Lot 9/1. Vertr. —Supporting young people in vocational orientation and integration in training through targeted social education and training support and support services (Q4030096): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Παρτίδα 9/1. Vertr. —Στήριξη των νέων με επαγγελματικό προσανατολισμό και ένταξη στην κατάρτιση μέσω στοχοθετημένων υπηρεσιών στήριξης και υποστήριξης της κοινωνικής εκπαίδευσης και κατάρτισης | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Parti 9/1. Vertr. —Støtte til unge i erhvervsorientering og integration i erhvervsuddannelse gennem målrettet social uddannelse og støttetjenester | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Erä 9/1. Vertr. —Nuorten tukeminen ammatillisessa suuntautumisessa ja koulutukseen sopeutumisessa kohdennetun sosiaalisen koulutuksen tuki- ja tukipalvelujen avulla | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Lott 9/1. Vertr. —L-appoġġ għaż-żgħażagħ fl-orjentazzjoni vokazzjonali u l-integrazzjoni fit-taħriġ permezz ta’ edukazzjoni soċjali mmirata u servizzi ta’ appoġġ u appoġġ għat-taħriġ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
9. daļa/1. Ziņojuma teksts. Atbalsts jauniešiem profesionālajā orientācijā un integrācijā apmācībā, izmantojot mērķtiecīgus sociālās izglītības un apmācības atbalsta un atbalsta pakalpojumus | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Časť 9/1. Vertr. —Podpora mladých ľudí pri odbornej orientácii a integrácii do odbornej prípravy prostredníctvom cielenej podpory sociálneho vzdelávania a odbornej prípravy a podporných služieb | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet Vertr. —Tacú le daoine óga maidir le gairmthreoshuíomh agus le himeascadh san oiliúint trí sheirbhísí spriocdhírithe tacaíochta agus tacaíochta oideachais agus oiliúna sóisialta | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Položka 9/1. Je to vertr. Podpora mladých lidí v odborné orientaci a začleňování do odborné přípravy prostřednictvím cílené podpory sociálního vzdělávání a odborné přípravy a podpůrných služeb | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Lote 9/1. Vertr. —Apoiar os jovens na orientação profissional e na integração na formação através de serviços específicos de educação e formação social e de apoio e apoio | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Osa 9/1. Vertr. Noorte toetamine kutsesuunitluses ja koolitusse integreerimisel sihipäraste sotsiaalhariduse ja -koolituse toetus- ja tugiteenuste kaudu | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
9/1. tétel. Vertr. A fiatalok támogatása a szakképzésben és a képzésbe való beilleszkedésben célzott szociális oktatási és képzési támogató és támogató szolgáltatások révén | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обособена позиция 9/1. Върхът. Подкрепа за младите хора в професионалната ориентация и интеграция в обучението чрез целенасочено социално образование и услуги за подкрепа и подкрепа | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dalis 9/1. Vertr. Parama profesinio orientavimo jaunimui ir integracijai į mokymą teikiant tikslines socialinio švietimo ir mokymo paramos ir paramos paslaugas | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Grupa 9/1. Što je to? —Pružanje potpore mladima u strukovnoj orijentaciji i integraciji u osposobljavanje ciljanim socijalnim obrazovanjem i osposobljavanjem te uslugama potpore | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Post 9/1. Det är sant. —Stöd till ungdomar i yrkesutbildning och integration i yrkesutbildning genom riktade stöd- och stödtjänster inom social utbildning. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lotul 9/1. E în regulă. Sprijinirea tinerilor în orientarea profesională și integrarea în formare prin servicii specifice de sprijin și de sprijin în domeniul educației și formării sociale | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sklop 9/1. Vertr. Podpora mladim pri poklicnem usmerjanju in vključevanju v usposabljanje s ciljno usmerjeno podporo in podporo socialnemu izobraževanju in usposabljanju | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Część nr 9/1. Wertr. Wspieranie młodych ludzi w orientacji zawodowej i integracji w szkoleniach poprzez ukierunkowane usługi wsparcia i wsparcia w zakresie kształcenia i szkolenia społecznego | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4030096 в Германия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4030096 u Njemačkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4030096 Németországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4030096 v Německu | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4030096 i Tyskland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4030096 in Duitsland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4030096 Saksamaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4030096 Saksassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4030096 en Allemagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4030096 in Deutschland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4030096 στη Γερμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4030096 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4030096 in Germania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4030096 Vācijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4030096 Vokietijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4030096 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4030096 w Niemczech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4030096 na Alemanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4030096 în Germania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4030096 v Nemecku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4030096 v Nemčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4030096 en Alemania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4030096 i Tyskland | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Υλοποίηση της υποβοηθούμενης κατάρτισης στην περιφέρεια Weißenfels βάσει του κοινού προγράμματος της BA και του ομόσπονδου κράτους της Σαξονίας-Άνχαλτ «Μελλοντική ευκαιριακή εκπαίδευση» σύμφωνα με το άρθρο 130 SGB III/§ 16 του SGB II σε συνδυασμό με το άρθρο 130 SGB III Δημόσια πρόσκληση υποβολής προσφορών της 2ας Δεκεμβρίου 2015/Αριθμός ανάθεσης: 901-15-AsA-57294 (παρτίδα 9) — Καταγωγή (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Υλοποίηση της υποβοηθούμενης κατάρτισης στην περιφέρεια Weißenfels βάσει του κοινού προγράμματος της BA και του ομόσπονδου κράτους της Σαξονίας-Άνχαλτ «Μελλοντική ευκαιριακή εκπαίδευση» σύμφωνα με το άρθρο 130 SGB III/§ 16 του SGB II σε συνδυασμό με το άρθρο 130 SGB III Δημόσια πρόσκληση υποβολής προσφορών της 2ας Δεκεμβρίου 2015/Αριθμός ανάθεσης: 901-15-AsA-57294 (παρτίδα 9) — Καταγωγή (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Υλοποίηση της υποβοηθούμενης κατάρτισης στην περιφέρεια Weißenfels βάσει του κοινού προγράμματος της BA και του ομόσπονδου κράτους της Σαξονίας-Άνχαλτ «Μελλοντική ευκαιριακή εκπαίδευση» σύμφωνα με το άρθρο 130 SGB III/§ 16 του SGB II σε συνδυασμό με το άρθρο 130 SGB III Δημόσια πρόσκληση υποβολής προσφορών της 2ας Δεκεμβρίου 2015/Αριθμός ανάθεσης: 901-15-AsA-57294 (παρτίδα 9) — Καταγωγή (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelse af assisteret uddannelse i bureaudistriktet Weißenfels på grundlag af BA's og delstaten Sachsen-Anhalts fælles program "Fremtidige chancer for assisteret uddannelse" i overensstemmelse med § 130 SGB III/§ 16 SGB II sammenholdt med § 130 SGB III Offentligt udbud af 2. december 2015/Tildelingsnummer: 901-15-AsA-57294 (parti 9) — Oprindelse (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Gennemførelse af assisteret uddannelse i bureaudistriktet Weißenfels på grundlag af BA's og delstaten Sachsen-Anhalts fælles program "Fremtidige chancer for assisteret uddannelse" i overensstemmelse med § 130 SGB III/§ 16 SGB II sammenholdt med § 130 SGB III Offentligt udbud af 2. december 2015/Tildelingsnummer: 901-15-AsA-57294 (parti 9) — Oprindelse (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Gennemførelse af assisteret uddannelse i bureaudistriktet Weißenfels på grundlag af BA's og delstaten Sachsen-Anhalts fælles program "Fremtidige chancer for assisteret uddannelse" i overensstemmelse med § 130 SGB III/§ 16 SGB II sammenholdt med § 130 SGB III Offentligt udbud af 2. december 2015/Tildelingsnummer: 901-15-AsA-57294 (parti 9) — Oprindelse (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Avustetun koulutuksen toteuttaminen Weißenfelsin hallintopiirissä BA:n ja Sachsen-Anhaltin osavaltion yhteisen ohjelman ”Tulevaisuuden mahdollisuus avustettu koulutus” perusteella SGB III:n 130 §:n/SGB II:n 16 §:n mukaisesti, luettuna yhdessä SGB III:n 130 §:n kanssa, 2.12.2015 päivätyn julkisen tarjouskilpailun kanssa/Syötysnumero: 901–15-AsA-57294 (erä 9) – Alkuperä (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Avustetun koulutuksen toteuttaminen Weißenfelsin hallintopiirissä BA:n ja Sachsen-Anhaltin osavaltion yhteisen ohjelman ”Tulevaisuuden mahdollisuus avustettu koulutus” perusteella SGB III:n 130 §:n/SGB II:n 16 §:n mukaisesti, luettuna yhdessä SGB III:n 130 §:n kanssa, 2.12.2015 päivätyn julkisen tarjouskilpailun kanssa/Syötysnumero: 901–15-AsA-57294 (erä 9) – Alkuperä (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Avustetun koulutuksen toteuttaminen Weißenfelsin hallintopiirissä BA:n ja Sachsen-Anhaltin osavaltion yhteisen ohjelman ”Tulevaisuuden mahdollisuus avustettu koulutus” perusteella SGB III:n 130 §:n/SGB II:n 16 §:n mukaisesti, luettuna yhdessä SGB III:n 130 §:n kanssa, 2.12.2015 päivätyn julkisen tarjouskilpailun kanssa/Syötysnumero: 901–15-AsA-57294 (erä 9) – Alkuperä (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-implimentazzjoni ta’ taħriġ assistit fid-distrett tal-aġenzija Weißenfels abbażi tal-programm konġunt tal-BA u l-Land ta’ Sachsen-Anhalt “Taħriġ assistit bl-opportunità tal-futur” skont § 130 SGB III/§ 16 SGB II flimkien ma’ § 130 SGB III Sejħa pubblika għall-offerti tat-2 ta’ Diċembru 2015/Numru tal-għotja: 901–15-AsA-57294 (lott 9) — Oriġini (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-implimentazzjoni ta’ taħriġ assistit fid-distrett tal-aġenzija Weißenfels abbażi tal-programm konġunt tal-BA u l-Land ta’ Sachsen-Anhalt “Taħriġ assistit bl-opportunità tal-futur” skont § 130 SGB III/§ 16 SGB II flimkien ma’ § 130 SGB III Sejħa pubblika għall-offerti tat-2 ta’ Diċembru 2015/Numru tal-għotja: 901–15-AsA-57294 (lott 9) — Oriġini (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-implimentazzjoni ta’ taħriġ assistit fid-distrett tal-aġenzija Weißenfels abbażi tal-programm konġunt tal-BA u l-Land ta’ Sachsen-Anhalt “Taħriġ assistit bl-opportunità tal-futur” skont § 130 SGB III/§ 16 SGB II flimkien ma’ § 130 SGB III Sejħa pubblika għall-offerti tat-2 ta’ Diċembru 2015/Numru tal-għotja: 901–15-AsA-57294 (lott 9) — Oriġini (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Atbalstīto mācību īstenošana aģentūras Weißenfels rajonā, pamatojoties uz BA un Saksijas-Anhaltes federālās zemes kopīgo programmu “Nākotnes iespējas atbalstītas mācības” saskaņā ar SGB III 130. pantu/SGB II 16. pantu saistībā ar SGB III 130. pantu. 901–15-AsA-57294 (9. daļa) — Izcelsme (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Atbalstīto mācību īstenošana aģentūras Weißenfels rajonā, pamatojoties uz BA un Saksijas-Anhaltes federālās zemes kopīgo programmu “Nākotnes iespējas atbalstītas mācības” saskaņā ar SGB III 130. pantu/SGB II 16. pantu saistībā ar SGB III 130. pantu. 901–15-AsA-57294 (9. daļa) — Izcelsme (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Atbalstīto mācību īstenošana aģentūras Weißenfels rajonā, pamatojoties uz BA un Saksijas-Anhaltes federālās zemes kopīgo programmu “Nākotnes iespējas atbalstītas mācības” saskaņā ar SGB III 130. pantu/SGB II 16. pantu saistībā ar SGB III 130. pantu. 901–15-AsA-57294 (9. daļa) — Izcelsme (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Realizácia asistovanej odbornej prípravy v agentúrnom okrese Weißenfels na základe spoločného programu BA a spolkovej krajiny Sasko-Anhaltsko „Budúce šance asistované vzdelávanie“ podľa § 130 SGB III/§ 16 SGB II v spojení s § 130 SGB III Verejná výzva na predkladanie ponúk z 2. decembra 2015/číslo zákazky: 901 – 15-AsA-57294 (časť 9) – pôvod (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Realizácia asistovanej odbornej prípravy v agentúrnom okrese Weißenfels na základe spoločného programu BA a spolkovej krajiny Sasko-Anhaltsko „Budúce šance asistované vzdelávanie“ podľa § 130 SGB III/§ 16 SGB II v spojení s § 130 SGB III Verejná výzva na predkladanie ponúk z 2. decembra 2015/číslo zákazky: 901 – 15-AsA-57294 (časť 9) – pôvod (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Realizácia asistovanej odbornej prípravy v agentúrnom okrese Weißenfels na základe spoločného programu BA a spolkovej krajiny Sasko-Anhaltsko „Budúce šance asistované vzdelávanie“ podľa § 130 SGB III/§ 16 SGB II v spojení s § 130 SGB III Verejná výzva na predkladanie ponúk z 2. decembra 2015/číslo zákazky: 901 – 15-AsA-57294 (časť 9) – pôvod (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Oiliúint cuidithe a chur chun feidhme i gceantar na gníomhaireachta Weißenfels ar bhonn chlár comhpháirteach BA agus Land of Saxony-Anhalt “Oiliúint chuidithe le cuidiú le seans sa todhchaí” i gcomhréir le § 130 SGB III/§ 16 SGB II i gcomhar le § 130 SGB III, cuireadh poiblí chun tairisceana an 2 Nollaig 2015/Uimhir an Ghradaim: 901-15-AsA-57294 (beart 9) — Tionscnamh (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Oiliúint cuidithe a chur chun feidhme i gceantar na gníomhaireachta Weißenfels ar bhonn chlár comhpháirteach BA agus Land of Saxony-Anhalt “Oiliúint chuidithe le cuidiú le seans sa todhchaí” i gcomhréir le § 130 SGB III/§ 16 SGB II i gcomhar le § 130 SGB III, cuireadh poiblí chun tairisceana an 2 Nollaig 2015/Uimhir an Ghradaim: 901-15-AsA-57294 (beart 9) — Tionscnamh (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Oiliúint cuidithe a chur chun feidhme i gceantar na gníomhaireachta Weißenfels ar bhonn chlár comhpháirteach BA agus Land of Saxony-Anhalt “Oiliúint chuidithe le cuidiú le seans sa todhchaí” i gcomhréir le § 130 SGB III/§ 16 SGB II i gcomhar le § 130 SGB III, cuireadh poiblí chun tairisceana an 2 Nollaig 2015/Uimhir an Ghradaim: 901-15-AsA-57294 (beart 9) — Tionscnamh (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Realizace asistovaného vzdělávání v zprostředkovatelské oblasti Weißenfels na základě společného programu BA a spolkové země Sasko-Anhaltsko „Vyučení s pomocí budoucích šancí“ podle § 130 SGB III/§ 16 SGB II ve spojení s § 130 SGB III Veřejné nabídkové řízení ze dne 2. prosince 2015/Číslo zadání zakázky: 901–15-AsA-57294 (část 9) – Původ (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Realizace asistovaného vzdělávání v zprostředkovatelské oblasti Weißenfels na základě společného programu BA a spolkové země Sasko-Anhaltsko „Vyučení s pomocí budoucích šancí“ podle § 130 SGB III/§ 16 SGB II ve spojení s § 130 SGB III Veřejné nabídkové řízení ze dne 2. prosince 2015/Číslo zadání zakázky: 901–15-AsA-57294 (část 9) – Původ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Realizace asistovaného vzdělávání v zprostředkovatelské oblasti Weißenfels na základě společného programu BA a spolkové země Sasko-Anhaltsko „Vyučení s pomocí budoucích šancí“ podle § 130 SGB III/§ 16 SGB II ve spojení s § 130 SGB III Veřejné nabídkové řízení ze dne 2. prosince 2015/Číslo zadání zakázky: 901–15-AsA-57294 (část 9) – Původ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Execução da formação assistida no distrito de Weißenfels, com base no programa conjunto da BA e do Land da Saxónia-Anhalt «Future chance assistiu à formação», em conformidade com o § 130 SGB III/§ 16 do SGB II, em conjugação com o § 130 SGB III do concurso público de 2 de dezembro de 2015/Número de atribuição: 901-15-AsA57294 (lote 9) — Origem (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Execução da formação assistida no distrito de Weißenfels, com base no programa conjunto da BA e do Land da Saxónia-Anhalt «Future chance assistiu à formação», em conformidade com o § 130 SGB III/§ 16 do SGB II, em conjugação com o § 130 SGB III do concurso público de 2 de dezembro de 2015/Número de atribuição: 901-15-AsA57294 (lote 9) — Origem (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Execução da formação assistida no distrito de Weißenfels, com base no programa conjunto da BA e do Land da Saxónia-Anhalt «Future chance assistiu à formação», em conformidade com o § 130 SGB III/§ 16 do SGB II, em conjugação com o § 130 SGB III do concurso público de 2 de dezembro de 2015/Número de atribuição: 901-15-AsA57294 (lote 9) — Origem (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Abistatud koolituse läbiviimine Weißenfelsi ringkonnas BA ja Saksi-Anhalti liidumaa ühisprogrammi „Tuleviku võimalusega toetatud koolitus“alusel vastavalt SGB III §-le 130/SGB II §-le 16 koostoimes SGB III 2. detsembri 2015. aasta avaliku pakkumismenetluse §-ga 130/Hankenumber: 901–15-AsA-57294 (osa 9) – Päritolu (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Abistatud koolituse läbiviimine Weißenfelsi ringkonnas BA ja Saksi-Anhalti liidumaa ühisprogrammi „Tuleviku võimalusega toetatud koolitus“alusel vastavalt SGB III §-le 130/SGB II §-le 16 koostoimes SGB III 2. detsembri 2015. aasta avaliku pakkumismenetluse §-ga 130/Hankenumber: 901–15-AsA-57294 (osa 9) – Päritolu (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Abistatud koolituse läbiviimine Weißenfelsi ringkonnas BA ja Saksi-Anhalti liidumaa ühisprogrammi „Tuleviku võimalusega toetatud koolitus“alusel vastavalt SGB III §-le 130/SGB II §-le 16 koostoimes SGB III 2. detsembri 2015. aasta avaliku pakkumismenetluse §-ga 130/Hankenumber: 901–15-AsA-57294 (osa 9) – Päritolu (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Támogatott képzés végrehajtása a Weißenfels járásban a BA és Szász-Anhalt tartomány közös programja alapján az SGB III. 130. §-a/az SGB II. 16. §-a és az SGB III. §-a alapján 2015. december 2-i nyilvános pályázati felhívás/Kiadási szám: 901–15-AsA-57294 (9. tétel) – Származás (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Támogatott képzés végrehajtása a Weißenfels járásban a BA és Szász-Anhalt tartomány közös programja alapján az SGB III. 130. §-a/az SGB II. 16. §-a és az SGB III. §-a alapján 2015. december 2-i nyilvános pályázati felhívás/Kiadási szám: 901–15-AsA-57294 (9. tétel) – Származás (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Támogatott képzés végrehajtása a Weißenfels járásban a BA és Szász-Anhalt tartomány közös programja alapján az SGB III. 130. §-a/az SGB II. 16. §-a és az SGB III. §-a alapján 2015. december 2-i nyilvános pályázati felhívás/Kiadási szám: 901–15-AsA-57294 (9. tétel) – Származás (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Провеждане на подпомагано обучение в окръг Weißenfels на агенцията въз основа на съвместната програма на BA и провинция Саксония-Анхалт „Бъдещо обучение, подпомагано от шанса“ в съответствие с § 130 SGB III/§ 16 SGB II във връзка с § 130 SGB III Публична покана за участие в търг от 2 декември 2015 г./номер на поръчката: 901—15-AsA-57294 (позиция 9) — произход (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Провеждане на подпомагано обучение в окръг Weißenfels на агенцията въз основа на съвместната програма на BA и провинция Саксония-Анхалт „Бъдещо обучение, подпомагано от шанса“ в съответствие с § 130 SGB III/§ 16 SGB II във връзка с § 130 SGB III Публична покана за участие в търг от 2 декември 2015 г./номер на поръчката: 901—15-AsA-57294 (позиция 9) — произход (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Провеждане на подпомагано обучение в окръг Weißenfels на агенцията въз основа на съвместната програма на BA и провинция Саксония-Анхалт „Бъдещо обучение, подпомагано от шанса“ в съответствие с § 130 SGB III/§ 16 SGB II във връзка с § 130 SGB III Публична покана за участие в търг от 2 декември 2015 г./номер на поръчката: 901—15-AsA-57294 (позиция 9) — произход (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Remiamo mokymo įgyvendinimas Weißenfels rajone pagal bendrą BA ir Saksonijos-Anhalto žemės programą „Pagalbinis mokymas ateityje“ pagal SGB III 130 straipsnį/SGB II 16 straipsnį kartu su 2015 m. gruodžio 2 d. SGB III viešojo konkurso 130 straipsniu/Sutarties numeris: 901–15-AsA-57294 (9 partija) – Kilmės šalis (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Remiamo mokymo įgyvendinimas Weißenfels rajone pagal bendrą BA ir Saksonijos-Anhalto žemės programą „Pagalbinis mokymas ateityje“ pagal SGB III 130 straipsnį/SGB II 16 straipsnį kartu su 2015 m. gruodžio 2 d. SGB III viešojo konkurso 130 straipsniu/Sutarties numeris: 901–15-AsA-57294 (9 partija) – Kilmės šalis (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Remiamo mokymo įgyvendinimas Weißenfels rajone pagal bendrą BA ir Saksonijos-Anhalto žemės programą „Pagalbinis mokymas ateityje“ pagal SGB III 130 straipsnį/SGB II 16 straipsnį kartu su 2015 m. gruodžio 2 d. SGB III viešojo konkurso 130 straipsniu/Sutarties numeris: 901–15-AsA-57294 (9 partija) – Kilmės šalis (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Provedba potpomognutog osposobljavanja u okrugu Weißenfels agencije na temelju zajedničkog programa BA-a i savezne zemlje Saske-Anhalt „Obuka potpomognuta budućim prilikama” u skladu s člankom 130. SGB-a III./člankom 16. SGB-a II. u vezi s člankom 130. SGB-a III. Javni natječaj od 2. prosinca 2015./broj dodjele: 901 – 15-AsA-57294 (serija 9) – podrijetlo (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Provedba potpomognutog osposobljavanja u okrugu Weißenfels agencije na temelju zajedničkog programa BA-a i savezne zemlje Saske-Anhalt „Obuka potpomognuta budućim prilikama” u skladu s člankom 130. SGB-a III./člankom 16. SGB-a II. u vezi s člankom 130. SGB-a III. Javni natječaj od 2. prosinca 2015./broj dodjele: 901 – 15-AsA-57294 (serija 9) – podrijetlo (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Provedba potpomognutog osposobljavanja u okrugu Weißenfels agencije na temelju zajedničkog programa BA-a i savezne zemlje Saske-Anhalt „Obuka potpomognuta budućim prilikama” u skladu s člankom 130. SGB-a III./člankom 16. SGB-a II. u vezi s člankom 130. SGB-a III. Javni natječaj od 2. prosinca 2015./broj dodjele: 901 – 15-AsA-57294 (serija 9) – podrijetlo (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Genomförande av assisterad utbildning i förmedlingsdistriktet Weißenfels på grundval av BA:s och delstaten Sachsens-Anhalts gemensamma program ”Framtida chansstödd utbildning” i enlighet med § 130 SGB III/§ 16 SGB II jämförd med § 130 SGB III Offentlig anbudsinfordran av den 2 december 2015/Avdelningsnummer: 901–15-AsA-57294 (del 9) – Ursprung (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Genomförande av assisterad utbildning i förmedlingsdistriktet Weißenfels på grundval av BA:s och delstaten Sachsens-Anhalts gemensamma program ”Framtida chansstödd utbildning” i enlighet med § 130 SGB III/§ 16 SGB II jämförd med § 130 SGB III Offentlig anbudsinfordran av den 2 december 2015/Avdelningsnummer: 901–15-AsA-57294 (del 9) – Ursprung (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Genomförande av assisterad utbildning i förmedlingsdistriktet Weißenfels på grundval av BA:s och delstaten Sachsens-Anhalts gemensamma program ”Framtida chansstödd utbildning” i enlighet med § 130 SGB III/§ 16 SGB II jämförd med § 130 SGB III Offentlig anbudsinfordran av den 2 december 2015/Avdelningsnummer: 901–15-AsA-57294 (del 9) – Ursprung (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Punerea în aplicare a unei formări asistate în districtul de agenție Weißenfels pe baza programului comun al BA și al landului Saxonia-Anhalt „Formare asistată pentru șansa viitoare”, în conformitate cu articolul 130 din SGB III/§ 16 SGB II coroborat cu articolul 130 din SGB III – Invitație publică de participare la licitație din 2 decembrie 2015/Numărul de atribuire: 901-15-AsA-57294 (lotul 9) – Originea (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Punerea în aplicare a unei formări asistate în districtul de agenție Weißenfels pe baza programului comun al BA și al landului Saxonia-Anhalt „Formare asistată pentru șansa viitoare”, în conformitate cu articolul 130 din SGB III/§ 16 SGB II coroborat cu articolul 130 din SGB III – Invitație publică de participare la licitație din 2 decembrie 2015/Numărul de atribuire: 901-15-AsA-57294 (lotul 9) – Originea (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Punerea în aplicare a unei formări asistate în districtul de agenție Weißenfels pe baza programului comun al BA și al landului Saxonia-Anhalt „Formare asistată pentru șansa viitoare”, în conformitate cu articolul 130 din SGB III/§ 16 SGB II coroborat cu articolul 130 din SGB III – Invitație publică de participare la licitație din 2 decembrie 2015/Numărul de atribuire: 901-15-AsA-57294 (lotul 9) – Originea (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Izvajanje podpornega usposabljanja v okrožju agencije Weißenfels na podlagi skupnega programa BA in dežele Saška-Anhalt „Prihodnje podprto usposabljanje“ v skladu s členom 130 SGB III/§ 16 SGB II v povezavi s členom 130 SGB III – Javni razpis z dne 2. decembra 2015/Številka dodelitve: 901–15-AsA-57294 (sklop 9) – poreklo (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Izvajanje podpornega usposabljanja v okrožju agencije Weißenfels na podlagi skupnega programa BA in dežele Saška-Anhalt „Prihodnje podprto usposabljanje“ v skladu s členom 130 SGB III/§ 16 SGB II v povezavi s členom 130 SGB III – Javni razpis z dne 2. decembra 2015/Številka dodelitve: 901–15-AsA-57294 (sklop 9) – poreklo (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Izvajanje podpornega usposabljanja v okrožju agencije Weißenfels na podlagi skupnega programa BA in dežele Saška-Anhalt „Prihodnje podprto usposabljanje“ v skladu s členom 130 SGB III/§ 16 SGB II v povezavi s členom 130 SGB III – Javni razpis z dne 2. decembra 2015/Številka dodelitve: 901–15-AsA-57294 (sklop 9) – poreklo (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja szkoleń wspomaganych w okręgu zakładowym Weißenfels w oparciu o wspólny program BA i kraju związkowego Saksonia-Anhalt „Szansa w przyszłości wspomagane szkolenie” zgodnie z § 130 SGB III/§ 16 SGB II w związku z § 130 SGB III publiczne zaproszenie do składania ofert z dnia 2 grudnia 2015 r./Numer nagrody: 901-15-AsA-57294 (część 9) – pochodzenie (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Realizacja szkoleń wspomaganych w okręgu zakładowym Weißenfels w oparciu o wspólny program BA i kraju związkowego Saksonia-Anhalt „Szansa w przyszłości wspomagane szkolenie” zgodnie z § 130 SGB III/§ 16 SGB II w związku z § 130 SGB III publiczne zaproszenie do składania ofert z dnia 2 grudnia 2015 r./Numer nagrody: 901-15-AsA-57294 (część 9) – pochodzenie (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Realizacja szkoleń wspomaganych w okręgu zakładowym Weißenfels w oparciu o wspólny program BA i kraju związkowego Saksonia-Anhalt „Szansa w przyszłości wspomagane szkolenie” zgodnie z § 130 SGB III/§ 16 SGB II w związku z § 130 SGB III publiczne zaproszenie do składania ofert z dnia 2 grudnia 2015 r./Numer nagrody: 901-15-AsA-57294 (część 9) – pochodzenie (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
|
Revision as of 00:57, 22 August 2022
Project Q4030096 in Germany
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Lot 9/1. Vertr. —Supporting young people in vocational orientation and integration in training through targeted social education and training support and support services |
Project Q4030096 in Germany |
Statements
286,135.3 Euro
0 references
4 April 2016
0 references
31 July 2022
0 references
Fortbildungsakademie der Wirtschaft (FAW) gemeinnützige Gesellschaft mbH
0 references
Durchführung von Assistierter Ausbildung im Agenturbezirk Weißenfels auf der Grundlage des gemeinsamen Programms der BA und des Landes Sachsen-Anhalt „Zukunftschance assistierte Ausbildung“ nach § 130 SGB III/§ 16 SGB II i. V. m. § 130 SGB III Öffentliche Ausschreibung vom 02.12.2015 /Vergabenummer: 901-15-AsA-57294 (Los 9) - Ursprung (German)
0 references
Attuazione della formazione assistita nel distretto dell'agenzia Weißenfels sulla base del programma congiunto del BA e del Land Sassonia-Anhalt "Future chance Assisted Training" ai sensi dell'articolo 130 SGB III/§ 16 SGB II in combinato disposto con l'articolo 130 SGB III bando di gara pubblico del 2 dicembre 2015/Numero di aggiudicazione: 901-15-AsA-57294 (lotto 9) — Origine (Italian)
22 January 2022
0 references
Implementation of assisted training in the agency district Weißenfels on the basis of the joint programme of the BA and the Land of Saxony-Anhalt “Future chance assisted training” in accordance with § 130 SGB III/§ 16 SGB II in conjunction with § 130 SGB III Public invitation to tender of 2 December 2015/Award number: 901-15-AsA-57294 (lot 9) — Origin (English)
22 January 2022
0 references
Organisation d’une formation assistée dans le district d’agence de Weißenfels sur la base du programme commun de la BA et du Land de Saxe-Anhalt «Formation assistée assistée» conformément à l’article 130 du SGB III/article 16 du SGB II lu en combinaison avec l’article 130 SGB III de l’appel d’offres public du 2 décembre 2015/numéro d’appel d’offres: 901-15-AsA-57294 (lot 9) — Origine (French)
22 January 2022
0 references
Uitvoering van begeleide opleiding in het agentschapsdistrict Weißenfels op basis van het gezamenlijke programma van de BA en de deelstaat Saksen-Anhalt „Future chance assisted training” overeenkomstig § 130 SGB III/§ 16 SGB II in samenhang met § 130 SGB III Openbare aanbesteding van 2 december 2015/gunningnummer: 901-15-AsA-57294 (perceel 9) — Oorsprong (Dutch)
22 January 2022
0 references
Ejecución de la formación asistida en el distrito de la agencia Weißenfels sobre la base del programa conjunto de la BA y el Estado federado de Sajonia-Anhalt «Future chance assist training» de conformidad con el artículo 130 SGB III/§ 16 SGB II en relación con el artículo 130 SGB III. 901-15-AsA-57294 (lote 9) — Origen (Spanish)
23 January 2022
0 references
Υλοποίηση της υποβοηθούμενης κατάρτισης στην περιφέρεια Weißenfels βάσει του κοινού προγράμματος της BA και του ομόσπονδου κράτους της Σαξονίας-Άνχαλτ «Μελλοντική ευκαιριακή εκπαίδευση» σύμφωνα με το άρθρο 130 SGB III/§ 16 του SGB II σε συνδυασμό με το άρθρο 130 SGB III Δημόσια πρόσκληση υποβολής προσφορών της 2ας Δεκεμβρίου 2015/Αριθμός ανάθεσης: 901-15-AsA-57294 (παρτίδα 9) — Καταγωγή (Greek)
22 August 2022
0 references
Gennemførelse af assisteret uddannelse i bureaudistriktet Weißenfels på grundlag af BA's og delstaten Sachsen-Anhalts fælles program "Fremtidige chancer for assisteret uddannelse" i overensstemmelse med § 130 SGB III/§ 16 SGB II sammenholdt med § 130 SGB III Offentligt udbud af 2. december 2015/Tildelingsnummer: 901-15-AsA-57294 (parti 9) — Oprindelse (Danish)
22 August 2022
0 references
Avustetun koulutuksen toteuttaminen Weißenfelsin hallintopiirissä BA:n ja Sachsen-Anhaltin osavaltion yhteisen ohjelman ”Tulevaisuuden mahdollisuus avustettu koulutus” perusteella SGB III:n 130 §:n/SGB II:n 16 §:n mukaisesti, luettuna yhdessä SGB III:n 130 §:n kanssa, 2.12.2015 päivätyn julkisen tarjouskilpailun kanssa/Syötysnumero: 901–15-AsA-57294 (erä 9) – Alkuperä (Finnish)
22 August 2022
0 references
L-implimentazzjoni ta’ taħriġ assistit fid-distrett tal-aġenzija Weißenfels abbażi tal-programm konġunt tal-BA u l-Land ta’ Sachsen-Anhalt “Taħriġ assistit bl-opportunità tal-futur” skont § 130 SGB III/§ 16 SGB II flimkien ma’ § 130 SGB III Sejħa pubblika għall-offerti tat-2 ta’ Diċembru 2015/Numru tal-għotja: 901–15-AsA-57294 (lott 9) — Oriġini (Maltese)
22 August 2022
0 references
Atbalstīto mācību īstenošana aģentūras Weißenfels rajonā, pamatojoties uz BA un Saksijas-Anhaltes federālās zemes kopīgo programmu “Nākotnes iespējas atbalstītas mācības” saskaņā ar SGB III 130. pantu/SGB II 16. pantu saistībā ar SGB III 130. pantu. 901–15-AsA-57294 (9. daļa) — Izcelsme (Latvian)
22 August 2022
0 references
Realizácia asistovanej odbornej prípravy v agentúrnom okrese Weißenfels na základe spoločného programu BA a spolkovej krajiny Sasko-Anhaltsko „Budúce šance asistované vzdelávanie“ podľa § 130 SGB III/§ 16 SGB II v spojení s § 130 SGB III Verejná výzva na predkladanie ponúk z 2. decembra 2015/číslo zákazky: 901 – 15-AsA-57294 (časť 9) – pôvod (Slovak)
22 August 2022
0 references
Oiliúint cuidithe a chur chun feidhme i gceantar na gníomhaireachta Weißenfels ar bhonn chlár comhpháirteach BA agus Land of Saxony-Anhalt “Oiliúint chuidithe le cuidiú le seans sa todhchaí” i gcomhréir le § 130 SGB III/§ 16 SGB II i gcomhar le § 130 SGB III, cuireadh poiblí chun tairisceana an 2 Nollaig 2015/Uimhir an Ghradaim: 901-15-AsA-57294 (beart 9) — Tionscnamh (Irish)
22 August 2022
0 references
Realizace asistovaného vzdělávání v zprostředkovatelské oblasti Weißenfels na základě společného programu BA a spolkové země Sasko-Anhaltsko „Vyučení s pomocí budoucích šancí“ podle § 130 SGB III/§ 16 SGB II ve spojení s § 130 SGB III Veřejné nabídkové řízení ze dne 2. prosince 2015/Číslo zadání zakázky: 901–15-AsA-57294 (část 9) – Původ (Czech)
22 August 2022
0 references
Execução da formação assistida no distrito de Weißenfels, com base no programa conjunto da BA e do Land da Saxónia-Anhalt «Future chance assistiu à formação», em conformidade com o § 130 SGB III/§ 16 do SGB II, em conjugação com o § 130 SGB III do concurso público de 2 de dezembro de 2015/Número de atribuição: 901-15-AsA57294 (lote 9) — Origem (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Abistatud koolituse läbiviimine Weißenfelsi ringkonnas BA ja Saksi-Anhalti liidumaa ühisprogrammi „Tuleviku võimalusega toetatud koolitus“alusel vastavalt SGB III §-le 130/SGB II §-le 16 koostoimes SGB III 2. detsembri 2015. aasta avaliku pakkumismenetluse §-ga 130/Hankenumber: 901–15-AsA-57294 (osa 9) – Päritolu (Estonian)
22 August 2022
0 references
Támogatott képzés végrehajtása a Weißenfels járásban a BA és Szász-Anhalt tartomány közös programja alapján az SGB III. 130. §-a/az SGB II. 16. §-a és az SGB III. §-a alapján 2015. december 2-i nyilvános pályázati felhívás/Kiadási szám: 901–15-AsA-57294 (9. tétel) – Származás (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Провеждане на подпомагано обучение в окръг Weißenfels на агенцията въз основа на съвместната програма на BA и провинция Саксония-Анхалт „Бъдещо обучение, подпомагано от шанса“ в съответствие с § 130 SGB III/§ 16 SGB II във връзка с § 130 SGB III Публична покана за участие в търг от 2 декември 2015 г./номер на поръчката: 901—15-AsA-57294 (позиция 9) — произход (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Remiamo mokymo įgyvendinimas Weißenfels rajone pagal bendrą BA ir Saksonijos-Anhalto žemės programą „Pagalbinis mokymas ateityje“ pagal SGB III 130 straipsnį/SGB II 16 straipsnį kartu su 2015 m. gruodžio 2 d. SGB III viešojo konkurso 130 straipsniu/Sutarties numeris: 901–15-AsA-57294 (9 partija) – Kilmės šalis (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Provedba potpomognutog osposobljavanja u okrugu Weißenfels agencije na temelju zajedničkog programa BA-a i savezne zemlje Saske-Anhalt „Obuka potpomognuta budućim prilikama” u skladu s člankom 130. SGB-a III./člankom 16. SGB-a II. u vezi s člankom 130. SGB-a III. Javni natječaj od 2. prosinca 2015./broj dodjele: 901 – 15-AsA-57294 (serija 9) – podrijetlo (Croatian)
22 August 2022
0 references
Genomförande av assisterad utbildning i förmedlingsdistriktet Weißenfels på grundval av BA:s och delstaten Sachsens-Anhalts gemensamma program ”Framtida chansstödd utbildning” i enlighet med § 130 SGB III/§ 16 SGB II jämförd med § 130 SGB III Offentlig anbudsinfordran av den 2 december 2015/Avdelningsnummer: 901–15-AsA-57294 (del 9) – Ursprung (Swedish)
22 August 2022
0 references
Punerea în aplicare a unei formări asistate în districtul de agenție Weißenfels pe baza programului comun al BA și al landului Saxonia-Anhalt „Formare asistată pentru șansa viitoare”, în conformitate cu articolul 130 din SGB III/§ 16 SGB II coroborat cu articolul 130 din SGB III – Invitație publică de participare la licitație din 2 decembrie 2015/Numărul de atribuire: 901-15-AsA-57294 (lotul 9) – Originea (Romanian)
22 August 2022
0 references
Izvajanje podpornega usposabljanja v okrožju agencije Weißenfels na podlagi skupnega programa BA in dežele Saška-Anhalt „Prihodnje podprto usposabljanje“ v skladu s členom 130 SGB III/§ 16 SGB II v povezavi s členom 130 SGB III – Javni razpis z dne 2. decembra 2015/Številka dodelitve: 901–15-AsA-57294 (sklop 9) – poreklo (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Realizacja szkoleń wspomaganych w okręgu zakładowym Weißenfels w oparciu o wspólny program BA i kraju związkowego Saksonia-Anhalt „Szansa w przyszłości wspomagane szkolenie” zgodnie z § 130 SGB III/§ 16 SGB II w związku z § 130 SGB III publiczne zaproszenie do składania ofert z dnia 2 grudnia 2015 r./Numer nagrody: 901-15-AsA-57294 (część 9) – pochodzenie (Polish)
22 August 2022
0 references
DEE08 - Burgenlandkreis
0 references
Identifiers
9db3bXr6kM ESF 21.000sz00.00.0. 17 23 0
0 references