się z głębokimi zmianami strukturalnymi, ponieważ jej głównym celem jest wspieranie MŚP w uruchamianiu projektów „drugiego życia”. Punkty BE-READI towarzyszą przedsiębiorcom w sprawdzaniu wykonalności ich projektów, nawiązywaniu nowych partnerstw i uczeniu się nowych sposobów na ponowne waloryzowanie narzędzi cyfrowych. (Polish)
24 October 2022
0 references
Tradicionālie un nobriedušie MVU ir Alpu ekonomikas pamats, lai gan to struktūra un domāšanas veids tos bīstami pakļauj straujajām tirgus pārmaiņām un finanšu krīzēm, kas parasti izraisa konkurētspējas zudumu un augošu rādītāju samazināšanos. Alpos ir arī dinamiski jaunuzņēmumi ar augstu inovācijas potenciālu, bet pieredzes un iedibinātu kanālu trūkumu. AS inovācijas ekosistēmā galu galā atrodas daudzi publiskā un privātā sektora dalībnieki, kas iesaistīti uzņēmējdarbības atbalstā, ar vērtīgiem atbalsta pakalpojumiem, kas bieži vien ir sadrumstaloti, lieki, teritoriāli ierobežoti un nošķirti konkrētās jomās. BE-READI ALPS mērķis ir ietekmēt šo neizmantoto scenāriju, izstrādājot un izmēģinot dzīvo laboratoriju Alpu ekosistēmai, kurā nobriedušiem MVU varētu būt “otrais darbības laiks”, paplašinot to vērtību ķēdi AS līmenī, izveidojot piemērotu partnerību ar inovāciju, digitālo un finanšu pakalpojumu sniedzējiem. Turklāt projekts, kas aptver 11 Alpu reģionus, parādīs, ka ir iespējams paplašināt AS inovācijas ekosistēmu, strādājot ar dalībniekiem ar papildu specialitātēm, lai piedāvātu saskaņotu, inovatīvu un starptautisku pakalpojumu modeli (BE-READI Points Toolkit). BE-READI ALPS strādās, lai 500 MVU piemērotu līdzīgu pieeju jaunuzņēmumu atbalstam: sākot no visaptveroša novērtējuma līdz investoru sagatavošanai, līdz saskaņošanai ar partneriem, piemēram, digitāliem jaunuzņēmumiem, kas veicina otrās dzīves cikla projektu (vismaz 50 projektu) uzsākšanu. Partneri kļūs par kvalificētiem punktiem ar kopīgām procedūrām un pareizu kvalitātes pārvaldību (BE-READI punktu akreditācijas process). 14 novērotāji, kas pārstāv Alpu ekosistēmu, rosinās diskusijas par atklātajiem galdiem, kuru mērķis ir sākt kopīgu stratēģisku un operatīvu ceļvedi, lai pārvarētu pašreizējos šķēršļus, kas kavē AS inovācijas ekosistēmas paplašināšanos (Stratēģiskais ceļvedis AS konkurētspējai). Budžets: EUR 1.963.003,75. Informācija pievienota par 2020–06–01 par Covid-19 seku mazināšanu (koronavīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): BE-READI ALPS piedāvā risinājumus uzņēmumiem, kas saskaras ar dziļām strukturālām pārmaiņām, jo tā galvenais mērķis ir atbalstīt MVU “otrās dzīves” projektu uzsākšanā. BE-READI punkti palīdz uzņēmējiem pārbaudīt viņu projektu īstenošanas iespējas, veidot jaunas partnerības un apgūt jaunus veidus, kā atsākt uzņēmējdarbību, novērtējot digitālos rīkus. (Latvian)
24 October 2022
0 references