We are active and needed (Q3778641): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Dutch translations) |
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Centro de Educación Trakai (en lo sucesivo, «el Centro») se creó el 12 de julio de 2013. El objetivo de las actividades del Centro es servir a los intereses públicos mediante la realización de actividades educativas, de formación, culturales y de estilo de vida saludables, la protección del medio ambiente, la asistencia social, jurídica y otras actividades de utilidad pública. En Lituania, la emigración y los cambios naturales negativos en la población están provocando una disminución de la población total del país (la mayoría de la población perdió la población en edad de trabajar después de emigrar). Esto conduce al envejecimiento de la población, que está teniendo un impacto negativo en la protección social, la salud y los sistemas educativos, ya que la población activa está envejeciendo, a medida que disminuyen los flujos financieros a estos sistemas y aumenta la necesidad de gasto. Teniendo en cuenta este problema, se inicia un proyecto que se ejecutará en cinco municipios del condado de Vilna, donde el número de personas de edad es de aproximadamente el 35 % de la población total del municipio (el número de personas mayores en el municipio de Trakai es de alrededor del 35,85 %, el municipio de Elektrėnai — 36,94 %; el municipio de Šalčininkai — 34,06; Vilniaus r. sav. — 32 %; el municipio de Vilnius 33,35 %). Con el fin de abordar los problemas de empleo y de baja autoestima de este grupo destinatario, el proyecto prevé proporcionar al grupo destinatario un conjunto completo de servicios que aumenten la participación en el mercado laboral y las actividades de voluntariado del grupo destinatario. El complejo de servicios incluirá la formación sobre la esencia del voluntariado, el refuerzo de la motivación para actuar, aprender y trabajar, el desarrollo, el mantenimiento y la restauración de competencias profesionales, el desarrollo de competencias generales (lengua, competencias sociales, sensibilización y expresión culturales, etc.), el apoyo psicológico, la participación en el voluntariado, el asesoramiento y la información, y el apoyo al voluntariado. Durante la ejecución del proyecto, también se organizará la organización de actividades educativas y la difusión de información destinada a promover la motivación y la iniciativa de las personas de edad avanzada en edad laboral, así como la motivación y la acción. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Centro de Educación Trakai (en lo sucesivo, «el Centro») se creó el 12 de julio de 2013. El objetivo de las actividades del Centro es servir a los intereses públicos mediante la realización de actividades educativas, de formación, culturales y de estilo de vida saludables, la protección del medio ambiente, la asistencia social, jurídica y otras actividades de utilidad pública. En Lituania, la emigración y los cambios naturales negativos en la población están provocando una disminución de la población total del país (la mayoría de la población perdió la población en edad de trabajar después de emigrar). Esto conduce al envejecimiento de la población, que está teniendo un impacto negativo en la protección social, la salud y los sistemas educativos, ya que la población activa está envejeciendo, a medida que disminuyen los flujos financieros a estos sistemas y aumenta la necesidad de gasto. Teniendo en cuenta este problema, se inicia un proyecto que se ejecutará en cinco municipios del condado de Vilna, donde el número de personas de edad es de aproximadamente el 35 % de la población total del municipio (el número de personas mayores en el municipio de Trakai es de alrededor del 35,85 %, el municipio de Elektrėnai — 36,94 %; el municipio de Šalčininkai — 34,06; Vilniaus r. sav. — 32 %; el municipio de Vilnius 33,35 %). Con el fin de abordar los problemas de empleo y de baja autoestima de este grupo destinatario, el proyecto prevé proporcionar al grupo destinatario un conjunto completo de servicios que aumenten la participación en el mercado laboral y las actividades de voluntariado del grupo destinatario. El complejo de servicios incluirá la formación sobre la esencia del voluntariado, el refuerzo de la motivación para actuar, aprender y trabajar, el desarrollo, el mantenimiento y la restauración de competencias profesionales, el desarrollo de competencias generales (lengua, competencias sociales, sensibilización y expresión culturales, etc.), el apoyo psicológico, la participación en el voluntariado, el asesoramiento y la información, y el apoyo al voluntariado. Durante la ejecución del proyecto, también se organizará la organización de actividades educativas y la difusión de información destinada a promover la motivación y la iniciativa de las personas de edad avanzada en edad laboral, así como la motivación y la acción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Centro de Educación Trakai (en lo sucesivo, «el Centro») se creó el 12 de julio de 2013. El objetivo de las actividades del Centro es servir a los intereses públicos mediante la realización de actividades educativas, de formación, culturales y de estilo de vida saludables, la protección del medio ambiente, la asistencia social, jurídica y otras actividades de utilidad pública. En Lituania, la emigración y los cambios naturales negativos en la población están provocando una disminución de la población total del país (la mayoría de la población perdió la población en edad de trabajar después de emigrar). Esto conduce al envejecimiento de la población, que está teniendo un impacto negativo en la protección social, la salud y los sistemas educativos, ya que la población activa está envejeciendo, a medida que disminuyen los flujos financieros a estos sistemas y aumenta la necesidad de gasto. Teniendo en cuenta este problema, se inicia un proyecto que se ejecutará en cinco municipios del condado de Vilna, donde el número de personas de edad es de aproximadamente el 35 % de la población total del municipio (el número de personas mayores en el municipio de Trakai es de alrededor del 35,85 %, el municipio de Elektrėnai — 36,94 %; el municipio de Šalčininkai — 34,06; Vilniaus r. sav. — 32 %; el municipio de Vilnius 33,35 %). Con el fin de abordar los problemas de empleo y de baja autoestima de este grupo destinatario, el proyecto prevé proporcionar al grupo destinatario un conjunto completo de servicios que aumenten la participación en el mercado laboral y las actividades de voluntariado del grupo destinatario. El complejo de servicios incluirá la formación sobre la esencia del voluntariado, el refuerzo de la motivación para actuar, aprender y trabajar, el desarrollo, el mantenimiento y la restauración de competencias profesionales, el desarrollo de competencias generales (lengua, competencias sociales, sensibilización y expresión culturales, etc.), el apoyo psicológico, la participación en el voluntariado, el asesoramiento y la información, y el apoyo al voluntariado. Durante la ejecución del proyecto, también se organizará la organización de actividades educativas y la difusión de información destinada a promover la motivación y la iniciativa de las personas de edad avanzada en edad laboral, así como la motivación y la acción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:27, 3 February 2022
Project Q3778641 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We are active and needed |
Project Q3778641 in Lithuania |
Statements
100,000.0 Euro
0 references
110,000.0 Euro
0 references
90.91 percent
0 references
20 March 2018
0 references
15 January 2022
0 references
VšĮ Trakų švietimo centras
0 references
54°38'6.97"N, 24°56'11.58"E
0 references
21117
0 references
VšĮ Trakų švietimo centras (toliau – centras) įsteigtas 2013 m. liepos 12 dieną. Centro veiklos tikslas– tenkinti viešuosius interesus vykdant švietimo, mokymo ir kultūrinę, sveikos gyvensenos įgūdžių stiprinimo, aplinkos apsaugos, socialinės, teisinės pagalbos teikimo ir kitokią visuomenei naudingą veiklą. Lietuvoje dėl emigracijos ir neigiamos natūralios gyventojų kaitos mažėja bendras šalies gyventojų skaičius (daugiausia visuomenė prarado emigravusius darbingo amžiaus asmenis). Tai lemia visuomenės senėjimą, kuri savo ruoštu daro neigiamą poveikį socialinės apsaugos, sveikatos ir švietimo sistemoms, nes senėjant darbo jėgai finansinės įplaukos į šias sistemas mažėja, o išlaidų poreikis didėja. Atsižvelgus į šią problematiką yra inicijuojamas projektas, kuris bus įgyvendinamas 5 Vilniaus apskrities savivaldybėse, kuriose vyresnio amžiaus asmenų skaičius yra apie 35 proc. nuo visų savivaldybės gyventojų (Trakų sav. vyresnio amžiaus asmenų yra apie 35,85 proc., Elektrėnų sav. – 36,94 proc., Šalčininkų r. sav. – 34,06, Vilniaus r. sav. – 32 proc., Vilniaus sav. 33,35 proc.). Siekiant spręsti aukščiau nurodytas šios tikslinės grupės užimtumo ir žemos savivertės problemas, projekto metu numatoma tikslinei grupei suteikti kompleksą visų paslaugų, didinančių tikslinės grupės asmenų dalyvavimą darbo rinkoje ir savanoriškoje veikloje. Paslaugų kompleksas apims mokymus apie savanorystės esmę, motyvacijos veikti, mokytis ir dirbti stiprinimą, profesinių įgūdžių ugdymą, palaikymą ir atkūrimą, bendrųjų įgūdžių (kalbos, socialinių gebėjimų, kultūrinio sąmoningumo ir raiškos ir t.t.) ugdymą, psichologinę pagalbą, įtraukimą į savanorišką veiklą, konsultavimą ir informavimą, paramą vykdant savanorišką veiklą. Projekto įgyvendinimo metu taip pat vyks švietėjiškų veiklų ir informacijos sklaidos, skirtos vyresnio darbingo amžiaus asmenų motyvacijai ir iniciatyvumui skatinti, motyvuoti, veikti organizavimas. (Lithuanian)
0 references
Trakai Education Centre (hereinafter ‘the Centre’) was established on 12 July 2013. The aim of the Centre’s activities is to serve public interests by carrying out educational, training and cultural, healthy lifestyle skills, environmental protection, social, legal assistance and other public benefit activities. In Lithuania, emigration and negative natural population changes are leading to a decline in the total population of the country (mostly the population lost the working-age population after emigrating). This leads to an ageing population, which is having a negative impact on social protection, health and education systems, as the labour force is ageing, as the financial inflows to these systems decrease and the need for expenditure increases. Taking into account this problem, a project is initiated, which will be implemented in 5 municipalities of Vilnius county, where the number of older persons is about 35 % of the total population of the municipality (the number of older people in Trakai Municipality is about 35.85 %, Elektrėnai municipality — 36.94 %, Šalčininkai district municipality — 34.06, Vilniaus r. sav. — 32 %, Vilnius municipality 33.35 %). In order to address the employment and low self-esteem problems of this target group, the project envisages providing the target group with a comprehensive set of services that increase participation in the labour market and voluntary activities of the target group. The service complex will include training on the essence of volunteering, strengthening motivation to act, learn and work, developing, maintaining and restoring professional skills, developing general skills (language, social competences, cultural awareness and expression, etc.), psychological support, involvement in volunteering, counselling and information, support for volunteering. During the implementation of the project, the organisation of educational activities and dissemination of information aimed at promoting the motivation and initiative of older people of working age, motivation and action will also be organised. (English)
1 February 2022
0 references
Le Centre d’éducation Trakai (ci-après le «Centre») a été créé le 12 juillet 2013. L’objectif des activités du Centre est de servir l’intérêt public en menant des activités éducatives, de formation et culturelles, de saines habitudes de vie, de protection de l’environnement, d’assistance sociale, juridique et d’autres activités d’intérêt public. En Lituanie, l’émigration et les changements naturels négatifs de la population entraînent un déclin de la population totale du pays (la plupart de la population a perdu la population en âge de travailler après avoir émigré). Il en résulte un vieillissement de la population, qui a un impact négatif sur les systèmes de protection sociale, de santé et d’éducation, étant donné que la main-d’œuvre vieillit, que les entrées financières dans ces systèmes diminuent et que les besoins en dépenses augmentent. Compte tenu de ce problème, un projet est lancé, qui sera mis en œuvre dans cinq municipalités du comté de Vilnius, où le nombre de personnes âgées représente environ 35 % de la population totale de la municipalité (le nombre de personnes âgées dans la municipalité de Trakai est d’environ 35,85 %, la municipalité d’Elektrėnai — 36,94 %, la municipalité de Šalčininkai — 34,06, Vilniaus r. sav. — 32 %, la municipalité de Vilnius 33,35 %). Afin de remédier aux problèmes d’emploi et de faible estime de soi de ce groupe cible, le projet envisage de fournir au groupe cible un ensemble complet de services qui accroissent la participation au marché du travail et les activités volontaires du groupe cible. Le complexe de services comprendra une formation sur l’essence du volontariat, le renforcement de la motivation à agir, à apprendre et à travailler, le développement, le maintien et la restauration des compétences professionnelles, le développement de compétences générales (langue, compétences sociales, sensibilisation et expression culturelles, etc.), le soutien psychologique, la participation au volontariat, le conseil et l’information, le soutien au volontariat. Lors de la mise en œuvre du projet, l’organisation d’activités éducatives et la diffusion d’informations visant à promouvoir la motivation et l’initiative des personnes âgées en âge de travailler, la motivation et l’action seront également organisées. (French)
1 February 2022
0 references
Das Trakai-Bildungszentrum (im Folgenden das „Zentrum“) wurde am 12. Juli 2013 eingerichtet. Ziel der Tätigkeiten des Zentrums ist es, den öffentlichen Interessen durch die Durchführung von Bildungs-, Ausbildungs- und Kulturkompetenzen, gesundem Lebensstil, Umweltschutz, Sozial-, Rechtshilfe und anderen gemeinnützigen Tätigkeiten zu dienen. In Litauen führen die Auswanderung und negative natürliche Bevölkerungsveränderungen zu einem Rückgang der Gesamtbevölkerung des Landes (meist verlor die Bevölkerung nach der Auswanderung die Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter). Dies führt zu einer alternden Bevölkerung, die sich negativ auf die Sozialschutz-, Gesundheits- und Bildungssysteme auswirkt, da die Erwerbsbevölkerung altert, da die finanziellen Zuflüsse in diese Systeme abnehmen und der Ausgabenbedarf steigt. Unter Berücksichtigung dieses Problems wird ein Projekt eingeleitet, das in fünf Gemeinden des Bezirks Vilnius durchgeführt wird, wo die Zahl der älteren Menschen etwa 35 % der Gesamtbevölkerung der Gemeinde beträgt (die Zahl der älteren Menschen in der Gemeinde Trakai beträgt 35,85 %, die Gemeinde Elektrėnai – 36,94 %, die Gemeinde Šalčininkai – 34.06, Vilniaus r. sav. – 32 %, die Gemeinde Vilnius 33,35 %). Um die Probleme der Beschäftigung und des geringen Selbstwertgefühls dieser Zielgruppe anzugehen, sieht das Projekt vor, der Zielgruppe ein umfassendes Angebot an Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, die die Teilnahme am Arbeitsmarkt und freiwillige Aktivitäten der Zielgruppe erhöhen. Der Dienstleistungskomplex umfasst Schulungen zum Wesen der Freiwilligentätigkeit, Stärkung der Motivation zum Handeln, Lernen und Arbeiten, Entwicklung, Aufrechterhaltung und Wiederherstellung beruflicher Fähigkeiten, Entwicklung allgemeiner Kompetenzen (Sprache, soziale Kompetenzen, kulturelles Bewusstsein und Ausdruck usw.), psychologische Unterstützung, Beteiligung an Freiwilligentätigkeit, Beratung und Information, Unterstützung der Freiwilligentätigkeit. Während der Durchführung des Projekts wird auch die Organisation von Bildungsaktivitäten und die Verbreitung von Informationen zur Förderung der Motivation und Initiative älterer Menschen im erwerbsfähigen Alter, der Motivation und des Handelns organisiert. (German)
2 February 2022
0 references
Trakai Education Centre (hierna: „centrum”) is opgericht op 12 juli 2013. Het doel van de activiteiten van het Centrum is het algemeen belang te dienen door onderwijs, opleiding en culturele, gezonde leefstijlvaardigheden, milieubescherming, sociale bijstand, rechtsbijstand en andere activiteiten van algemeen nut uit te voeren. In Litouwen leiden emigratie en negatieve natuurlijke bevolkingsveranderingen tot een daling van de totale bevolking van het land (meestal verloor de bevolking in de werkende leeftijd na emigratie). Dit leidt tot een vergrijzende bevolking, die een negatief effect heeft op de sociale bescherming, de gezondheidszorg en het onderwijs, aangezien de beroepsbevolking vergrijst, aangezien de financiële instroom naar deze stelsels afneemt en de behoefte aan uitgaven toeneemt. Rekening houdend met dit probleem wordt een project opgestart dat zal worden uitgevoerd in 5 gemeenten van de provincie Vilnius, waar het aantal ouderen ongeveer 35 % van de totale bevolking van de gemeente bedraagt (het aantal ouderen in de gemeente Trakai bedraagt ongeveer 35,85 %, de gemeente Elektrėnai — 36,94 %, de districtsgemeente Šalčininkai — 34,06, Vilniaus r. sav. — 32 %, gemeente Vilnius 33,35 %). Om de problemen met betrekking tot de werkgelegenheid en het lage zelfvertrouwen van deze doelgroep aan te pakken, beoogt het project de doelgroep te voorzien van een uitgebreide reeks diensten die de participatie op de arbeidsmarkt en de vrijwilligersactiviteiten van de doelgroep vergroten. Het dienstencomplex omvat opleiding over de essentie van vrijwilligerswerk, versterking van de motivatie om op te treden, te leren en te werken, het ontwikkelen, in stand houden en herstellen van beroepsvaardigheden, het ontwikkelen van algemene vaardigheden (taal-, sociale competenties, cultureel bewustzijn en culturele expressie, enz.), psychologische ondersteuning, betrokkenheid bij vrijwilligerswerk, begeleiding en informatie, ondersteuning van vrijwilligerswerk. Tijdens de uitvoering van het project zullen ook de organisatie van educatieve activiteiten en de verspreiding van informatie ter bevordering van de motivatie en het initiatief van ouderen in de werkende leeftijd, motivatie en actie worden georganiseerd. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El Centro de Educación Trakai (en lo sucesivo, «el Centro») se creó el 12 de julio de 2013. El objetivo de las actividades del Centro es servir a los intereses públicos mediante la realización de actividades educativas, de formación, culturales y de estilo de vida saludables, la protección del medio ambiente, la asistencia social, jurídica y otras actividades de utilidad pública. En Lituania, la emigración y los cambios naturales negativos en la población están provocando una disminución de la población total del país (la mayoría de la población perdió la población en edad de trabajar después de emigrar). Esto conduce al envejecimiento de la población, que está teniendo un impacto negativo en la protección social, la salud y los sistemas educativos, ya que la población activa está envejeciendo, a medida que disminuyen los flujos financieros a estos sistemas y aumenta la necesidad de gasto. Teniendo en cuenta este problema, se inicia un proyecto que se ejecutará en cinco municipios del condado de Vilna, donde el número de personas de edad es de aproximadamente el 35 % de la población total del municipio (el número de personas mayores en el municipio de Trakai es de alrededor del 35,85 %, el municipio de Elektrėnai — 36,94 %; el municipio de Šalčininkai — 34,06; Vilniaus r. sav. — 32 %; el municipio de Vilnius 33,35 %). Con el fin de abordar los problemas de empleo y de baja autoestima de este grupo destinatario, el proyecto prevé proporcionar al grupo destinatario un conjunto completo de servicios que aumenten la participación en el mercado laboral y las actividades de voluntariado del grupo destinatario. El complejo de servicios incluirá la formación sobre la esencia del voluntariado, el refuerzo de la motivación para actuar, aprender y trabajar, el desarrollo, el mantenimiento y la restauración de competencias profesionales, el desarrollo de competencias generales (lengua, competencias sociales, sensibilización y expresión culturales, etc.), el apoyo psicológico, la participación en el voluntariado, el asesoramiento y la información, y el apoyo al voluntariado. Durante la ejecución del proyecto, también se organizará la organización de actividades educativas y la difusión de información destinada a promover la motivación y la iniciativa de las personas de edad avanzada en edad laboral, así como la motivación y la acción. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Birutės 46, Trakai
0 references
Identifiers
08.3.2-ESFA-K-415-01-0013
0 references