“Expansion and reconstruction of the municipal kindergarten building in Koronów – building at ul. Paderewski 3” (Q98815): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
53°11'31.78"N, 17°49'31.80"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 53°11'31.78"N, 17°49'31.80"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 53°11'31.78"N, 17°49'31.80"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 13:59, 26 October 2022
Project Q98815 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Expansion and reconstruction of the municipal kindergarten building in Koronów – building at ul. Paderewski 3” |
Project Q98815 in Poland |
Statements
1,199,999.61 zloty
0 references
2,820,799.5 zloty
0 references
42.54 percent
0 references
1 February 2018
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA KORONOWO
0 references
W ramach projektu: „Rozbudowa i przebudowa budynku przedszkola samorządowego w Koronowie – budynek przy ul. Paderewskiego 3”, Miejsko-Gminny Zespół Edukacji jako samorządowa jednostka organizacyjna Gminy Koronowo zamierza zrealizować następujące zadania:Zadanie nr 1 . Roboty branży budowlanej.Zadanie nr 2. Roboty branży sanitarnej.Zadanie nr 3. Roboty branży elektrycznej.Zadanie nr 4. Roboty branży teletechnicznej.Projekt zakłada remont i przebudowę istniejących sal przedszkolnych (szt. 3) oraz wykonanie nowych sal przedszkolnych (szt. 3) a także szatni, a w piwnicy budynku basenu do nauki pływania dla dzieci przedszkolnych wraz z węzłem sanitarnym. Dodatkowo budynek połączony zostanie łącznikiem z budynkiem żłobka, który został wybudowany.Modernizacja łącznika jest konieczna, ze względu na to, że w budynku żłobka przygotowywane są posiłki dla dzieci w budynku Przedszkola Samorządowego z Oddziałami Integracyjnymi w Koronowie. . Transport posiłków odbywać się będzie wzamkniętych wózkach gastronomicznych. Budynek zostanie dostosowany do istniejących wymagań sanitarnych i przeciwpożarowych a także zostanie przystosowany do przebywania w nim osób niepełnosprawnych poprzez wykonanie wind oraz budowę niecki basenowej w piwnicy budynku, w której zaplanowano zajęcia rehabilitacyjne dla dzieci.Obecnie z budynku Przedszkola Samorządowego z Oddziałami Integracyjnymi w Koronowie przy ulicy Paderewskiego 3 korzysta 93 dzieci. W wyniku modernizacji budynku powstanie 40 nowych miejsc. (Polish)
0 references
Within the framework of the project: “Expansion and reconstruction of the municipal kindergarten building in Koronów – building at ul. Paderewskiego 3", Miejsko-Gminny Team Education as a self-government organizational unit of Koronowo commune intends to carry out the following tasks:Task No. 1. Work of the construction industry. Task No. 2. Job of the sanitary industry. Task No. 3. Works of the electrical industry. Task No. 4. The project assumes the renovation and reconstruction of existing preschool halls (pc. 3) and construction of new kindergarten halls (pc. 3) as well as the locker room, and in the basement of the swimming pool building for kindergarten children with sanitary facilities. In addition, the building will be connected by connecting to the building of the nursery, which was built.Modernisation of the connector is necessary, as the nursery building prepares meals for children in the kindergarten building with Integration Branches in Koronów. .. The transport of meals will take place in closed catering carts. The building will be adapted to existing sanitary and fire-fighting requirements and will be adapted for the presence of disabled people by making elevators and building a swimming pool in the basement of the building where rehabilitation classes for children are planned.Currently, 93 children use the building of the Local Government Preschool with Integration Branches in Koronów at Paderewskiego Street 3. As a result of the modernisation of the building, 40 new places will be created. (English)
15 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet: «Expansion et reconstruction du bâtiment de la maternelle à Koronów — bâtiment à ul. Paderewskiego 3", miejsko-municipal Education Team en tant qu’unité organisationnelle autonome de la municipalité de Koronowo a l’intention de mettre en œuvre le zadania:Zadanie No 1. Travaux de l’industrie de la construction.Tâche no 2. Travaux de l’industrie sanitaire. Tâche 3. Robots de l’industrie électrique. Tâche no 4. Travaux de l’industrie télétechnique. Le projet comprend la rénovation et la reconstruction des salles préscolaires existantes (pcs. 3) et la construction de nouvelles salles de maternelle (pcs. 3) ainsi qu’un vestiaire, et au sous-sol d’un bâtiment de piscine pour la natation pour les enfants d’âge préscolaire ainsi qu’une jonction sanitaire. En outre, le bâtiment sera relié au bâtiment de la crèche, qui a été construit.La modernisation du lien est nécessaire, étant donné que dans le bâtiment de la crèche des repas sont préparés pour les enfants dans le bâtiment de la maternelle de l’administration locale avec des sections d’intégration à Koronów. . Les repas seront transportés dans des chariots de restauration fermés. Le bâtiment sera adapté aux besoins sanitaires et de lutte contre l’incendie existants et sera également adapté pour accueillir les personnes handicapées grâce à la construction d’ascenseurs et la construction d’un bassin de piscine au sous-sol du bâtiment, où des cours de réadaptation pour les enfants sont prévus.Aujourd’hui, 93 enfants utilisent le bâtiment de la maternelle de l’administration locale avec des sections d’intégration à Koronów, rue Paderewskiego 3. Grâce à la modernisation du bâtiment, 40 nouveaux lieux seront créés. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts: „Erweiterung und Rekonstruktion des Gebäudes des Kindergartens in Koronów – Gebäude in ul. Paderewskiego 3", miejsko-municipales Bildungsteam als selbstverwaltende Organisationseinheit der Gemeinde Koronowo beabsichtigt, folgendes zu implementieren: zadania:Zadanie Nr. 1. Bauindustrie arbeitet.Task Nr. 2. Arbeiten der Sanitärindustrie. Aufgabe 3. Elektrische Industrieroboter. Aufgabe Nr. 4. Werke der teletechnischen Industrie. Das Projekt umfasst die Renovierung und den Wiederaufbau bestehender Vorschulhallen (Stücke. 3) und der Bau neuer Kindergartenräume (Stücke. 3) sowie ein Umkleideraum, und im Keller eines Schwimmbadgebäudes zum Schwimmen für Vorschulkinder zusammen mit einem Sanitäranschluss. Darüber hinaus wird das Gebäude mit dem gebauten Kinderkrippe-Gebäude verbunden. Die Modernisierung der Verbindung ist notwendig, da in der Kinderkrippe Mahlzeiten für Kinder im Gebäude des kommunalen Kindergartens mit Integrationszweigen in Koronów zubereitet werden. . Die Mahlzeiten werden in geschlossenen Catering-Trolleys transportiert. Das Gebäude wird an bestehende Sanitär- und Brandbekämpfungsanforderungen angepasst und durch den Bau von Aufzügen und den Bau eines Poolbeckens im Untergeschoss des Gebäudes, in dem Rehabilitationskurse für Kinder geplant sind, angepasst.Heute nutzen 93 Kinder das Gebäude des kommunalen Kindergartens mit Integrationszweigen in Koronów in der Paderewskiego 3 Straße. Durch die Modernisierung des Gebäudes werden 40 neue Plätze geschaffen. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project: „Uitbreiding en wederopbouw van de bouw van de kleuterschool in Koronów — gebouw te ul. Paderewskiego 3", miejsko-gemeentelijk onderwijsteam als zelfstandige organisatie-eenheid van de gemeente Koronowo is voornemens de volgende zadania:Zadanie nr. 1 toe te passen. Bouwnijverheid.Task nr. 2. Werken van de sanitaire industrie. Taak 3. Elektro-industrierobots. Taak nr. 4. Werken van de teletechnische industrie. Het project omvat de renovatie en wederopbouw van bestaande kleuterhallen (pcs. 3) en de bouw van nieuwe kleuterzalen (pcs. 3) evenals een kleedkamer, en in de kelder van een zwembad gebouw voor zwemmen voor kleuters samen met een sanitair knooppunt. Bovendien zal het gebouw worden verbonden met het crèchegebouw, dat werd gebouwd.Modernisering van de verbinding is noodzakelijk, omdat in de crèche maaltijden worden bereid voor kinderen in het gebouw van de lokale overheid kleuterschool met integratieafdelingen in Koronów. . Maaltijden worden vervoerd in gesloten cateringkarretjes. Het gebouw zal worden aangepast aan de bestaande sanitaire en brandbestrijdingseisen en zal ook worden aangepast aan gehandicapten door de bouw van liften en de bouw van een zwembadbassin in de kelder van het gebouw, waar rehabilitatielessen voor kinderen worden gepland.Vandaag gebruiken 93 kinderen het gebouw van de Local Government Kindergarten met Integratieafdelingen in Koronów op Paderewskiego 3 Straat. Als gevolg van de modernisering van het gebouw zullen 40 nieuwe plaatsen worden gecreëerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto: "Ampliamento e ricostruzione dell'edificio dell'asilo a Koronów — edificio a ul. Paderewskiego 3", miejsko-municipal Education Team come unità organizzativa autonoma del Comune di Koronowo intende attuare il seguente zadania:Zadanie n. 1. Lavori nel settore delle costruzioni. Compito n. 2. Lavori dell'industria sanitaria. Compito 3. Robot dell'industria elettrica. Compito n. 4. Lavori dell'industria teletecnica. Il progetto prevede la ristrutturazione e la ricostruzione di sale prescolastiche esistenti (pcs. 3) e la costruzione di nuove camere dell'asilo (pcs. 3) così come uno spogliatoio, e nel seminterrato di un edificio piscina per il nuoto per bambini in età prescolare con un giunzione sanitaria. Inoltre, l'edificio sarà collegato con l'edificio dell'asilo nido, che è stato costruito.È necessario modernizzare il collegamento, in quanto nell'asilo nido vengono preparati i pasti per i bambini nell'edificio dell'asilo nido locale con filiali di integrazione a Koronów. . I pasti saranno trasportati in carrelli di ristorazione chiusi. L'edificio sarà adattato alle esigenze sanitarie e antincendio esistenti e sarà adattato anche per accogliere le persone disabili attraverso la costruzione di ascensori e la costruzione di un bacino piscina nel seminterrato dell'edificio, dove sono previste classi di riabilitazione per bambini.Oggi, 93 bambini utilizzano l'edificio dell'asilo del governo locale con filiali di integrazione a Koronów in via Paderewskiego 3. A seguito dell'ammodernamento dell'edificio, saranno creati 40 nuovi posti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Como parte del proyecto: «Expansión y reconstrucción del edificio del jardín de infancia en Koronów — edificio en ul. Paderewskiego 3", miejsko-municipal Education Team como unidad organizativa autónoma del municipio de Koronowo tiene la intención de implementar la siguiente zadania:Zadanie N.º 1. Obras de la industria de la construcción.Tarea n.º 2. Trabajos de la industria sanitaria. Tarea 3. Robots de la industria eléctrica. Tarea n.º 4. Obras de la industria teletécnica. El proyecto consiste en la renovación y reconstrucción de las salas preescolares existentes (pcs. 3) y la construcción de nuevas salas de jardín de infantes (pcs. 3) así como un vestuario, y en el sótano de un edificio de piscina para nadar para niños preescolares junto con una unión sanitaria. Además, el edificio estará conectado con el edificio de la guardería, que fue construido.La modernización del enlace es necesaria, ya que en la guardería se preparan comidas para los niños en el edificio del jardín de infancia del gobierno local con sucursales de integración en Koronów. . Las comidas se transportarán en carros cerrados. El edificio se adaptará a las necesidades sanitarias y de lucha contra incendios existentes y también se adaptará para dar cabida a las personas con discapacidad mediante la construcción de ascensores y la construcción de una cuenca de la piscina en el sótano del edificio, donde están previstas clases de rehabilitación para niños. Hoy en día, 93 niños utilizan el edificio del jardín de infancia del gobierno local con sucursales de integración en Koronów en la calle Paderewskiego 3. Como resultado de la modernización del edificio, se crearán 40 nuevos lugares. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Inden for rammerne af projektet: âEURUdvidelse og genopbygning af den kommunale børnehave bygning i Koronów â EUR bygning på ul. Paderewskiego 3", miejsko-Gminny Team Education som en selvstyre organisatorisk enhed i Koronowo kommune har til hensigt at udføre følgende tasks:Task nr. 1. Byggebranchens arbejde. Opgave nr. 2. Arbejde i sanitetsindustrien. Opgave nr. 3. Arbejder i den elektriske industri. Opgave nr. 4. Projektet forudsætter renovering og genopbygning af eksisterende førskolehaller (sc. 3) og opførelse af nye børnehave haller (sc. 3) samt omklædningsrummet, og i kælderen i swimmingpool bygningen for børnehave børn med sanitære faciliteter. Derudover vil bygningen blive forbundet ved at forbinde til bygningen af børnehaven, som blev bygget.Modernisering af stikket er nødvendig, da børnehavebygningen forbereder måltider til børn i børnehaven bygning med Integration Branches i Koronów... Transporten af måltider vil finde sted i lukkede cateringvogne. Bygningen vil blive tilpasset de eksisterende sanitære og brandbekæmpelsesmæssige krav og vil blive tilpasset til tilstedeværelsen af handicappede ved at lave elevatorer og bygge en swimmingpool i kælderen i bygningen, hvor rehabiliteringskurser for børn planlægges.I øjeblikket bruger 93 børn bygningen af lokalregeringens førskole med integrationsbranches i Koronów på Paderewskiego Street 3. Som følge af moderniseringen af bygningen vil der blive oprettet 40 nye pladser. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου: âEURExpansion και ανακατασκευή του δημοτικού κτιρίου νηπιαγωγείο στο Koronów â EUR κτίριο στο ul. Paderewskiego 3", miejsko-Gminny Team Education ως αυτο-κυβερνητική οργανωτική μονάδα της κοινότητας Koronowo προτίθεται να πραγματοποιήσει την ακόλουθη tasks:Task αριθ. 1. Εργασίες του κατασκευαστικού κλάδου. Καθήκον αριθ. 2. Δουλειά της βιομηχανίας υγιεινής. Καθήκον αριθ. 3. Έργα της βιομηχανίας ηλεκτρικής ενέργειας. Καθήκον αριθ. 4. Το έργο προϋποθέτει την ανακαίνιση και ανακατασκευή υφιστάμενων προσχολικών αιθουσών (pc. 3) και κατασκευή νέων αιθουσών νηπιαγωγείου (pc. 3) καθώς και τα αποδυτήρια, και στο υπόγειο του κτιρίου της πισίνας για παιδιά νηπιαγωγείου με εγκαταστάσεις υγιεινής. Επιπλέον, το κτίριο θα συνδεθεί με τη σύνδεση με το κτίριο του βρεφονηπιακού σταθμού, το οποίο χτίστηκε.Ο εκσυγχρονισμός του συνδετήρα είναι απαραίτητος, καθώς το κτίριο του βρεφονηπιακού σταθμού προετοιμάζει γεύματα για παιδιά στο κτίριο του νηπιαγωγείου με Υποκαταστήματα Ενσωμάτωσης στο Κορωνό... Η μεταφορά των γευμάτων θα πραγματοποιηθεί σε κλειστά καροτσάκια τροφοδοσίας. Το κτίριο θα προσαρμοστεί στις υφιστάμενες απαιτήσεις υγιεινής και πυρόσβεσης και θα προσαρμοστεί για την παρουσία ατόμων με ειδικές ανάγκες με την κατασκευή ανελκυστήρων και την κατασκευή πισίνας στο υπόγειο του κτιρίου όπου προγραμματίζονται μαθήματα αποκατάστασης για παιδιά.Σήμερα, 93 παιδιά χρησιμοποιούν το κτίριο της Τοπικής Αυτοδιοίκησης Νηπιαγωγείο με Υποκαταστήματα Ένταξης στο Koronów στην οδό Paderewskiego 3. Ως αποτέλεσμα του εκσυγχρονισμού του κτιρίου, θα δημιουργηθούν 40 νέες θέσεις. (Greek)
26 July 2022
0 references
U okviru projekta: âEURExpansion i rekonstrukcija zgrade gradskog vrtića u Koronów âEUR ul. Paderewskiego 3", miejsko-Gminny Team Education kao samoupravna organizacijska jedinica općine Koronowo namjerava provesti sljedeće tasks:Task br. 1. Rad građevinske industrije. Zadatak br. 2. Posao u sanitarnoj industriji. Zadatak br. 3. Radovi elektroindustrije. Zadatak br. 4. Projekt podrazumijeva obnovu i rekonstrukciju postojećih predškolskih dvorana (pc. 3) i izgradnja novih dječjih dvorana (kom. 3) kao i svlačionica, a u podrumu zgrade bazena za djecu vrtića sa sanitarnim čvorovima. Osim toga, zgrada će biti spojena spajanjem na zgradu dječjeg vrtića, koja je izgrađena.Modernizacija priključka je potrebna, jer dječji vrtić priprema jela za djecu u zgradi vrtića s integracijskim granama u Koronówu... Prijevoz obroka odvijat će se u zatvorenim kolicima za ugostiteljstvo. Zgrada će biti prilagođena postojećim sanitarnim i vatrogasnim uvjetima te će biti prilagođena za prisutnost osoba s invaliditetom izradom dizala i izgradnjom bazena u podrumu zgrade u kojoj se planiraju tečajevi rehabilitacije za djecu.Trenutno 93 djece koristi zgradu predškole lokalne samouprave s integracijskim granama u Koronówu u ulici Paderewskiego 3. Kao rezultat modernizacije zgrade stvorit će se 40 novih mjesta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
În cadrul proiectului: extinderea și reconstrucția clădirii grădiniței municipale din clădirea Koronów din ul. Paderewskiego 3", miejsko-Gminny Team Education ca unitate organizațională autoguvernamentală a comunei Koronowo intenționează să efectueze următoarele tasks:Task nr. 1. Lucrări ale industriei construcțiilor. Sarcina nr. 2. Locul de muncă al industriei sanitare. Sarcina nr. 3. Lucrări ale industriei electrice. Sarcina nr. 4. Proiectul presupune renovarea și reconstrucția sălilor preșcolare existente (pc. 3) și construirea de noi săli de grădiniță (pc. 3) precum și vestiarul, iar în subsolul clădirii piscinei pentru copii de grădiniță cu facilități sanitare. În plus, clădirea va fi conectată prin conectarea la clădirea grădiniței, care a fost construită.Modernizarea conectorului este necesară, deoarece clădirea pepinieră pregătește mese pentru copiii din clădirea grădiniței cu sucursale de integrare din Koronów... Transportul meselor va avea loc în cărucioare de catering închise. Clădirea va fi adaptată la cerințele sanitare și de stingere a incendiilor existente și va fi adaptată pentru prezența persoanelor cu handicap prin realizarea de ascensoare și construirea unei piscine în subsolul clădirii unde sunt planificate cursuri de reabilitare pentru copii.În prezent, 93 de copii folosesc clădirea Preșcolarului Local cu Integrare din Koronów, strada Paderewskiego 3. Ca urmare a modernizării clădirii, vor fi create 40 de locuri noi. (Romanian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu: rozšírenie a rekonštrukcia mestskej materskej školy v Koronów budove na ul. Paderewskiego 3", Miejsko-Gminny Team Education ako samosprávna organizačná jednotka obce Koronowo má v úmysle vykonať túto tasks:Task č. 1. Práca stavebného priemyslu. Úloha č. 2. Práca sanitárneho priemyslu. Úloha č. 3. Práce v elektrotechnickom priemysle. Úloha č. 4. Projekt predpokladá renováciu a rekonštrukciu existujúcich predškolských sál (pc. 3) a výstavba nových materských škôl (kus. 3) rovnako ako šatňa a v suteréne budovy bazéna pre deti materskej školy so sociálnym zariadením. Okrem toho bude budova napojená napojením na budovu škôlky, ktorá bola postavená.Modernizácia konektora je potrebná, pretože škôlka budova pripravuje jedlá pre deti v budove materskej školy s integračnými pobočkami v Koronó... Preprava jedál sa uskutoční v uzavretých stravovacích vozíkoch. Budova bude prispôsobená existujúcim hygienickým a protipožiarnym požiadavkám a bude prispôsobená pre prítomnosť zdravotne postihnutých ľudí tým, že vyrobí výťahy a postaví bazén v suteréne budovy, kde sa plánujú rehabilitačné kurzy pre deti.V súčasnej dobe 93 detí využíva budovu predškolskej školy miestnej samosprávy s integračnými vetvami v Koronów na Paderewskiego ulici 3. V dôsledku modernizácie budovy sa vytvorí 40 nových miest. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Fil-qafas tal-proġett: EUR â EURExpansion u r-rikostruzzjoni tal-bini kindergarten muniċipali fil Koronów â EUR â EUR â EUR fi ul. Paderewskiego 3", miejsko-Gminny Team Education bħala unità organizzattiva ta’ gvern awtonomu tal-komun ta’ Koronowo bi ħsiebha twettaq dan li ġej tasks:Task Nru 1. Xogħol ta’ l-industrija tal-kostruzzjoni. Kompitu Nru 2. Xogħol ta’ l-industrija sanitarja. Kompitu Nru 3. Xogħlijiet ta’ l-industrija ta’ l-elettriku. Kompitu Nru 4. Il-proġett jassumi r-rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni tas-swali preprimarji eżistenti (pc. 3) u l-kostruzzjoni ta ‘swali kindergarten ġodda (pc. 3) kif ukoll il-kamra li tissakkar, u fil-kantina tal-bini tal-pixxina għat-tfal tal-kindergarten b’faċilitajiet sanitarji. Barra minn hekk, il-bini se jkun konness permezz ta ‘konnessjoni mal-bini tal-mixtla, li nbniet.Modernizzazzjoni tal-konnettur hija meħtieġa, peress li l-bini nursery jipprepara ikliet għat-tfal fil-bini kindergarten mal Fergħat Integrazzjoni fil Koronów... It-trasport tal-ikliet se jsir f’karretti tal-catering magħluqa. Il-bini se jiġi adattat għar-rekwiżiti sanitarji u tat-tifi tan-nar eżistenti u se jiġi adattat għall-preżenza ta’ persuni b’diżabilità billi l-liftijiet u l-bini ta’ pixxina fil-kantina tal-bini fejn huma ppjanati klassijiet ta’ riabilitazzjoni għat-tfal. Bħalissa, 93 tifel u tifla jużaw il-bini tal-Preskola tal-Gvern Lokali bi Fergħat ta’ Integrazzjoni f’Koronów fi Triq Paderewskiego 3. Bħala riżultat tal-modernizzazzjoni tal-bini, se jinħolqu 40 post ġdid. (Maltese)
26 July 2022
0 references
No âmbito do projeto: ›Expansão e reconstrução do edifício municipal do jardim de infância em Koronów â EUR edifício em ul. Paderewskiego 3", miejsko-Gminny Team Education como uma unidade organizacional autogovernamental da comuna de Koronowo pretende realizar o seguinte tasks:Task N.º 1. Trabalhos da indústria da construção civil. Tarefa n.º 2. Trabalho da indústria sanitária. Tarefa n.º 3. Obras da indústria elétrica. Tarefa n.º 4. O projeto pressupõe a renovação e reconstrução das salas de pré-escola existentes (pc. 3) e construção de novos salões de jardim de infância (pc. 3) assim como o balneário, e no cave do edifício da piscina para crianças do jardim de infância com instalações sanitárias. Além disso, o edifício será conectado conectando-se ao edifício do berçário, que foi construído.Modernização do conector é necessária, pois o prédio do berçário prepara refeições para crianças no prédio do jardim de infância com Ramos de Integração em Koronów... O transporte de refeições terá lugar em carrinhos de catering fechados. O edifício será adaptado aos requisitos sanitários e de combate a fogos existentes e será adaptado para a presença de pessoas com deficiência, fazendo ascensores e construindo uma piscina no cave do edifício onde estão previstas aulas de reabilitação para crianças.Atualmente, 93 crianças utilizam o edifício da Pré-Escola do Governo Local com Filiais de Integração em Koronów na Rua Paderewskiego 3. Como resultado da modernização do edifício, serão criados 40 novos lugares. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen yhteydessä: Koronów-rakennuksen laajennus ja kunnostaminen kunnan päiväkodissa ul. Paderewskiego 3”, miejsko-Gminny Team Education Koronowon kunnan itsehallinnollisena organisaationa, aikoo suorittaa seuraavan tasks:Task nro 1. Rakennusalan työt. Tehtävä nro 2. Saniteettiteollisuuden tehtävä. Tehtävä nro 3. Sähköteollisuuden työt. Tehtävä nro 4. Hankkeessa oletetaan nykyisten esikoulujen kunnostaminen ja jälleenrakentaminen (pc. 3) ja uusien päiväkotien rakentaminen (kpl. 3) sekä pukuhuone, ja kellarissa uima-allas rakennuksen päiväkodin lapsille saniteettitilat. Lisäksi rakennus liitetään kytkemällä rakennuksen lastentarha, joka on rakennettu.Modernisointi liitin on tarpeen, koska lastentarha rakennus valmistaa ateriat lastentarhan rakennuksessa Integraatiohaarat Koronów... Aterioiden kuljetus tapahtuu suljetuissa catering-kärryissä. Rakennus mukautetaan olemassa oleviin saniteetti- ja palontorjuntavaatimuksiin ja mukautetaan vammaisten läsnäoloon tekemällä hissejä ja rakentamalla uima-allas rakennuksen kellariin, jossa suunnitellaan kuntoutuskursseja lapsille. Tällä hetkellä 93 lasta käyttää paikallishallinnon esikoulun rakennusta, jossa on integrointihaarat Paderewskiego Street 3:ssa Koronów:ssä. Rakennuksen nykyaikaistamisen tuloksena syntyy 40 uutta paikkaa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
V okviru projekta: razširitev in rekonstrukcija občinskega vrtca stavbe v KoronÃw â EUR â EUR stavbe na ul. Paderewskiego 3", Miejsko-Gminny Team Education kot organizacijska enota samouprave občine Koronowo namerava izvesti naslednje tasks:Task št. 1. Delo v gradbeni industriji. Naloga št. 2. Delo sanitarne industrije. Naloga št. 3. Dela elektroindustrije. Naloga št. 4. Projekt predvideva obnovo in obnovo obstoječih predšolskih dvoran (pc. 3) in gradnja novih vrtcev (pc. 3) kot tudi garderobo in v kleti stavbe bazena za otroke v vrtcu s sanitarijami. Poleg tega bo stavba povezana s povezovanjem z gradnjo vrtca, ki je bila zgrajena.Potrebno je posodobiti priključek, saj vrtec pripravlja obroke za otroke v vrtcu z integracijskimi podružnicami v KoronÃw... Prevoz obrokov bo potekal v zaprtih gostinskih vozičkih. Stavba bo prilagojena obstoječim sanitarnim in gasilskim zahtevam ter prilagojena prisotnosti invalidov z izdelavo dvigal in gradnjo bazena v kleti stavbe, kjer so načrtovani rehabilitacijski razredi za otroke. Trenutno 93 otrok uporablja gradnjo lokalne predšolske šole z integracijskimi podružnicami v KoronÃwu na Paderewskiego ulici 3. Zaradi posodobitve stavbe bo ustvarjenih 40 novih mest. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu: › Rozšíření a rekonstrukce budovy městské školky v budově Koronów â EUR U ul. Paderewskiego 3", miejsko-Gminny Team Education jako samosprávný organizační útvar obce Koronowo má v úmyslu provést následující tasks:Task č. 1. Práce stavebního průmyslu. Úkol č. 2. Práce v sanitárním průmyslu. Úkol č. 3. Díla elektroprůmyslu. Úkol č. 4. Projekt předpokládá rekonstrukci a rekonstrukci stávajících předškolních hal (pc. 3) a výstavba nových hal ve školce (ks. 3) stejně jako šatna, a v suterénu budovy bazénu pro děti mateřské školy se sociálním zařízením. Kromě toho bude budova propojena připojením k budově školky, která byla postavena.Modernizace konektoru je nutná, protože budova školky připravuje jídla pro děti v budově mateřské školy s Integračními pobočkami v Koronów... Přeprava jídel probíhá v uzavřených stravovacích vozech. Budova bude přizpůsobena stávajícím hygienickým a protipožárním požadavkům a bude přizpůsobena pro přítomnost osob se zdravotním postižením tím, že vyrobí výtahy a postaví bazén v suterénu budovy, kde jsou plánovány rehabilitační kurzy pro děti.V současné době 93 dětí využívá budovu školky místní samosprávy s integračními pobočkami v Koronów v Paderewskiego ulici 3. V důsledku modernizace budovy bude vytvořeno 40 nových míst. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagal projektą: â EUR Išplėtimas ir rekonstrukcija savivaldybės darželio pastato Koronów â EUR pastato ul. Paderewskiego 3", miejsko-Gminny Team Education as a self-Government organizational Unit of Koronowo commune ketina atlikti tasks:Task Nr. 1. Statybos pramonės darbai. Užduotis Nr. 2. Darbas sanitarijos pramonėje. Užduotis Nr. 3. Elektros pramonės darbai. Užduotis Nr. 4. Projekte numatoma renovuoti ir rekonstruoti esamas ikimokyklines sales (vnt. 3) ir naujų darželių salių statyba (vnt. 3) taip pat persirengimo kambarys, ir baseino pastato rūsyje darželių vaikams su sanitarinėmis patalpomis. Be to, pastatas bus prijungtas prie darželio pastato, kuris buvo pastatytas.Modernizacija jungtis yra būtina, nes darželio pastatas rengia maistą vaikams darželio pastate su integracijos filialai Koronów... Maistas bus vežamas uždaruose maitinimo vežimėliuose. Pastatas bus pritaikytas esamiems sanitariniams ir priešgaisriniams reikalavimams ir bus pritaikytas neįgaliųjų buvimui pastato rūsyje, kuriame planuojamos vaikų reabilitacijos pamokos, sukuriant liftus ir baseiną. Šiuo metu 93 vaikai naudojasi vietos valdžios ikimokyklinio ugdymo su integracijos skyriais pastatu Koronów Paderewskiego gatve 3. Modernizavus pastatą, bus sukurta 40 naujų vietų. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta ietvaros: â EUR Paplašināšana un rekonstrukcija pašvaldības bērnudārza ēkas Koronó³w â EUR ēkas ul. Paderewskiego 3", Miejsko-Gminny Team Education kā Koronowo komūnas pašpārvaldes organizatoriskā vienība plāno veikt šādu tasks:Task Nr. 1. Būvniecības nozares darbs. Uzdevums Nr. 2. Darbs sanitārajā nozarē. Uzdevums Nr. 3. Elektrorūpniecības darbi. Uzdevums Nr. 4. Projekts paredz esošo pirmsskolas zāļu renovāciju un rekonstrukciju (gab. 3) un jaunu bērnudārzu zāļu būvniecība (gab. 3) kā arī ģērbtuvē un peldbaseina ēkas pagrabā bērnudārza bērniem ar sanitārajām iekārtām. Turklāt ēka tiks savienota, savienojot ar ēku bērnudārzs, kas tika uzcelta.Modernizācija savienotājs ir nepieciešams, jo bērnudārza ēka sagatavo maltītes bērniem bērnudārza ēkā ar integrācijas filiālēm Koronów... Maltīšu transportēšana notiks slēgtās ēdināšanas ratiņās. Ēka tiks pielāgota esošajām sanitārajām un ugunsdzēsības prasībām un tiks pielāgota cilvēku ar invaliditāti klātbūtnei, veidojot liftus un būvējot peldbaseinu ēkas pagrabstāvā, kur plānotas rehabilitācijas nodarbības bērniem. Pašlaik 93 bērni izmanto pašvaldības pirmsskolas izglītības iestāžu ar integrācijas filiālēm ēku Koronó³w Paderewskiego ielā 3. Ēkas modernizācijas rezultātā tiks izveidotas 40 jaunas vietas. (Latvian)
26 July 2022
0 references
В рамките на проекта: â EURExpansion и реконструкция на сградата на общинската детска градина в сграда Koronów в ул. Paderewskiego 3", miejsko-Gminny Team Education като самоуправление организационно звено на община Koronowo възнамерява да извърши следното tasks:Task № 1. Работа на строителната индустрия. Задача № 2. Работа в санитарната индустрия. Задача № 3. Работи в електроиндустрията. Задача № 4. Проектът предвижда обновяване и реконструкция на съществуващи предучилищни зали (бр. 3) и изграждане на нови детски зали (бр. 3) както и съблекалнята, и в мазето на сградата на басейна за деца в детска градина със санитарни възли. В допълнение, сградата ще бъде свързана чрез свързване към сградата на детската стая, която е построена.Модернизиране на конектора е необходимо, тъй като сградата на детската стая подготвя ястия за деца в сградата на детската градина с Интеграционни клонове в Корон... Транспортирането на храна ще се извършва в затворени кетъринг каруци. Сградата ще бъде адаптирана към съществуващите санитарни и противопожарни изисквания и ще бъде адаптирана за присъствието на хора с увреждания чрез изграждане на асансьори и изграждане на плувен басейн в сутерена на сградата, където се планират рехабилитационни класове за деца.В момента 93 деца използват сградата на Предучилищното училище на местното самоуправление с интеграционни клонове в Koronów на ул. Paderewskiego 3. В резултат на модернизацията на сградата ще бъдат създадени 40 нови места. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt keretében: â EURpansion and rekonstrukciója a városi óvoda épület Koronów â EUR épület ul. Paderewskiego 3", miejsko-Gminny Team Education, mint egy önkormányzati szervezeti egység Koronowo település célja, hogy végre a következő tasks:Task No. 1. Az építőipar munkája. 2-es feladat. A szaniteripar munkája. 3-as feladat. Az elektromos ipar munkái. 4-es feladat. A projekt magában foglalja a meglévő óvodai csarnokok felújítását és újjáépítését (pc. 3) és új óvodai csarnokok építése (db. 3) valamint az öltözőben, és az alagsorban az úszómedence épület óvodában a szaniter létesítményekkel. Ezen kívül, az épület csatlakozik az épület az óvoda, amely épült.Modernizálása a csatlakozó szükséges, mivel a bölcsőde készít ételeket a gyermekek számára az óvodában Integrációs Brancsok Koronów... Az étkezések szállítása zárt étkezdékben történik. Az épületet a meglévő egészségügyi és tűzoltási követelményekhez igazítják, és a fogyatékkal élők jelenlétéhez igazítják azáltal, hogy lifteket készítenek és uszodát építenek az épület alagsorában, ahol a gyermekek rehabilitációját tervezik. Jelenleg 93 gyermek használja a helyi önkormányzati óvoda épületét Koronówban a Paderewskiego utcában. Az épület korszerűsítésének eredményeként 40 új helyet hoznak létre. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Faoi chuimsiú an tionscadail: â EURExpansion agus atógáil an fhoirgnimh kindergarten cathrach i Koronówâ EUR tógála ag ul. Paderewskiego 3", Miejsko-Gminny Foireann Oideachas mar aonad eagrúcháin féin-rialtais Koronowo commune Tá sé i gceist an méid seo a leanas a dhéanamh tasks:Task Uimh. 1. Obair an tionscail tógála. Tasc Uimh. 2. Post an tionscail sláintíochta. Tasc Uimh. 3. Oibreacha ar an tionscal leictreach. Tasc Uimh. 4. Glacann an tionscadal leis na hallaí réamhscoile atá ann cheana féin a athchóiriú agus a atógáil (pc. 3) agus tógáil hallaí nua kindergarten (pc. 3) chomh maith leis an seomra taisceadáin, agus in íoslach an fhoirgnimh linn snámha do leanaí kindergarten a bhfuil áiseanna sláintíochta. Ina theannta sin, beidh an foirgneamh ceangailte trí nascadh le tógáil naíolainne, a tógadh.Tá gá leis an nascóir a nuachóiriú, mar go n-ullmhaíonn an foirgneamh naíolainne béilí do leanaí i bhfoirgneamh naíolainne le Brainsí Lánpháirtíochta i Koronów... Déanfar béilí a iompar i gcairteacha dúnta lónadóireachta. Cuirfear an foirgneamh in oiriúint do na riachtanais sláintíochta agus comhraic dóiteáin atá ann cheana féin agus cuirfear in oiriúint é do dhaoine faoi mhíchumas trí ardaitheoirí a dhéanamh agus linn snámha a thógáil in íoslach an fhoirgnimh ina bhfuil ranganna athshlánaithe do leanaí beartaithe. Mar thoradh ar nuachóiriú an fhoirgnimh, cruthófar 40 áit nua. (Irish)
26 July 2022
0 references
Inom ramen för projektet: utbyggnad och ombyggnad av den kommunala daghemsbyggnaden i Koronów â EUR â EUR â EUR ul. Paderewskiego 3”, miejsko-Gminny Team Education som en självstyrande organisatorisk enhet i Koronowo kommun har för avsikt att genomföra följande tasks:Task nr 1. Byggbranschens arbete. Uppgift nr 2. Arbete inom sanitär industri. Uppgift nr 3. Arbeten inom elindustrin. Uppgift nr 4. Projektet förutsätter renovering och ombyggnad av befintliga förskolehallar (st. 3) och uppförande av nya dagishallar (st. 3) samt omklädningsrum, och i källaren i poolen byggnaden för dagis barn med sanitära faciliteter. Dessutom kommer byggnaden att anslutas genom anslutning till byggnaden av plantskolan, som byggdes.Modernisering av kontakten är nödvändig, eftersom barnkammaren byggnaden förbereder måltider för barn i dagisbyggnaden med integrationsfilialer i Koronów... Måltiderna kommer att transporteras i slutna cateringvagnar. Byggnaden kommer att anpassas till befintliga sanitära krav och brandbekämpningskrav och kommer att anpassas till närvaron av funktionshindrade genom att bygga hissar och bygga en pool i källaren till byggnaden där rehabiliteringsklasser för barn planeras.För närvarande använder 93 barn byggandet av kommunal förskola med integrationsfilialer i Koronów på Paderewskiego Street 3. Som ett resultat av moderniseringen av byggnaden kommer 40 nya platser att skapas. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti raames: âEUR Expansion ja rekonstrueerimine munitsipaallasteaed hoone Koronów âEUR hoone ul. Paderewskiego 3", miejsko-Gminny Team Education kui Koronowo kommuuni omavalitsusüksus kavatseb teha järgmist: tasks:Task nr 1. Ehitustööstuse töö. Ülesanne nr 2. Sanitaartööstuse töö. Ülesanne nr 3. Elektritööstuse tööd. Ülesanne nr 4. Projekt eeldab olemasolevate koolieelsete saalide renoveerimist ja rekonstrueerimist (tk. 3) ja uute lasteaedade ehitamine (tk. 3) samuti riietusruum ja ujumisbasseini hoone keldris lasteaia lastele sanitaarruumidega. Lisaks hoone ühendatakse hoone lasteaed, mis ehitati.Ajakohastamine pistik on vajalik, kui lasteaia hoone valmistab sööki lastele lasteaia hoone Integratsiooni Branches Koronów... Toiduvedu toimub suletud toitlustuskärudes. Hoone kohandatakse olemasolevate sanitaar- ja tuletõrjenõuetega ning kohandatakse puuetega inimeste kohalolekuks, tehes lifte ja ehitades basseini hoone keldrisse, kus on planeeritud laste rehabilitatsiooniklassid.Praegu kasutab 93 last kohaliku omavalitsuse eelkooli hoonet koos integratsiooni Branches’iga Koronówis Paderewskiego tänaval 3. Hoone moderniseerimise tulemusena luuakse 40 uut kohta. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: bydgoski
0 references
Identifiers
RPKP.06.04.02-04-0002/17
0 references