Introducing circular economy system to Alpine Space to achieve low-carbon targets (Q4302200): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Revision as of 11:54, 19 June 2023
Project Q4302200 in France, Germany, Italy, Liechtenstein, Slovenia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Introducing circular economy system to Alpine Space to achieve low-carbon targets |
Project Q4302200 in France, Germany, Italy, Liechtenstein, Slovenia, Austria |
Statements
1,654,330.94 Euro
0 references
2,120,321.7 Euro
0 references
78.02 percent
0 references
1 November 2016
0 references
30 April 2020
0 references
Municipality of Maribor
0 references
47°59'47.18"N, 7°50'57.12"E
0 references
45°46'16.00"N, 4°51'51.91"E
0 references
47°24'57.53"N, 9°50'12.30"E
0 references
45°30'46.73"N, 4°51'55.40"E
0 references
47°24'19.98"N, 15°53'16.98"E
0 references
46°5'28.75"N, 11°7'11.82"E
0 references
46°25'4.01"N, 15°52'29.50"E
0 references
46°33'44.68"N, 15°38'55.57"E
0 references
46°4'8.58"N, 11°7'16.82"E
0 references
47°8'48.70"N, 9°31'8.58"E
0 references
Cities and regions in Alpine Space have mainly set their low-carbon objectives and adopted relevant strategies in energy, mobility, construction etc. - however cross-sectoral approach is missing. The project GREENCYCLE aims to introduce the system of circular economy (replace linear) as a holistic approach to support implementation of low-carbon strategies and provide additional 2-4% greenhouse emission reduction to the partner cities. Circular economy deployment will save energy, water, recover critical raw materials, reduce transport, boost the eco-innovation, create green jobs and benefit to low income citizens, which is directly in line with priority 2 of the ASP. Cities as biggest emissions producers and biggest energy and materials consumers will play the pioneering role by developing circular economy implementation strategies where key target groups (utilities, SMEs, citizens, research organizations) will be actively involved in the process. Supporting toolbox will be developed as an e-tool which will enable planning, management and monitoring of circular economy processes and will be made publicly available. Important part of project is dedicated to pilot project implementation where partner cities will deploy circular economy approach in real-case scenarios to test and evaluate the toolbox. In order to be effective, circular economy requires critical size of market and critical mass of materials which will be enabled by macro-regional approach. A transnational platform will be set up as a circular economy marketplace for materials and cooperation platform for further development of circular economy in Alpine Space. A platform will contribute to the lasting impact of the project with the active network membership of responsible local circular economy managers. Partner cities will become a circular economy lighthouse role-models and will actively involve other Alpine Space cities and/or regions to follow. (English)
0 references
Il-bliet u r-reġjuni fl-Ispazju Alpin stabbilixxew prinċipalment l-objettivi tagħhom b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju u adottaw strateġiji rilevanti fl-enerġija, il-mobbiltà, il-kostruzzjoni eċċ. — madankollu l-approċċ transsettorjali huwa nieqes. Il-proġett GREENCYCLE għandu l-għan li jintroduċi s-sistema tal-ekonomija ċirkolari (issostitwixxi lineari) bħala approċċ olistiku biex jappoġġa l-implimentazzjoni ta’ strateġiji b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju u jipprovdi tnaqqis addizzjonali ta’ 2–4 % tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra lill-bliet sħab. L-użu tal-ekonomija ċirkolari se jiffranka l-enerġija, l-ilma, jirkupra l-materja prima kritika, inaqqas it-trasport, jagħti spinta lill-ekoinnovazzjoni, joħloq impjiegi ekoloġiċi u jkun ta’ benefiċċju għaċ-ċittadini bi dħul baxx, li huwa direttament konformi mal-prijorità 2 tal-ASP. Il-bliet bħala l-akbar produtturi tal-emissjonijiet u l-akbar konsumaturi tal-enerġija u l-materjali se jaqdu r-rwol pijunier billi jiżviluppaw strateġiji ta’ implimentazzjoni tal-ekonomija ċirkolari fejn il-gruppi fil-mira ewlenin (l-utilitajiet, l-SMEs, iċ-ċittadini, l-organizzazzjonijiet tar-riċerka) se jkunu involuti b’mod attiv fil-proċess. Is-sett ta’ għodod ta’ appoġġ se jiġi żviluppat bħala għodda elettronika li se tippermetti l-ippjanar, il-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-proċessi tal-ekonomija ċirkolari u se tkun disponibbli għall-pubbliku. Parti importanti tal-proġett hija ddedikata għall-implimentazzjoni ta’ proġett pilota fejn il-bliet sħab se jużaw approċċ ta’ ekonomija ċirkolari f’xenarji reali biex jittestjaw u jevalwaw is-sett ta’ għodod. Sabiex tkun effettiva, l-ekonomija ċirkolari teħtieġ daqs kritiku tas-suq u massa kritika ta’ materjali li se jkunu ffaċilitati permezz ta’ approċċ makroreġjonali. Se titwaqqaf pjattaforma transnazzjonali bħala suq tal-ekonomija ċirkolari għall-materjali u pjattaforma ta’ kooperazzjoni għal aktar żvilupp tal-ekonomija ċirkolari fl-Ispazju tal-Alpi. Pjattaforma se tikkontribwixxi għall-impatt dejjiemi tal-proġett bis-sħubija attiva f’netwerk ta’ maniġers responsabbli tal-ekonomija ċirkolari lokali. Il-bliet sħab se jsiru mudell fanal tal-ekonomija ċirkolari u se jinvolvu b’mod attiv bliet u/jew reġjuni oħra tal-Ispazju tal-Alpi biex isegwuhom. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Os municípios e as regiões do Espaço Alpino fixaram principalmente os seus objetivos hipocarbónicos e adotaram estratégias relevantes em matéria de energia, mobilidade, construção, etc. — embora não exista uma abordagem transetorial. O projeto GreenCycle visa introduzir o sistema de economia circular (substituir linear) como uma abordagem holística para apoiar a aplicação de estratégias hipocarbónicas e proporcionar às cidades parceiras uma redução adicional de 2-4 % das emissões de gases com efeito de estufa. A implantação da economia circular poupará energia, água, recuperará matérias-primas essenciais, reduzirá os transportes, impulsionará a ecoinovação, criará empregos verdes e beneficiará os cidadãos com baixos rendimentos, o que está diretamente em consonância com a prioridade 2 do PAA. As cidades, enquanto maiores produtores de emissões e maiores consumidores de energia e materiais, desempenharão o papel pioneiro através do desenvolvimento de estratégias de implementação da economia circular, em que os principais grupos-alvo (utilidades, PME, cidadãos, organizações de investigação) participarão ativamente no processo. A caixa de ferramentas de apoio será desenvolvida como um instrumento eletrónico que permitirá o planeamento, a gestão e o acompanhamento dos processos de economia circular e será disponibilizado ao público. Uma parte importante do projeto é dedicada à execução do projeto-piloto, em que as cidades parceiras aplicarão uma abordagem da economia circular em cenários reais para testar e avaliar o conjunto de ferramentas. Para ser eficaz, a economia circular exige uma dimensão crítica do mercado e uma massa crítica de materiais, o que será possibilitado por uma abordagem macrorregional. Será criada uma plataforma transnacional enquanto mercado da economia circular para materiais e plataforma de cooperação para o desenvolvimento da economia circular no espaço alpino. Uma plataforma contribuirá para o impacto duradouro do projeto com a participação ativa de gestores locais responsáveis da economia circular. As cidades parceiras tornar-se-ão um modelo de farol da economia circular e envolverão ativamente outras cidades e/ou regiões do Espaço Alpino a seguir. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Mestá a regióny v alpskom priestore si stanovili svoje nízkouhlíkové ciele a prijali príslušné stratégie v oblasti energetiky, mobility, stavebníctva atď. – medzisektorový prístup však chýba. Cieľom projektu GREENCYCLE je zaviesť systém obehového hospodárstva (nahradiť lineárne) ako holistický prístup na podporu vykonávania nízkouhlíkových stratégií a poskytnúť partnerským mestám ďalšie zníženie emisií skleníkových plynov o 2 – 4 %. Zavádzanie obehového hospodárstva ušetrí energiu, vodu, obnoví kritické suroviny, zníži dopravu, podporí ekologickú inováciu, vytvorí ekologické pracovné miesta a bude prínosom pre občanov s nízkymi príjmami, čo je priamo v súlade s prioritou 2 ASP. Mestá ako najväčší producenti emisií a najväčší spotrebitelia energie a materiálov budú zohrávať priekopnícku úlohu vypracovaním stratégií vykonávania obehového hospodárstva, v ktorých sa do tohto procesu aktívne zapoja kľúčové cieľové skupiny (verejné služby, MSP, občania, výskumné organizácie). Podporný súbor nástrojov sa vypracuje ako elektronický nástroj, ktorý umožní plánovanie, riadenie a monitorovanie procesov obehového hospodárstva a sprístupní sa verejnosti. Dôležitá časť projektu je venovaná realizácii pilotného projektu, v rámci ktorého partnerské mestá zavedú prístup obehového hospodárstva v reálnych scenároch na testovanie a hodnotenie súboru nástrojov. Aby bolo obehové hospodárstvo účinné, vyžaduje si kritickú veľkosť trhu a kritické množstvo materiálov, ktoré umožní makroregionálny prístup. Vytvorí sa nadnárodná platforma ako trh obehového hospodárstva pre materiály a platformu spolupráce pre ďalší rozvoj obehového hospodárstva v alpskom priestore. Platforma prispeje k trvalému vplyvu projektu prostredníctvom aktívneho členstva v sieti zodpovedných miestnych manažérov obehového hospodárstva. Partnerské mestá sa stanú vzormi majáka obehového hospodárstva a budú aktívne zapájať ďalšie alpské mestá a/alebo regióny, ktoré budú nasledovať. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Las ciudades y regiones del espacio alpino han establecido principalmente sus objetivos hipocarbónicos y adoptado estrategias pertinentes en materia de energía, movilidad, construcción, etc., sin embargo, falta un enfoque intersectorial. El proyecto GREENCYCLE tiene como objetivo introducir el sistema de economía circular (reemplazar lineal) como un enfoque holístico para apoyar la implementación de estrategias hipocarbónicas y proporcionar una reducción adicional de las emisiones de efecto invernadero del 2-4 % a las ciudades asociadas. El despliegue de la economía circular ahorrará energía, agua, recuperará materias primas críticas, reducirá el transporte, impulsará la ecoinnovación, creará empleos verdes y beneficiará a los ciudadanos de bajos ingresos, lo que está directamente en consonancia con la prioridad 2 del PAA. Las ciudades como mayores productores de emisiones y mayores consumidores de energía y materiales desempeñarán un papel pionero mediante el desarrollo de estrategias de aplicación de la economía circular en las que participarán activamente en el proceso los grupos destinatarios clave (utilidades, pymes, ciudadanos, organizaciones de investigación). El conjunto de herramientas de apoyo se desarrollará como herramienta electrónica que permitirá la planificación, la gestión y el seguimiento de los procesos de la economía circular y se pondrá a disposición del público. Parte importante del proyecto está dedicada a la implementación de proyectos piloto donde las ciudades asociadas implementarán un enfoque de economía circular en escenarios reales para probar y evaluar la caja de herramientas. Para ser eficaz, la economía circular requiere un tamaño crítico de mercado y una masa crítica de materiales que se permitirán mediante un enfoque macrorregional. Se creará una plataforma transnacional como mercado de la economía circular para los materiales y la plataforma de cooperación para un mayor desarrollo de la economía circular en el espacio alpino. Una plataforma contribuirá al impacto duradero del proyecto con la membresía activa de la red de gestores responsables de la economía circular local. Las ciudades asociadas se convertirán en modelos de faros de economía circular e involucrarán activamente a otras ciudades o regiones del espacio alpino a seguir. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Mesta in regije v alpskem prostoru so si večinoma zastavili cilje z nizkimi emisijami ogljika in sprejeli ustrezne strategije na področju energije, mobilnosti, gradbeništva itd., vendar ni medsektorskega pristopa. Cilj projekta GREENCYCLE je uvesti sistem krožnega gospodarstva (nadomestiti linearno) kot celosten pristop v podporo izvajanju nizkoogljičnih strategij in zagotoviti dodatno 2–4-odstotno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov partnerskim mestom. Uvedba krožnega gospodarstva bo prihranila energijo, vodo, ponovno pridobila kritične surovine, zmanjšala promet, spodbudila ekološke inovacije, ustvarila zelena delovna mesta in koristila državljanom z nizkimi dohodki, kar je neposredno v skladu s prednostno nalogo 2 ASP. Mesta kot največji proizvajalci emisij ter največji porabniki energije in materialov bodo imela pionirsko vlogo z razvojem strategij za izvajanje krožnega gospodarstva, v katerih bodo v proces dejavno vključene ključne ciljne skupine (podjetja, mala in srednja podjetja, državljani, raziskovalne organizacije). Zbirka podpornih orodij bo razvita kot e-orodje, ki bo omogočilo načrtovanje, upravljanje in spremljanje procesov krožnega gospodarstva ter bo javno dostopno. Pomemben del projekta je namenjen izvajanju pilotnih projektov, pri katerih bodo partnerska mesta uporabila pristop krožnega gospodarstva v realnih scenarijih za preskušanje in ocenjevanje nabora orodij. Da bi bilo krožno gospodarstvo učinkovito, zahteva kritično velikost trga in kritično maso materialov, ki jo bo omogočil makroregionalni pristop. Vzpostavljena bo nadnacionalna platforma kot trg krožnega gospodarstva za materiale in platformo za sodelovanje za nadaljnji razvoj krožnega gospodarstva v alpskem prostoru. Platforma bo prispevala k trajnemu učinku projekta z aktivnim članstvom v mreži odgovornih lokalnih upravljavcev krožnega gospodarstva. Partnerska mesta bodo postala svetilniki krožnega gospodarstva in bodo aktivno vključevala druga mesta in/ali regije v alpskem prostoru. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Az alpesi térség városai és régiói elsősorban alacsony szén-dioxid-kibocsátású célkitűzéseket határoztak meg, és megfelelő stratégiákat fogadtak el az energia, a mobilitás, az építőipar stb. terén – az ágazatközi megközelítés azonban hiányzik. A GREENCYCLE projekt célja, hogy holisztikus megközelítésként vezesse be a körforgásos gazdaság (helyettesítő lineáris) rendszerét az alacsony szén-dioxid-kibocsátású stratégiák végrehajtásának támogatására, és további 2–4%-os üvegházhatásúgáz-kibocsátás-csökkentést biztosítson a partnervárosoknak. A körforgásos gazdaság kiépítése energiát, vizet, kritikus fontosságú nyersanyagokat takarít meg, csökkenti a közlekedést, fellendíti az ökoinnovációt, zöld munkahelyeket teremt, és az alacsony jövedelmű polgárok javát szolgálja, ami közvetlenül összhangban van az ASP 2. prioritásával. A városok mint a legnagyobb kibocsátástermelők, valamint a legnagyobb energia- és anyagfogyasztók úttörő szerepet fognak játszani a körforgásos gazdaság végrehajtási stratégiáinak kidolgozásával, amelyekben a kulcsfontosságú célcsoportokat (közművek, kkv-k, polgárok, kutatószervezetek) aktívan bevonják a folyamatba. A támogató eszköztárat e-eszközként fogják kidolgozni, amely lehetővé teszi a körforgásos gazdaság folyamatainak tervezését, irányítását és nyomon követését, és nyilvánosan elérhetővé válik. A projekt fontos része a kísérleti projektek végrehajtására irányul, ahol a partnervárosok a körforgásos gazdaság megközelítését valós forgatókönyvekben fogják alkalmazni az eszköztár tesztelésére és értékelésére. A hatékonyság érdekében a körforgásos gazdaság megköveteli a piac kritikus méretét és az anyagok kritikus tömegét, amelyet makroregionális megközelítés tesz lehetővé. Transznacionális platformot hoznak létre a körforgásos gazdaság anyagpiacaként és együttműködési platformként az alpesi térség körforgásos gazdaságának továbbfejlesztésére. A platform a körforgásos gazdaság felelős helyi vezetőinek aktív hálózati tagságával járul hozzá a projekt tartós hatásához. A partnervárosok a körforgásos gazdaság világítótorony-modelljévé válnak, és aktívan bevonják az alpesi térség más városait és/vagy régióit. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Steden en regio’s in de Alpenruimte hebben voornamelijk hun koolstofarme doelstellingen vastgesteld en relevante strategieën op het gebied van energie, mobiliteit, bouw enz. vastgesteld — maar sectoroverschrijdende benadering ontbreekt. Het project GREENCYCLE is bedoeld om het systeem van circulaire economie (vervang lineair) in te voeren als een holistische benadering om de uitvoering van koolstofarme strategieën te ondersteunen en de partnersteden extra 2-4 % broeikasgasemissiereductie te bieden. De uitrol van de circulaire economie zal energie en water besparen, kritieke grondstoffen terugwinnen, vervoer verminderen, de eco-innovatie stimuleren, groene banen creëren en burgers met een laag inkomen ten goede komen, hetgeen rechtstreeks in overeenstemming is met prioriteit 2 van de ASP. Steden als grootste emissieproducenten en grootste energie- en materiaalconsumenten zullen de voortrekkersrol spelen door implementatiestrategieën voor de circulaire economie te ontwikkelen waarbij belangrijke doelgroepen (nuttelingen, kmo’s, burgers, onderzoeksorganisaties) actief bij het proces zullen worden betrokken. Ondersteunende toolbox zal worden ontwikkeld als een e-tool die planning, beheer en monitoring van processen van de circulaire economie mogelijk maakt en openbaar zal worden gemaakt. Een belangrijk deel van het project is gericht op de uitvoering van proefprojecten, waarbij partnersteden een benadering van de circulaire economie in real-case scenario’s zullen toepassen om de toolbox te testen en te evalueren. Om doeltreffend te zijn, vereist de circulaire economie een kritische omvang van de markt en de kritische massa van materialen, die mogelijk zullen worden gemaakt door een macroregionale aanpak. Een transnationaal platform zal worden opgezet als een circulaire economie marktplaats voor materialen en samenwerkingsplatform voor de verdere ontwikkeling van de circulaire economie in Alpine Space. Een platform zal bijdragen aan de blijvende impact van het project met het actieve netwerklidmaatschap van verantwoordelijke lokale managers van de circulaire economie. Partnersteden zullen een rolmodel voor de circulaire economie worden en zullen andere Alpine Space-steden en/of regio’s actief betrekken om te volgen. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Orașele și regiunile din spațiul alpin și-au stabilit în principal obiectivele cu emisii scăzute de dioxid de carbon și au adoptat strategii relevante în domeniul energiei, mobilității, construcțiilor etc. – cu toate acestea, lipsește abordarea transsectorială. Proiectul GREENCYCLE își propune să introducă sistemul economiei circulare (înlocuirea liniară) ca o abordare holistică pentru a sprijini punerea în aplicare a strategiilor cu emisii scăzute de dioxid de carbon și pentru a oferi orașelor partenere o reducere suplimentară de 2-4 % a emisiilor de gaze cu efect de seră. Implementarea economiei circulare va economisi energie, apă, va recupera materiile prime critice, va reduce transportul, va stimula ecoinovarea, va crea locuri de muncă ecologice și va aduce beneficii cetățenilor cu venituri mici, ceea ce este direct în conformitate cu prioritatea 2 a ASP. Orașele, în calitate de cei mai mari producători de emisii și de cei mai mari consumatori de energie și materiale, vor juca un rol de pionierat prin elaborarea unor strategii de punere în aplicare a economiei circulare, în cadrul cărora grupurile-țintă cheie (utilități, IMM-uri, cetățeni, organizații de cercetare) vor fi implicate activ în acest proces. Setul de instrumente de sprijin va fi dezvoltat ca un instrument electronic care va permite planificarea, gestionarea și monitorizarea proceselor economiei circulare și va fi pus la dispoziția publicului. O parte importantă a proiectului este dedicată punerii în aplicare a proiectelor-pilot, în cadrul căreia orașele partenere vor implementa abordarea economiei circulare în scenarii reale pentru a testa și evalua setul de instrumente. Pentru a fi eficientă, economia circulară necesită dimensiunea critică a pieței și masa critică de materiale care vor fi facilitate de o abordare macroregională. O platformă transnațională va fi creată ca o piață a economiei circulare pentru materiale și platformă de cooperare pentru dezvoltarea în continuare a economiei circulare în spațiul alpin. O platformă va contribui la impactul de durată al proiectului prin apartenența activă la rețea a managerilor responsabili ai economiei circulare locale. Orașele partenere vor deveni modele de referință pentru economia circulară și vor implica în mod activ alte orașe și/sau regiuni din spațiul alpin. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Alpių kosmoso miestai ir regionai daugiausia nusistatė savo tikslus, susijusius su anglies dioksido mažinimu, ir priėmė atitinkamas strategijas energetikos, judumo, statybos ir kt. srityse, tačiau trūksta tarpsektorinio požiūrio. Projektu GREENCYCLE siekiama įdiegti žiedinės ekonomikos sistemą (pakeisti linijinę) kaip holistinį požiūrį siekiant remti mažo anglies dioksido kiekio technologijų strategijų įgyvendinimą ir papildomai 2–4 % sumažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį miestams partneriams. Diegiant žiedinę ekonomiką bus taupoma energija, vanduo, atgaunamos svarbiausios žaliavos, mažinamas transportas, skatinamos ekologinės inovacijos, kuriamos ekologiškos darbo vietos ir teikiama nauda mažas pajamas gaunantiems piliečiams, o tai tiesiogiai atitinka ASP 2 prioritetą. Miestai, kaip didžiausi išmetamųjų teršalų gamintojai ir didžiausi energijos ir medžiagų vartotojai, atliks novatorišką vaidmenį rengdami žiedinės ekonomikos įgyvendinimo strategijas, kuriose aktyviai dalyvaus pagrindinės tikslinės grupės (įmonės, MVĮ, piliečiai, mokslinių tyrimų organizacijos). Pagalbinių priemonių rinkinys bus sukurtas kaip e. priemonė, kuri sudarys sąlygas planuoti, valdyti ir stebėti žiedinės ekonomikos procesus ir bus viešai prieinama. Svarbi projekto dalis skirta bandomojo projekto įgyvendinimui, kai miestai partneriai taikys žiedinės ekonomikos metodą realiaisiais scenarijais, kad išbandytų ir įvertintų priemonių rinkinį. Kad žiedinė ekonomika būtų veiksminga, jai reikia kritinio rinkos dydžio ir medžiagų kritinės masės, kuriai bus sudarytos sąlygos taikant makroregioninį metodą. Tarptautinė platforma bus sukurta kaip žiedinės ekonomikos medžiagų rinka ir bendradarbiavimo platforma siekiant toliau plėtoti žiedinę ekonomiką Alpių kosmose. Platforma prisidės prie ilgalaikio projekto poveikio aktyviai dalyvaujant atsakingiems vietos žiedinės ekonomikos valdytojams. Miestai partneriai taps žiedinės ekonomikos švyturiu ir aktyviai įtrauks kitus Alpių kosmoso miestus ir (arba) regionus. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Les villes et les régions de l’espace alpin ont principalement fixé leurs objectifs à faible intensité de carbone et adopté des stratégies pertinentes en matière d’énergie, de mobilité, de construction, etc. — mais il manque une approche intersectorielle. Le projet GREENCYCLE vise à introduire le système d’économie circulaire (remplacer linéaire) en tant qu’approche holistique pour soutenir la mise en œuvre de stratégies sobres en carbone et fournir une réduction supplémentaire des émissions de gaz à effet de serre de 2 à 4 % aux villes partenaires. Le déploiement de l’économie circulaire permettra d’économiser de l’énergie, de l’eau, de récupérer des matières premières essentielles, de réduire les transports, de stimuler l’éco-innovation, de créer des emplois verts et de bénéficier aux citoyens à faible revenu, ce qui est directement conforme à la priorité 2 de l’ASP. Les villes, qui sont les plus grands producteurs d’émissions et les plus grands consommateurs d’énergie et de matériaux, joueront le rôle pionnier en élaborant des stratégies de mise en œuvre de l’économie circulaire dans lesquelles des groupes cibles clés (utilités, PME, citoyens, organismes de recherche) participeront activement au processus. La boîte à outils de soutien sera développée en tant qu’outil électronique qui permettra la planification, la gestion et le suivi des processus d’économie circulaire et sera rendu public. Une partie importante du projet est consacrée à la mise en œuvre de projets pilotes où les villes partenaires déploieront l’approche de l’économie circulaire dans des scénarios réels pour tester et évaluer la boîte à outils. Pour être efficace, l’économie circulaire exige une taille critique du marché et une masse critique de matériaux qui seront rendues possibles par une approche macrorégionale. Une plateforme transnationale sera créée en tant que marché de l’économie circulaire pour les matériaux et plate-forme de coopération pour le développement de l’économie circulaire dans l’espace alpin. Une plateforme contribuera à l’impact durable du projet avec l’adhésion active au réseau de gestionnaires locaux responsables de l’économie circulaire. Les villes partenaires deviendront des modèles de phare à économie circulaire et associeront activement d’autres villes et/ou régions de l’espace alpin à suivre. (French)
24 October 2022
0 references
Градовете и регионите в Алпийското пространство са определили основно своите цели за ниски въглеродни емисии и са приели съответни стратегии в областта на енергетиката, мобилността, строителството и т.н., но липсва междусекторен подход. Проектът GREENCYCLE има за цел да въведе системата на кръговата икономика (заменете линейната) като холистичен подход за подпомагане на изпълнението на нисковъглеродни стратегии и осигуряване на допълнително намаляване на емисиите на парникови газове от 2—4 % за градовете партньори. Разгръщането на кръговата икономика ще спести енергия, вода, ще възстанови суровините от критично значение, ще намали транспорта, ще стимулира екологичните иновации, ще създаде зелени работни места и ще бъде от полза за гражданите с ниски доходи, което е пряко в съответствие с приоритет 2 на ASP. Градовете като най-големите производители на емисии и най-големите потребители на енергия и материали ще играят водеща роля чрез разработването на стратегии за прилагане на кръговата икономика, в които ключови целеви групи (услуги, МСП, граждани, научноизследователски организации) ще участват активно в процеса. Помощният инструментариум ще бъде разработен като електронен инструмент, който ще даде възможност за планиране, управление и мониторинг на процесите на кръговата икономика и ще бъде публично достъпен. Важна част от проекта е посветена на изпълнението на пилотни проекти, при които градовете партньори ще прилагат подход на кръговата икономика в реални сценарии за изпитване и оценка на инструментариума. За да бъде ефективна, кръговата икономика изисква критичен размер на пазара и критична маса от материали, които ще бъдат възможни чрез макрорегионален подход. Ще бъде създадена транснационална платформа като пазар за кръгова икономика за материали и платформа за сътрудничество за по-нататъшно развитие на кръговата икономика в Алпийското пространство. Една платформа ще допринесе за трайното въздействие на проекта с активното членство в мрежата на отговорни местни ръководители на кръговата икономика. Градовете партньори ще се превърнат в пример за кръгова икономика и ще включват активно други градове и/или региони на Алпийското космическо пространство, които да следват. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Οι πόλεις και οι περιφέρειες στο διάστημα των Άλπεων έχουν καθορίσει κυρίως τους στόχους τους με χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα και έχουν υιοθετήσει σχετικές στρατηγικές στους τομείς της ενέργειας, της κινητικότητας, των κατασκευών κ.λπ. — ωστόσο δεν υπάρχει διατομεακή προσέγγιση. Το έργο GREENCYCLE στοχεύει στην εισαγωγή του συστήματος κυκλικής οικονομίας (αντικατάσταση γραμμικής) ως μια ολιστική προσέγγιση για την υποστήριξη της εφαρμογής στρατηγικών χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και την παροχή πρόσθετης μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 2-4 % στις πόλεις εταίρους. Η ανάπτυξη της κυκλικής οικονομίας θα εξοικονομήσει ενέργεια, νερό, ανάκτηση κρίσιμων πρώτων υλών, θα μειώσει τις μεταφορές, θα ενισχύσει την οικολογική καινοτομία, θα δημιουργήσει πράσινες θέσεις εργασίας και θα ωφελήσει τους πολίτες χαμηλού εισοδήματος, πράγμα που συνάδει άμεσα με την προτεραιότητα 2 του ΕΠΧ. Οι πόλεις ως μεγαλύτεροι παραγωγοί εκπομπών και οι μεγαλύτεροι καταναλωτές ενέργειας και υλικών θα διαδραματίσουν τον πρωτοποριακό ρόλο αναπτύσσοντας στρατηγικές εφαρμογής της κυκλικής οικονομίας, όπου βασικές ομάδες-στόχοι (κοινοτικές υπηρεσίες, ΜΜΕ, πολίτες, ερευνητικοί οργανισμοί) θα συμμετέχουν ενεργά στη διαδικασία. Η εργαλειοθήκη στήριξης θα αναπτυχθεί ως ηλεκτρονικό εργαλείο που θα επιτρέπει τον σχεδιασμό, τη διαχείριση και την παρακολούθηση των διαδικασιών κυκλικής οικονομίας και θα δημοσιοποιείται. Σημαντικό μέρος του έργου είναι αφιερωμένο στην υλοποίηση πιλοτικών έργων, όπου οι πόλεις-εταίροι θα αναπτύξουν προσέγγιση κυκλικής οικονομίας σε πραγματικά σενάρια για τη δοκιμή και την αξιολόγηση της εργαλειοθήκης. Για να είναι αποτελεσματική, η κυκλική οικονομία απαιτεί το κρίσιμο μέγεθος της αγοράς και την κρίσιμη μάζα υλικών που θα επιτρέψει η μακροπεριφερειακή προσέγγιση. Θα δημιουργηθεί μια διακρατική πλατφόρμα ως αγορά κυκλικής οικονομίας για υλικά και πλατφόρμα συνεργασίας για την περαιτέρω ανάπτυξη της κυκλικής οικονομίας στον αλπικό χώρο. Μια πλατφόρμα θα συμβάλει στον διαρκή αντίκτυπο του έργου με την ενεργό συμμετοχή στο δίκτυο υπεύθυνων τοπικών διαχειριστών κυκλικής οικονομίας. Οι πόλεις-εταίροι θα καταστούν πρότυπα ρόλων φάρων κυκλικής οικονομίας και θα εμπλέξουν ενεργά και άλλες πόλεις και/ή περιφέρειες του Αλπικού Διαστήματος που θα ακολουθήσουν. (Greek)
24 October 2022
0 references
Städer och regioner i Alpområdet har i huvudsak satt upp sina mål med låga koldioxidutsläpp och antagit relevanta strategier för energi, rörlighet, byggande osv. – men sektorsövergripande strategi saknas. Projektet GREENCYCLE syftar till att införa systemet för cirkulär ekonomi (ersätt linjärt) som en helhetssyn för att stödja genomförandet av koldioxidsnåla strategier och ge ytterligare 2–4 % minskning av växthusgasutsläppen till partnerstäderna. Utbyggnaden av den cirkulära ekonomin kommer att spara energi, vatten, återvinna råvaror av avgörande betydelse, minska transporterna, främja miljöinnovationen, skapa gröna arbetstillfällen och gynna låginkomstmedborgarna, vilket är direkt i linje med prioritering 2 i ASP. Städer som är de största utsläppsproducenterna och de största energi- och materialkonsumenterna kommer att spela en banbrytande roll genom att utveckla strategier för genomförandet av den cirkulära ekonomin, där viktiga målgrupper (användning, små och medelstora företag, medborgare och forskningsorganisationer) kommer att delta aktivt i processen. Stödjande verktygslåda kommer att utvecklas som ett e-verktyg som möjliggör planering, förvaltning och övervakning av processer inom den cirkulära ekonomin och kommer att offentliggöras. En viktig del av projektet ägnas åt genomförandet av pilotprojekt där partnerstäderna kommer att tillämpa en strategi för cirkulär ekonomi i verkliga scenarier för att testa och utvärdera verktygslådan. För att den cirkulära ekonomin ska vara effektiv kräver den kritiska storleken på marknaden och den kritiska massan av material som kommer att möjliggöras genom makroregionalt tillvägagångssätt. En transnationell plattform kommer att inrättas som en marknadsplats för den cirkulära ekonomin för material och samarbetsplattform för vidareutveckling av den cirkulära ekonomin i Alpområdet. En plattform kommer att bidra till projektets bestående inverkan genom aktivt nätverksmedlemskap av ansvariga lokala chefer inom cirkulär ekonomi. Partnerstäderna kommer att bli förebilder för cirkulär ekonomi och kommer aktivt att involvera andra städer och/eller regioner i Alperna att följa. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Le città e le regioni dello spazio alpino hanno fissato principalmente i loro obiettivi a basse emissioni di carbonio e hanno adottato strategie pertinenti in materia di energia, mobilità, costruzione, ecc. Il progetto GREENCYCLE mira a introdurre il sistema di economia circolare (sostituire lineare) come approccio olistico per sostenere l'attuazione di strategie a basse emissioni di carbonio e fornire ulteriore riduzione delle emissioni di gas serra del 2-4 % alle città partner. La diffusione dell'economia circolare consentirà di risparmiare energia, acqua, recuperare materie prime critiche, ridurre i trasporti, promuovere l'ecoinnovazione, creare posti di lavoro verdi e beneficiare dei cittadini a basso reddito, che è direttamente in linea con la priorità 2 dell'ASP. Le città in quanto maggiori produttori di emissioni e i maggiori consumatori di energia e materiali svolgeranno il ruolo pionieristico sviluppando strategie di attuazione dell'economia circolare in cui i principali gruppi target (utilitÃ, PMI, cittadini, organizzazioni di ricerca) saranno attivamente coinvolti nel processo. Il pacchetto di strumenti di supporto sarà sviluppato come strumento elettronico che consentirà la pianificazione, la gestione e il monitoraggio dei processi di economia circolare e sarà reso disponibile al pubblico. Parte importante del progetto è dedicata all'attuazione del progetto pilota in cui le città partner implementeranno un approccio all'economia circolare in scenari reali per testare e valutare il pacchetto di strumenti. Per essere efficace, l'economia circolare richiede dimensioni critiche di mercato e massa critica di materiali che saranno resi possibili dall'approccio macroregionale. Sarà istituita una piattaforma transnazionale come mercato dell'economia circolare per i materiali e la piattaforma di cooperazione per l'ulteriore sviluppo dell'economia circolare nello spazio alpino. Una piattaforma contribuirà all'impatto duraturo del progetto con l'appartenenza attiva alla rete di responsabili responsabili dell'economia circolare locale. Le città partner diventeranno modelli di faro dell'economia circolare e coinvolgeranno attivamente altre città e/o regioni dello Spazio Alpino da seguire. (Italian)
24 October 2022
0 references
Alppien alueen kunnat ja alueet ovat pääasiassa asettaneet vähähiilisiä tavoitteitaan ja ottaneet käyttöön energiaa, liikkuvuutta ja rakentamista koskevia strategioita, mutta monialainen lähestymistapa puuttuu. GREENCYCLE-hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön kiertotalousjärjestelmä (korvaa lineaarinen) kokonaisvaltaisena lähestymistapana, jolla tuetaan vähähiilisten strategioiden täytäntöönpanoa ja tarjotaan kumppanikaupungeille 2–4 prosentin lisävähennys kasvihuonekaasupäästöihin. Kiertotalouden käyttöönotto säästää energiaa, vettä, ottaa talteen kriittisiä raaka-aineita, vähentää liikennettä, vauhdittaa ekoinnovointia, luo vihreitä työpaikkoja ja hyödyttää pienituloisia kansalaisia, mikä on suoraan ASP:n painopisteen 2 mukaista. Kaupungit suurimpina päästöjen tuottajina ja suurimpina energian ja materiaalien kuluttajina ovat edelläkävijöitä kehittämällä kiertotalouden täytäntöönpanostrategioita, joissa keskeiset kohderyhmät (hyödykkeet, pk-yritykset, kansalaiset, tutkimusorganisaatiot) otetaan aktiivisesti mukaan prosessiin. Tukivälineistöä kehitetään sähköisenä välineenä, joka mahdollistaa kiertotalouden prosessien suunnittelun, hallinnan ja seurannan ja asetetaan julkisesti saataville. Tärkeä osa hanketta on omistettu pilottihankkeiden toteutukselle, jossa kumppanikaupungit ottavat käyttöön kiertotalouden lähestymistavan reaaliskenaarioissa välineistön testaamiseksi ja arvioimiseksi. Jotta kiertotalous olisi tehokasta, se edellyttää markkinoiden kriittistä kokoa ja materiaalien kriittistä massaa, joka mahdollistetaan makroalueellisella lähestymistavalla. Alppiavaruusalueen kiertotalouden markkinapaikkana ja yhteistyöfoorumina perustetaan kansainvälinen foorumi. Foorumi edistää hankkeen kestävää vaikutusta vastuullisten paikallisten kiertotalouden johtajien aktiivisella verkostojäsenyydellä. Kumppanuuskaupungeista tulee kiertotalouden majakkaroolimalleja ja niihin osallistuu aktiivisesti muita Alppien avaruuskaupungeita ja/tai -alueita. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Byer og regioner i Alpeområdet har hovedsagelig fastsat deres kulstoffattige mål og vedtaget relevante strategier inden for energi, mobilitet, byggeri osv. — men der mangler dog en tværsektoriel tilgang. Projektet GREENCYCLE sigter mod at indføre systemet med cirkulær økonomi (erstat lineært) som en holistisk tilgang til at støtte gennemførelsen af lavemissionsstrategier og give yderligere 2-4 % reduktion af drivhusgasemissionerne til partnerbyerne. Udrulningen af den cirkulære økonomi vil spare energi, vand, genvinde kritiske råstoffer, reducere transporten, sætte skub i miljøinnovationen, skabe grønne job og gavne lavindkomstborgerne, hvilket er direkte i overensstemmelse med prioritet 2 i ASP. Byer som de største emissionsproducenter og største energi- og materialeforbrugere vil spille den banebrydende rolle ved at udvikle strategier for gennemførelse af den cirkulære økonomi, hvor centrale målgrupper (anvendelser, SMV'er, borgere, forskningsorganisationer) vil blive aktivt inddraget i processen. Støtteværktøjskassen vil blive udviklet som et e-værktøj, der vil muliggøre planlægning, forvaltning og overvågning af processer i den cirkulære økonomi og vil blive gjort offentligt tilgængelig. En vigtig del af projektet er dedikeret til gennemførelse af pilotprojekter, hvor partnerbyer vil anvende tilgangen til cirkulær økonomi i konkrete scenarier for at teste og evaluere værktøjskassen. For at være effektiv kræver den cirkulære økonomi en kritisk størrelse af markedet og den kritiske masse af materialer, som vil blive muliggjort af en makroregional tilgang. Der vil blive oprettet en tværnational platform som en markedsplads for materialer og samarbejde med henblik på videreudvikling af den cirkulære økonomi i Alpeområdet. En platform vil bidrage til projektets varige virkning med aktivt netværksmedlemskab af ansvarlige lokale ledere af den cirkulære økonomi. Partnerbyer vil blive en rollemodel for den cirkulære økonomi og vil aktivt inddrage andre alpine rumbyer og/eller regioner at følge. (Danish)
24 October 2022
0 references
Tá a gcuspóirí ísealcharbóin leagtha síos go príomha ag cathracha agus réigiúin i Spás na nAlp agus ghlac siad straitéisí ábhartha maidir le fuinneamh, soghluaisteacht, tógáil etc. — ach tá cur chuige trasearnála in easnamh. Tá sé d’aidhm ag an tionscadal GreenCycle córas an gheilleagair chiorclaigh (athsholáthar líneach) a thabhairt isteach mar chur chuige iomlánaíoch chun tacú le straitéisí ísealcharbóin a chur chun feidhme agus chun laghdú breise 2-4 % ar astaíochtaí ceaptha teasa a chur ar fáil do na cathracha comhpháirtíochta. Le cur in úsáid an gheilleagair chiorclaigh, sábhálfar fuinneamh, uisce, athshlánófar amhábhair chriticiúla, laghdófar iompar, cuirfear borradh faoin éiceanuálaíocht, cruthófar poist ghlasa agus rachaidh sé chun tairbhe do shaoránaigh ar ioncam íseal, rud atá i gcomhréir go díreach le tosaíocht 2 de ASP. Beidh ról ceannródaíoch ag cathracha mar na táirgeoirí astaíochtaí is mó agus ag na tomhaltóirí fuinnimh agus ábhar is mó trí straitéisí cur chun feidhme an gheilleagair chiorclaigh a fhorbairt ina mbeidh príomh-spriocghrúpaí (úsáidí, FBManna, saoránaigh, eagraíochtaí taighde) rannpháirteach go gníomhach sa phróiseas. Forbrófar bosca uirlisí tacaíochta mar ríomhuirlis lena mbeifear in ann próisis an gheilleagair chiorclaigh a phleanáil, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh orthu agus cuirfear ar fáil go poiblí é. Tá cuid thábhachtach den tionscadal tiomnaithe do chur chun feidhme treoirthionscadal ina mbainfidh cathracha comhpháirtíochta leas as cur chuige an gheilleagair chiorclaigh i gcásanna fíorchásanna chun an bosca uirlisí a thástáil agus a mheas. Chun a bheith éifeachtach, éilíonn an geilleagar ciorclach méid chriticiúil an mhargaidh agus mais chriticiúil na n-ábhar a chumasófar le cur chuige macrairéigiúnach. Cuirfear ardán trasnáisiúnta ar bun mar mhargadh an gheilleagair chiorclaigh le haghaidh ábhar agus ardán comhair chun an geilleagar ciorclach a fhorbairt tuilleadh i Spás na nAlp. Rannchuideoidh ardán le tionchar marthanach an tionscadail agus beidh bainisteoirí freagracha áitiúla ar an ngeilleagar ciorclach ina mballraíocht ghníomhach sa líonra. Beidh cathracha comhpháirtíochta ina róltheach solais sa gheilleagar ciorclach agus beidh cathracha agus/nó réigiúin eile de chuid Spás na nAlp rannpháirteach go gníomhach. (Irish)
24 October 2022
0 references
Städte und Regionen im Alpenraum haben in erster Linie ihre CO2-armen Ziele festgelegt und entsprechende Strategien in den Bereichen Energie, Mobilität, Bauwesen usw. verabschiedet – allerdings fehlt ein sektorübergreifender Ansatz. Das Projekt GREENCYCLE zielt darauf ab, das System der Kreislaufwirtschaft (Replace linear) als ganzheitlichen Ansatz einzuführen, um die Umsetzung kohlenstoffarmer Strategien zu unterstützen und den Partnerstädten eine zusätzliche Reduzierung der Treibhausgasemissionen von 2-4 % zu ermöglichen. Durch die Einführung der Kreislaufwirtschaft werden Energie, Wasser, die Rückgewinnung kritischer Rohstoffe, die Verringerung des Verkehrs, die Förderung von Ökoinnovationen, die Schaffung grüner Arbeitsplätze und der Nutzen für einkommensschwache Bürger, was direkt mit Priorität 2 des ASP in Einklang steht, eingespart. Städte als größte Emissionsproduzenten und größte Energie- und Materialverbraucher werden die Vorreiterrolle spielen, indem sie Strategien zur Umsetzung der Kreislaufwirtschaft entwickeln, in denen wichtige Zielgruppen (Dienstleister, KMU, Bürger, Forschungsorganisationen) aktiv in den Prozess eingebunden werden. Eine unterstützende Toolbox wird als elektronisches Instrument entwickelt, das die Planung, Verwaltung und Überwachung von Prozessen der Kreislaufwirtschaft ermöglicht und öffentlich zugänglich gemacht wird. Ein wichtiger Teil des Projekts ist der Umsetzung von Pilotprojekten gewidmet, bei denen Partnerstädte den Ansatz der Kreislaufwirtschaft in realen Szenarien anwenden, um das Instrumentarium zu testen und zu bewerten. Um wirksam zu sein, erfordert die Kreislaufwirtschaft eine kritische Marktgröße und eine kritische Masse von Materialien, die durch einen makroregionalen Ansatz ermöglicht werden. Eine transnationale Plattform wird als Kreislaufwirtschaftsmarkt für Materialien und Kooperationsplattform für die Weiterentwicklung der Kreislaufwirtschaft im Alpenraum eingerichtet. Eine Plattform wird zu den dauerhaften Auswirkungen des Projekts beitragen, mit der aktiven Netzwerkmitgliedschaft von verantwortlichen lokalen Kreislaufwirtschaftsmanagern. Partnerstädte werden zu einem Leuchtturm der Kreislaufwirtschaft und werden aktiv andere Alpenraumstädte und/oder -regionen einbeziehen. (German)
24 October 2022
0 references
Alpide kosmose linnad ja piirkonnad on peamiselt seadnud oma vähese CO2-heitega eesmärgid ja võtnud vastu asjakohased energia-, liikuvus-, ehitus- jne strateegiad, kuid puudub sektoriülene lähenemisviis. Projekti GREENCYCLE eesmärk on võtta kasutusele ringmajanduse süsteem (asendada lineaarne) tervikliku lähenemisviisina, et toetada vähese CO2-heitega strateegiate rakendamist ja pakkuda partnerlinnadele täiendavalt 2–4 % kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist. Ringmajanduse kasutuselevõtt säästab energiat, vett, taaskasutab kriitilise tähtsusega tooraineid, vähendab transporti, hoogustab ökoinnovatsiooni, loob keskkonnahoidlikke töökohti ja toob kasu madala sissetulekuga kodanikele, mis on otseselt kooskõlas ASP 2. prioriteediga. Linnad kui suurimad heitetootjad ning suurimad energia- ja materjalitarbijad täidavad teedrajavat rolli, töötades välja ringmajanduse rakendamise strateegiad, kus protsessi kaasatakse aktiivselt peamised sihtrühmad (kasutusvaldkonnad, VKEd, kodanikud, teadusasutused). Tugivahendid töötatakse välja e-vahendina, mis võimaldab ringmajanduse protsesside kavandamist, juhtimist ja seiret, ning need tehakse üldsusele kättesaadavaks. Oluline osa projektist on pühendatud katseprojekti rakendamisele, kus partnerlinnad kasutavad reaalstsenaariumides ringmajandusel põhinevat lähenemisviisi, et katsetada ja hinnata töövahendeid. Selleks et ringmajandus oleks tõhus, on vaja kriitilise suurusega turgu ja materjalide kriitilist massi, mida võimaldab makropiirkondlik lähenemisviis. Luuakse rahvusvaheline platvorm materjalide ringmajanduse turuna ja koostööplatvormina, et arendada edasi ringmajandust Alpide kosmoses. Platvorm aitab kaasa projekti püsivale mõjule koos kohalike vastutustundlike ringmajanduse juhtide aktiivse võrgustiku liikmeskonnaga. Partnerlinnadest saavad ringmajanduse tuletorni eeskujud ja kaasavad aktiivselt teisi Alpide kosmose linnu ja/või piirkondi, mida järgida. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Gradovi i regije u alpskom prostoru uglavnom su postavili svoje ciljeve za niske emisije ugljika i usvojili relevantne strategije u području energetike, mobilnosti, izgradnje itd., no nedostaje međusektorski pristup. Cilj je projekta GREENCYCLE uvesti sustav kružnog gospodarstva (zamijeniti linearni) kao holistički pristup za potporu provedbi strategija za niske emisije ugljika i osigurati dodatno smanjenje emisija stakleničkih plinova za 2 – 4 % za partnerske gradove. Uvođenjem kružnog gospodarstva uštedjet će se energija, voda, oporavak ključnih sirovina, smanjiti promet, potaknuti ekološke inovacije, otvoriti zelena radna mjesta i ostvariti korist za građane s niskim prihodima, što je izravno u skladu s drugim prioritetom ASP-a. Gradovi kao najveći proizvođači emisija i najveći potrošači energije i materijala imat će pionirsku ulogu razvojem strategija za provedbu kružnog gospodarstva u kojima će ključne ciljne skupine (uslužni sektori, MSP-ovi, građani, istraživačke organizacije) biti aktivno uključene u taj proces. Potporni paket instrumenata razvit će se kao e-alat koji će omogućiti planiranje, upravljanje i praćenje procesa kružnog gospodarstva te će biti javno dostupan. Važan dio projekta posvećen je provedbi pilot-projekta u okviru kojeg će gradovi partneri primjenjivati pristup kružnog gospodarstva u stvarnim scenarijima kako bi testirali i ocijenili paket instrumenata. Kako bi bilo učinkovito, kružno gospodarstvo zahtijeva kritičnu veličinu tržišta i kritičnu masu materijala, što će biti omogućeno makroregionalnim pristupom. Uspostavit će se transnacionalna platforma kao tržište kružnog gospodarstva za materijale i platforma za suradnju za daljnji razvoj kružnog gospodarstva u alpskom prostoru. Platforma će doprinijeti trajnom učinku projekta uz aktivno članstvo u mreži odgovornih lokalnih upravitelja kružnog gospodarstva. Gradovi partneri postat će svjetonazori kružnog gospodarstva i aktivno će uključiti druge alpske svemirske gradove i/ili regije. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Města a regiony v alpském prostoru si stanovily především nízkouhlíkové cíle a přijaly příslušné strategie v oblasti energetiky, mobility, stavebnictví atd. – meziodvětvový přístup však chybí. Cílem projektu GREENCYCLE je zavést systém oběhového hospodářství (nahrazovat lineární) jako holistický přístup k podpoře provádění nízkouhlíkových strategií a poskytnout partnerským městům další 2–4 % snížení emisí skleníkových plynů. Zavedení oběhového hospodářství ušetří energii, vodu, obnovu kritických surovin, sníží dopravu, podpoří ekologické inovace, vytvoří zelená pracovní místa a přinese prospěch občanům s nízkými příjmy, což je přímo v souladu s prioritou 2 ASP. Města jako největší producenti emisí a největší spotřebitelé energie a materiálů budou hrát průkopnickou úlohu tím, že budou rozvíjet strategie provádění oběhového hospodářství, v nichž budou do tohoto procesu aktivně zapojeny klíčové cílové skupiny (veřejné služby, malé a střední podniky, občané, výzkumné organizace). Podpůrný soubor nástrojů bude vypracován jako elektronický nástroj, který umožní plánování, řízení a monitorování procesů oběhového hospodářství a bude zveřejněn. Důležitá část projektu je věnována realizaci pilotního projektu, kdy partnerská města zavedou přístup k oběhovému hospodářství v reálných scénářích, aby otestovali a vyhodnotili soubor nástrojů. Aby bylo oběhové hospodářství účinné, vyžaduje kritickou velikost trhu a kritické množství materiálů, které umožní makroregionální přístup. Bude vytvořena nadnárodní platforma pro oběhové hospodářství pro materiály a platformu pro spolupráci pro další rozvoj oběhového hospodářství v alpském prostoru. K trvalému dopadu projektu přispěje platforma s aktivním členstvím v síti odpovědných místních manažerů oběhového hospodářství. Partnerská města se stanou vzory oběhového hospodářství a budou aktivně zapojovat další města a/nebo regiony v alpském prostoru. (Czech)
24 October 2022
0 references
Miasta i regiony w przestrzeni alpejskiej wyznaczyły głównie swoje cele niskoemisyjne i przyjęły odpowiednie strategie w dziedzinie energii, mobilności, budownictwa itp., jednak brakuje podejścia międzysektorowego. Celem projektu GREENCYCLE jest wprowadzenie systemu gospodarki o obiegu zamkniętym (zastąpienia liniowego) jako całościowego podejścia wspierającego wdrażanie strategii niskoemisyjnych oraz zapewnienie miastom partnerskim dodatkowej redukcji emisji gazów cieplarnianych o 2-4 %. Wdrożenie gospodarki o obiegu zamkniętym pozwoli zaoszczędzić energię, wodę, odzyskać surowce krytyczne, ograniczyć transport, pobudzić ekoinnowacje, stworzyć zielone miejsca pracy i przynieść korzyści obywatelom o niskich dochodach, co jest bezpośrednio zgodne z priorytetem 2 ASP. Miasta jako najwięksi producenci emisji oraz najwięksi konsumenci energii i materiałów odegrają pionierską rolę, opracowując strategie wdrażania gospodarki o obiegu zamkniętym, w ramach których kluczowe grupy docelowe (przedsiębiorstwa użyteczności publicznej, MŚP, obywatele, organizacje badawcze) będą aktywnie zaangażowane w ten proces. Zestaw narzędzi wspierających zostanie opracowany jako e-narzędzie, które umożliwi planowanie, zarządzanie i monitorowanie procesów gospodarki o obiegu zamkniętym oraz zostanie publicznie udostępnione. Ważna część projektu poświęcona jest realizacji projektu pilotażowego, w ramach którego miasta partnerskie będą wdrażać podejście oparte na gospodarce o obiegu zamkniętym w scenariuszach rzeczywistych w celu przetestowania i oceny zestawu narzędzi. Aby gospodarka o obiegu zamkniętym była skuteczna, wymaga ona krytycznej wielkości rynku i masy krytycznej materiałów, co będzie możliwe dzięki podejściu makroregionalnemu. Zostanie ustanowiona transnarodowa platforma rynku materiałów i współpracy dla gospodarki o obiegu zamkniętym na potrzeby dalszego rozwoju gospodarki o obiegu zamkniętym w przestrzeni alpejskiej. Platforma przyczyni się do trwałego wpływu projektu dzięki aktywnemu członkostwu w sieci odpowiedzialnych lokalnych menedżerów gospodarki o obiegu zamkniętym. Miasta partnerskie staną się modelami naśladowania latarni morskiej w gospodarce o obiegu zamkniętym i będą aktywnie angażować inne alpejskie miasta lub regiony kosmiczne. (Polish)
24 October 2022
0 references
Pilsētas un reģioni Alpu kosmosā galvenokārt ir izvirzījuši savus mērķus ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni un pieņēmušas attiecīgas stratēģijas enerģētikas, mobilitātes, būvniecības u. c. jomā, tomēr trūkst starpnozaru pieejas. Projekta GREENCYCLE mērķis ir ieviest aprites ekonomikas sistēmu (aizstāt lineāru) kā holistisku pieeju, lai atbalstītu mazoglekļa stratēģiju īstenošanu un nodrošinātu papildu 2–4 % siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājumu partnerpilsētām. Aprites ekonomikas ieviešana ietaupīs enerģiju, ūdeni, atgūs kritiski svarīgas izejvielas, samazinās transportu, veicinās ekoinovāciju, radīs zaļas darbvietas un sniegs labumu iedzīvotājiem ar zemiem ienākumiem, kas tieši atbilst ASP 2. prioritātei. Pilsētām kā lielākajiem emisiju ražotājiem un lielākajiem enerģijas un materiālu patērētājiem būs vadošā loma, izstrādājot aprites ekonomikas īstenošanas stratēģijas, kurās procesā aktīvi iesaistīsies galvenās mērķgrupas (sabiedriskie pakalpojumi, MVU, iedzīvotāji, pētniecības organizācijas). Atbalsta instrumentu kopums tiks izstrādāts kā e-instruments, kas ļaus plānot, pārvaldīt un uzraudzīt aprites ekonomikas procesus un būs publiski pieejams. Svarīga projekta daļa ir veltīta izmēģinājuma projekta īstenošanai, kur partnerpilsētas izmantos aprites ekonomikas pieeju reālos scenārijos, lai pārbaudītu un novērtētu rīkkopu. Lai aprites ekonomika būtu efektīva, tai ir vajadzīgs kritisks tirgus lielums un materiālu kritiskā masa, ko nodrošinās makroreģionāla pieeja. Tiks izveidota transnacionāla platforma kā aprites ekonomikas tirgus materiāliem un sadarbības platforma turpmākai aprites ekonomikas attīstībai Alpu kosmosā. Platforma veicinās projekta ilglaicīgo ietekmi, aktīvi iesaistoties atbildīgo vietējo aprites ekonomikas vadītāju tīklā. Partnerpilsētas kļūs par aprites ekonomikas bākas paraugu un aktīvi iesaistīs citas Alpu kosmosa pilsētas un/vai reģionus, kam sekot. (Latvian)
24 October 2022
0 references