Teaching of professional language skills up to level B1 -ESF57 (Q3476431): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Offenbach am Main, Stadt / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:49, 9 June 2023
Project Q3476431 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Teaching of professional language skills up to level B1 -ESF57 |
Project Q3476431 in Germany |
Statements
91,503.42 Euro
0 references
30 March 2015
0 references
12 February 2015
0 references
Starthaus GmbH
0 references
50°6'21.35"N, 8°45'3.64"E
0 references
63067
0 references
Das Projekt ist eine Vollzeitmaßnahme mit einem Umfang von 730 Unterrichtseinheiten. Die Kernziele des Projekts sind die Verbesserung des Sprachniveaus sowie die Verbesserung der berufsbezogenen praktischen Fähigkeiten. Die Kursteilnehmer erhalten 318 UE Sprachunterricht und 252 UE Fachunterricht. Teil des Fachunterrichts ist u.a. ein EDV-Training, dessen erster Teil nach zehn Wochen Sprachunterricht absolviert wird. Der zweite Teil des EDV-Unterrichts erfolgt vor dem Praktikum. Dieses Praktikum mit einem Umfang von 160 UE absolvieren die Teilnehmer zum Kursende. Es findet eine binnendifferenzierte Vermittlung von: Bewerbungsformulierungen, Strategien der Stellenrecherche, EDV-Anwenderkenntnisse und berufliche Orientierung durch Betriebsbesichtigungen statt. Zusätzlich werden Strategien des selbstständigen Lernens vermittelt. Es finden eine sozialpädagogische Betreuung statt. Der Kurs schließt ab mit einem Test Deutsch B1 + Beruf. (German)
0 references
The project is a full-time action of 730 teaching units. The main objectives of the project are to improve the level of language and to improve professional practical skills. Students receive 318 UE language lessons and 252 UE technical lessons. Part of the technical teaching is, among other things, computer training, the first part of which is completed after ten weeks of language instruction. The second part of the computer training takes place before the internship. This 160 UE internship will be completed by the participants at the end of the course. There is an internally differentiated mediation of: Application formulations, job search strategies, IT user knowledge and professional orientation through company visits. In addition, strategies for independent learning are taught. Social pedagogical support is provided. The course concludes with a test German B1 + Profession. (English)
17 November 2021
0 references
Le projet est une mesure à temps plein d’un montant de 730 leçons. Les principaux objectifs du projet sont l’amélioration du niveau de langue et l’amélioration des compétences pratiques liées à l’emploi. Les étudiants recevront 318 cours de langues UE et 252 cours spécialisés. L’enseignement technique comprend, entre autres, un entraînement informatique, dont la première partie est suivie après dix semaines d’enseignement des langues. La deuxième partie de l’enseignement informatique a lieu avant le stage. Ce stage de 160 UE est effectué par les participants à la fin du cours. Il y a une médiation interne différenciée de: Formules de candidature, stratégies de recherche d’emploi, compétences en informatique et orientation professionnelle par le biais de visites d’entreprise. En outre, des stratégies d’apprentissage autonome sont enseignées. Un accompagnement socio-éducatif est assuré. Le cours se termine par un test allemand B1 + profession. (French)
8 December 2021
0 references
Het project is een voltijdse actie van 730 onderwijseenheden. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn het verbeteren van het taalniveau en het verbeteren van de professionele praktische vaardigheden. Studenten krijgen 318 UE taallessen en 252 UE technische lessen. Een deel van het technisch onderwijs is onder meer computertraining, waarvan het eerste deel wordt voltooid na tien weken taalonderwijs. Het tweede deel van de computertraining vindt plaats vóór de stage. Deze 160 UE-stage zal aan het einde van de cursus door de deelnemers worden voltooid. Er is een intern gedifferentieerde bemiddeling van: Toepassingsformuleringen, strategieën voor het zoeken naar werk, kennis van IT-gebruikers en professionele oriëntatie door bedrijfsbezoeken. Daarnaast worden strategieën voor zelfstandig leren onderwezen. Er wordt sociale pedagogische ondersteuning geboden. De cursus wordt afgesloten met een test Duitse B1 + Beroep. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il progetto è un'azione a tempo pieno di 730 unità didattiche. Gli obiettivi principali del progetto sono migliorare il livello di lingua e migliorare le competenze pratiche professionali. Gli studenti ricevono 318 lezioni di lingua UE e 252 lezioni tecniche UE. Parte dell'insegnamento tecnico è, tra l'altro, la formazione informatica, la cui prima parte è completata dopo dieci settimane di insegnamento linguistico. La seconda parte della formazione informatica si svolge prima dello stage. Questo stage 160 UE sarà completato dai partecipanti alla fine del corso. Esiste una mediazione internamente differenziata di: Formulazioni applicative, strategie di ricerca di lavoro, conoscenza degli utenti IT e orientamento professionale attraverso visite aziendali. Inoltre, vengono insegnate strategie per l'apprendimento indipendente. Viene fornito un sostegno pedagogico sociale. Il corso si conclude con un test tedesco B1 + Professione. (Italian)
19 January 2022
0 references
El proyecto es una acción a tiempo completo de 730 unidades docentes. Los principales objetivos del proyecto son mejorar el nivel de lengua y mejorar las competencias prácticas profesionales. Los estudiantes reciben 318 clases de idiomas de la UE y 252 lecciones técnicas de la UE. Parte de la enseñanza técnica es, entre otras cosas, la formación informática, cuya primera parte se completa después de diez semanas de instrucción lingüística. La segunda parte de la formación informática tiene lugar antes de la pasantía. Estos 160 pasantías de la UE serán completados por los participantes al final del curso. Existe una mediación internamente diferenciada de: Formulaciones de aplicaciones, estrategias de búsqueda de empleo, conocimiento del usuario de TI y orientación profesional a través de visitas a la empresa. Además, se enseñan estrategias de aprendizaje independiente. Se proporciona apoyo pedagógico social. El curso concluye con una prueba de alemán B1 + Profesión. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Projektet er en fuldtidsaktion på 730 undervisningsenheder. Projektets vigtigste mål er at forbedre sprogniveauet og forbedre de faglige praktiske færdigheder. Studerende modtager 318 UE sprogundervisning og 252 UE tekniske lektioner. En del af den tekniske undervisning er bl.a. edb-uddannelse, hvoraf den første del afsluttes efter ti ugers sprogundervisning. Den anden del af computeruddannelsen finder sted inden praktikopholdet. Denne 160 UE-praktik afsluttes af deltagerne ved kursets afslutning. Der er en internt differentieret mægling af: Applikationsformuleringer, jobsøgningsstrategier, IT-brugerviden og faglig orientering gennem virksomhedsbesøg. Derudover undervises der i strategier for uafhængig læring. Der ydes socialpædagogisk støtte. Kurset afsluttes med en test tysk B1 + Profession. (Danish)
13 July 2022
0 references
Το έργο είναι μια δράση πλήρους απασχόλησης 730 διδακτικών μονάδων. Οι κύριοι στόχοι του σχεδίου είναι η βελτίωση του γλωσσικού επιπέδου και η βελτίωση των επαγγελματικών πρακτικών δεξιοτήτων. Οι μαθητές λαμβάνουν 318 μαθήματα γλώσσας UE και 252 τεχνικά μαθήματα UE. Μέρος της τεχνικής διδασκαλίας είναι, μεταξύ άλλων, η κατάρτιση σε υπολογιστές, το πρώτο μέρος της οποίας ολοκληρώνεται μετά από δέκα εβδομάδες διδασκαλίας γλωσσών. Το δεύτερο μέρος της εκπαίδευσης στον υπολογιστή πραγματοποιείται πριν από την πρακτική άσκηση. Αυτή η πρακτική άσκηση 160 UE θα ολοκληρωθεί από τους συμμετέχοντες στο τέλος του μαθήματος. Υπάρχει εσωτερική διαφοροποιημένη διαμεσολάβηση για: Σκευάσματα εφαρμογών, στρατηγικές αναζήτησης εργασίας, γνώση των χρηστών ΤΠ και επαγγελματικός προσανατολισμός μέσω εταιρικών επισκέψεων. Επιπλέον, διδάσκονται στρατηγικές για την ανεξάρτητη μάθηση. Παρέχεται κοινωνική παιδαγωγική υποστήριξη. Το μάθημα ολοκληρώνεται με ένα τεστ Γερμανικά B1 + Επάγγελμα. (Greek)
13 July 2022
0 references
Projekt je puno radno vrijeme akcija 730 nastavnih jedinica. Glavni su ciljevi projekta poboljšanje razine jezika i poboljšanje stručnih praktičnih vještina. Učenici dobivaju lekcije jezika 318 UE i tehničke lekcije 252 UE. Dio tehničke nastave je, između ostalog, informatička obuka, čiji je prvi dio završen nakon deset tjedana nastave jezika. Drugi dio računalnog osposobljavanja odvija se prije stažiranja. Polaznici će na kraju tečaja završiti stažiranje 160 UE. Postoji interno diferencirano mirenje: Formulacije aplikacija, strategije traženja posla, znanje korisnika IT-a i profesionalna orijentacija kroz posjete tvrtki. Osim toga, podučavaju se strategije za samostalno učenje. Pruža se socijalna pedagoška potpora. Tečaj završava s testom njemački B1 + profesiju. (Croatian)
13 July 2022
0 references
Proiectul este o acțiune cu normă întreagă de 730 de unități de predare. Obiectivele principale ale proiectului sunt îmbunătățirea nivelului de limbă și îmbunătățirea competențelor practice profesionale. Elevii primesc 318 lecții de limbă UE și 252 lecții tehnice UE. O parte a predării tehnice este, printre altele, formarea în domeniul informatic, a cărei primă parte este finalizată după zece săptămâni de predare lingvistică. A doua parte a formării informatice are loc înainte de stagiu. Acest stagiu de 160 UE va fi finalizat de participanți la sfârșitul cursului. Există o mediere diferențiată la nivel intern a: Formulări de aplicații, strategii de căutare a unui loc de muncă, cunoștințe ale utilizatorilor IT și orientare profesională prin intermediul vizitelor întreprinderilor. În plus, sunt predate strategii de învățare independentă. Se oferă sprijin pedagogic social. Cursul se încheie cu un test german B1 + Profession. (Romanian)
13 July 2022
0 references
Projekt je akcia na plný úväzok 730 vyučovacích jednotiek. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť úroveň jazyka a zlepšiť odborné praktické zručnosti. Študenti absolvujú 318 lekcií jazyka UE a 252 odborných lekcií UE. Súčasťou technickej výučby je okrem iného počítačová výučba, ktorej prvá časť je ukončená po desiatich týždňoch výučby jazyka. Druhá časť počítačového výcviku sa uskutočňuje pred stážou. Túto stáž 160 UE absolvujú účastníci na konci kurzu. Existuje interne diferencovaná mediácia: Aplikačné formulácie, stratégie hľadania zamestnania, znalosti používateľov IT a profesionálna orientácia prostredníctvom návštev spoločnosti. Okrem toho sa vyučujú stratégie pre nezávislé učenie. Poskytuje sa sociálna pedagogická podpora. Kurz končí testom nemeckého B1 + profesie. (Slovak)
13 July 2022
0 references
Il-proġett huwa azzjoni full-time ta’ 730 unità ta’ tagħlim. L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma li jtejjeb il-livell tal-lingwa u li jtejjeb il-ħiliet prattiċi professjonali. L-istudenti jirċievu 318 lezzjonijiet tal-lingwa tal-UE u 252 lezzjonijiet tekniċi tal-UE. Parti mit-tagħlim tekniku huwa, fost affarijiet oħra, taħriġ fil-kompjuter, li l-ewwel parti tiegħu titlesta wara għaxar ġimgħat ta’ tagħlim tal-lingwa. It-tieni parti tat-taħriġ tal-kompjuter issir qabel l-apprendistat. Dan l-apprendistat tal-UE se jitlesta mill-parteċipanti fi tmiem il-kors. Hemm medjazzjoni differenzjata internament ta’: Formulazzjonijiet applikazzjoni, strateġiji tfittxija tax-xogħol, IT utent għarfien u orjentazzjoni professjonali permezz ta ‘żjarat kumpanija. Barra minn hekk, jiġu mgħallma strateġiji għal tagħlim indipendenti. Jingħata appoġġ pedagoġiku soċjali. Il-kors jintemm b’test Ġermaniż B1 + Professjoni. (Maltese)
13 July 2022
0 references
O projeto é uma ação em tempo integral de 730 unidades de ensino. Os principais objetivos do projeto são melhorar o nível de língua e melhorar as competências práticas profissionais. Os alunos recebem 318 aulas de línguas UE e 252 aulas técnicas UE. Parte do ensino técnico é, entre outras coisas, a formação informática, cuja primeira parte é concluída após dez semanas de instrução linguística. A segunda parte do treinamento de computador ocorre antes do estágio. Este estágio 160 UE será concluído pelos participantes no final do curso. Existe uma mediação internamente diferenciada de: Formulações de aplicativos, estratégias de busca de emprego, conhecimento do utente de TI e orientação profissional através de visitas à empresa. Além disso, são ensinadas estratégias de aprendizagem independente. É prestado apoio social pedagógico. O curso termina com um teste alemão B1 + Profissão. (Portuguese)
13 July 2022
0 references
Hanke on 730 opetusyksikön kokopäiväinen toiminta. Hankkeen päätavoitteena on parantaa kielitaitoa ja parantaa käytännön ammatillisia taitoja. Opiskelijat saavat 318 EU:n kieliopetusta ja 252 EU:n teknistä opetusta. Osa teknistä opetusta on muun muassa tietokonekoulutus, jonka ensimmäinen osa suoritetaan kymmenen viikon kieliopetuksen jälkeen. Tietokonekoulutuksen toinen osa järjestetään ennen harjoittelua. Osallistujat suorittavat tämän 160 EU-tason harjoittelujakson kurssin lopussa. On olemassa sisäisesti eriytetty sovittelu, joka koostuu seuraavista: Sovellusmuotoilut, työnhakustrategiat, tietotekniikan käyttäjätieto ja ammatillinen suuntautuminen yritysvierailujen kautta. Lisäksi opetetaan itsenäisen oppimisen strategioita. Sosiaalipedagogista tukea tarjotaan. Kurssi päättyy kokeeseen Saksan B1 + Ammatti. (Finnish)
13 July 2022
0 references
Projekt jest pełnoetatową akcją 730 jednostek dydaktycznych. Głównym celem projektu jest podniesienie poziomu znajomości języka i podniesienie umiejętności praktycznych. Uczniowie otrzymują 318 lekcji językowych UE i 252 lekcje techniczne UE. Częścią nauczania technicznego jest m.in. szkolenie komputerowe, którego pierwsza część jest ukończona po dziesięciu tygodniach nauki językowej. Druga część szkolenia komputerowego odbywa się przed stażem. Staż 160 UE zostanie ukończony przez uczestników po zakończeniu kursu. Istnieje wewnętrzna zróżnicowana mediacja: Formuły aplikacji, strategie poszukiwania pracy, znajomość użytkowników IT i orientacja zawodowa poprzez wizyty w firmie. Ponadto nauczane są strategie samodzielnego uczenia się. Udziela się społecznego wsparcia pedagogicznego. Kurs kończy się testem niemieckim B1 + Profession. (Polish)
13 July 2022
0 references
Projekt je ukrep s polnim delovnim časom 730 učnih enot. Glavni cilji projekta so izboljšati jezikovno raven in strokovno praktično znanje. Študenti prejmejo 318 učnih ur jezika EU in 252 tehničnih lekcij EU. Del tehničnega poučevanja je med drugim računalniško usposabljanje, katerega prvi del se zaključi po desetih tednih jezikovnega pouka. Drugi del računalniškega usposabljanja poteka pred pripravništvom. 160 pripravništva EU bodo udeleženci zaključili ob koncu tečaja. Obstaja interno diferencirana mediacija: Formulacije aplikacij, strategije iskanja zaposlitve, znanje uporabnikov IT in strokovna usmerjenost z obiski podjetja. Poleg tega se poučujejo strategije za samostojno učenje. Zagotovljena je socialna pedagoška podpora. Tečaj se zaključi s preizkusom nemškega B1 + poklic. (Slovenian)
13 July 2022
0 references
Projekt je akce na plný úvazek 730 vyučovacích jednotek. Hlavním cílem projektu je zlepšit úroveň jazyka a zlepšit odborné praktické dovednosti. Studenti absolvují 318 lekcí se stupněm utajení a technických lekcí se stupněm utajení 252 UE. Součástí technické výuky je mimo jiné počítačové školení, jehož první část je dokončena po deseti týdnech výuky jazyků. Druhá část počítačového školení probíhá před stáží. Tuto stáž se 160 EU absolvují účastníci na konci kurzu. Existuje interně diferencované zprostředkování: Formulace aplikací, strategie hledání práce, znalosti uživatelů IT a profesní orientace prostřednictvím firemních návštěv. Kromě toho jsou vyučovány strategie pro nezávislé učení. Poskytuje se sociální pedagogická podpora. Kurz končí zkouškou němčiny B1 + Povolání. (Czech)
13 July 2022
0 references
Projektas yra dieninis veiksmas 730 mokymo vienetų. Pagrindiniai projekto tikslai – gerinti kalbos lygį ir tobulinti profesinius praktinius įgūdžius. Studentai gauna 318 UE kalbos pamokas ir 252 UE technines pamokas. Dalis techninio mokymo, be kita ko, yra kompiuterinis mokymas, kurio pirmoji dalis baigiama po dešimties savaičių kalbos mokymo. Antroji kompiuterio mokymo dalis vyksta prieš stažuotę. Kursų pabaigoje dalyviai užbaigs šią 160 UE stažuotę. Viduje vykdomas diferencijuotas tarpininkavimas: Taikomųjų programų formulavimas, darbo paieškos strategijos, IT naudotojų žinios ir profesinis orientavimas per apsilankymus įmonėje. Be to, mokoma savarankiško mokymosi strategijų. Teikiama socialinė pedagoginė parama. Kursas baigiamas testu vokiečių B1 + Profesija. (Lithuanian)
13 July 2022
0 references
Projekts ir 730 mācībspēku pilna laika pasākums. Projekta galvenie mērķi ir uzlabot valodas līmeni un uzlabot profesionālās praktiskās prasmes. Studenti saņem 318 UE valodas nodarbības un 252 UE tehniskās nodarbības. Daļa no tehniskās mācīšanas cita starpā ir datormācība, kuras pirmā daļa tiek pabeigta pēc desmit nedēļu ilgas valodas apguves. Datorapmācības otrā daļa notiek pirms prakses. Šo 160 UE praksi dalībnieki pabeigs kursa beigās. Pastāv iekšēji diferencēta mediācija: Lietojumprogrammu formulējumi, darba meklēšanas stratēģijas, IT lietotāju zināšanas un profesionālā orientācija uzņēmumu apmeklējumos. Turklāt tiek mācītas patstāvīgas mācīšanās stratēģijas. Tiek sniegts sociālais pedagoģiskais atbalsts. Kurss noslēdzies ar testu vācu B1 + Profesija. (Latvian)
13 July 2022
0 references
Проектът е дейност на пълно работно време от 730 учебни единици. Основните цели на проекта са да се подобри езиковото ниво и да се подобрят професионалните практически умения. Студентите получават 318 езикови урока на ЕС и 252 технически урока на ЕС. Част от техническото обучение е, наред с другото, компютърно обучение, първата част от което е завършена след десет седмици езиково обучение. Втората част от компютърната подготовка се провежда преди стажа. Този 160-годишен стаж на ЕС ще бъде завършен от участниците в края на курса. Налице е вътрешно диференцирана медиация на: Формулировки на приложения, стратегии за търсене на работа, знания и професионална ориентация на ИТ потребителите чрез посещения на фирми. Освен това се преподават стратегии за независимо учене. Предоставя се социална педагогическа подкрепа. Курсът завършва с тест немски B1 + Професия. (Bulgarian)
13 July 2022
0 references
A projekt 730 oktatási egység teljes munkaidős akciója. A projekt fő célkitűzései a nyelvi szint javítása és a szakmai gyakorlati készségek fejlesztése. A diákok 318 UE nyelvórákat és 252 UE technikai órákat kapnak. A technikai oktatás része többek között a számítógépes képzés, amelynek első része tíz hét nyelvi oktatás után fejeződik be. A számítógépes képzés második része a szakmai gyakorlat előtt zajlik. Ezt az 160 UE szakmai gyakorlatot a résztvevők a tanfolyam végén töltik be. Belsőleg differenciált közvetítésről van szó: Alkalmazásformák, álláskeresési stratégiák, informatikai felhasználói ismeretek és szakmai orientáció céglátogatásokon keresztül. Emellett a független tanulás stratégiáit is tanítják. Szociális pedagógiai támogatást nyújtanak. A kurzus egy német B1 + Szakmai teszttel zárul. (Hungarian)
13 July 2022
0 references
Gníomh lánaimseartha de 730 aonad teagaisc is ea an tionscadal. Is iad príomhchuspóirí an tionscadail leibhéal na teanga a fheabhsú agus scileanna praiticiúla gairmiúla a fheabhsú. Faigheann mic léinn 318 ceacht teanga UE agus 252 cheachtanna teicniúla UE. Is cuid den teagasc teicniúil, i measc nithe eile, oiliúint ríomhaireachta, a bhfuil an chéad chuid de curtha i gcrích tar éis deich seachtaine de theagasc teanga. Bíonn an dara cuid den oiliúint ríomhaireachta ar siúl roimh an intéirneacht. Críochnóidh na rannpháirtithe an intéirneacht 160 UE seo ag deireadh an chúrsa. Tá idirghabháil dhifreáilte go hinmheánach ann maidir leis na nithe seo a leanas: Foirmlithe iarratais, straitéisí cuardaigh poist, eolas úsáideora TF agus treoshuíomh gairmiúil trí chuairteanna cuideachta. Ina theannta sin, múintear straitéisí d’fhoghlaim neamhspleách. Cuirtear tacaíocht oideolaíoch shóisialta ar fáil. Críochnaíonn an cúrsa le tástáil Gearmáinis B1 + Gairm. (Irish)
13 July 2022
0 references
Projektet är en heltidsåtgärd på 730 undervisningsenheter. Projektets huvudsakliga mål är att förbättra språknivån och förbättra yrkespraktiken. Eleverna får 318 UE språklektioner och 252 UE tekniska lektioner. En del av den tekniska undervisningen är bland annat datorutbildning, vars första del slutförs efter tio veckors språkundervisning. Den andra delen av datorutbildningen äger rum före praktiktjänstgöringen. Denna 160 UE-praktik kommer att slutföras av deltagarna i slutet av kursen. Det finns en internt differentierad medling av Applikationsformuleringar, strategier för jobbsökning, IT-användarkunskap och professionell orientering genom företagsbesök. Dessutom lär man ut strategier för självständigt lärande. Socialt pedagogiskt stöd ges. Kursen avslutas med ett test tyska B1 + Yrke. (Swedish)
13 July 2022
0 references
Projekt on täiskoormusega 730 õppeüksust. Projekti peamised eesmärgid on keeletaseme parandamine ja praktiliste kutseoskuste parandamine. Õpilased saavad 318 UE keeletunde ja 252 UE tehnilisi õppetunde. Osa tehnilisest õppest on muu hulgas arvutikoolitus, mille esimene osa viiakse läbi pärast kümnenädalast keeleõpet. Arvutikoolituse teine osa toimub enne praktikat. Selle 160 UE internatuuri lõpetavad osalejad kursuse lõpus. On olemas sisemiselt diferentseeritud vahendamine järgmistes valdkondades: Rakenduste formuleerimine, tööotsingustrateegiad, IT-kasutajate teadmised ja ametialane suunitlus ettevõtte külastuste kaudu. Lisaks õpetatakse sõltumatu õppe strateegiaid. Pakutakse sotsiaalset pedagoogilist tuge. Kursus lõpeb Saksa B1 + kutseeksamiga. (Estonian)
13 July 2022
0 references
Hessen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_72730
0 references