Remediation of the old ecological burden on the locality of the pond Obecník in Nové Ves near the New Town in Moravia (Q4581906): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
description / en | description / en | ||
Project Q4581906 in Czechia |
Revision as of 14:17, 13 February 2023
Project Q4581906 in Czechia
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Remediation of the old ecological burden on the locality of the pond Obecník in Nové Ves near the New Town in Moravia |
Project Q4581906 in Czechia |
Statements
2,272,987.31 Czech koruna
0 references
93,192.47971 Euro
0 references
2,674,102.72 Czech koruna
0 references
109,638.21152 Euro
0 references
84.99999992520856 percent
0 references
30 September 2020
0 references
21 February 2022
0 references
Obec Nová Ves u Nového Města na Moravě
0 references
59231
0 references
Sanace staré ekologické zátěže na lokalitě rybník Obecník na p.č.218 a p.č.219 v k.ú.Nové Vsi u Nového Města na Moravě. Odtěžením kontaminovaného sedimentu bude lokalita splňovat vybrané limity dle vyhlášky č. 387/2016 Sb.: Uhlovodíky C10-C40 ? 300 mg/kg; Zinek 600 mg/kg; Kadmium 2,5 mg/kg. V současné době je sediment kontaminovaný ropnými látkami v rozmezí 556 mg/kg až 3 357 mg/kg v množství cca 1 837 tun. Ke znečištění rybníka došlo činností STS, která již neexistuje. (Czech)
0 references
Remedierea vechii poveri ecologice asupra localității iazului Obecník pe p. 218 și p. 219 în k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Prin extracția sedimentelor contaminate, situl va respecta limitele selectate conform Decretului nr. 387/2016 Coll.: Hidrocarburi C10-C40? 300 mg/kg; Zinc 600 mg/kg; Cadmiu 2,5 mg/kg. În prezent, sedimentul contaminat cu ulei este cuprins între 556 mg/kg și 3 357 mg/kg la aproximativ 1 837 de tone. Poluarea iazului a fost cauzată de o activitate STS care nu mai există. (Romanian)
0 references
Remediation of the old ecological burden on the locality of the pond Obecník on p. no.218 and p. no.219 in k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. By extraction of contaminated sediment, the site will meet the selected limits according to Decree No. 387/2016 Coll.: C10-C40 hydrocarbons? 300 mg/kg; Zinc 600 mg/kg; Cadmium 2.5 mg/kg. Currently, oil-contaminated sediment is between 556 mg/kg and 3 357 mg/kg at about 1 837 tonnes. The pollution of the pond was caused by an STS activity that no longer exists. (English)
0 references
Възстановяване на старата екологична тежест върху местността Obecník на стр. 218 и стр. 219 в k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Чрез извличане на замърсен седимент площадката ще отговаря на избраните граници съгласно Постановление № 387/2016 Coll.: C10-C40 въглеводороди? 300 mg/kg; Цинк 600 mg/kg; Кадмий 2,5 mg/kg. Понастоящем замърсеният с масло седимент е между 556 mg/kg и 3 357 mg/kg при около 1 837 тона. Замърсяването на езерото е причинено от дейност за ОПС, която вече не съществува. (Bulgarian)
0 references
Vecā ekoloģiskā sloga novēršana dīķa Obecník apdzīvotajai vietai, Nr. 218. lpp. un 219. lpp. lietā k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Ekstrahējot piesārņotos sedimentus, teritorija atbildīs noteiktajām robežvērtībām saskaņā ar Dekrētu Nr. 387/2016 Coll.: C10-C40 ogļūdeņraži? 300 mg/kg; Cinks 600 mg/kg; Kadmijs 2,5 mg/kg. Pašlaik ar eļļu piesārņotas nogulsnes ir no 556 mg/kg līdz 3 357 mg/kg aptuveni 1 837 tonnu. Dīķa piesārņojumu izraisīja STS darbība, kas vairs nepastāv. (Latvian)
0 references
Avhjälpande av den gamla ekologiska bördan på orten Obecník på s. 218 och s. 219 i k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Genom utvinning av förorenat sediment kommer platsen att uppfylla de valda gränsvärdena enligt dekret nr 387/2016 Coll.: C10-C40-kolväten? 300 mg/kg; Zink 600 mg/kg; Kadmium 2,5 mg/kg. För närvarande ligger oljekontaminerat sediment mellan 556 mg/kg och 3 357 mg/kg vid cirka 1 837 ton. Föroreningen av dammen orsakades av en STS-aktivitet som inte längre existerar. (Swedish)
0 references
Vana ökoloogilise koormuse kõrvaldamine Obecníki tiigi paikkonnas, lk 218 ja lk 219 k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Saastunud sette ekstraheerimisega vastab koht dekreedi nr 387/2016 Coll. kohaselt valitud piirnormidele: C10-C40 süsivesinikud? 300 mg/kg; Tsink 600 mg/kg; Kaadmium 2,5 mg/kg. Praegu on õliga saastunud sete vahemikus 556 mg/kg kuni 3 357 mg/kg umbes 1 837 tonni juures. Tiigi reostuse põhjustas standardväärtpaberistamise tegevus, mida enam ei eksisteeri. (Estonian)
0 references
Bonifica del vecchio onere ecologico sulla località dello stagno Obecník su p. 218 e p. n.219 in k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Mediante estrazione di sedimenti contaminati, il sito soddisferà i limiti selezionati ai sensi del decreto n. 387/2016 Coll.: C10-C40 idrocarburi? 300 mg/kg; Zinco 600 mg/kg; Cadmio 2,5 mg/kg. Attualmente, il sedimento contaminato dal petrolio è compreso tra 556 mg/kg e 3 357 mg/kg a circa 1 837 tonnellate. L'inquinamento dello stagno è stato causato da un'attività STS che non esiste più. (Italian)
0 references
Sanacija starog ekološkog opterećenja lokalitetu ribnjaka Obecník na str. 218. i str. 219. u k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Ekstrakcijom kontaminiranog sedimenta lokacija će zadovoljiti odabrane granice u skladu s Uredbom br. 387/2016 zb.: C10-C40 ugljikovodici? 300 mg/kg; Cink 600 mg/kg; Kadmij 2,5 mg/kg. Trenutačno je sediment zagađen uljem između 556 mg/kg i 3 357 mg/kg pri približno 1 837 tona. Onečišćenje ribnjaka uzrokovano je STS aktivnošću koja više ne postoji. (Croatian)
0 references
Rimedju tal-piż ekoloġiku antik fuq il-lokalità tal-għadira Obecník fuq p. no.218 u p. no.219 f’k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Permezz tal-estrazzjoni ta’ sediment ikkontaminat, is-sit se jissodisfa l-limiti magħżula skont id-Digriet Nru 387/2016 Coll.: Idrokarburi C10-C40? 300 mg/kg; 600 mg/kg ta’ żingu; Kadmju 2.5 mg/kg. Bħalissa, is-sediment ikkontaminat biż-żejt huwa bejn 556 mg/kg u 3 357 mg/kg f’madwar 1 837 tunnellata. It-tniġġis tal-għadira kien ikkawżat minn attività STS li ma għadhiex teżisti. (Maltese)
0 references
Remediação da antiga carga ecológica sobre a localidade do lago Obecník na p. n.º 218 e p. no.219 em k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Por extração de sedimentos contaminados, o local cumprirá os limites selecionados de acordo com o Decreto no 387/2016 Coll.: Hidrocarbonetos C10-C40? 300 mg/kg; Zinco 600 mg/kg; Cádmio 2,5 mg/kg. Atualmente, os sedimentos contaminados com óleo situam-se entre 556 mg/kg e 3 357 mg/kg, com cerca de 1 837 toneladas. A poluição da lagoa foi causada por uma atividade STS que já não existe. (Portuguese)
0 references
Leasú ar an seanualach éiceolaíoch ar cheantar an locháin Obecník ar p. no.218 agus p. no.219 i k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Trí eastóscadh dríodair éillithe, comhlíonfaidh an suíomh na teorainneacha roghnaithe de réir Fhoraithne Uimh. 387/2016 Coll.: Hidreacarbóin C10-C40? 300 mg/kg; Since 600 mg/kg; Caidmiam 2.5 mg/kg. Faoi láthair, tá dríodar éillithe ola idir 556 mg/kg agus 3 357 mg/kg ag thart ar 1 837 tona. Ba é an truailliú an locháin ba chúis le gníomhaíocht STS nach bhfuil ann a thuilleadh. (Irish)
0 references
Assainissement de l’ancien fardeau écologique sur la localité de l’étang d’Obecník sur p. no 218 et p. no.219 dans k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Par extraction de sédiments contaminés, le site respectera les limites sélectionnées selon le décret no 387/2016 Coll.: Hydrocarbures C10-C40? 300 mg/kg; Zinc 600 mg/kg; Cadmium 2,5 mg/kg. Actuellement, les sédiments contaminés par l’huile se situent entre 556 mg/kg et 3 357 mg/kg à environ 1 837 tonnes. La pollution de l’étang a été causée par une activité STS qui n’existe plus. (French)
0 references
Senosios ekologinės naštos, tenkančios Obecník tvenkinio vietovei, ištaisymas p. 218 ir p. 219 in k.ú.Novį Ves u Nové Město na Moravě. Išgaunant užterštas nuosėdas, sklypas atitiks nustatytas ribas pagal Dekretą Nr. 387/2016 Rink.: C10-C40 angliavandeniliai? 300 mg/kg; Cinkas 600 mg/kg; Kadmis 2,5 mg/kg. Šiuo metu alyva užterštos nuosėdos yra nuo 556 mg/kg iki 3 357 mg/kg (apie 1 837 tonos). Tvenkinio taršą sukėlė nebeegzistuojanti PSS veikla. (Lithuanian)
0 references
Remediación de la vieja carga ecológica sobre la localidad del estanque Obecník en p. n.º.218 y p. no.219 en k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Mediante extracción de sedimentos contaminados, el sitio cumplirá con los límites seleccionados según el Decreto N.º 387/2016 Coll.: ¿Hidrocarburos C10-C40? 300 mg/kg; Zinc 600 mg/kg; Cadmio 2,5 mg/kg. Actualmente, el sedimento contaminado con aceite está entre 556 mg/kg y 3 357 mg/kg a unas 1 837 toneladas. La contaminación del estanque fue causada por una actividad STS que ya no existe. (Spanish)
0 references
Afhjælpning af den gamle økologiske byrde på området Obecník på s. 218 og s. 219 i k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Ved udvinding af forurenet sediment vil lokaliteten opfylde de valgte grænser i henhold til dekret nr. 387/2016 sml.: C10-C40 carbonhydrider? 300 mg/kg; Zink 600 mg/kg; Cadmium 2,5 mg/kg. I øjeblikket ligger det olieforurenede sediment på mellem 556 mg/kg og 3 357 mg/kg på ca. 1 837 tons. Forureningen af dammen skyldes en STS-aktivitet, der ikke længere eksisterer. (Danish)
0 references
Sanacija starega ekološkega bremena za lokacijo ribnika Obecník na str. št. 218 in št. 219 v k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Z ekstrakcijo onesnažene usedline bo območje izpolnjevalo izbrane omejitve v skladu z Uredbo št. 387/2016 zb.: Ogljikovodiki C10-C40? 300 mg/kg; Cink 600 mg/kg; Kadmij 2,5 mg/kg. Trenutno je z oljem onesnažena usedlina med 556 mg/kg in 3 357 mg/kg pri približno 1 837 tonah. Onesnaženje ribnika je povzročilo dejavnost STS, ki ne obstaja več. (Slovenian)
0 references
Vanhan ekologisen taakan kunnostaminen Obecníkin lammella p. 218 ja s. 219 in k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Louhimalla saastunutta sedimenttiä alue täyttää asetuksen nro 387/2016 mukaiset raja-arvot: C10-C40 hiilivedyt? 300 mg/kg; Sinkki 600 mg/kg; Kadmium 2,5 mg/kg. Tällä hetkellä öljypitoinen sedimentti on 556 mg/kg ja 3 357 mg/kg noin 1 837 tonnia. Lammen pilaantuminen johtui STS-toiminnasta, jota ei enää ole. (Finnish)
0 references
Αποκατάσταση της παλιάς οικολογικής επιβάρυνσης στην τοποθεσία της λίμνης Obecník στις σ. αρ. 218 και σελ. 219 στο k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Με την εκχύλιση μολυσμένων ιζημάτων, ο χώρος θα πληροί τα επιλεγέντα όρια σύμφωνα με το διάταγμα αριθ. 387/2016 Coll.: Υδρογονάνθρακες C10-C40; 300 mg/kg· Ψευδάργυρος 600 mg/kg· Κάδμιο 2,5 mg/kg. Επί του παρόντος, το μολυσμένο με λάδι ίζημα κυμαίνεται μεταξύ 556 mg/kg και 3 357 mg/kg σε περίπου 1 837 τόνους. Η ρύπανση της λίμνης προκλήθηκε από δραστηριότητα STS που δεν υπάρχει πλέον. (Greek)
0 references
Sanering van de oude ecologische last op de plaats van de vijver Obecník op blz. 218 en blz. 219 in k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Door extractie van verontreinigd sediment voldoet de site aan de geselecteerde limieten volgens decreet nr. 387/2016 Coll.: C10-C40 koolwaterstoffen? 300 mg/kg; Zink 600 mg/kg; Cadmium 2,5 mg/kg. Momenteel ligt het met olie verontreinigde sediment tussen 556 mg/kg en 3 357 mg/kg bij ongeveer 1 837 ton. De vervuiling van de vijver werd veroorzaakt door een STS-activiteit die niet meer bestaat. (Dutch)
0 references
A k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě (k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě) településre nehezedő régi ökológiai teher helyreállítása a 218. és a 219. oldalon. A szennyezett üledék kitermelésével a telep megfelel a 387/2016. sz. törvénnyel összhangban kiválasztott határértékeknek: C10-C40 szénhidrogének? 300 mg/kg; Cink 600 mg/kg; Kadmium 2,5 mg/kg. Jelenleg az olajjal szennyezett üledék 556 mg/kg és 3 357 mg/kg között van, körülbelül 1 837 tonna mellett. A tó szennyezését egy már nem létező STS tevékenység okozta. (Hungarian)
0 references
Sanácia starého ekologického zaťaženia na lokalite rybníka Obecník na s. č. 218 a s. č.219 v k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Extrakciou kontaminovaného sedimentu bude lokalita spĺňať vybrané limity podľa vyhlášky č. 387/2016 Z. z.: C10-C40 uhľovodíky? 300 mg/kg; Zinok 600 mg/kg; Kadmium 2,5 mg/kg. V súčasnosti je sediment kontaminovaný olejom medzi 556 mg/kg a 3 357 mg/kg približne 1 837 ton. Znečistenie rybníka bolo spôsobené činnosťou STS, ktorá už neexistuje. (Slovak)
0 references
Sanierung der alten ökologischen Belastung der Ortschaft Obecník auf S. 218 und Nr. 219 in k.ú.Nová Ves u Nové Město na Moravě. Durch die Extraktion von kontaminiertem Sediment wird der Standort die ausgewählten Grenzwerte gemäß Dekret Nr. 387/2016 Slg. erfüllen: C10-C40 Kohlenwasserstoffe? 300 mg/kg; Zink 600 mg/kg; Cadmium 2,5 mg/kg. Derzeit liegt das ölkontaminierte Sediment bei etwa 1 837 Tonnen zwischen 556 mg/kg und 3 357 mg/kg. Die Verschmutzung des Teiches wurde durch eine STS-Aktivität verursacht, die nicht mehr existiert. (German)
0 references
Identifiers
CZ.05.3.24/0.0/0.0/18_099/0010724
0 references