Regional training support region Lübeck (Q6940680): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0937096993024605) |
||||||
| Property / summary: The admission of vocational training alone is not a guarantee for a successful career biography. Multiple problems in (disadvantaged) young people increase the risk of final dropouts resulting from unemployment and long-term dependency on social security systems. However, the goal must be the successful completion of vocational training in order to provide the basics for securing young professionals. The regional training supervisors advise apprentices at risk of abandonment and young people who have already concluded their training contract early, help resolve conflicts in the training company or open up new prospects for young people to continue their vocational education and training paths after they have discontinued their training. The consulting work serves to secure the young skilled workers and to maintain the readiness for training in the companies. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.0937096993024605
| |||||||
Revision as of 18:09, 26 March 2024
Project LPA/C3/144 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Regional training support region Lübeck |
Project LPA/C3/144 in Germany |
Statements
88,672.67 Euro
0 references
187,500.28 Euro
0 references
47.29 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2017
0 references
Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein GmbH
0 references
23566
0 references
Die Aufnahme einer beruflichen Ausbildung allein ist noch kein Garant für eine erfolgreiche Berufsbiografie. Durch multiple Problemlagen bei (benachteiligten) Jugendlichen erhöht sich die Gefahr von endgültigen Ausbildungsabbrüchen mit der Folge von Arbeitslosigkeit und dauerhafter Abhängigkeit von sozialen Sicherungssystemen. Ziel muss jedoch der erfolgreiche Abschluss einer Berufsausbildung sein, um die Grundlagen zur Sicherung des Fachkräftenachwuchses zu bieten. Die Regionalen Ausbildungsbetreuerinnen und Ausbildungsbetreuer beraten abbruchgefährdete Auszubildende sowie Jugendliche, die bereits vorzeitig ihren Ausbildungsvertrag gelöst haben, tragen zur Lösung von Konflikten im Ausbildungsbetrieb bei oder eröffnen Jugendlichen nach erfolgtem Ausbildungsabbruch neue Perspektiven für die Fortsetzung ihres beruflichen Bildungsweges. Die Beratungsarbeit dient der Sicherung des Fachkräftenachwuchses und dem Erhalt der Ausbildungsbereitschaft in den Betrieben. (German)
0 references
The admission of vocational training alone is not a guarantee for a successful career biography. Multiple problems in (disadvantaged) young people increase the risk of final dropouts resulting from unemployment and long-term dependency on social security systems. However, the goal must be the successful completion of vocational training in order to provide the basics for securing young professionals. The regional training supervisors advise apprentices at risk of abandonment and young people who have already concluded their training contract early, help resolve conflicts in the training company or open up new prospects for young people to continue their vocational education and training paths after they have discontinued their training. The consulting work serves to secure the young skilled workers and to maintain the readiness for training in the companies. (English)
0.0937096993024605
0 references
Vien tik profesinio mokymo priėmimas nėra sėkmingos karjeros biografijos garantija. Įvairios nepalankioje padėtyje esančio jaunimo problemos didina galutinio mokyklos nebaigimo dėl nedarbo ir ilgalaikės priklausomybės nuo socialinės apsaugos sistemų riziką. Tačiau turi būti siekiama sėkmingai baigti profesinį mokymą, kad būtų galima užtikrinti jaunų specialistų saugumą. Regionų mokymo vadovai konsultuoja pameistrius, kuriems gresia apleidimo pavojus, ir jaunuolius, kurie jau anksčiau sudarė mokymo sutartį, padeda spręsti konfliktus mokymo įmonėje arba atveria naujas galimybes jaunuoliams tęsti profesinį rengimą ir mokymą nutraukus mokymą. Konsultaciniu darbu siekiama apsaugoti jaunus kvalifikuotus darbuotojus ir išlaikyti pasirengimą mokymams įmonėse. (Lithuanian)
0 references
Pelkkä ammatillisen koulutuksen saaminen ei ole tae onnistuneelle uraelämäkerralle. Monet (epäedullisissa) nuorissa esiintyvät ongelmat lisäävät työttömyyden ja pitkäaikaisen riippuvuuden sosiaaliturvajärjestelmistä aiheuttamien lopullisten keskeyttämisten riskiä. Tavoitteena on kuitenkin oltava ammatillisen koulutuksen onnistunut suorittaminen, jotta voidaan tarjota perusteet nuorten ammattilaisten turvaamiselle. Alueelliset koulutuksen ohjaajat neuvovat hylkäämisvaarassa olevia oppisopimuskouluttajia ja nuoria, jotka ovat jo tehneet koulutussopimuksensa varhaisessa vaiheessa, auttavat ratkaisemaan koulutusyrityksen konflikteja tai avaavat nuorille uusia mahdollisuuksia jatkaa ammatillista koulutustaan koulutuksen keskeyttämisen jälkeen. Konsultointityöllä turvataan nuoret osaavat työntekijät ja ylläpidetään yritysten koulutusvalmiutta. (Finnish)
0 references
Enbart tillträde till yrkesutbildning är inte en garanti för en framgångsrik karriärbiografi. Flera problem hos (missgynnade) ungdomar ökar risken för slutliga avhopp till följd av arbetslöshet och långvarigt beroende av sociala trygghetssystem. Målet måste dock vara ett framgångsrikt slutförande av yrkesutbildningen för att ge grunderna för att säkra unga yrkesutövare. De regionala utbildningsövervakarna ger råd till lärlingar som riskerar att överges och ungdomar som redan har ingått sitt utbildningskontrakt tidigt, hjälper till att lösa konflikter i utbildningsföretaget eller öppnar nya möjligheter för ungdomar att fortsätta sin yrkesutbildning efter avslutad utbildning. Konsultarbetet tjänar till att säkra unga kvalificerade arbetstagare och upprätthålla beredskapen för utbildning i företagen. (Swedish)
0 references
Sam sprejem poklicnega usposabljanja ni jamstvo za uspešno karierno biografijo. Številne težave pri (prikrajšanih) mladih povečujejo tveganje za dokončno osip, ki je posledica brezposelnosti in dolgoročne odvisnosti od sistemov socialne varnosti. Vendar mora biti cilj uspešen zaključek poklicnega usposabljanja, da se zagotovijo osnove za zagotavljanje mladih strokovnjakov. Regionalni nadzorniki usposabljanja svetujejo vajencem, ki jim grozi opustitev, in mladim, ki so že zgodaj sklenili pogodbo o usposabljanju, pomagajo pri reševanju konfliktov v podjetju za usposabljanje ali odpirajo nove možnosti za mlade, da nadaljujejo poklicno izobraževanje in usposabljanje po prenehanju usposabljanja. Svetovalno delo služi zagotavljanju mladih kvalificiranih delavcev in ohranjanju pripravljenosti na usposabljanje v podjetjih. (Slovenian)
0 references
Adgang til erhvervsuddannelse alene er ikke en garanti for en vellykket karrierebiografi. Flere problemer hos (ugunstigt stillede) unge øger risikoen for endeligt frafald som følge af arbejdsløshed og langvarig afhængighed af sociale sikringsordninger. Målet skal imidlertid være en vellykket gennemførelse af erhvervsuddannelsen for at tilvejebringe det grundlæggende grundlag for at sikre unge fagfolk. De regionale uddannelsesvejledere rådgiver lærlinge, der risikerer at blive forladt, og unge, der allerede har indgået deres uddannelseskontrakt tidligt, bidrager til at løse konflikter i uddannelsesvirksomheden eller åbner nye muligheder for unge til at fortsætte deres erhvervsuddannelseskurser, efter at de har afbrudt deres uddannelse. Konsulentarbejdet har til formål at sikre de unge faglærte arbejdstagere og fastholde paratheden til uddannelse i virksomhederne. (Danish)
0 references
Kutsekoolituse vastuvõtmine üksi ei taga edukat karjäärielulugu. (Ebasoodsas olukorras olevate) noorte arvukad probleemid suurendavad töötusest ja pikaajalisest sotsiaalkindlustussüsteemidest sõltuvusest tingitud lõpliku väljalangemise ohtu. Eesmärk peab siiski olema kutseõppe edukas läbimine, et pakkuda põhitõdesid noorte spetsialistide kindlustamiseks. Piirkondlikud koolitusjuhid nõustavad hülgamisohus praktikante ja noori, kes on juba varakult oma koolituslepingu sõlminud, aitavad lahendada koolitusettevõtte konflikte või avavad noortele uusi väljavaateid jätkata oma kutseharidust ja -koolitust pärast koolituse lõpetamist. Konsultatsioonitöö eesmärk on kindlustada noortele oskustöölistele ja säilitada valmisolek koolituseks ettevõtetes. (Estonian)
0 references
A admissão de formação profissional por si só não é uma garantia para uma biografia de carreira bem sucedida. Os múltiplos problemas dos jovens (desfavorecidos) aumentam o risco de abandono definitivo devido ao desemprego e à dependência de longa duração dos sistemas de segurança social. No entanto, o objetivo deve ser a conclusão bem sucedida da formação profissional, a fim de proporcionar o básico para a segurança dos jovens profissionais. Os supervisores regionais da formação aconselham os aprendizes em risco de abandono e os jovens que já celebraram precocemente o seu contrato de formação, ajudam a resolver os conflitos na empresa de formação ou abrem novas perspetivas para os jovens prosseguirem os seus percursos de ensino e formação profissionais após terem cessado a sua formação. O trabalho de consultoria serve para garantir aos jovens trabalhadores qualificados e manter a prontidão para a formação nas empresas. (Portuguese)
0 references
Samotné prijatie odbornej prípravy nie je zárukou úspešnej profesijnej biografie. Viacnásobné problémy (znevýhodnených) mladých ľudí zvyšujú riziko konečného predčasného ukončenia školskej dochádzky v dôsledku nezamestnanosti a dlhodobej závislosti od systémov sociálneho zabezpečenia. Cieľom však musí byť úspešné ukončenie odbornej prípravy s cieľom poskytnúť základy na zabezpečenie mladých odborníkov. Regionálni nadriadení v oblasti odbornej prípravy radia učňom, ktorým hrozí opustenie, a mladým ľuďom, ktorí už predčasne uzavreli svoju zmluvu o odbornej príprave, pomáhajú riešiť konflikty vo vzdelávacej spoločnosti alebo otvárajú nové vyhliadky pre mladých ľudí, aby pokračovali vo svojich cestách odborného vzdelávania a prípravy po ukončení odbornej prípravy. Konzultačná práca slúži na zabezpečenie mladých kvalifikovaných pracovníkov a na udržanie pripravenosti na odbornú prípravu v podnikoch. (Slovak)
0 references
A szakképzés felvétele önmagában nem garantálja a sikeres karrieréletrajzot. A (hátrányos helyzetű) fiatalok többszörös problémája növeli a munkanélküliségből és a társadalombiztosítási rendszerektől való tartós függésből eredő végső lemorzsolódás kockázatát. A cél azonban a szakképzés sikeres elvégzése kell, hogy legyen a fiatal szakemberek biztosításának alapjainak biztosítása érdekében. A regionális képzési felügyelők tanácsot adnak a felhagyás kockázatának kitett gyakornokoknak és fiataloknak, akik már korábban megkötötték képzési szerződésüket, segítenek megoldani a képzési vállalaton belüli konfliktusokat, vagy új lehetőségeket nyitnak meg a fiatalok számára, hogy a képzésük befejezését követően folytassák a szakképzési pályájukat. A tanácsadás célja a fiatal szakmunkások biztosítása és a vállalatoknál a képzésre való felkészültség fenntartása. (Hungarian)
0 references
Ní hionann glacadh le gairmoiliúint amháin agus ráthaíocht do bheathaisnéis rathúil gairme. Le roinnt fadhbanna a bhaineann le daoine óga (atá faoi mhíbhuntáiste) méadaítear an baol go mbeidh luathfhágáil deiridh ann mar thoradh ar dhífhostaíocht agus ar spleáchas fadtéarmach ar chórais slándála sóisialta. Mar sin féin, ní mór gurb é an sprioc a bheidh ann ná an ghairmoiliúint a chur i gcrích go rathúil chun bunghnéithe a chur ar fáil chun gairmithe óga a dhaingniú. Tugann na maoirseoirí oiliúna réigiúnacha comhairle do phrintísigh atá i mbaol tréigean agus do dhaoine óga a bhfuil a gconradh oiliúna tugtha i gcrích acu go luath cheana féin, cabhraíonn siad le coinbhleachtaí a réiteach sa chuideachta oiliúna nó cuireann siad deiseanna nua ar fáil do dhaoine óga chun leanúint dá ngairmoideachas agus dá gconairí oiliúna tar éis dóibh scor dá n-oiliúint. Feidhmíonn an obair chomhairliúcháin chun na hoibrithe óga oilte a dhaingniú agus chun ullmhacht le haghaidh oiliúna sna cuideachtaí a chothabháil. (Irish)
0 references
l-ammissjoni ta’ taħriġ vokazzjonali waħdu mhijiex garanzija għal bijografija tal-karriera ta’ suċċess. Diversi problemi fiż-żgħażagħ (żvantaġġati) iżidu r-riskju ta’ tluq bikri mill-iskola minħabba l-qgħad u d-dipendenza fit-tul fuq is-sistemi tas-sigurtà soċjali. Madankollu, l-għan għandu jkun it-tlestija b’suċċess tat-taħriġ vokazzjonali sabiex jiġu pprovduti l-elementi bażiċi għall-iżgurar ta’ professjonisti żgħażagħ. Is-superviżuri tat-taħriġ reġjonali jagħtu pariri lill-apprendisti f’riskju ta’ abbandun u liż-żgħażagħ li diġà kkonkludew il-kuntratt ta’ taħriġ tagħhom kmieni, jgħinu biex isolvu l-kunflitti fil-kumpanija tat-taħriġ jew jiftħu prospetti ġodda għaż-żgħażagħ biex ikomplu l-perkorsi tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali tagħhom wara li jkunu waqqfu t-taħriġ tagħhom. Ix-xogħol ta’ konsultazzjoni jservi biex jiżgura l-ħaddiema żgħażagħ b’ħiliet u biex iżomm ir-rieda għat-taħriġ fil-kumpaniji. (Maltese)
0 references
Samo priznavanje strukovnog osposobljavanja nije jamstvo za uspješnu biografiju karijere. Višestruki problemi mladih (u nepovoljnom položaju) povećavaju rizik od konačnog napuštanja školovanja zbog nezaposlenosti i dugotrajne ovisnosti o sustavima socijalne sigurnosti. Međutim, cilj mora biti uspješan završetak strukovnog osposobljavanja kako bi se pružile osnove za osiguravanje mladih stručnjaka. Regionalni nadzornici za osposobljavanje savjetuju naučnike koji su izloženi riziku od napuštanja školovanja i mlade koji su već rano sklopili ugovor o osposobljavanju, pomažu u rješavanju sukoba u poduzeću za osposobljavanje ili otvaraju nove mogućnosti za mlade da nastave sa strukovnim obrazovanjem i osposobljavanjem nakon prestanka osposobljavanja. Savjetodavni rad služi osiguravanju mladih kvalificiranih radnika i održavanju spremnosti za osposobljavanje u poduzećima. (Croatian)
0 references
Přijetí odborného vzdělávání samo o sobě není zárukou úspěšné profesní biografie. Četné problémy u (znevýhodněných) mladých lidí zvyšují riziko konečného předčasného ukončování školní docházky v důsledku nezaměstnanosti a dlouhodobé závislosti na systémech sociálního zabezpečení. Cílem však musí být úspěšné dokončení odborné přípravy, aby byly zajištěny základy pro zajištění mladých profesionálů. Regionální školitelé radí učňům ohroženým opuštěním a mladým lidem, kteří již dříve uzavřeli smlouvu o odborné přípravě, pomáhají řešit konflikty v podniku poskytujícím odbornou přípravu nebo otevírají nové vyhlídky pro mladé lidi, aby pokračovali v odborném vzdělávání a přípravě poté, co ukončili svou odbornou přípravu. Konzultační práce slouží k zajištění mladých kvalifikovaných pracovníků a k udržení připravenosti na školení ve firmách. (Czech)
0 references
L'ammissione alla formazione professionale da sola non è una garanzia per una biografia professionale di successo. I molteplici problemi dei giovani (svantaggiati) aumentano il rischio di abbandono definitivo dovuto alla disoccupazione e alla dipendenza a lungo termine dai sistemi di sicurezza sociale. Tuttavia, l'obiettivo deve essere quello di completare con successo la formazione professionale al fine di fornire le basi per la sicurezza dei giovani professionisti. I supervisori regionali della formazione consigliano gli apprendisti a rischio di abbandono e i giovani che hanno già concluso il loro contratto di formazione in anticipo, aiutano a risolvere i conflitti all'interno dell'impresa di formazione o aprono nuove prospettive per i giovani di proseguire i loro percorsi di istruzione e formazione professionale dopo aver interrotto la loro formazione. Il lavoro di consulenza serve a garantire i giovani lavoratori qualificati e a mantenere la preparazione alla formazione nelle aziende. (Italian)
0 references
Admiterea doar a formării profesionale nu este o garanție pentru o biografie de carieră de succes. Multiplele probleme la tineri (defavorizați) cresc riscul abandonului final al abandonului școlar ca urmare a șomajului și a dependenței pe termen lung de sistemele de securitate socială. Cu toate acestea, obiectivul trebuie să fie finalizarea cu succes a formării profesionale pentru a oferi elementele de bază pentru asigurarea tinerilor profesioniști. Supraveghetorii regionali ai formării oferă consiliere ucenicilor expuși riscului de abandon și tinerilor care și-au încheiat deja contractul de formare din timp, contribuie la soluționarea conflictelor din cadrul întreprinderii de formare sau deschid noi perspective tinerilor de a-și continua studiile și formarea profesională după ce și-au întrerupt formarea. Activitatea de consultanță servește la asigurarea tinerilor lucrători calificați și la menținerea pregătirii pentru formare în cadrul companiilor. (Romanian)
0 references
Приемането на професионално обучение само по себе си не е гаранция за успешна кариерна биография. Многобройните проблеми на младите хора (в неравностойно положение) увеличават риска от окончателно отпадане в резултат на безработица и дългосрочна зависимост от системите за социална сигурност. Целта обаче трябва да бъде успешното завършване на професионалното обучение, за да се осигурят основите за осигуряване на млади специалисти. Регионалните надзорни органи в областта на обучението съветват чираците, изложени на риск от изоставяне, и младите хора, които вече са сключили предсрочно своя договор за обучение, помагат за разрешаване на конфликти в дружеството за обучение или откриват нови перспективи за младите хора да продължат професионалното си образование и обучение, след като са прекратили обучението си. Консултантската работа служи за осигуряване на младите квалифицирани работници и за поддържане на готовността за обучение във фирмите. (Bulgarian)
0 references
L’admission d’une formation professionnelle à elle seule n’est pas encore une garantie d’une biographie professionnelle réussie. Les problèmes multiples rencontrés chez les jeunes (dégradés) accroissent le risque d’interruptions définitives de formation, résultant du chômage et d’une dépendance durable à l’égard des systèmes de protection sociale. Toutefois, l’objectif doit être de réussir une formation professionnelle afin de fournir les bases nécessaires pour assurer la relève du personnel qualifié. Les animateurs régionaux de formation conseillent les apprentis à risque d’abandon ainsi que les jeunes qui ont déjà réglé leur contrat de formation de manière anticipée, contribuent à résoudre les conflits dans l’entreprise de formation ou ouvrent aux jeunes de nouvelles perspectives pour la poursuite de leur parcours professionnel après l’interruption de leur formation. Le travail de conseil sert à assurer la relève du personnel qualifié et à maintenir la préparation à la formation dans les entreprises. (French)
0 references
La admisión de la formación profesional por sí sola no es una garantía para una biografía profesional exitosa. Múltiples problemas en los jóvenes (desfavorecidos) aumentan el riesgo de abandono final como resultado del desempleo y la dependencia a largo plazo de los sistemas de seguridad social. Sin embargo, el objetivo debe ser la finalización exitosa de la formación profesional a fin de proporcionar los fundamentos para asegurar a los jóvenes profesionales. Los supervisores regionales de formación asesoran a los aprendices en riesgo de abandono y a los jóvenes que ya han celebrado su contrato de formación de forma temprana, ayudan a resolver conflictos en la empresa de formación o abren nuevas perspectivas para que los jóvenes continúen sus itinerarios de educación y formación profesional después de haber interrumpido su formación. El trabajo de consultoría sirve para asegurar a los jóvenes trabajadores calificados y para mantener la preparación para la formación en las empresas. (Spanish)
0 references
Profesionālās izglītības uzņemšana vien nav veiksmīgas karjeras biogrāfijas garantija. Vairākas (nelabvēlīgas) jauniešu problēmas palielina priekšlaicīgas pamešanas risku bezdarba un ilgstošas atkarības no sociālā nodrošinājuma sistēmām dēļ. Tomēr mērķim jābūt profesionālās izglītības sekmīgai pabeigšanai, lai nodrošinātu pamatus jauno profesionāļu drošībai. Reģionālie apmācības vadītāji konsultē mācekļus, kuriem draud pamešana, un jauniešus, kuri jau ir priekšlaicīgi noslēguši mācību līgumu, palīdz atrisināt konfliktus mācību uzņēmumā vai paver jaunas iespējas jauniešiem turpināt profesionālo izglītību un apmācību pēc apmācības pārtraukšanas. Konsultāciju darba mērķis ir nodrošināt gados jaunus kvalificētus darbiniekus un saglabāt gatavību apmācībai uzņēmumos. (Latvian)
0 references
Η εισαγωγή της επαγγελματικής κατάρτισης από μόνη της δεν αποτελεί εγγύηση για μια επιτυχημένη βιογραφία σταδιοδρομίας. Τα πολλαπλά προβλήματα στους (μειονεκτικούς) νέους αυξάνουν τον κίνδυνο οριστικής εγκατάλειψης του σχολείου λόγω της ανεργίας και της μακροχρόνιας εξάρτησης από τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης. Ωστόσο, ο στόχος πρέπει να είναι η επιτυχής ολοκλήρωση της επαγγελματικής κατάρτισης, προκειμένου να παρασχεθούν τα βασικά στοιχεία για την εξασφάλιση νέων επαγγελματιών. Οι περιφερειακοί επόπτες κατάρτισης συμβουλεύουν τους μαθητευόμενους που διατρέχουν κίνδυνο εγκατάλειψης και τους νέους που έχουν ήδη συνάψει τη σύμβαση κατάρτισης νωρίς, συμβάλλουν στην επίλυση των συγκρούσεων στην εταιρεία κατάρτισης ή ανοίγουν νέες προοπτικές για τους νέους να συνεχίσουν την επαγγελματική τους εκπαίδευση και κατάρτιση μετά τη διακοπή της κατάρτισής τους. Το συμβουλευτικό έργο χρησιμεύει για την εξασφάλιση των νέων ειδικευμένων εργαζομένων και για τη διατήρηση της ετοιμότητας για κατάρτιση στις επιχειρήσεις. (Greek)
0 references
De toelating van beroepsopleiding alleen is geen garantie voor een succesvolle carrière biografie. Meerdere problemen bij (achtergestelde) jongeren verhogen het risico op definitieve uitval als gevolg van werkloosheid en langdurige afhankelijkheid van socialezekerheidsstelsels. Het doel moet echter zijn de beroepsopleiding met succes af te ronden om de basis te bieden voor het veiligstellen van jonge beroepsbeoefenaren. De regionale opleidingsbegeleiders adviseren leerlingen die het risico lopen in de steek te laten en jongeren die hun opleidingscontract al eerder hebben gesloten, helpen conflicten in het opleidingsbedrijf op te lossen of nieuwe vooruitzichten te scheppen voor jongeren om hun beroepsopleidings- en opleidingstrajecten voort te zetten nadat zij hun opleiding hebben gestaakt. Het advieswerk dient om de jonge geschoolde werknemers veilig te stellen en de bereidheid tot opleiding in de bedrijven te behouden. (Dutch)
0 references
12 February 2024
0 references
Identifiers
LPA/C3/144
0 references