Regional heat expansion strategy in the district of Karlsruhe (Q7281198): Difference between revisions

Mit dem 2021 novellierten Klimaschutzkonzept strebt der Landkreis Karlsruhe an, eine klimaneutrale Energieversorgung bis zum Jahr 2035 aufzubauen. Dabei gilt es v.a. den Wärmesektor zu fokussieren, da dieser für fast 50 % der Gesamtemissionen maßgeblich an den energiebedingten CO2-Emissionen im Landkreis verantwortlich ist. Die regionale Wärmeausbaustrategie greift dabei alle Bedarfe, Daten und Ergebnisse zahlreicher kommunaler und kreisweiter Konzepte und Prozesse auf, bündelt diese und führt sie zu einem Gesamtkonzept der regionalen Wärmeversorgung zusammen. Hierdurch wird für die Kommunen des Landkreis Karlsruhes Rechts- und Planungssicherheit für eine erfolgreiche Wärmewende geschaffen. Der Fokus des Projektes liegt dabei auf der Untersuchung der Machbarkeit von Wärmenetzen und deren interkommunalen Verbindung im Landkreis Karlsruhe, da nur mittels leitungsgebundener Wärmeversorgung die Potenziale zur Energieerzeugung innerhalb des Wärmesektors genutzt werden können. (German)

0 references

With the climate protection concept amended in 2021, the district of Karlsruhe aims to establish a climate-neutral energy supply by 2035. It is particularly important to focus the heating sector, as it is responsible for almost 50 % of total emissions from energy-related CO2 emissions in the district. The regional heat expansion strategy addresses all the needs, data and results of numerous municipal and circular concepts and processes, bundles them and brings them together to form an overall concept of regional heat supply. This creates legal and planning certainty for the municipalities of the district of Karlsruhe for a successful heat transition. The focus of the project is on the feasibility of heating networks and their inter-municipal connection in the district of Karlsruhe, as the potential for energy generation within the heating sector can only be used by means of a line-linked heat supply. (English)

readability score

0.9598577242151912

0 references

Leis an gcoincheap maidir le cosaint aeráide arna leasú in 2021, tá sé mar aidhm ag ceantar Karlsruhe soláthar fuinnimh aeráidneodrach a bhunú faoi 2035. Tá sé thar a bheith tábhachtach díriú ar an earnáil téimh, ós rud é gurb í is cúis le beagnach 50 % de na hastaíochtaí iomlána ó astaíochtaí CO2 a bhaineann le fuinneamh sa cheantar. Leis an straitéis réigiúnach um leathnú teasa, tugtar aghaidh ar riachtanais, sonraí agus torthaí uile an iliomad coincheap agus próiseas bardasach agus ciorclach, déantar iad a chuachadh agus tugtar le chéile iad chun coincheap foriomlán an tsoláthair teasa réigiúnaigh a chruthú. Cruthaíonn sé sin deimhneacht dhlíthiúil agus pleanála do bhardais cheantar Karlsruhe le haghaidh aistriú teasa rathúil. Tá an tionscadal dírithe ar a indéanta atá líonraí téimh agus a nasc idirbhardasach i gceantar Karlsruhe, ós rud é nach féidir an acmhainneacht maidir le giniúint fuinnimh laistigh den earnáil téimh a úsáid ach amháin trí sholáthar teasa línenasctha. (Irish)

0 references

Med klimabeskyttelseskonceptet ændret i 2021 sigter Karlsruhe-distriktet mod at etablere en klimaneutral energiforsyning senest i 2035. Det er især vigtigt at fokusere på varmesektoren, da den tegner sig for næsten 50 % af de samlede emissioner fra energirelaterede CO2-emissioner i distriktet. Den regionale varmeudvidelsesstrategi imødekommer alle behov, data og resultater fra en lang række kommunale og cirkulære koncepter og processer, samler dem og samler dem for at danne et overordnet koncept for regional varmeforsyning. Dette skaber retssikkerhed og planlægningssikkerhed for kommunerne i Karlsruhe med henblik på en vellykket varmeovergang. Projektet fokuserer på gennemførligheden af varmenet og deres interkommunale tilslutning i Karlsruhe, da potentialet for energiproduktion inden for varmesektoren kun kan udnyttes ved hjælp af en ledningsforbundet varmeforsyning. (Danish)

0 references

Cu conceptul de protecție a climei modificat în 2021, districtul Karlsruhe urmărește să stabilească o aprovizionare cu energie neutră din punct de vedere climatic până în 2035. Este deosebit de important să se concentreze sectorul încălzirii, deoarece acesta este responsabil pentru aproape 50 % din totalul emisiilor de CO2 generate de energie în district. Strategia regională de extindere a căldurii abordează toate nevoile, datele și rezultatele a numeroase concepte și procese municipale și circulare, le unește și le reunește pentru a forma un concept general de aprovizionare regională cu energie termică. Acest lucru creează certitudine juridică și de planificare pentru municipalitățile din districtul Karlsruhe pentru o tranziție termică reușită. Proiectul se concentrează pe fezabilitatea rețelelor de încălzire și a conexiunii intercomunitare a acestora în districtul Karlsruhe, deoarece potențialul de producere a energiei în sectorul încălzirii poate fi utilizat numai prin intermediul unei alimentări cu energie termică legată de linie. (Romanian)

0 references

Avec le concept de protection du climat rénové en 2021, le district de Karlsruhe s’efforce de construire un approvisionnement énergétique neutre pour le climat d’ici 2035. Il s’agit en particulier de se concentrer sur le secteur de la chaleur, étant donné qu’il est responsable de près de 50 % des émissions totales de CO2 dues à l’énergie dans le comté. La stratégie régionale d’expansion thermique prend en compte tous les besoins, données et résultats de nombreux concepts et processus communaux et interurbains, les regroupe et les relie à un concept global d’approvisionnement en chaleur régional. Cela crée pour les communes du district de Karlsruhe une sécurité juridique et de planification pour une transition thermique réussie. Le projet se concentre sur l’étude de la faisabilité des réseaux de chaleur et de leur connexion intercommunale dans le district de Karlsruhe, car ce n’est qu’au moyen d’un approvisionnement en chaleur lié à la conduite que les potentiels de production d’énergie dans le secteur de la chaleur peuvent être exploités. (French)

0 references

S koncepciou ochrany klímy zmenenou v roku 2021 má okres Karlsruhe za cieľ zaviesť do roku 2035 klimaticky neutrálne dodávky energie. Je obzvlášť dôležité zamerať sa na odvetvie vykurovania, pretože je zodpovedné za takmer 50 % celkových emisií z emisií CO2 súvisiacich s energiou v okrese. Regionálna stratégia expanzie tepla rieši všetky potreby, údaje a výsledky mnohých komunálnych a obehových koncepcií a procesov, združuje ich a spája ich do celkového konceptu regionálneho zásobovania teplom. To vytvára právnu a plánovaciu istotu pre obce Karlsruhe pre úspešnú tepelnú transformáciu. Projekt sa zameriava na uskutočniteľnosť vykurovacích sietí a ich prepojenie medzi obcami v okrese Karlsruhe, keďže potenciál na výrobu energie v odvetví vykurovania je možné využiť len prostredníctvom potrubného zásobovania teplom. (Slovak)

0 references

Con el concepto de protección del clima modificado en 2021, el distrito de Karlsruhe tiene como objetivo establecer un suministro de energía climáticamente neutro para 2035. Es especialmente importante centrar el sector de la calefacción, ya que es responsable de casi el 50 % de las emisiones totales de CO2 relacionadas con la energía en el distrito. La estrategia regional de expansión de calor aborda todas las necesidades, datos y resultados de numerosos conceptos y procesos municipales y circulares, los agrupa y los reúne para formar un concepto general de suministro de calor regional. Esto crea seguridad jurídica y de planificación para los municipios del distrito de Karlsruhe para una transición térmica exitosa. El proyecto se centra en la viabilidad de las redes de calefacción y su conexión intermunicipal en el distrito de Karlsruhe, ya que el potencial de generación de energía en el sector de la calefacción solo puede utilizarse mediante un suministro de calor conectado en línea. (Spanish)

0 references

2021. aastal muudetud kliimakaitse kontseptsiooniga soovib Karlsruhe piirkond luua 2035. aastaks kliimaneutraalse energiavarustuse. Eriti oluline on keskenduda küttesektorile, kuna selle arvele langeb peaaegu 50 % piirkonna energiaga seotud CO2-heite koguheitest. Piirkondliku soojuse laiendamise strateegias käsitletakse paljude kohalike ja ringkontseptsioonide ja -protsesside kõiki vajadusi, andmeid ja tulemusi, koondab need kokku ja koondab need kokku, et moodustada piirkondliku soojusvarustuse üldkontseptsioon. See loob Karlsruhe kommuunidele õiguskindluse ja planeerimiskindluse edukaks soojusüleminekuks. Projekti keskmes on küttevõrkude ja nende omavalitsusüksuste vahelise ühenduse teostatavus Karlsruhe maakonnas, kuna küttesektori energiatootmise potentsiaali saab kasutada ainult liiniühendusega soojusvarustuse kaudu. (Estonian)

0 references

Namen okrožja Karlsruhe je s spremembo koncepta varstva podnebja leta 2021 vzpostaviti podnebno nevtralno oskrbo z energijo do leta 2035. Zlasti je pomembno, da se osredotočimo na sektor ogrevanja, saj je odgovoren za skoraj 50 % skupnih emisij CO2 zaradi emisij CO2, povezanih z energijo, v okrožju. Regionalna strategija širjenja toplote obravnava vse potrebe, podatke in rezultate številnih občinskih in krožnih konceptov in procesov, jih združuje in združuje v celovit koncept regionalne oskrbe s toploto. To ustvarja pravno varnost in varnost načrtovanja za občine okrožja Karlsruhe za uspešen toplotni prehod. Projekt se osredotoča na izvedljivost ogrevalnih omrežij in njihovo medobčinsko povezavo v okrožju Karlsruhe, saj se potencial za proizvodnjo energije v ogrevalnem sektorju lahko uporabi le z vodovno oskrbo s toploto. (Slovenian)

0 references

Met het klimaatbeschermingsconcept dat in 2021 is gewijzigd, wil de wijk Karlsruhe tegen 2035 een klimaatneutrale energievoorziening tot stand brengen. Het is met name belangrijk om de verwarmingssector te concentreren, aangezien deze verantwoordelijk is voor bijna 50 % van de totale uitstoot van energiegerelateerde CO2-emissies in de wijk. De regionale warmte-uitbreidingsstrategie richt zich op alle behoeften, gegevens en resultaten van talrijke gemeentelijke en circulaire concepten en processen, bundelt deze en brengt ze samen tot een totaalconcept van regionale warmtevoorziening. Dit creëert juridische en planningszekerheid voor de gemeenten van het district Karlsruhe voor een succesvolle warmtetransitie. De focus van het project ligt op de haalbaarheid van verwarmingsnetten en hun intergemeentelijke aansluiting in de wijk Karlsruhe, aangezien het potentieel voor energieopwekking binnen de verwarmingssector alleen kan worden benut door middel van een lijngebonden warmtevoorziening. (Dutch)

0 references

Ar 2021. gadā grozīto klimata aizsardzības koncepciju Karlsrūes rajona mērķis ir līdz 2035. gadam izveidot klimatneitrālu energoapgādi. Īpaši svarīgi ir koncentrēties uz siltumapgādes nozari, jo tā rada gandrīz 50 % no kopējām emisijām, ko rada ar enerģiju saistītās CO2 emisijas rajonā. Reģionālā siltumapgādes stratēģija aptver visas vajadzības, datus un rezultātus, kas izriet no daudzām pašvaldību un aprites koncepcijām un procesiem, apvieno tos un apvieno tos, lai veidotu vispārēju reģionālās siltumapgādes koncepciju. Tas rada juridisku un plānošanas noteiktību Karlsrūes rajona pašvaldībām veiksmīgai pārejai uz siltumu. Projekta uzmanības centrā ir siltumapgādes tīklu iespējamība un to starppašvaldību pieslēgums Karlsrūes rajonā, jo enerģijas ražošanas potenciālu siltumapgādes nozarē var izmantot tikai ar līnijsavienotu siltumapgādi. (Latvian)

0 references

Uz izmjenu koncepta zaštite klime 2021. okrug Karlsruhe nastoji do 2035. uspostaviti klimatski neutralnu opskrbu energijom. Posebno je važno usredotočiti se na sektor grijanja jer je on odgovoran za gotovo 50 % ukupnih emisija CO2 povezanih s energijom u okrugu. Regionalna strategija širenja topline obuhvaća sve potrebe, podatke i rezultate brojnih općinskih i kružnih koncepata i procesa, objedinjuje ih i objedinjuje kako bi oblikovala opći koncept regionalne opskrbe toplinom. Time se stvara pravna i prostorna sigurnost za općine okruga Karlsruhe za uspješnu toplinsku tranziciju. Projekt je usmjeren na izvedivost toplinskih mreža i njihovo međuopćinsko povezivanje u okrugu Karlsruhe, s obzirom na to da se potencijal za proizvodnju energije u sektoru grijanja može iskoristiti samo putem vodovodne opskrbe toplinskom energijom. (Croatian)

0 references

Bil-kunċett tal-protezzjoni klimatika emendat fl-2021, id-distrett ta’ Karlsruhe għandu l-għan li jistabbilixxi provvista tal-enerġija newtrali għall-klima sal-2035. Huwa partikolarment importanti li s-settur tat-tisħin jiġi ffukat, peress li huwa responsabbli għal kważi 50 % tal-emissjonijiet totali mill-emissjonijiet tas-CO2 relatati mal-enerġija fid-distrett. l-istrateġija reġjonali għall-espansjoni tas-sħana tindirizza l-ħtiġijiet, id-data u r-riżultati kollha ta’ bosta kunċetti u proċessi muniċipali u ċirkolari, tgħaqqadhom flimkien u ġġibhom flimkien biex jiffurmaw kunċett ġenerali tal-provvista reġjonali tas-sħana. Dan joħloq ċertezza legali u tal-ippjanar għall-muniċipalitajiet tad-distrett ta’ Karlsruhe għal tranżizzjoni tas-sħana b’suċċess. l-enfasi tal-proġett hija fuq il-fattibbiltà tan-netwerks tat-tisħin u l-konnessjoni interkomunali tagħhom fid-distrett ta’ Karlsruhe, peress li l-potenzjal għall-ġenerazzjoni tal-enerġija fi ħdan is-settur tat-tisħin jista’ jintuża biss permezz ta’ provvista tas-sħana marbuta mal-linja. (Maltese)

0 references

Com a alteração do conceito de proteção climática em 2021, o distrito de Karlsruhe visa estabelecer um aprovisionamento energético com impacto neutro no clima até 2035. É particularmente importante concentrar o setor do aquecimento, uma vez que é responsável por quase 50 % das emissões totais de CO2 relacionadas com a energia no distrito. A estratégia regional de expansão do calor responde a todas as necessidades, dados e resultados de numerosos conceitos e processos municipais e circulares, agrupa-os e reúne-os para formar um conceito global de fornecimento de calor regional. Isto cria segurança jurídica e de planeamento para os municípios do distrito de Karlsruhe para uma transição térmica bem sucedida. O projeto centra-se na viabilidade das redes de aquecimento e da sua ligação intermunicipal no distrito de Karlsruhe, uma vez que o potencial de produção de energia no setor do aquecimento só pode ser utilizado através de um fornecimento de calor ligado a linhas. (Portuguese)

0 references

Με την έννοια της προστασίας του κλίματος να τροποποιήθηκε το 2021, η περιφέρεια της Καρλσρούης αποσκοπεί στη δημιουργία κλιματικά ουδέτερου ενεργειακού εφοδιασμού έως το 2035. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να εστιάσουμε τον τομέα της θέρμανσης, καθώς ευθύνεται για σχεδόν το 50 % των συνολικών εκπομπών CO2 που σχετίζονται με την ενέργεια στην περιοχή. Η περιφερειακή στρατηγική επέκτασης θερμότητας καλύπτει όλες τις ανάγκες, τα δεδομένα και τα αποτελέσματα πολυάριθμων δημοτικών και κυκλικών εννοιών και διαδικασιών, τις ομαδοποιεί και τις συγκεντρώνει για να διαμορφώσει μια συνολική έννοια της περιφερειακής παροχής θερμότητας. Αυτό δημιουργεί ασφάλεια δικαίου και σχεδιασμού για τους δήμους της περιφέρειας της Καρλσρούης για μια επιτυχή μετάβαση στη θερμότητα. Το έργο επικεντρώνεται στη σκοπιμότητα των δικτύων θέρμανσης και της διαδημοτικής τους σύνδεσης στην περιφέρεια της Καρλσρούης, δεδομένου ότι το δυναμικό παραγωγής ενέργειας στον τομέα της θέρμανσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μέσω της παροχής θερμότητας μέσω γραμμής. (Greek)

0 references

A 2021-ben módosított éghajlatvédelmi koncepcióval Karlsruhe kerületének célja, hogy 2035-re klímasemleges energiaellátást hozzon létre. Különösen fontos a fűtési ágazat összpontosítása, mivel az ágazat felelős az energiával kapcsolatos szén-dioxid-kibocsátásból származó teljes kibocsátás közel 50%-áért a kerületben. A regionális hőbővítési stratégia számos települési és körkörös koncepció és folyamat minden igényével, adatával és eredményével foglalkozik, összekapcsolja azokat, és összehozza őket a regionális hőellátás átfogó koncepciójának kialakítása érdekében. Ez jogbiztonságot és tervezési biztonságot teremt a Karlsruhe járás önkormányzatai számára a hőátmenet sikeres megvalósítása érdekében. A projekt középpontjában a Karlsruhe kerület fűtési hálózatainak és településközi összeköttetéseinek megvalósíthatósága áll, mivel a fűtési ágazatban az energiatermelési potenciált csak vezetékes hőszolgáltatással lehet kihasználni. (Hungarian)

0 references

Con la modifica del concetto di protezione del clima nel 2021, il distretto di Karlsruhe mira a creare un approvvigionamento energetico a impatto climatico zero entro il 2035. È particolarmente importante concentrarsi sul settore del riscaldamento, in quanto è responsabile di quasi il 50 % delle emissioni totali derivanti dalle emissioni di CO2 legate all'energia nel distretto. La strategia regionale di espansione del calore affronta tutte le esigenze, i dati e i risultati di numerosi concetti e processi comunali e circolari, li raggruppa e li riunisce per formare un concetto globale di approvvigionamento termico regionale. Ciò crea certezza giuridica e di pianificazione per i comuni del distretto di Karlsruhe per una transizione termica di successo. L'obiettivo del progetto è la fattibilità delle reti di riscaldamento e del loro collegamento intercomunale nel distretto di Karlsruhe, in quanto il potenziale di produzione di energia nel settore del riscaldamento può essere utilizzato solo mediante una fornitura di calore collegata alla linea. (Italian)

0 references

Vuonna 2021 muutetun ilmastonsuojelukonseptin myötä Karlsruhen piirin tavoitteena on saavuttaa ilmastoneutraali energiahuolto vuoteen 2035 mennessä. Erityisen tärkeää on keskittää lämmityssektori, koska sen osuus alueen energiaperäisten hiilidioksidipäästöjen kokonaispäästöistä on lähes 50 prosenttia. Alueellinen lämpölaajennusstrategia kattaa kaikki tarpeet, tiedot ja tulokset lukuisista kunnallisista ja kiertotalouden käsitteistä ja prosesseista, niputtaa ne yhteen ja muodostaa kokonaiskäsitteen alueellisesta lämmöntuotannosta. Tämä luo Karlsruhen alueen kunnille oikeus- ja suunnitteluvarmuutta onnistuneen lämpösiirtymän kannalta. Hankkeen painopiste on Karlsruhen kaupunginosan lämmitysverkkojen ja niiden kuntien välisten yhteyksien toteutettavuudessa, sillä lämmityssektorin energiantuotantopotentiaalia voidaan hyödyntää vain putkisidotun lämmönjakelun avulla. (Finnish)

0 references

Med klimatskyddskonceptet som ändrades 2021 syftar Karlsruhedistriktet till att skapa en klimatneutral energiförsörjning senast 2035. Det är särskilt viktigt att fokusera uppvärmningssektorn, eftersom den står för nästan 50 % av de totala utsläppen från energirelaterade koldioxidutsläpp i distriktet. Den regionala strategin för värmeexpansion behandlar alla behov, data och resultat från många kommunala och cirkulära koncept och processer, samlar dem och sammanför dem för att bilda ett övergripande koncept för regional värmeförsörjning. Detta skapar rättssäkerhet och planeringssäkerhet för kommunerna i Karlsruhedistriktet för en lyckad värmeomställning. Projektets fokus ligger på genomförbarheten av värmenät och deras interkommunala anslutning i Karlsruhedistriktet, eftersom potentialen för energiproduktion inom värmesektorn endast kan användas med hjälp av en linjebunden värmeförsörjning. (Swedish)

0 references

2021 m. iš dalies pakeitus klimato apsaugos koncepciją, Karlsrūhės rajonas siekia iki 2035 m. užtikrinti neutralaus poveikio klimatui energijos tiekimą. Ypač svarbu sutelkti dėmesį į šildymo sektorių, nes jis yra atsakingas už beveik 50 proc. viso su energija susijusio išmetamo CO2 kiekio rajone. Regioninėje šilumos plėtros strategijoje atsižvelgiama į visus įvairių savivaldybių ir žiedinių koncepcijų ir procesų poreikius, duomenis ir rezultatus, sujungiami ir sujungiami į bendrą regioninio šilumos tiekimo koncepciją. Taip Karlsrūhės rajono savivaldybėms sukuriamas teisinis ir planavimo tikrumas dėl sėkmingos šilumos pertvarkos. Projekte daugiausia dėmesio skiriama šildymo tinklų įgyvendinamumui ir jų tarpusavio jungtims Karlsrūhės rajone, nes energijos gamybos potencialas šildymo sektoriuje gali būti panaudotas tik naudojant linijinį šilumos tiekimą. (Lithuanian)

0 references

С изменението на концепцията за опазване на климата през 2021 г. област Карлсруе има за цел да установи неутрално по отношение на климата енергоснабдяване до 2035 г. Особено важно е да се съсредоточи секторът на отоплението, тъй като той е отговорен за почти 50 % от общите емисии на CO2, свързани с енергията в района. Регионалната стратегия за разширяване на топлинната енергия отговаря на всички нужди, данни и резултати от множество общински и кръгови концепции и процеси, обединява ги и ги обединява, за да формира цялостна концепция за регионално топлоснабдяване. Това създава правна и планова сигурност за общините от област Карлсруе за успешен топлинен преход. Фокусът на проекта е върху осъществимостта на отоплителните мрежи и тяхната междуобщинска връзка в област Карлсруе, тъй като потенциалът за производство на енергия в сектора на отоплението може да се използва само чрез топлоснабдяване с линейна връзка. (Bulgarian)

0 references

Vzhledem k tomu, že koncepce ochrany klimatu byla změněna v roce 2021, má okres Karlsruhe za cíl vytvořit do roku 2035 klimaticky neutrální dodávky energie. Je obzvláště důležité zaměřit se na odvětví vytápění, neboť je odpovědné za téměř 50 % celkových emisí CO2 souvisejících s energií v okrese. Regionální strategie tepelné expanze řeší všechny potřeby, data a výsledky četných obecních a kruhových koncepcí a procesů, spojuje je a sdružuje je tak, aby tvořily celkový koncept regionálního zásobování teplem. To vytváří právní a plánovací jistotu pro obce okresu Karlsruhe pro úspěšnou transformaci tepla. Projekt se zaměřuje na proveditelnost otopných sítí a jejich propojení obcí v okrese Karlsruhe, neboť potenciál pro výrobu energie v oblasti vytápění lze využít pouze prostřednictvím line-linkového zásobování teplem. (Czech)

0 references

date of first ingestion

16 February 2024

0 references

location (string)

Bruchsal

0 references

contained in Local Administrative Unit

Bruchsal, Stadt

0 references