Renovation of Anna’s drinking room with the construction of accompanying infrastructure in Żegiestów-Zdrój (Q112873): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 45.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 12:43, 21 October 2022
Project Q112873 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of Anna’s drinking room with the construction of accompanying infrastructure in Żegiestów-Zdrój |
Project Q112873 in Poland |
Statements
768,688.34 zloty
0 references
1,708,196.33 zloty
0 references
1 November 2016
0 references
30 June 2020
0 references
„CECHINI ŻEGIESTÓW-ZDRÓJ GŁÓWNY” SP. Z O.O.
0 references
Aby przywrócić świetność uzdrowisku Żegiestów, konieczne jest wyremontowanie kilku obiektów w tym m.in. Pijalni Anna która jest zamknięta z uwagi na zły stan techniczny budynku. Pijalnia zlokalizowana jest na półn. części uzdrowiska na działce 5805. Obiekt wybudowano w 1945, składa się z części pijalni z ujęciem wody mineralnej przykrytym dachem drewnianym wielospadowym oraz dobudowaną częścią rekreacyjna służąca do spacerów i konsumpcji wody mineralnej. Stąd pijalnia jest budynkiem w kształcie litery L o wym. 32mx12m i 12mx16m. Parametry: powierzchnia zabudowy:666 m2, użytkowa: 532 m2 kubatura: 1.550 m2Projekt obejmie:1. Remont dachu: wymiana pokrycia dachowego z eternitu na blachę dachówkową, zniszczonych obróbek blacharskich z blachy powlekanej, zniszczonych rur spustowych i rynien dachowych, zniszczonego łacenia dachu, zniszczonych elementów konstrukcji dachu, krokwie, płatwie, słupy, murlaty, obicia, podbitki dachu w ilości około 35.2. Remont elewacji kamiennej:wymiana i uzupełnienie zniszczonych elementów kamiennych elewacji, cokołów i murów oporowych, stolarki okiennej i drzwiowej w te same otwory, zniszczonych balustrad stalowych, uzupełnienie ubytków i tynków na elewacji, uzupełnienie i wymiana zniszczonych posadzek tarasowych.3. Remont wewn.: uzupełnienia i wykonanie nowych tynków i malowanie ścian, wymiana i uzupełnienie ścian z kamienia i kamiennej obudowy źródła, zniszczonych instalacji wodkan, C.O i instalacji elektrycznej, wymiana zniszczonych balustrad schodowych.Zakres prac w projekcie jest zgodny z wymogami jakie stawia pijalniom uzdrowiskowym zał. do Rozporządzenia Ministra Zdrowia z 28.07.2005 Źródło http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, zgodnie z którym pijalnie powinny być dostosowane do eksploatacji całorocznej i wyposażone m.in. w instalacje do wydawania i podgrzewania wody, halę spacerową, tablice objaśniające zasady korzystania z urządzeń i charakteryzujące wody. Przewidziano promocję. (Polish)
0 references
In order to restore the splendor of Żegiestów spa, it is necessary to renovate several facilities, including among others. Anna’s drunkard who’s closed because of the poor technical condition of the building. The drinking house is located in the half of the spa on plot 5805. The building was built in 1945, consisting of a part of a drinking room with mineral water intake covered by a multi-fall wooden roof and an additional recreational part for walking and consuming mineral water. Hence, the drinking room is an L-shaped building. 32mx12 m and 12mx16m. Parameters: surface area: 666 m², usable: 532 m² cubicle: 1.550 m2The project will cover:1. Overhaul of the roof: replacement of the roof covering from eternite to tile sheet, damaged sheet metal treatments from sheet metal, damaged drain pipes and roof gutters, damaged roof patching, destroyed roof structure elements, rafters, purlins, columns, murlats, linings, roof linings in the amount of about 35.2. Renovation of the stone facade: replacement and replacement of destroyed stone facade elements, plinths and resistance walls, window and door carpentry with the same holes, destroyed steel balustrades, replenishments and plasters on the facade, supplement and replacement of damaged terrace floors.3. Internal refurbishment: completion and execution of new plasters and wall painting, replacement and replenishment of walls made of stone and stone source housing, destroyed water installations, C.O and electrical installations, replacement of damaged stairway balustrades.The scope of work in the project is in accordance with the requirements which the spa drunks put to use. to the Decree of the Minister of Health from 28.07.2005 Source http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, according to which the halls should be adapted for operation of the year-round and equipped. There’s a promotion planned. (English)
20 October 2020
0 references
Pour restaurer la splendeur du spa de 'egiestów, il est nécessaire de rénover plusieurs objets dont, entre autres. La salle ivre d’Anna, qui est fermée en raison du mauvais état technique du bâtiment. La salle des pompes est située sur la moitié de la zone thermale sur la parcelle 5805. Le bâtiment a été construit en 1945, se compose d’une partie d’une salle de pompes avec une prise d’eau minérale recouverte d’un toit en bois multi pentes et d’une partie récréative intégrée pour les promenades et la consommation d’eau minérale. C’est pourquoi la salle d’ivresse est un bâtiment en forme de L avec un wm. 32mx12 m et 12mx16m. Paramètres: surface zabudowy:666 m², utilisable: Incubation de 532 m²: 1.550 m2Le projet couvrira:1. Remise en état du toit: remplacement de la toiture éternite par une feuille de toiture, traitement des tôles endommagées, tuyaux de vidange endommagés et gouttières de toit, patchage de toit endommagé, éléments de structure de toit endommagés, chevrons, purlins, poteaux, murales, cadres, doublures de toit d’environ 35.2. Rénovation de la façade kamiennej:wymiana et complément des éléments endommagés des façades en pierre, des socles et des murs de soutènement, des menuiseries de fenêtres et de portes dans les mêmes ouvertures, des garde-corps en acier endommagés, la reconstitution des défauts et des plâtres sur la façade, le réapprovisionnement et le remplacement des terrasses endommagées.3. Rénovation interne: compléter et fabriquer de nouveaux plâtres et murs de peinture, remplacer et compléter les murs des logements en pierre et en pierre, les installations hydrocanes endommagées, les installations C.O et électriques, le remplacement des rampes d’escalier endommagées. L’étendue des travaux du projet est conforme aux exigences fixées par les stations de pompage sanitaires jointes au décret du ministre de la Santé du 28.07.2005 Source http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, selon lequel les salles d’eau doivent être adaptées à l’exploitation tout au long de l’année et équipées, entre autres, d’installations pour la délivrance et le chauffage de l’eau, une salle de marche, des tables expliquant les principes d’utilisation des équipements et de caractérisation de l’eau. Une promotion est prévue. (French)
1 December 2021
0 references
Um die Prachtheit des Kurorts von Żegiestów wiederherzustellen, ist es notwendig, mehrere Objekte zu renovieren, darunter unter anderem. Annas betrunkenes Zimmer, das wegen des schlechten technischen Zustands des Gebäudes geschlossen ist. Der Pumpenraum befindet sich auf der Hälfte des Wellnessbereichs auf Grundstück 5805. Das Gebäude wurde 1945 erbaut und besteht aus einem Teil eines Pumpraums mit einer Mineralwasseraufnahme, die mit einem Holzdach bedeckt ist, und einem eingebauten Erholungsteil für Spaziergänge und Mineralwasserverbrauch. Deshalb ist der betrunkene Raum ein L-förmiges Gebäude mit einem WM. 32mx12 m und 12mx16m. Parameter: Oberfläche zabudowy:666 m², nutzbar: 532 m² Brut: 1.550 m2Das Projekt deckt:1 ab. Dachsanierung: Ersatz von Eternitdach durch Dachblech, beschädigte Blechbearbeitungen, beschädigte Ablaufrohre und Dachrinnen, beschädigte Dachbefestigungen, beschädigte Dachstrukturelemente, Raster, Purlins, Pfosten, Wandbilder, Rahmen, Dachverkleidungen in Höhe von ca. 35.2. Renovierung der Fassade kamiennej:wymiana und Ergänzung der beschädigten Elemente von Steinfassaden, Sockeln und Befestigungswänden, Fenster- und Türtischlereien in die gleichen Öffnungen, beschädigte Stahlgeländer, Auffüllung von Defekten und Putz an der Fassade, Wiederauffüllung und Ersatz beschädigter Terrassenböden.3. Interne Renovierung: Ergänzung und Herstellung neuer Putz- und Lackwände, Ersatz und Ergänzung der Wände aus Stein- und Steinquellengehäusen, beschädigte Hydrokane, C.O und elektrische Installationen, Ersatz beschädigter Treppengeländer. Der Umfang der Arbeiten im Projekt entspricht den Anforderungen der Kurortpumpenanlagen, die dem Dekret des Gesundheitsministers vom 28.07.2005 beigefügt sind. Quelle http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, wonach die Trinkwasserräume an den ganzjährigen Betrieb angepasst und unter anderem mit Installationen für die Frage und Heizung von Wasser, einer Gehhalle, Tischen zur Erläuterung der Grundsätze der Verwendung von Geräten und Wassercharakterisierung ausgestattet werden sollten. Die Beförderung ist vorgesehen. (German)
7 December 2021
0 references
Om de schoonheid van het kuuroord van Șegiestów te herstellen, is het noodzakelijk om verschillende objecten te renoveren, waaronder onder andere. Anna’s dronken kamer, die gesloten is vanwege de slechte technische staat van het gebouw. De pompkamer bevindt zich op de helft van de spa op perceel 5805. Het gebouw werd gebouwd in 1945, bestaat uit een deel van een pompkamer met een mineraalwaterinname bedekt met een houten multi-slope dak en een ingebouwd recreatief deel voor wandelingen en verbruik van mineraalwater. Daarom is de dronken kamer een L-vormig gebouw met een wm. 32mx12 m en 12mx16m. Parameters: oppervlakte zabudowy:666 m², bruikbaar: 532 m² cubature: 1.550 m2Het project zal betrekking hebben op: 1. Renovatie van het dak: vervanging van eternite dakbedekking door dakplaat, beschadigde plaatbewerkingen, beschadigde afvoerpijpen en dakgoten, beschadigde daklappen, beschadigde dakconstructieelementen, spanten, purlins, palen, muurschilderingen, kozijnen, dakbekledingen in een hoeveelheid van ongeveer 35.2. Renovatie van de gevel kamiennej:wymiana en aanvulling van de beschadigde elementen van stenen gevels, plinten en keerwanden, raam- en deurschrijnwerk in dezelfde openingen, beschadigde stalen leuningen, aanvulling van defecten en pleisters op de gevel, aanvulling en vervanging van beschadigde terrasvloeren.3. Interne renovatie: het aanvullen en maken van nieuwe pleisters en schildermuren, het vervangen en aanvullen van de muren van stenen en stenen bronhuis, beschadigde hydrocan, C.O en elektrische installaties, vervanging van beschadigde trapleuningen. De omvang van de werkzaamheden in het project is in overeenstemming met de eisen die zijn vastgesteld door de kuuroord pompinstallaties die zijn opgenomen in het decreet van de minister van Volksgezondheid van 28.7.2005 Bron http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, volgens welke de drinkruimten moeten worden aangepast aan het hele jaar door en uitgerust met onder meer installaties voor de afgifte en verwarming van water, een wandelhal, tafels waarin de principes van het gebruik van apparatuur en het karakteriseren van water worden toegelicht. Promotie is gepland. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Al fine di ripristinare la bellezza delle terme di Żegiestów, è necessario ristrutturare diversi oggetti tra cui, tra gli altri. La stanza ubriaca di Anna, che è chiusa a causa delle cattive condizioni tecniche dell'edificio. La sala pompe si trova sulla metà dell'area termale sulla trama 5805. L'edificio è stato costruito nel 1945, è costituito da una parte di una sala pompa con una presa di acqua minerale coperta da un tetto in legno multi-slope e una parte ricreativa incorporata per passeggiate e consumo di acqua minerale. Ecco perchè la stanza degli ubriachi è un edificio a forma di L con un wm. 32mx12 m e 12mx16m. Parametri: superficie zabudowy:666 m², utilizzabile: Cubatura di 532 m²: 1.550 m2Il progetto coprirà:1. Ristrutturazione del tetto: sostituzione della copertura in eternite con lamiere di copertura, trattamenti in lamiera danneggiata, tubi di scarico danneggiati e grondaie, cerotti danneggiati del tetto, elementi della struttura del tetto danneggiati, travi, purlin, pali, murales, telai, rivestimenti del tetto nella quantità di circa 35.2. Ristrutturazione della facciata kamiennej:wymiana e integrazione degli elementi danneggiati di facciate in pietra, plinti e pareti di sostegno, falegnameria di finestre e porte nelle stesse aperture, ringhiere in acciaio danneggiato, rifornimento di difetti e intonaci sulla facciata, rifornimento e sostituzione dei pavimenti danneggiati della terrazza.3. Ristrutturazione interna: integrando e realizzando nuovi intonaci e pareti di verniciatura, sostituendo ed integrando le pareti di alloggiamenti in pietra e pietra, idrocani danneggiati, C.O. e impianti elettrici, sostituzione di ringhiere danneggiate delle scale. L'ambito dei lavori del progetto è conforme ai requisiti stabiliti dagli impianti di pompaggio delle stazioni sanitarie di cui al decreto del Ministro della Salute del 28.7.2005 Fonte http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, secondo cui i locali dovrebbero essere adattati al funzionamento durante tutto l'anno e dotati, tra l'altro, di impianti per il rilascio e il riscaldamento dell'acqua, di una sala da passeggio, di tavoli che illustrano i principi dell'utilizzo delle attrezzature e della caratterizzazione dell'acqua. La promozione è prevista. (Italian)
15 January 2022
0 references
Con el fin de restaurar la esplendor del balneario de δegiestów, es necesario renovar varios objetos incluyendo, entre otros. El cuarto de ebriedad de Anna, que está cerrado debido a las malas condiciones técnicas del edificio. La sala de bombas se encuentra en la mitad de la zona de spa en la parcela 5805. El edificio fue construido en 1945, consta de una parte de una sala de bombas con una toma de agua mineral cubierta por un techo de madera de múltiples pendiente y una parte recreativa incorporada para paseos y consumo de agua mineral. Es por eso que la sala de borrachos es un edificio en forma de L con un wm. 32mx12 m y 12mx16m. Parámetros: superficie zabudowy:666 m², utilizable: 532 m² de cubatura: 1.550 m2El proyecto cubrirá:1. Renovación del techo: sustitución de techos de eternita con chapa de techo, tratamientos de chapa dañadas, tuberías de drenaje dañadas y canaletas de techo, parches de techo dañados, elementos dañados de la estructura del techo, vigas, cortinas, postes, murales, marcos, revestimientos de techo en la cantidad de aproximadamente 35.2. Remodelación de la fachada kamiennej:wymiana y complementando los elementos dañados de fachadas de piedra, zócalos y muros de contención, carpintería de ventanas y puertas en las mismas aberturas, barandillas de acero dañadas, reposición de defectos y yeso en la fachada, reposición y sustitución de pisos de terraza dañados.3. Renovación interna: complementando y fabricando nuevos yesos y muros de pintura, reemplazando y complementando las paredes de las viviendas de piedra y piedra, hidrocanes dañados, C.O e instalaciones eléctricas, sustitución de barandillas de escaleras dañadas. El alcance del trabajo en el proyecto se ajusta a los requisitos establecidos por las plantas de bombeo de balnearios sanitarios adjuntas al Decreto del Ministro de Salud de 28.07.2005 Fuente http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, según la cual las salas de bebida deben adaptarse al funcionamiento durante todo el año y equiparse, entre otras, con instalaciones para la emisión y calefacción de agua, una sala de paseo, mesas que expliquen los principios de uso de equipos y caracterización del agua. Está prevista la promoción. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Å"egiestów spaa hiilguse taastamiseks on vaja renoveerida mitmeid rajatisi, sealhulgas muu hulgas. Anna joodik, kes on suletud, sest halb tehniline seisukord hoone. Joogimaja asub pool spaa krundil 5805. Hoone ehitati 1945. aastal. Hoone koosnes mineraalvee tarbimisega kaetud joogitoast, mis on kaetud mitme langeva puitkatusega, ning täiendavast vaba aja veetmise osast kõndimiseks ja mineraalvee tarbimiseks. Seega on joogituba L-kujuline hoone. 32mx12 m ja 12mx16m. Parameetrid: pindala: 666 m², kasutatav: 532 m² kabiini: 1,550 m2Projekt katab:1. Katuse kapitaalremont: katusekatte asendamine igavikust plaatideni, kahjustatud lehtmetallist töötlemine lehtmetallist, kahjustatud äravoolutorud ja katuserennid, kahjustatud katusekatted, hävinud katusekonstruktsioonielemendid, sarikad, purlinid, sambad, murlaadid, vooderdised, katusevooderdised umbes 35.2. Kivifassaadi renoveerimine: hävinud kivifassaadielementide, sokli- ja takistusseinte, akende ja uksepuusepatööde asendamine ja asendamine samade aukudega, hävinud terasest balustraadid, fassaadil olevad täiustused ja krohvid, kahjustatud terrassipõrandate täiendamine ja asendamine.3. Sisemine renoveerimine: uute krohvide ja seinavärvide valmimine ja teostamine, kivist ja kivist allikast valmistatud seinte asendamine ja täiendamine, hävitatud veerajatised, K.O ja elektripaigaldised, kahjustatud trepikivide asendamine. Projekti töö ulatus on kooskõlas nõuetega, mida spa joodikud kasutusele võtavad. Tervishoiuministri 28. juuli 2005. aasta dekreedile Allikas http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, mille kohaselt tuleks saalid aastaringselt tööks kohandada ja varustada. Seal on edutamine planeeritud. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Siekiant atkurti Å"egiestów SPA spindesį, būtina renovuoti keletą objektų, įskaitant ir kitus. Annaâ EURs girtuoklis, kurie uždarytas dėl prastos techninės būklės pastato. Gėrimo namas yra įsikūręs SPA pusėje sklype 5805. Pastatas pastatytas 1945 m., jį sudarė dalis geriamojo vandens su mineraliniu vandeniu, padengta daugialypiu mediniu stogu, ir papildoma poilsio dalis, skirta vaikščioti ir vartoti mineralinį vandenį. Taigi, geriamoji patalpa yra L formos pastatas. 32mx12 m ir 12mx16m. Parametrai: paviršiaus plotas: 666 m², tinkami naudoti: 532 m² kubas: 1.550 m2Projektas apims: 1. Kapitalinis stogo remontas: stogo dangos pakeitimas iš eternito į plytelių lakštą, pažeistas lakštinio metalo apdorojimas iš lakštinio metalo, sugadinti drenažo vamzdžiai ir stogo latakai, sugadinti stogo klojiniai, sunaikinti stogo konstrukcijos elementai, gegnės, purlinai, kolonos, murlatai, pamušalai, stogo pamušalai, apie 35.2. Akmens fasado renovacija: sunaikintų akmens fasadų elementų, cokolių ir atsparių sienų, langų ir durų dailidžių su tomis pačiomis skylutėmis pakeitimas ir pakeitimas, sunaikintos plieninės baliustrados, priedai ir tinkas ant fasado, pažeistų terasų grindų papildymas ir keitimas.3. Vidaus atnaujinimas: naujų gipso ir sienų dažymas, sienų keitimas ir papildymas iš akmens ir akmens šaltinio būsto, sunaikintų vandens instaliacijų, C.O ir elektros instaliacijos, sugadintų laiptų balustrades pakeitimas. Darbas projekte atitinka reikalavimus, kuriuos naudoja SPA girtuokliai. į 2005 m. liepos 28 d. Sveikatos apsaugos ministro dekretą Šaltinis http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, pagal kurį salės turėtų būti pritaikytos eksploatuoti ištisus metus ir įrengti. Ten akcija planuojama. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kako bi se obnovio sjaj Š"egiestów spa, potrebno je obnoviti nekoliko objekata, uključujući među ostalima. AnnaâEURs pijanica koja je zatvorena zbog lošeg tehničkog stanja zgrade. Kuća za piće nalazi se u polovici spa centra na parceli 5805. Zgrada je izgrađena 1945. godine, a sastoji se od dijela sobe za piće s unosom mineralne vode prekrivenog drvenim krovom s više pada i dodatnog rekreacijskog dijela za šetnju i konzumaciju mineralne vode. Dakle, soba za piće je zgrada u obliku slova L. 32mx12 m i 12mx16m. Parametri: površina: 666 m², upotrebljivo: 532 m² kabina: 1.550 m2Projekt će obuhvatiti: 1. Remont krova: zamjena krovne obloge od eternita do crijepa, oštećene obrade lima od lima, oštećene odvodne cijevi i oluke krova, oštećeni krovni krpanje, uništeni elementi krovne konstrukcije, rogova, purlins, stupovi, murlats, obloge, krovne obloge u količini od oko 35.2. Obnova kamene fasade: zamjena i zamjena uništenih kamenih fasadnih elemenata, postolja i otpornih zidova, stolarije prozora i vrata istim rupama, uništenim čeličnim ogradama, nadopunama i žbukama na pročelju, nadopunom i zamjenom oštećenih podova na terasi.3. Unutarnja obnova: završetak i izvođenje novih žbuka i zidnih slika, zamjena i nadopuna zidova od kamenog i kamenog izvora, uništenih instalacija vode, C.O i električnih instalacija, zamjena oštećenih stubišta balustrades. Opseg rada u projektu je u skladu sa zahtjevima koje spa pijani staviti na korištenje. Uredbi ministra zdravstva iz 28.07.2005 Izvor http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, prema kojem dvorane treba prilagoditi za rad tijekom cijele godine i opremljen. Postoji planirana promocija. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Για να αποκατασταθεί το μεγαλείο του Å"egiestów spa, είναι απαραίτητο να ανακαινιστούν αρκετές εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων μεταξύ άλλων. AnnaâEURs μεθυσμένος whoâ EURs έκλεισε λόγω της κακής τεχνικής κατάστασης του κτιρίου. Το πόσιμο σπίτι βρίσκεται στο μισό του σπα στο οικόπεδο 5805. Το κτίριο χτίστηκε το 1945, αποτελούμενο από ένα τμήμα ενός χώρου κατανάλωσης μεταλλικού νερού που καλύπτεται από ξύλινη οροφή πολλαπλών πτώσεων και ένα πρόσθετο μέρος αναψυχής για το περπάτημα και την κατανάλωση μεταλλικού νερού. Ως εκ τούτου, η αίθουσα ποτών είναι ένα κτίριο σε σχήμα L. 32mx12 m και 12mx16m. Παράμετροι: εμβαδόν: 666 m², που μπορούν να χρησιμοποιηθούν: Θάλαμος 532 m²: 1.550 m2Το πρόγραμμα θα καλύψει: 1. Γενική επισκευή της οροφής: αντικατάσταση του καλύμματος οροφής από αιώνιο σε φύλλο πλακιδίων, κατεστραμμένες επεξεργασίες λαμαρίνας από λαμαρίνα, κατεστραμμένες σωληνώσεις αποστράγγισης και υδρορροές στεγών, κατεστραμμένες επιδιορθώσεις στεγών, κατεστραμμένα στοιχεία δομής στεγών, δοκάρια, τέχνασμα, στήλες, μουρλά, επενδύσεις, επενδύσεις στεγών στο ποσό περίπου 35.2. Ανακαίνιση της πέτρινης πρόσοψης: αντικατάσταση και αντικατάσταση κατεστραμμένων λίθων πρόσοψης, πλίνθων και αντιστάσεων τοίχων, ξυλουργικής παραθύρων και θυρών με τις ίδιες τρύπες, κατεστραμμένων κιγκλιδωμάτων χάλυβα, αναπληρώσεων και γύψων στην πρόσοψη, συμπλήρωση και αντικατάσταση κατεστραμμένων δαπέδων βεράντας.3. Εσωτερική ανακαίνιση: ολοκλήρωση και εκτέλεση νέων γύψων και τοιχογραφιών, αντικατάστασης και αναπλήρωσης τοίχων από πέτρινα και πέτρινα σπίτια πηγής, κατεστραμμένων εγκαταστάσεων ύδρευσης, C.O. και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων, αντικατάσταση κατεστραμμένων κιγκλιδωμάτων σκάλας. Το αντικείμενο των εργασιών στο πλαίσιο του έργου είναι σύμφωνο με τις απαιτήσεις που χρησιμοποιούνται από τους μεθυσμένους ιαματικά λουτρά. Σύμφωνα με το Διάταγμα του Υπουργού Υγείας της 28.07.2005 Πηγή http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, σύμφωνα με την οποία οι αίθουσες πρέπει να προσαρμόζονται για τη λειτουργία του όλου έτους και να είναι εξοπλισμένες. Υπάρχει προγραμματισμένη προαγωγή. (Greek)
27 July 2022
0 references
S cieľom obnoviť nádheru Š"egiestów kúpeľov, je potrebné renovovať niekoľko zariadení, vrátane okrem iného. Anna je opilec, ktorý zavrel kvôli zlému technickému stavu budovy. Pitný dom sa nachádza v polovici kúpeľov na pozemku 5805. Budova bola postavená v roku 1945, skladajúca sa z časti pitnej miestnosti s príjmom minerálnej vody pokrytej viacpádovou drevenou strechou a ďalšou rekreačnou časťou na chôdzu a spotrebu minerálnej vody. Preto, pitná miestnosť je budova v tvare L. 32mx12 m a 12mx16m. Parametre: povrchová plocha: 666 m², použiteľné: 532 m² kabína: 1.550 m2Projekt bude pokrývať:1. Generálna oprava strechy: výmena strešnej krytiny z eternitu na dlaždice, poškodené úpravy plechov z plechu, poškodené odtokové potrubia a strešné žľaby, poškodená strešná záplata, zničené prvky strešnej konštrukcie, krokvy, väznice, stĺpy, šelmy, obloženia, strešné obloženia vo výške cca 35.2. Rekonštrukcia kamennej fasády: výmena a výmena zničených kamenných fasádnych prvkov, podstavcov a odporových stien, okenných a dverových tesárskych diel s rovnakými otvormi, zničených oceľových zábradlí, doplnení a omietok na fasáde, doplnenie a výmena poškodených terasových podláh.3. Vnútorná renovácia: dokončenie a realizácia nových omietok a nástenné maľby, výmena a doplnenie stien z kameňa a kamenného zdroja bývania, zničené vodné inštalácie, C.O a elektroinštalácie, výmena poškodených schodiskových stĺpových zábradlí.Rozsah práce v projekte je v súlade s požiadavkami, ktoré kúpele opití uvedené do užívania. k vyhláške ministra zdravotníctva z 28.07.2005 Zdroj http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, podľa ktorého by mali byť haly prispôsobené pre prevádzku celoročne a vybavené. Tam je plánovaná propagácia. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Å”egiestów spa -kylpylän loiston palauttamiseksi on tarpeen kunnostaa useita tiloja, muun muassa. AnnaâEURs juoppo, joka on suljettu, koska rakennuksen huono tekninen kunto. Juomatalo sijaitsee puolella kylpylä tontilla 5805. Rakennus on rakennettu vuonna 1945, ja se koostuu osasta juomahuonetta, jossa on kivennäisveden saanti moniputoisen puukaton peitossa, sekä vapaa-ajan osasta kävelyyn ja kivennäisveden kulutukseen. Siksi juomahuone on L-muotoinen rakennus. 32mx12 m ja 12mx16m. Parametrit: pinta-ala: 666 m², käyttökelpoinen: 532 m² koppi: 1,550 m² Hanke kattaa: 1. Katon peruskorjaus: katon päällysteen korvaaminen terniittilevystä laattalevyyn, vaurioituneet metallilevykäsittelyt peltistä, vaurioituneet viemäriputket ja kattokourut, vahingoittuneet kattorakenteet, tuhotut katon rakenneelementit, orret, purliinit, pylväät, kerrokset, vuoraukset, katon vuoraukset noin 35.2. Kivijulkisivun kunnostaminen: tuhoutuneiden kivijulkisivuelementtien, sokkelien ja vastusseinien, ikkunoiden ja ovien kirvesmiehen korvaaminen ja korvaaminen samoilla rei’illä, tuhotut teräskaiteet, julkisivun lisäykset ja laastarit, vaurioituneiden terassilattioiden täydennys ja korvaaminen.3. Sisäinen kunnostus: uusien kipsien ja seinämaalausten valmistuminen ja toteuttaminen, kivi- ja kiviaineksesta valmistettujen seinien korvaaminen ja täydentäminen, tuhoutuneet vesiasennukset, C.O ja sähköasennukset, vaurioituneiden portaiden kaiteiden korvaaminen. Hankkeen työ on niiden vaatimusten mukainen, joita kylpyläjuomat ovat ottaneet käyttöön. terveysministerin 28.7.2005 antaman asetuksen mukaisesti Lähde http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, jonka mukaan salit on sovitettava ympärivuotiseen toimintaan ja varustettava. Siellä on suunniteltu ylennys. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Az Å’egiestúw fürdő pompájának helyreállítása érdekében több létesítmény felújítására van szükség, többek között. Anna részeg, aki bezárt, mert a rossz műszaki állapota az épület. Az ivóház az 5805-ös telken található a fürdő egyik felében. Az épületet 1945-ben építették, amely egy többesésű fatetővel borított ásványvíz-bevitelű ivószoba egy részéből, valamint egy további szabadidős részből áll, ahol sétálni és ásványvizet fogyasztani lehet. Ezért az ivóterem egy L alakú épület. 32mx12 m és 12mx16 m. Paraméterek: alapterület: 666 m², használható: 532 m² fülke: 1.550 m2A projekt lefedi:1. A tető nagyjavítása: a tetőburkolat cseréje az örökkévalótól a cseréplemezig, sérült fémlemez kezelések fémlemezből, sérült lefolyócsövek és tetőcsatornák, sérült tetőfoltok, megsemmisült tetőszerkezeti elemek, szarufák, szilánkok, oszlopok, murlatok, bélések, tetőbélések körülbelül 35.2. A kőhomlokzat felújítása: az elpusztult kő homlokzati elemek, lábazatok és ellenállási falak, ablak- és ajtóasztalok cseréje és cseréje azonos lyukakkal, megsemmisült acélkorlátok, feltöltések és vakolatok a homlokzaton, sérült teraszpadlók kiegészítése és cseréje.3. Belső felújítás: új vakolatok és falfestés befejezése és kivitelezése, kőből és kőből készült falak cseréje és feltöltése, megsemmisített vízberendezések, C.O. és elektromos berendezések, sérült lépcsőkorlátok cseréje. A projekt tevékenységi köre összhangban van azokkal a követelményekkel, amelyeket a fürdőrészlegek használni szándékoznak. Az Egészségügyi Minisztérium 2005. július 28-i rendelete Forrás http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, amely szerint a csarnokokat az egész évben történő működéshez kell igazítani és fel kell szerelni. Van egy promóció tervezett. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Aby bylo možné obnovit nádheru lázní Šegiestów, je nutné renovovat několik zařízení, včetně mimo jiné. Anna’s opilec, který je uzavřen kvůli špatnému technickému stavu budovy. Pitný dům se nachází v polovině lázní na pozemku 5805. Budova byla postavena v roce 1945, skládající se z části pitné místnosti s přívodem minerální vody pokryté vícepadovou dřevěnou střechou a další rekreační částí pro pěší a konzumaci minerální vody. Proto je v jídelně budova ve tvaru písmene L. 32mx12 m a 12mx16m. Parametry: rozloha: 666 m², použitelné: 532 m² kóje: 1.550 m2Projekt pokryje:1. Oprava střechy: výměna střešních krytin z eternitového plechu na dlaždice, poškozené zpracování plechu z plechu, poškozené odtokové trubky a střešní okapy, poškozené střešní opravy, zničené prvky střešní konstrukce, krokve, vaznice, sloupy, murlaty, obložení, střešní obložení ve výši asi 35.2. Rekonstrukce kamenné fasády: výměna a výměna zničených kamenných fasádních prvků, soklů a odporových stěn, tesařství oken a dveří se stejnými otvory, zničené ocelové zábradlí, doplňování a omítky na fasádě, doplnění a výměna poškozených terasových podlah.3. Vnitřní renovace: dokončení a realizace nových omítek a nástěnných maleb, výměna a doplňování stěn z kamenného a kamenného bydlení, zničené vodoinstalace, C.O a elektroinstalace, výměna poškozených schodišťových zábradlí.Rozsah prací v projektu je v souladu s požadavky, které lázeňští opilci uvedli k použití. vyhláška ministra zdravotnictví z 28.07.2005 Zdroj http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, podle kterého by měly být haly přizpůsobeny pro provoz celoročně a vybaveny. Plánuje se povýšení. (Czech)
27 July 2022
0 references
Lai atjaunotu Å’egiestów spa krāšņumu, ir nepieciešams atjaunot vairākas iekārtas, tostarp cita starpā. Anna EURs dzērājs whoâ EURs slēgts, jo slikts tehniskais stāvoklis ēkas. Dzeramā māja atrodas pusē spa uz zemes gabala 5805. Ēka tika uzcelta 1945. gadā, kas sastāv no dzeramā istabas daļas ar minerālūdeni, ko sedz daudzkritumu koka jumts, un papildu atpūtas daļu staigāšanai un minerālūdens patērēšanai. Līdz ar to, dzeramā istaba ir L-veida ēka. 32mx12 m un 12mx16 m. Parametri: virsmas laukums: 666 m², izmantojams: 532 m² kabīne: 1.550 m2Projekts aptvers:1. Kapitālremonts jumta: jumta seguma nomaiņa no mūžīgā līdz flīžu loksnei, bojāta lokšņu metāla apstrāde no lokšņu metāla, bojātas drenāžas caurules un jumta notekcaurules, bojāta jumta lāpīšana, iznīcināta jumta konstrukcijas elementi, spāres, purlins, kolonnas, murlats, oderes, jumta apšuvums apmēram 35.2. Akmens fasādes renovācija: iznīcināto akmens fasādes elementu, cokola un pretestības sienu, logu un durvju galdnieku nomaiņa un nomaiņa ar tiem pašiem caurumiem, iznīcinātas tērauda balustrādes, papildinājumi un apmetumi uz fasādes, bojāto terases grīdu papildināšana un nomaiņa.3. Iekšējā renovācija: jaunu apmetumu un sienu krāsošanas pabeigšana un izpilde, akmens un akmens avotu sienu nomaiņa un papildināšana, iznīcinātas ūdens iekārtas, CO un elektroinstalācijas, bojātu kāpņu balustrāžu nomaiņa. Projekta darbības joma ir saskaņā ar prasībām, ko izmanto spa dzērāji. Veselības ministra 2005. gada 28. jūlija dekrēts Avots http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, saskaņā ar kuru zāles jāpielāgo visu gadu un jāaprīko. Ir plānots veicināšanas pasākums. (Latvian)
27 July 2022
0 references
D’fhonn splendour Å»egiestów spa a chur ar ais, is gá roinnt áiseanna a athchóiriú, lena n-áirítear i measc nithe eile. Annaâ EURs drunkard whoâ EURs dúnta mar gheall ar an droch-riocht teicniúil an fhoirgnimh. Tá an teach óil suite sa leath den Spa ar plota 5805. Tógadh an foirgneamh i 1945, ina raibh cuid de sheomra óil ina raibh iontógáil uisce mianraí clúdaithe ag díon adhmaid il-titim agus cuid bhreise áineasa le haghaidh siúl agus uisce mianraí a ithe. Dá réir sin, is foirgneamh L-chruthach é an seomra óil. 32mx12 m agus 12mx16m. Paraiméadair: achar dromchla: 666 m², inúsáidte: 532 m² ciúbach: 1.550 m2Clúdóidh an tionscadal: 1. Athchóiriú ar an díon: athsholáthar an clúdach díon ó eternite go bileog tíl, cóireálacha miotail leatháin damáiste ó leathán miotail, píopaí draein damáiste agus gutters díon, patching díon damáiste, eilimintí struchtúr díon scriosta, rafters, purlins, colúin, murlats, líneálacha, líneálacha dín i méid de thart ar 35.2. Athchóiriú an facade cloiche: athsholáthar agus athsholáthar na n-eilimintí facade cloiche scriosta, plinths agus ballaí friotaíochta, cearpantóireacht fuinneoige agus doras leis na poill chéanna, balastráidí cruach scriosta, athlíonta agus plástair ar an facade, forlíonadh agus athsholáthar urlár léibhinn damáiste.3. Athchóiriú inmheánach: críochnú agus cur i gcrích plástair nua agus péinteáil balla, athsholáthar agus athlíonadh ballaí déanta as tithíocht cloiche agus foinse cloiche, suiteálacha uisce scriosta, suiteálacha C.O agus leictreacha, athsholáthar staighre damáistithe balustrades.The scóip na hoibre sa tionscadal de réir na riachtanais a chuir na spá drunks a úsáid. chuig Foraithne an Aire Sláinte ó 28.07.2005 Foinse http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, ar dá réir ba chóir na hallaí a oiriúnú d’oibriú na bliana ar feadh na bliana agus a fheistiú. Tá EURanna a chur chun cinn pleanáilte. (Irish)
27 July 2022
0 references
Da bi obnovili sijaj zdravilišča Å"egiestów, je treba prenoviti več objektov, vključno z drugimi. Annaâ EURs pijanec, ki je zaprta zaradi slabega tehničnega stanja stavbe. Hiša za pitje se nahaja v polovici zdravilišča na parceli 5805. Stavba je bila zgrajena leta 1945, sestavljena iz dela pitne sobe z vnosom mineralne vode, pokrite z leseno streho z več padci in dodatnim rekreacijskim delom za hojo in uživanje mineralne vode. Zato je prostor za pitje stavba v obliki črke L. 32mx12 m in 12mx16m. Parametri: površina: 666 m², uporabno: 532 m² kabine: 1.550 m2Projekt bo zajemal:1. Prenova strehe: zamenjava strešne kritine z eternita na ploščice, poškodovana obdelava pločevine iz pločevine, poškodovane odtočne cevi in strešni žlebovi, poškodovana strešna streha, uničeni elementi strešne konstrukcije, špirovci, stebri, murlati, obloge, strešne obloge v višini približno 35.2. Obnova kamnite fasade: zamenjava in zamenjava uničenih kamnitih fasadnih elementov, podstavkov in odpornih sten, tesarstva za okna in vrata z enakimi luknjami, uničenih jeklenih balustrade, polnil in ometov na fasadi, dopolnitev in zamenjava poškodovanih terasnih tal.3. Notranja prenova: dokončanje in izvedba novih ometov in stenskega slikarstva, zamenjava in dopolnitev sten iz kamna in kamna, uničenih vodnih inštalacij, C.O in električnih instalacij, zamenjava poškodovanih stopniščnih balustrades.Obseg dela v projektu je v skladu z zahtevami, ki so jih zdraviliški pijanci dali v uporabo. Odlok ministra za zdravje z dne 28.07.2005 Vir http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, v skladu s katerim je treba dvorane prilagoditi za delovanje celoletnega in opremljenega. Tam je načrtovana promocija. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
За да се възстанови великолепието на Å"egiestów СПА, е необходимо да се реновират няколко съоръжения, включително и други. Пияница Ана, която е затворена заради лошото техническо състояние на сградата. Питейната къща се намира в половината на спа центъра на парцел 5805. Сградата е построена през 1945 г., състояща се от част от помещение за пиене с минерална вода, покрита с много падащ дървен покрив и допълнителна развлекателна част за разходки и консумация на минерална вода. Следователно, стаята за пиене е L-образна сграда. 32mx12 m и 12mx16m. Параметри: повърхностна площ: 666 m², използваеми: 532 m² кабина: 1.550 m2Проектът ще обхване:1. Основен ремонт на покрива: подмяна на покривното покритие от вечни до керемиди, повредени ламарини от ламарина, повредени дренажни тръби и покривни улуци, повредени покривни пластири, унищожени елементи на покривната конструкция, греди, гребени, колони, мурлати, облицовки, покривни облицовки в размер на около 35.2. Обновяване на каменната фасада: подмяна и подмяна на унищожени каменни фасадни елементи, цокли и съпротивителни стени, дърводелство на прозорци и врати със същите дупки, унищожени стоманени парапети, пълнители и мазилки по фасадата, допълнение и подмяна на повредени терасни подове.3. Вътрешно обновяване: завършване и изпълнение на нови мазилки и стенно боядисване, подмяна и попълване на стени от каменни и каменни източници, разрушени водни инсталации, C.O и електрически инсталации, подмяна на повредени стълбищни парапети. Обхватът на работа по проекта е в съответствие с изискванията, които балнеолечението на пияниците е пуснато в употреба. на Постановление на министъра на здравеопазването от 28.07.2005 г. Източник http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, съгласно което залите трябва да бъдат приспособени за експлоатация на целогодишно и оборудвано. Има планирано повишение. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Sabiex jiġi restawrat l-isplendor ta’ Å"egiestów spa, huwa meħtieġ li jiġu rinnovati diversi faċilitajiet, inkluż fost oħrajn. Annaâ EUR drunkard whoâ EUR magħluqa minħabba l-kundizzjoni teknika fqira tal-bini. Id-dar tax-xorb tinsab fl-nofs ta ‘l-ispa fuq plot 5805. Il-bini nbena fl-1945, li kien jikkonsisti f’parti minn kamra tax-xorb b’konsum ta’ ilma minerali mgħotti minn saqaf tal-injam b’ħafna waqgħat u parti addizzjonali għar-rikreazzjoni għall-mixi u l-konsum tal-ilma minerali. Għalhekk, il-kamra tax-xorb hija bini f’forma ta’ L. 32mx12 m u 12mx16m. Parametri: l-erja tal-wiċċ: 666 m², li jistgħu jintużaw: 532 m² kubu: 1.550 m2Il-proġett ser ikopri:1. Ir-rinnovament tas-saqaf: sostituzzjoni tal-kopertura tas-saqaf minn eternite għal folja tal-madum, trattamenti tal-metall tal-folja bil-ħsara minn folja tal-metall, pajpijiet tad-drenaġġ bil-ħsara u gutters tas-saqaf, tgeżwir tas-saqaf bil-ħsara, elementi ta ‘struttura tas-saqaf meqruda, rafters, purlini, kolonni, murlats, kisi tas-saqaf fl-ammont ta’ madwar 35.2. Rinnovazzjoni tal-faċċata tal-ġebel: sostituzzjoni u sostituzzjoni ta ‘elementi tal-faċċata tal-ġebel meqruda, plinths u ħitan ta’ reżistenza, karpenterija tat-tieqa u tal-bieb bl-istess toqob, balavostri tal-azzar meqruda, rifornimenti u ġibs fuq il-faċċata, suppliment u sostituzzjoni ta ‘art terrazzin bil-ħsara.3. Rinnovazzjoni interna: it-tlestija u l-eżekuzzjoni ta’ ġibs ġodda u pittura tal-ħitan, sostituzzjoni u riforniment ta’ ħitan magħmula minn djar tal-ġebel u tas-sors tal-ġebel, installazzjonijiet tal-ilma meqruda, C.O u installazzjonijiet elettriċi, sostituzzjoni tal-balustrades tat-turġien bil-ħsara. L-ambitu tax-xogħol fil-proġett huwa konformi mar-rekwiżiti li l-ispas drunks jużaw. għad-Digriet tal-Ministru tas-Saħħa mit-28.07.2005 Sors http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, skont liema s-swali għandhom jiġu adattati għall-operat tas-sena kollha u mgħammra. EUR Thereâ EUR promozzjoni ppjanata. (Maltese)
27 July 2022
0 references
A fim de restaurar o esplendor do spa Åegiestów, é necessário renovar várias instalações, incluindo entre outras. Annaâs bêbado que está fechado por causa da má condição técnica do edifício. A casa de bebidas está localizada na metade do spa na parcela 5805. O edifício foi construído em 1945, consistindo de uma parte de uma sala de bebidas com entrada de água mineral coberta por um telhado de madeira multiquedas e uma parte recreativa adicional para caminhadas e consumo de água mineral. Por isso, a sala de bebidas é um edifício em forma de L. 32mx12 m e 12mx16m. Parâmetros: área de superfície: 666 m², utilizável: Cubículo de 532 m²: 1.550 m2O projeto cobrirá:1. Revisão do telhado: substituição do revestimento do telhado de folha de eternite para telha, tratamentos de chapas metálicas danificadas a partir de chapas metálicas, tubos de drenagem danificados e calhas de telhado, remendo danificado do telhado, elementos de estrutura de telhado destruídos, vigas, purlins, colunas, murlatas, forros, revestimentos de telhados no montante de cerca de 35.2. Renovação da frontaria de pedra: substituição e substituição de elementos de frontaria de pedra destruídas, plintos e paredes de resistência, carpintaria de janelas e portas pelos mesmos orifícios, balaustradas de aço destruídas, reabastecimento e gesso na frontaria, suplemento e substituição de pavimentos danificados em terraço.3. Remodelação interna: conclusão e execução de novos gessos e pintura de parede, substituição e reabastecimento de paredes feitas de habitação de pedra e fonte de pedra, instalações de água destruídas, C.O e instalações elétricas, substituição de balaustradas de escadas danificadas.O escopo do trabalho no projeto está de acordo com os requisitos que os bêbados termais colocaram em uso. ao Decreto do Ministro da Saúde de 28.07.2005 Fonte http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, segundo o qual as salas devem ser adaptadas para o funcionamento do ano inteiro e equipadas. Há uma promoção planejada. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
For at genoprette skønheden i Å"egiestów spa er det nødvendigt at renovere flere faciliteter, herunder bl.a.. Annas dranker, der er lukket på grund af bygningens dårlige tekniske tilstand. Drikkehuset ligger i halvdelen af spaen på plot 5805. Bygningen blev bygget i 1945 og bestod af en del af et drikkevand med mineralvandsindtag dækket af et multifald trætag og en ekstra rekreativ del til gang og forbrugende mineralvand. Derfor er drikkestuen en L-formet bygning. 32mx12 m og 12 mx16m. Parametre: overfladeareal: 666 m², anvendeligt: 532 m² båse: 1.550 m2Projektet vil dække:1. Eftersyn af taget: udskiftning af tagdækning fra eternite til fliseplade, beskadigede metalplader behandlinger fra metalplader, beskadigede drænrør og tagrender, beskadiget tag patching, ødelagt tagkonstruktion elementer, spær, purlins, søjler, murlats, foringer, tagforinger i mængden af omkring 35.2. Renovering af stenfacaden: udskiftning og udskiftning af ødelagte stenfacadeelementer, sokler og modstandsvægge, vindues- og dørtømrer med de samme huller, ødelagte stålrækværker, genopfyldninger og gips på facaden, supplement og udskiftning af beskadigede terrassegulve.3. Intern renovering: færdiggørelse og udførelse af nye gips og vægmaleri, udskiftning og genopfyldning af vægge lavet af sten og sten kilde boliger, ødelagte vandinstallationer, C.O og elektriske installationer, udskiftning af beskadigede trappe rækværker.Anvendelsesområdet for arbejdet i projektet er i overensstemmelse med de krav, som spa drankerne sat til at bruge. til dekret af sundhedsministeren fra 28.07.2005 Kilde http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, hvorefter hallerne skal tilpasses til drift af året rundt og udstyret. Der er planlagt en forfremmelse. (Danish)
27 July 2022
0 references
Pentru a restabili splendoarea spa Å"egiestów, este necesar să se renoveze mai multe facilități, inclusiv, printre altele. Anna bețiv care a închis din cauza stării tehnice proaste a clădirii. Casa de băut este situată în jumătate de spa pe parcela 5805. Clădirea a fost construită în 1945, constând dintr-o parte dintr-o sală de băut cu aport de apă minerală acoperită de un acoperiș din lemn cu mai multe căderi și o parte suplimentară de agrement pentru mersul pe jos și consumul de apă minerală. Prin urmare, camera de băut este o clădire în formă de L. 32mx12 m și 12mx16m. Parametri: suprafață: 666 m², utilizabilă: 532 m² cabină: 1.550 m2Proiectul va acoperi:1. Revizia acoperișului: inlocuirea acoperisului de la eternitate la placa de tigla, tratamente deteriorate din tabla metalica, tevi de scurgere deteriorate si jgheaburi pentru acoperis, patch-uri deteriorate pentru acoperis, elemente de structura a acoperisului distruse, capriori, purini, coloane, murlaturi, căptușeli, căptușeli, căptușeli de acoperiș în cantitate de aproximativ 35.2. Renovarea fațadei de piatră: înlocuirea și înlocuirea elementelor de fațadă din piatră distruse, a plintelor și a pereților de rezistență, a tâmplăriei ferestrelor și ușilor cu aceleași găuri, a balustradelor din oțel distruse, a reaprovizionărilor și a tencuielilor de pe fațadă, a suplimentării și înlocuirii podelelor de terasă deteriorate.3. Renovarea internă: finalizarea și executarea de noi tencuieli și pictură pe perete, înlocuirea și reaprovizionarea pereților din carcasa din piatră și piatră, instalații de apă distruse, C.O și instalații electrice, înlocuirea balustradelor scărilor deteriorate. Domeniul de activitate în proiect este în conformitate cu cerințele pe care bețivii de spa le-au pus în aplicare. la Decretul ministrului sănătății din 28.07.2005 Sursa http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, conform căruia sălile ar trebui să fie adaptate pentru funcționarea pe tot parcursul anului și echipate. Există o promovare planificată. (Romanian)
27 July 2022
0 references
För att återställa spaets prakt är det nödvändigt att renovera flera anläggningar, bland annat. Anna’s drunkard som stängdes på grund av byggnadens dåliga tekniska skick. Drickshuset ligger i halva spaet på tomt 5805. Byggnaden byggdes 1945, bestående av en del av ett dricksvatten med mineralvattenintag täckt av ett flerfallstak av trä och en extra rekreationsdel för promenader och förbrukande mineralvatten. Därför är dricksrummet en L-formad byggnad. 32mx12 m och 12mx16m. Parametrar: yta: 666 m², användbar: 532 m² bås: 1.550 m2Projektet kommer att omfatta:1. Översyn av taket: byte av taktäckning från eternit till kakelplåt, skadade plåtbehandlingar från plåt, skadade avloppsrör och takrännor, skadad taklappning, förstörda takkonstruktionselement, takbjälkar, purliner, kolonner, väggmålningar, foder, takbeklädnader i en mängd av ca 35.2. Renovering av stenfasaden: ersättning och ersättning av förstörda stenfasadelement, socklar och motståndsväggar, fönster- och dörrsnickeri med samma hål, förstörda stålbalustrader, påfyllningar och gips på fasaden, tillägg och ersättning av skadade terrassgolv.3. Intern renovering: slutförande och utförande av nya gips och väggmålning, utbyte och påfyllning av väggar av sten och sten källa bostäder, förstörda vatten installationer, C.O och elektriska installationer, ersättning av skadade trappa räcken.Omfattningen av arbetet i projektet är i enlighet med de krav som spa fyllon som används. till dekret av hälsoministern från 28.07.2005 Källa http:www2.mz.gov.plwwwfilesmastrukturadocszalprojrozp23112005.pdf, enligt vilken hallarna ska anpassas för drift av året runt och utrustade. Det finns en kampanj planerad. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.01-12-0434/16
0 references