Expansion of recreational facilities in towns:Bór, Banska Nizhna, Zaskale (Q112881): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 67.49 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 67.49 percent / rank | |||||||
Revision as of 12:44, 21 October 2022
Project Q112881 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of recreational facilities in towns:Bór, Banska Nizhna, Zaskale |
Project Q112881 in Poland |
Statements
605,666.03 zloty
0 references
897,402.8 zloty
0 references
1 February 2017
0 references
30 November 2019
0 references
GMINA SZAFLARY
0 references
Projekt obejmuje budowę 3 obiektów rekreacyjnoedukacyjnych oraz obiektów małej architektury w Bańskiej Niżnej, Zaskalu i Borze.Zakres prac w miejscowości:Bór roboty przygotowawcze i ziemne,obiekty rekreacji utwardzenie terenu z kostki brukowej i nawierzchni poliuretanowej, wyposażenie siłowni zewnętrznej urządzenia do ćwiczeń, obiekty małej architektury, wyposażenie, zieleń urządzona.Bańska Niżna część rekreacyjnoedukacyjna obiektu sportoworekreacyjnego: wykonanie ścieżki do marszobiegu, obiekty małej architektury, obiekty rekreacji, wyposażenie, zieleń urządzona.Zaskaleczęść rekreacyjnoedukacyjna obiektu sportoworekreacyjnego: wykonanie ścieżki do marszobiegu, obiekty małej architektury, obiekty rekreacji, wyposażenie, zieleń urządzona.W ramach projektu powstaną 3 place rekreacyjne dostosowane dla potrzeb osób niepełnosprawnych,przystosowane do zajęć ruchowych o cechach edukacyjnych, rekreacyjnych oraz informacyjnych z altaną, ekspozytorami i planszami informacyjnymi, siłownią zewnętrzną oraz miejscami obsługi rowerowego ruchu turystycznego z miejscami wypoczynku, stacjonarnym ekorowerem z pulpitem do ładowania telefonówtabletów i zasilania tablicy informacyjnej, samoobsługową stacją naprawy rowerów z możliwością pompowania kół, stojakami na rowery, ławkami.Ponadto w Zaskalu będzie miejsce widokowe z lunetą i torem rowerowym typu pumptrack. W Borze dodatkowymi atrakcjami będą urządzenia dla dzieci, tzw. Spaceball.W miejscowościach Bańska Niżna i Zaskale place rekreacyjne objęte niniejszym projektem stanowią część kompleksu obiektów sportowo rekreacyjnych, które będą uzupełnieniem oferty już istniejącej oraz planowanej do realizacji w przyszłości. Część sportowa planowanej inwestycji boiska sportowe nie stanowi zakresu rzeczowego niniejszego projektu. Przyjęte rozwiązania technologiczne są zgodne z najlepszą praktyką w tej dziedzinie Zastosowano kompleksowe rozwiązania technologiczne, które są optymalne w stosunku do ceny. (Polish)
0 references
The project includes the construction of 3 recreational and educational facilities as well as small architecture facilities in Banská Nizhna, Zaskal and Bor.Scope of works in the village:Boron preparatory and earthworks, recreation facilities hardening of the area from paving and polyurethane paving, equipment of an outdoor gym for exercises, small architecture facilities, equipment, greenery decorated.Bańska Low recreational part of the sports and recreational facility: execution of the path to the march, objects of small architecture, recreational facilities, equipment, greenery decorated.Amaze of recreational and educational part of the sports and recreational facility: the project will create 3 recreational areas tailored to the needs of people with disabilities, adapted for motor activities with educational, recreational and informational characteristics with a gazebo, an information pumps and information boards, the recreational gym and the recreational facilities with recreational characteristics, the recreational tables with the recreational tables, the recreational pumps, the recreational tables, the recreational tables, the recreational facilities, the recreational facilities, the recreational facilities, the recreational facilities and the recreational facilities. In Bora additional attractions will be devices for children, so-called. Spaceball.In Banská Nizhna and Zaskale, the recreational playgrounds covered by this project form part of the complex of recreational facilities, which will complement the offer already existing and planned to be implemented in the future. The sporting part of the planned investment of sports pitches does not constitute the material scope of this project. The technological solutions adopted are in line with best practice in this field. Comprehensive technological solutions that are optimal in relation to price have been applied. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet comprend la construction de 3 installations récréatives et éducatives ainsi que de petites installations d’architecture à Banská Nizhna, Zaskal et Bora. L’étendue des travaux dans les domaines suivants: travaux préparatoires et travaux de terrassement, installations récréatives durcissant le terrain de chaussée et de polyuréthane, équipement pour l’équipement de gymnastique extérieure pour l’équipement d’exercice, petits objets d’architecture, équipements, verdure décorée.Bańska Partie éducative basse de l’installation de sport récréatif: mise en œuvre du chemin de la marche, petits objets d’architecture, installations récréatives, équipement, verdure décorée.Partie récréative et éducative de l’installation sportive: création d’un chemin vers la marche, de petites installations d’architecture, d’installations récréatives, d’ameublement et de verdure décorées. Le projet créera 3 espaces récréatifs adaptés aux besoins des personnes handicapées, adaptés aux activités de mobilité avec des caractéristiques éducatives, récréatives et informatives avec un belvédère, des présentoirs et des panneaux d’information, une salle de gym extérieure et des lieux de service pour la circulation touristique cycliste avec des lieux de repos, un décor stationnaire avec un bureau pour recharger et alimenter une table d’information, une station de réparation de vélos en libre-service avec la possibilité de pomper des roues, des porte-vélos, des bancs.En outre, il y aura un point de vue avec un télescope et une piste de pompage. À Bora, d’autres attractions seront des dispositifs pour les enfants, ce que l’on appelle. Spaceball.À Banska Nizhna et Zaskale, les zones de loisirs couvertes par ce projet font partie du complexe d’installations sportives récréatives, qui compléteront l’offre déjà existante et prévue pour l’avenir. La partie sportive de l’investissement prévu dans le domaine sportif ne constitue pas le champ d’application matériel de ce projet. Les solutions technologiques adoptées sont conformes aux meilleures pratiques dans ce domaine et des solutions technologiques globales ont été appliquées, qui sont optimales par rapport au prix. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau von 3 Freizeit- und Bildungseinrichtungen sowie kleine Architektureinrichtungen in Banská Nizhna, Zaskal und Bora. Der Umfang der Arbeiten in: Vorbereitungs- und Erdarbeiten, Erholungseinrichtungen, die das Gelände des Pflaster- und Polyurethan-Pflasters verhärten, Ausrüstung für Fitnessgeräte im Freien, kleine Architekturobjekte, Ausrüstung, Grün dekoriert.Bańska Niederer Bildungsteil der Freizeitsportanlage: Umsetzung des Weges zum Marsch, kleine Architekturobjekte, Erholungseinrichtungen, Ausrüstung, Grün dekoriert.Erholungs- und pädagogischer Teil der Sportanlage: Schaffung eines Weges zum Marsch, kleine Architektureinrichtungen, Erholungseinrichtungen, Einrichtung und Grünanlage. Das Projekt wird 3 Freizeitbereiche schaffen, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst sind, angepasst an Mobilitätsaktivitäten mit Bildungs-, Freizeit- und Informationsmerkmalen mit Pavillon, Displays und Informationstafeln, Fitnessraum im Freien und Serviceorten für den Fahrradtourismusverkehr mit Rastplätzen, eine stationäre Einrichtung mit einem Desktop für Ladetelefone und ein Informationsbrett, eine Selbstbedienungs-Fahrrad-Reparaturstation mit der Möglichkeit zum Pumpen von Rädern, Fahrradständen, Bänken.Zudem gibt es einen Aussichtspunkt mit einem Teleskop und einem Pumptrack. In Bora werden zusätzliche Attraktionen Geräte für Kinder sein, so genannte. Spaceball.In Banska Nizhna und Zaskale sind die von diesem Projekt abgedeckten Freizeitgebiete Teil des Komplexes der Freizeitsportanlagen, der das bereits bestehende und geplante Angebot in Zukunft ergänzen wird. Der sportliche Teil der geplanten Investition des Sportplatzes stellt nicht den sachlichen Anwendungsbereich dieses Projekts dar. Die angewandten technologischen Lösungen entsprechen den bewährten Verfahren in diesem Bereich. Umfassende technologische Lösungen wurden angewandt, die im Verhältnis zum Preis optimal sind. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van 3 recreatieve en educatieve faciliteiten, evenals kleine architectuurfaciliteiten in Banská Nizhna, Zaskal en Bora. De omvang van de werkzaamheden in: Voorbereidende en grondwerkwerken, recreatiefaciliteiten die het terrein van bestrating en polyurethaan bestrating verharden, apparatuur voor buitenfitnessapparatuur voor fitnessapparatuur, kleine architectuurobjecten, uitrusting, groen gedecoreerd.Bańska Laag educatief deel van de recreatieve sportfaciliteit: implementatie van het pad naar de mars, kleine architectuur objecten, recreatiefaciliteiten, uitrusting, groen versierd.Recreatieve en educatieve deel van de sportfaciliteit: het project zal 3 recreatieve gebieden creëren aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, aangepast aan mobiliteitsactiviteiten met educatieve, recreatieve en informatieve kenmerken met een tuinhuisje, displays en informatieborden, buitengymnastiek en plaatsen van service voor het fietstoerisme met rustplaatsen, een stationair decor met een desktop voor oplaadtelefoons en het voeden van een informatiebord, een self-service fietsreparatiestation met de mogelijkheid van pompwielen, fietsenrekken, banken.Bovendien is er een kijkplek met een telescoop en een pompbaan. In Bora, extra attracties zullen apparaten voor kinderen, zogenaamde. Spaceball.In Banska Nizhna en Zaskale maken de recreatiegebieden waarop dit project betrekking heeft, deel uit van het complex van recreatieve sportfaciliteiten, dat een aanvulling zal vormen op het reeds bestaande en geplande aanbod dat in de toekomst zal worden uitgevoerd. Het sportieve deel van de geplande investering van het sportveld vormt niet de materiële reikwijdte van dit project. De gekozen technologische oplossingen zijn in overeenstemming met de beste praktijken op dit gebied. Er zijn uitgebreide technologische oplossingen toegepast die optimaal zijn in verhouding tot de prijs. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di 3 strutture ricreative ed educative nonché di piccole strutture architettoniche a Banská Nizhna, Zaskal e Bora. L'ambito dei lavori in: lavori preparatori e lavori di terra, strutture ricreative che induriscono il terreno di pavimentazione e pavimentazione in poliuretano, attrezzature per attrezzature per palestra all'aperto per attrezzature per l'esercizio fisico, piccoli oggetti di architettura, attrezzature, vegetazione decorata.Bańska parte didattica bassa della struttura sportiva ricreativa: realizzazione del percorso verso la marcia, piccoli oggetti di architettura, strutture ricreative, attrezzature, vegetazione decorata.Parte ricreativa e didattica della struttura sportiva: realizzazione di un percorso per la marcia, piccole strutture architettoniche, strutture ricreative, arredi e verde decorati. Il progetto creerà 3 aree ricreative adattate alle esigenze delle persone con disabilità, adattate alle attività di mobilità con caratteristiche educative, ricreative e informative con gazebo, display e schede informative, palestra esterna e luoghi di servizio per il traffico turistico ciclistico con posti di riposo, un arredamento stazionario con un desktop per ricaricare i telefoni e l'alimentazione di una scheda informativa, una stazione self-service per la riparazione di biciclette con possibilità di pompaggio ruote, portabiciclette, panchine.Inoltre, ci sarà un punto di osservazione con un telescopio e una pista di pompaggio. A Bora, ulteriori attrazioni saranno dispositivi per bambini, cosiddetti. Spaceball.In Banska Nizhna e Zaskale, le aree ricreative oggetto di questo progetto fanno parte del complesso di impianti sportivi ricreativi, che completeranno l'offerta già esistente e prevista per essere attuata in futuro. La parte sportiva dell'investimento previsto per il settore sportivo non costituisce l'ambito di applicazione materiale del presente progetto. Le soluzioni tecnologiche adottate sono in linea con le migliori pratiche in questo campo. Sono state applicate soluzioni tecnologiche globali, ottimali in relazione al prezzo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de 3 instalaciones recreativas y educativas, así como pequeñas instalaciones de arquitectura en Banská Nizhna, Zaskal y Bora. El alcance de las obras en: trabajos preparatorios y de trabajo de tierra, instalaciones recreativas que endurecen el terreno de pavimento y pavimento de poliuretano, equipos para equipos de gimnasio al aire libre para equipos de ejercicio, pequeños objetos de arquitectura, equipo, decoración verde.Bańska Parte educativa baja de la instalación deportiva recreativa: implementación del camino a la marcha, pequeños objetos de arquitectura, instalaciones recreativas, equipamiento, vegetación decorada.Parte recreativa y educativa de la instalación deportiva: el proyecto creará 3 espacios recreativos adaptados a las necesidades de las personas con discapacidad, adaptados a las actividades de movilidad con características educativas, recreativas e informativas con un gazebo, exhibidores e informativos, gimnasio al aire libre y lugares de servicio para el tráfico turístico en bicicleta con lugares de descanso, una decoración estacionaria con un escritorio para cargar teléfonos y alimentando una tabla informativa, una estación de reparación de bicicletas de autoservicio con la posibilidad de bombear ruedas, portabicicletas, bancos.Además, habrá un mirador con un telescopio y una pista de bombeo. En Bora, las atracciones adicionales serán dispositivos para los niños, así llamados. Spaceball.En Banska Nizhna y Zaskale, las áreas recreativas cubiertas por este proyecto forman parte del complejo de instalaciones deportivas recreativas, que complementarán la oferta ya existente y prevista para ser implementada en el futuro. La parte deportiva de la inversión prevista del campo deportivo no constituye el ámbito material de este proyecto. Las soluciones tecnológicas adoptadas se ajustan a las mejores prácticas en este campo. Se han aplicado soluciones tecnológicas integrales, que son óptimas en relación con el precio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af 3 rekreative og uddannelsesmæssige faciliteter samt små arkitekturfaciliteter i BanskÃ^Nizhna, Zaskal og Bor.Anvendelsesområde for arbejder i village:Boron forberedende og jordarbejde, rekreative faciliteter hærdning af området fra brolægning og polyurethan brolægning, udstyr af et udendørs motionscenter til øvelser, små arkitektur faciliteter, udstyr, grønne områder dekoreret.BaÅska Lav rekreativ del af sports- og rekreative faciliteter: udførelse af stien til marchen, objekter af lille arkitektur, rekreative faciliteter, udstyr, grønne områder dekoreret.Amaze af rekreative og uddannelsesmæssige del af sports- og rekreative faciliteter: projektet vil skabe 3 rekreative områder, der er skræddersyet til handicappedes behov, og som er tilpasset motoriske aktiviteter med uddannelsesmæssige, rekreative og informative egenskaber med en havepavillon, en informationspumpe og informationstavler, det rekreative fitnesscenter og de rekreative faciliteter med rekreative egenskaber, rekreative borde, rekreative borde, rekreative borde, rekreative faciliteter, rekreative faciliteter, rekreative faciliteter og rekreative faciliteter. I Bora yderligere attraktioner vil være enheder til børn, såkaldte. Spaceball.I BanskÃ^Nizhna og Zaskale udgør de rekreative legepladser, der er omfattet af dette projekt, en del af komplekset af rekreative faciliteter, som skal supplere det tilbud, der allerede findes og planlægges gennemført i fremtiden. Den sportslige del af den planlagte investering af sportsbaner udgør ikke det materielle anvendelsesområde for dette projekt. De anvendte teknologiske løsninger er i overensstemmelse med bedste praksis på dette område. Der er anvendt omfattende teknologiske løsninger, der er optimale i forhold til prisen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή 3 ψυχαγωγικών και εκπαιδευτικών εγκαταστάσεων, καθώς και μικρών αρχιτεκτονικών εγκαταστάσεων στο Banskónizhna, Zaskal και Bor.Πεδίο των εργασιών στο village:Boron προπαρασκευαστικά και χωματουργικά έργα, εγκαταστάσεις αναψυχής σκλήρυνση της περιοχής από την επίστρωση και την επίστρωση πολυουρεθάνης, εξοπλισμό εξωτερικού γυμναστηρίου για ασκήσεις, μικρές εγκαταστάσεις αρχιτεκτονικής, εξοπλισμό, διακοσμημένο πράσινο.BaÅska Χαμηλό ψυχαγωγικό μέρος του αθλητικού και ψυχαγωγικού χώρου: εκτέλεση του μονοπατιού προς την πορεία, αντικείμενα μικρής αρχιτεκτονικής, ψυχαγωγικές εγκαταστάσεις, εξοπλισμός, διακοσμημένο πράσινο.Κατάπληξη του ψυχαγωγικού και εκπαιδευτικού μέρους του αθλητικού και ψυχαγωγικού χώρου: το έργο θα δημιουργήσει 3 χώρους αναψυχής προσαρμοσμένους στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, προσαρμοσμένους για κινητικές δραστηριότητες με εκπαιδευτικά, ψυχαγωγικά και ενημερωτικά χαρακτηριστικά με κιόσκι, αντλίες πληροφοριών και πίνακες πληροφοριών, το ψυχαγωγικό γυμναστήριο και τις εγκαταστάσεις αναψυχής με ψυχαγωγικά χαρακτηριστικά, τα τραπέζια αναψυχής με τα τραπέζια αναψυχής, τις αντλίες αναψυχής, τα τραπέζια αναψυχής, τα τραπέζια αναψυχής, τις εγκαταστάσεις αναψυχής, τις εγκαταστάσεις αναψυχής, τις εγκαταστάσεις αναψυχής, τις εγκαταστάσεις αναψυχής και τις εγκαταστάσεις αναψυχής. Στο Μπόρα πρόσθετα αξιοθέατα θα είναι συσκευές για τα παιδιά, τα λεγόμενα. Spaceball.Στην Banskónizhna και το Zaskale, οι ψυχαγωγικές παιδικές χαρές που καλύπτονται από αυτό το έργο αποτελούν μέρος του συγκροτήματος εγκαταστάσεων αναψυχής, οι οποίες θα συμπληρώνουν την προσφορά που ήδη υπάρχει και προγραμματίζεται να υλοποιηθεί στο μέλλον. Το αθλητικό μέρος της σχεδιαζόμενης επένδυσης σε αθλητικά γήπεδα δεν αποτελεί το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του παρόντος σχεδίου. Οι τεχνολογικές λύσεις που υιοθετήθηκαν είναι σύμφωνες με τις βέλτιστες πρακτικές στον τομέα αυτό. Έχουν εφαρμοστεί ολοκληρωμένες τεχνολογικές λύσεις που είναι βέλτιστες σε σχέση με την τιμή. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju 3 rekreacijske i edukativne ustanove, kao i malih arhitektonskih objekata u BanskóNizhni, Zaskal i Bor.Područje radova na village:Boron pripremnim i zemljanim radovima, rekreacijskim objektima stvrdnjavanja područja od popločavanja i poliuretana, opremanje teretane na otvorenom za vježbe, mali arhitektonski objekti, oprema, uređena zelenila.BaÅska Niski rekreacijski dio sportsko-rekreacijskog objekta: izvođenje staze do povorke, objekti male arhitekture, rekreacijski sadržaji, oprema, zelenilo uređena.Iznenađenje rekreativnog i edukativnog dijela sportsko-rekreacijskog objekta: projektom će se stvoriti 3 rekreacijska područja prilagođena potrebama osoba s invaliditetom, prilagođena za motoričke aktivnosti s edukativnim, rekreacijskim i informativnim karakteristikama s sjenicom, informacijskim pumpama i informacijskim pločama, rekreacijskom teretanom i rekreacijskim sadržajima s rekreacijskim karakteristikama, rekreacijskim stolovima s rekreacijskim stolovima, rekreacijskim pumpama, rekreacijskim stolovima, rekreacijskim stolovima, rekreacijskim sadržajima, rekreacijskim sadržajima, rekreacijskim sadržajima i rekreacijskim sadržajima. U Bora dodatne atrakcije će biti uređaji za djecu, tzv. Spaceball.In BanskóNizhna i Zaskale, rekreacijska igrališta obuhvaćena ovim projektom dio su kompleksa rekreacijskih sadržaja koji će nadopuniti ponudu koja već postoji i planira se provesti u budućnosti. Sportski dio planiranog ulaganja sportskih terena nije materijalno područje primjene ovog projekta. Usvojena tehnološka rješenja u skladu su s najboljom praksom u tom području. Primijenjena su sveobuhvatna tehnološka rješenja koja su optimalna u odnosu na cijenu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul include construirea a 3 facilități de agrement și educaționale, precum și facilități de arhitectură mici în Banskà Nizhna, Zaskal și Bor.Domeniul de aplicare a lucrărilor în village:Boron de pregătire și de terasamente, facilități de recreere întărire a zonei de pavaj și pavaj poliuretanic, echipamente de o sală de sport în aer liber pentru exerciții, facilități de arhitectură mici, echipamente, verdeață decorată.BaÅska Partea de recreere scăzută a facilității sportive și recreative: executarea căii până la marș, obiecte de arhitectură mică, facilități recreative, echipamente, verdeață decorată. Masca părții recreative și educaționale a facilității sportive și recreative: proiectul va crea 3 zone de agrement adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități, adaptate pentru activități motorii cu caracteristici educaționale, recreative și informaționale cu foișor, pompe de informare și panouri de informare, sală de sport de agrement și facilități recreative cu caracteristici recreative, mese de agrement cu mese de agrement, pompe de agrement, mese de agrement, mese de agrement, facilități recreative, facilități recreative, facilități recreative, facilități recreative, facilități recreative și de agrement. În Bora atracții suplimentare vor fi dispozitive pentru copii, așa-numitele. Spaceball.În Banskà Nizhna și Zaskale, locurile de joacă recreative acoperite de acest proiect fac parte din complexul de facilități recreative, care va completa oferta deja existentă și planificată să fie pusă în aplicare în viitor. Partea sportivă a investiției planificate de terenuri de sport nu constituie domeniul de aplicare material al acestui proiect. Soluțiile tehnologice adoptate sunt în conformitate cu cele mai bune practici în acest domeniu. Au fost aplicate soluții tehnologice cuprinzătoare care sunt optime în raport cu prețul. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu 3 rekreačných a vzdelávacích zariadení, ako aj malých architektonických zariadení v Banskej Bystrici, Zaskali a Bor.Rozsah prác v prípravných a zemných prácach village:Boron, rekreačné zariadenia kalenie areálu z dlažby a polyuretánovej dlažby, vybavenie vonkajšej telocvične na cvičenie, malé architektonické zariadenia, vybavenie, zelene zdobené.BaÅska Nízka rekreačná časť športového a rekreačného zariadenia: realizácia cesty k pochodu, objekty malej architektúry, rekreačné zariadenia, vybavenie, zeleň zdobené.Úžasné rekreačné a vzdelávacie časti športového a rekreačného zariadenia: v rámci projektu sa vytvoria 3 rekreačné oblasti prispôsobené potrebám ľudí so zdravotným postihnutím, prispôsobené pre motoriku so vzdelávacími, rekreačnými a informačnými charakteristikami s altánkom, informačné čerpadlá a informačné tabule, rekreačná posilňovňa a rekreačné zariadenia s rekreačnými charakteristikami, rekreačné stoly s rekreačnými stolmi, rekreačné čerpadlá, rekreačné stoly, rekreačné stoly, rekreačné zariadenia, rekreačné zariadenia, rekreačné zariadenia, rekreačné zariadenia a rekreačné zariadenia. V Bora ďalšie atrakcie budú zariadenia pre deti, tzv. Spaceball.In BanskàNizhna a Zaskale sú rekreačné ihriská, na ktoré sa vzťahuje tento projekt, súčasťou komplexu rekreačných zariadení, ktoré budú dopĺňať už existujúcu ponuku a plánovanú realizáciu v budúcnosti. Športová časť plánovanej investície športových ihrísk nepredstavuje vecnú pôsobnosť tohto projektu. Prijaté technologické riešenia sú v súlade s osvedčenými postupmi v tejto oblasti. Uplatnili sa komplexné technologické riešenia, ktoré sú optimálne vo vzťahu k cene. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 3 faċilitajiet ta’ rikreazzjoni u edukattivi kif ukoll faċilitajiet żgħar ta’ arkitettura f’BanskáNizhna, Zaskal u Bor.Kamp ta’ applikazzjoni ta’ xogħlijiet fit-tħejjija u x-xogħlijiet tal-art village:Boron, faċilitajiet ta’ rikreazzjoni li jwebbsu ż-żona mill-pavimentar tal-paviment u l-poliuretan, tagħmir ta’ ġinnasju fil-beraħ għal eżerċizzji, faċilitajiet żgħar ta’ arkitettura, tagħmir, Greenery dekorati.BaÅska Parti rikreattiva baxxa tal-faċilità sportiva u rikreattiva: eżekuzzjoni tat-triq lejn il-marzu, oġġetti ta’ arkitettura żgħira, faċilitajiet ta’ rikreazzjoni, tagħmir, ħodor imżejjen.Amaze tal-parti rikreattiva u edukattiva tal-faċilità sportiva u rikreattiva: il-proġett se joħloq 3 żoni ta’ rikreazzjoni mfassla apposta għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, adattati għal attivitajiet motorji b’karatteristiċi edukattivi, rikreattivi u informattivi b’gazebo, pompi tal-informazzjoni u bords tal-informazzjoni, il-ġinnasju rikreattiv u l-faċilitajiet rikreattivi b’karatteristiċi rikreattivi, l-imwejjed rikreattivi b’imwejjed rikreattivi, il-pompi ta’ rikreazzjoni, l-imwejjed rikreattivi, l-imwejjed rikreattivi, il-faċilitajiet rikreattivi, il-faċilitajiet rikreattivi, il-faċilitajiet rikreattivi, il-faċilitajiet rikreattivi u l-faċilitajiet rikreattivi. Fil Bora attrazzjonijiet addizzjonali se jkun apparat għat-tfal, l-hekk imsejħa. Spaceball.Fil BanskáNizhna u Zaskale, il-playgrounds rikreattivi koperti minn dan il-proġett jiffurmaw parti mill-kumpless ta ‘faċilitajiet rikreattivi, li se jikkumplimentaw l-offerta diġà eżistenti u ppjanati li jiġu implimentati fil-futur. Il-parti sportiva tal-investiment ippjanat tal-grawnds tal-isports ma tikkostitwixxix l-ambitu materjali ta’ dan il-proġett. Is-soluzzjonijiet teknoloġiċi adottati huma konformi mal-aħjar prattika f’dan il-qasam. Ġew applikati soluzzjonijiet teknoloġiċi komprensivi li huma ottimali fir-rigward tal-prezz. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto inclui a construção de 3 instalações recreativas e educativas, bem como de pequenas instalações arquitetónicas em BanskáNizhna, Zaskal e Bor. Âmbito de trabalhos na preparação e terraplenagem village:Boron, instalações de recreação que endurecem a área de pavimentação e pavimentação de poliuretano, equipamento de um ginásio ao ar livre para exercícios, pequenas instalações arquitetónicas, equipamento, vegetação decorada.BaÅska Baixa parte recreativa das instalações desportivas e recreativas: execução do caminho para a marcha, objetos de pequena arquitetura, instalações recreativas, equipamentos, vegetação decorada.Amaze de parte recreativa e educacional do desporto e instalações recreativas: o projeto criará 3 áreas recreativas adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência, adaptadas para atividades motoras com características educativas, recreativas e informativas com um gazebo, bombas de informação e placas de informação, o ginásio recreativo e as instalações recreativas com características recreativas, as mesas recreativas com as mesas recreativas, as bombas recreativas, as mesas de recreação, as mesas de recreação, as instalações recreativas, as instalações recreativas, as instalações recreativas, as instalações recreativas e as instalações recreativas. Em Bora atrações adicionais serão dispositivos para crianças, assim chamado. Spaceball.Em BanskáNizhna e Zaskale, os parques recreativos abrangidos por este projeto fazem parte do complexo de instalações recreativas, que complementará a oferta já existente e prevista para ser implementada no futuro. A parte desportiva do investimento previsto em campos desportivos não constitui o âmbito material deste projeto. As soluções tecnológicas adotadas estão em conformidade com as melhores práticas neste domínio. Foram aplicadas soluções tecnológicas abrangentes que são ótimas em relação ao preço. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa rakennetaan 3 virkistys- ja koulutustilaa sekä pieniä arkkitehtuuritiloja BanskÃâNizhnaan, Zaskaliin ja Boriin. Teosten suunnittelu- ja maanrakennustyöt village:Boron valmistelu- ja maanrakennustyöt, alueen kovettuminen päällystys- ja polyuretaanipäällysteistä, laitteet ulkouima kuntosalille harjoituksia varten, pienet arkkitehtuuritilat, laitteet, vihreys sisustettu.BaÅska Alhainen vapaa-ajan osa urheilu- ja vapaa-ajan tiloista: toteutus polku marssi, esineitä pieni arkkitehtuuri, vapaa-ajan tilat, laitteet, vehreys sisustettu.Amaze virkistys- ja koulutusosa urheilu- ja virkistystilat: hankkeessa luodaan kolme vammaisten tarpeisiin räätälöityä virkistysaluetta, jotka on mukautettu opetus-, virkistys- ja tiedotustoimintoihin, joissa on huvimaja, tietopumppuja ja tiedotustauluja, vapaa-ajan kuntosalia ja virkistystiloja, virkistyspöydät, virkistyspumput, virkistyspöydät, virkistyspöydät, virkistyspöydät, virkistystilat, virkistystilat, virkistystilat, virkistystilat ja vapaa-ajantilat. Borassa lisää nähtävyyksiä on laitteita lapsille, ns.. Spaceball.BanskÃâNizhna ja Zaskale, tämän hankkeen kattamat vapaa-ajan leikkikentät ovat osa virkistystilojen kompleksia, joka täydentää jo olemassa olevaa ja tulevaisuudessa toteutettavaksi suunniteltua tarjousta. Urheilukenttien suunnitellun investoinnin urheiluosa ei kuulu tämän hankkeen aineelliseen soveltamisalaan. Hyväksytyt tekniset ratkaisut ovat alan parhaiden käytäntöjen mukaisia. On sovellettu kattavia teknologisia ratkaisuja, jotka ovat optimaalisia suhteessa hintaan. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje gradnjo 3 rekreativnih in izobraževalnih objektov ter manjših arhitekturnih objektov v BanskÃNizhni, Zaskalu in Bor.Področje del v pripravljalnih in zemeljskih delih village:Boron, rekreacijskih objektih, utrjevanju območja iz tlakovanja in poliuretanskega tlakovanja, opremi za vadbo na prostem, manjših arhitekturnih objektih, opremi, okrašenem zelenju.BaÅska Nizka rekreacijski del športnega in rekreacijskega objekta: izvedba poti do pohoda, predmetov majhne arhitekture, rekreacijskih objektov, opreme, zelenja okrašena.Amaze rekreacijskega in izobraževalnega dela športno-rekreativnega objekta: projekt bo ustvaril 3 rekreacijske površine, prilagojene potrebam invalidov, prilagojene motornim aktivnostim z izobraževalnimi, rekreacijskimi in informacijskimi značilnostmi z gazebo, informacijskimi črpalkami in informacijskimi tablami, rekreacijsko telovadnico in rekreacijskimi objekti z rekreacijskimi značilnostmi, rekreacijskimi mizami z rekreacijskimi mizami, rekreacijskimi mizami, rekreacijskimi mizami, rekreacijskimi objekti, rekreacijskimi objekti, rekreacijskimi objekti, rekreacijskimi objekti in rekreacijskimi objekti. V Bori bodo dodatne zanimivosti naprave za otroke, tako imenovane. Spaceball.V BanskÃNizhna in Zaskale, rekreacijska igrišča, ki jih zajema ta projekt so del kompleksa rekreacijskih objektov, ki bodo dopolnjevali ponudbo, ki že obstaja in načrtuje, da se bo izvajala v prihodnosti. Športni del načrtovane naložbe športnih igrišč ne spada v stvarno področje uporabe tega projekta. Sprejete tehnološke rešitve so v skladu z najboljšo prakso na tem področju. Uporabljene so bile celovite tehnološke rešitve, ki so optimalne glede na ceno. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Součástí projektu je výstavba 3 rekreačních a vzdělávacích zařízení, jakož i malých architektonických zařízení v BanskàNizhna, Zaskal a Bor.Oblast prací v přípravných a pozemských pracích village:Boron, rekreační zařízení vytvrzení oblasti od dlažby a polyuretanové dlažby, vybavení venkovní tělocvičny pro cvičení, malá architektonická zařízení, vybavení, zeleň zdobená.Baška Nízká rekreační část sportovního a rekreačního zařízení: provedení cesty k pochodu, objekty malé architektury, rekreační zařízení, vybavení, zeleně zdobené.Ohroma rekreační a vzdělávací části sportovního a rekreačního zařízení: projekt vytvoří 3 rekreační areály přizpůsobené potřebám osob se zdravotním postižením, přizpůsobené pro motorovou činnost se vzdělávacími, rekreačními a informačními charakteristikami s altánem, informační čerpadla a informační tabule, rekreační posilovna a rekreační zařízení s rekreačními vlastnostmi, rekreační stoly s rekreačními stoly, rekreační čerpadla, rekreační stoly, rekreační stoly, rekreační zařízení, rekreační zařízení, rekreační zařízení, rekreační zařízení a rekreační zařízení. V Bora další atrakce budou zařízení pro děti, tzv.. Spaceball.In BanskàNizhna a Zaskale, rekreační hřiště pokrytá tímto projektem jsou součástí komplexu rekreačních zařízení, která doplní nabídku, která již existuje a má být realizována v budoucnu. Sportovní část plánované investice sportovních hřišť nepředstavuje věcnou působnost tohoto projektu. Přijatá technologická řešení jsou v souladu s osvědčenými postupy v této oblasti. Byla použita komplexní technologická řešení, která jsou optimální ve vztahu k ceně. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima 3 poilsio ir švietimo įstaigų, taip pat mažos architektūros įrenginių statyba BanskÃNizhna, Zaskal ir Bor.Darbas village:Boron parengiamieji ir žemės darbai, poilsio įrenginiai sukietėja iš grindinio ir poliuretano grindinio, lauko sporto salės įranga pratimams, nedideli architektūros įrenginiai, įranga, žaluma dekoruoti.BaÅska Mažas poilsio dalis sporto ir rekreacinės patalpos: kelio iki žygio vykdymas, mažos architektūros objektai, rekreaciniai įrenginiai, įranga, žaluma dekoruoti.Nuostaba rekreacinėje ir mokomojoje sporto ir rekreacinio objekto dalyje: projektu bus sukurtos 3 poilsio zonos, pritaikytos neįgaliųjų poreikiams, pritaikytos motorinei veiklai su švietimo, rekreacinėmis ir informacinėmis savybėmis su pavėsine, informacijos siurbliai ir informacijos lentos, poilsio salė ir rekreacinės pramogos su rekreacinėmis savybėmis, poilsio stalai su poilsio stalais, poilsio stalai, poilsio stalai, poilsio stalai, poilsio patalpos, poilsio infrastruktūra, poilsio infrastruktūra, poilsio ir poilsio infrastruktūra. Be Bora papildomų atrakcionų bus prietaisai vaikams, vadinamieji. Spaceball.BanskÃNizhna ir Zaskale rekreacinės žaidimų aikštelės, kurioms taikomas šis projektas, yra poilsio vietų komplekso dalis, kuri papildys jau esamą ir ateityje planuojamą įgyvendinti pasiūlymą. Sportinė planuojamų sporto aikštelių investicijų dalis nėra šio projekto materialinė taikymo sritis. Priimti technologiniai sprendimai atitinka geriausią praktiką šioje srityje. Taikomi išsamūs technologiniai sprendimai, kurie yra optimalūs kainos atžvilgiu. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver 3 atpūtas un izglītības objektu būvniecību, kā arī nelielu arhitektūras objektu būvniecību Banskānižnā, Zaskalā un Bor.Darbības joma village:Boron sagatavošanas un zemes darbi, atpūtas telpu sacietēšana no bruģēšanas un poliuretāna bruģēšanas, āra trenažieru zāles aprīkojums vingrinājumiem, nelielas arhitektūras iekārtas, aprīkojums, apstādījumi dekorēti.BaÅska Zema sporta un atpūtas kompleksa atpūtas daļa: izpilde ceļa uz gājienu, objekti mazo arhitektūru, atpūtas iespējas, iekārtas, apstādījumi dekorēts.Amaze atpūtas un izglītības daļa sporta un atpūtas objekta: projekta ietvaros tiks izveidotas 3 atpūtas zonas, kas pielāgotas cilvēku ar invaliditāti vajadzībām, pielāgotas kustību aktivitātēm ar izglītojošiem, atpūtas un informatīviem raksturlielumiem ar lapeni, informācijas sūkņi un informācijas dēļi, atpūtas sporta zāle un atpūtas iespējas ar rekreācijas īpašībām, atpūtas galdi ar atpūtas galdiem, atpūtas sūkņi, atpūtas galdi, atpūtas galdi, atpūtas iespējas, atpūtas iespējas, atpūtas iespējas, atpūtas iespējas, atpūtas iespējas un atpūtas iespējas. Borā papildu atrakcijas būs ierīces bērniem, tā sauktās. Spaceball.In Banskódnizhna un Zaskale, atpūtas rotaļu laukumi, uz kuriem attiecas šis projekts ir daļa no kompleksa atpūtas iespējas, kas papildinās piedāvājumu, kas jau pastāv un ko plānots īstenot nākotnē. Sporta laukumu plānotā ieguldījuma sporta daļa nav šā projekta materiālā darbības joma. Pieņemtie tehnoloģiskie risinājumi atbilst paraugpraksei šajā jomā. Ir izmantoti visaptveroši tehnoloģiski risinājumi, kas ir optimāli attiecībā uz cenu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва изграждането на 3 съоръжения за отдих и обучение, както и малки архитектурни съоръжения в BanskàNizhna, Zaskal и Bor.Обхват на строителни работи в village:Boron подготвителни и земни работи, съоръжения за отдих втвърдяване на района от павета и полиуретанова настилка, оборудване на открито фитнес за упражнения, малки архитектурни съоръжения, оборудване, зеленина декорирана.BaÅska Ниска развлекателна част от спортни и развлекателни съоръжения: изпълнение на пътеката към похода, обекти на малка архитектура, съоръжения за отдих, оборудване, декорирана зеленина.Удивително от развлекателната и образователната част на спортното и развлекателното съоръжение: проектът ще създаде 3 зони за отдих, съобразени с нуждите на хората с увреждания, пригодени за моторни дейности с образователни, развлекателни и информационни характеристики с беседка, информационни помпи и информационни табла, развлекателна фитнес зала и съоръжения за отдих с развлекателни характеристики, развлекателни маси с развлекателни маси, помпи за отдих, маси за отдих, маси за отдих, съоръжения за отдих, съоръжения за отдих, съоръжения за отдих, съоръжения за отдих и съоръжения за отдих. В Бора допълнителни атракции ще бъдат устройства за деца, така наречените. Spaceball.In Banskà Nizhna и Zaskale, детските площадки за отдих, обхванати от този проект, са част от комплекса от съоръжения за отдих, които ще допълнят офертата, която вече съществува и се планира да бъде реализирана в бъдеще. Спортната част от планираната инвестиция на спортни игрища не представлява материалния обхват на този проект. Приетите технологични решения са в съответствие с най-добрите практики в тази област. Приложени са цялостни технологични решения, които са оптимални по отношение на цената. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a 3 szabadidős és oktatási létesítmények, valamint a kis építészeti létesítmények Banskàn, Zaskal és Bor.A munkák terjedelme a village:Boron előkészítő és földmunkák, rekreációs létesítmények keményedése a terület a burkolat és poliuretán burkolat, felszerelés egy szabadtéri edzőterem gyakorlatok, kis építészeti létesítmények, berendezések, növényzet díszített.BaÅska Alacsony szabadidős része a sport és szabadidős létesítmény: végrehajtása az út a menetelés, tárgyak kis építészet, szabadidős létesítmények, berendezések, növényzet díszített.Megcsodálja a szabadidős és oktatási része a sport és szabadidős létesítmény: a projekt 3, a fogyatékkal élők igényeihez igazított szabadidős területet hoz létre, amelyek oktatási, rekreációs és információs tulajdonságokkal rendelkező motoros tevékenységekhez igazodnak egy pavilonnal, egy információs szivattyúval és információs táblával, a szabadidős edzőtermekkel és a szabadidős lehetőségekkel rendelkező szabadidős létesítményekkel, a rekreációs asztalokkal, a rekreációs szivattyúkkal, a rekreációs asztalokkal, a szabadidős asztalokkal, a szabadidős létesítményekkel, a szabadidős létesítményekkel, a szabadidős létesítményekkel és a szabadidős létesítményekkel. Bora további látnivalók lesznek eszközök a gyermekek, úgynevezett. Spaceball.Banskóban és Zaskale-ben a projekt által lefedett szabadidős játszóterek a szabadidős létesítmények komplexumának részét képezik, amely kiegészíti a már meglévő és a jövőben végrehajtandó ajánlatot. A sportpályák tervezett beruházásának sportra vonatkozó része nem képezi e projekt tárgyi hatályát. Az elfogadott technológiai megoldások összhangban vannak az e téren bevált gyakorlattal. Az árhoz képest optimális, átfogó technológiai megoldásokat alkalmaztak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal tógáil 3 áiseanna áineasa agus oideachais chomh maith le háiseanna ailtireachta beag i BanskáNizhna, Zaskal agus Bor.Scope na n-oibreacha sa village:Boron ullmhúcháin agus cré-oibreacha, áiseanna caitheamh aimsire hardening an cheantair ó pábháil agus polúireatán pábháil, trealamh seomra aclaíochta amuigh faoin aer le haghaidh cleachtaí, áiseanna ailtireachta beag, trealamh, greenery maisithe.BaÅska chuid áineasa íseal den tsaoráid spóirt agus áineasa: cur i gcrích an chosáin go dtí an máirseáil, réada ailtireachta beaga, áiseanna áineasa, trealamh, glasra maisithe.Aimsir an chuid áineasa agus oideachais den tsaoráid spóirt agus áineasa: cruthóidh an tionscadal 3 limistéar áineasa atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, oiriúnaithe do ghníomhaíochtaí mótair le saintréithe oideachais, áineasa agus eolais le gazebo, caidéil faisnéise agus boird faisnéise, an giomnáisiam áineasa agus na háiseanna áineasa a bhfuil tréithe áineasa acu, na táblaí áineasa leis na táblaí áineasa, na caidéil áineasa, na táblaí áineasa, na táblaí áineasa, na saoráidí áineasa, na saoráidí áineasa, na saoráidí áineasa, na saoráidí áineasa agus na háiseanna áineasa. I Bora díol spéise breise a bheith feistí do leanaí, mar a thugtar air. Spaceball.In BanskáNizhna agus Zaskale, tá na clóis súgartha áineasa atá clúdaithe ag an tionscadal seo mar chuid de choimpléasc na n-áiseanna áineasa, a chomhlánóidh an tairiscint atá ann cheana agus atá beartaithe a chur i bhfeidhm amach anseo. Ní hionann an chuid spóirt den infheistíocht atá beartaithe i bpáirceanna spóirt agus raon feidhme ábhartha an tionscadail seo. Tá na réitigh theicneolaíocha a glacadh i gcomhréir leis an dea-chleachtas sa réimse seo. Tá réitigh theicneolaíocha chuimsitheacha is fearr is féidir curtha i bhfeidhm maidir le praghas. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av 3 fritids- och utbildningsanläggningar samt små arkitekturanläggningar i BanskáNizhna, Zaskal och Bor.Räckvidden av arbeten på village:Boron förberedande arbeten och markarbeten, rekreationsanläggningar härdning av området från mark- och polyuretanbeläggning, utrustning av ett utomhusgym för övningar, små arkitekturanläggningar, utrustning, grönska dekorerad.BaÅska Låg rekreationsdel av sport- och fritidsanläggningen: genomförande av vägen till marschen, föremål för liten arkitektur, rekreationsanläggningar, utrustning, grönska dekorerad.Amaze av rekreation och utbildning del av sport och rekreation anläggning: projektet kommer att skapa tre rekreationsområden som är anpassade till funktionshindrades behov, anpassade för motoriska aktiviteter med utbildnings-, rekreations- och informationsegenskaper med ett lusthus, en informationspump och informationstavlor, fritidsgym och rekreationsanläggningar med rekreationsegenskaper, rekreationsborden med rekreationsborden, fritidspumparna, fritidsborden, fritidsborden, fritidsanläggningarna, fritidsanläggningarna, fritidsanläggningarna, fritidsanläggningarna och fritidsanläggningarna. I Bora ytterligare attraktioner kommer att vara enheter för barn, så kallade. Spaceball.I BanskáNizhna och Zaskale utgör de lekplatser som omfattas av detta projekt en del av komplexet av fritidsanläggningar, som kommer att komplettera det erbjudande som redan finns och som planeras att genomföras i framtiden. Den idrottsliga delen av den planerade investeringen av idrottsplatser utgör inte det materiella tillämpningsområdet för detta projekt. De tekniska lösningar som antagits ligger i linje med bästa praxis på detta område. Omfattande tekniska lösningar som är optimala i förhållande till priset har tillämpats. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab 3 puhke- ja haridusasutuse ning väikeste arhitektuurirajatiste ehitamist BanskÃNizhnas, Zaskalis ja Boris. Tööde ulatus village:Boron ettevalmistus- ja pinnasetöödes, vaba aja veetmise rajatised sillutisest ja polüuretaanist sillutis, välisaali varustus harjutusteks, väikesed arhitektuurirajatised, seadmed, rohelus kaunistatud.BaÅska Madal puhkeala osa spordi- ja puhkerajatisest: täitmise tee marssi, objektid väike arhitektuur, vaba aja veetmise rajatised, seadmed, rohelus kaunistatud.Amaze puhke- ja haridusliku osa spordi- ja puhkerajatise: projektiga luuakse kolm puuetega inimeste vajadustele kohandatud puhkeala, mis on kohandatud hariduslike, puhke- ja infoomadustega mototegevusteks koos vaatega, infopumbad ja infolauad, puhkesaal ja puhkeomadustega puhkerajatised, puhkelauad koos puhkelaudadega, puhkepumbad, puhkelauad, puhkelauad, puhkerajatised, puhkerajatised, puhkerajatised, puhkerajatised ja puhkerajatised. Bora täiendavad vaatamisväärsused on seadmed lastele, nn. Spaceball.In BanskÃNizhna ja Zaskale, selle projektiga hõlmatud vaba aja mänguväljakud moodustavad osa puhkerajatiste kompleksist, mis täiendab juba olemasolevat ja tulevikus rakendatavat pakkumist. Spordiväljakute kavandatud investeeringute spordialane osa ei ole selle projekti sisuline kohaldamisala. Vastuvõetud tehnoloogilised lahendused on kooskõlas selle valdkonna parimate tavadega. Kasutatud on terviklikke tehnoloogilisi lahendusi, mis on hinna suhtes optimaalsed. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.01-12-0450/16
0 references