Trainer for new project P1UO Grandland X (Q3541894): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Træner til nyt projekt P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκπαιδευτής για το νέο έργο P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Trener za novi projekt P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Trainer pentru noul proiect P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Tréner pre nový projekt P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħarrieġ għall-proġett il-ġdid P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Formador para o novo projeto P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kouluttaja uuden hankkeen P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Trener nowego projektu P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Trener za nov projekt P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Trenér pro nový projekt P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Treneris naujam projektui P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Treneris jaunajam projektam P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обучител за нов проект P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tréner az új P1UO Grandland X projekthez | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiliúnóir do thionscadal nua P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tränare för det nya projektet P1UO Grandland X | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uue projekti P1UO Grandland X koolitaja | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3541894 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3541894 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3541894 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3541894 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3541894 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3541894 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3541894 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3541894 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3541894 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3541894 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3541894 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3541894 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3541894 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3541894 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3541894 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3541894 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3541894 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3541894 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3541894 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3541894 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3541894 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3541894 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3541894 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Målgruppe: Skift leder, jumper, medarbejder Indhold: Arbejdsprocesser i henhold til arbejdsinstrukser i overensstemmelse med kundens kvalitetskrav Ifølge arbejdsinstrukserne skal medarbejderne lære de nye arbejdsprocesser at kende i overensstemmelse med kundens kvalitetskrav for at kunne lede og vejlede deres medarbejdere bagefter. Dette sikrer en optimal start af produktionen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Målgruppe: Skift leder, jumper, medarbejder Indhold: Arbejdsprocesser i henhold til arbejdsinstrukser i overensstemmelse med kundens kvalitetskrav Ifølge arbejdsinstrukserne skal medarbejderne lære de nye arbejdsprocesser at kende i overensstemmelse med kundens kvalitetskrav for at kunne lede og vejlede deres medarbejdere bagefter. Dette sikrer en optimal start af produktionen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Målgruppe: Skift leder, jumper, medarbejder Indhold: Arbejdsprocesser i henhold til arbejdsinstrukser i overensstemmelse med kundens kvalitetskrav Ifølge arbejdsinstrukserne skal medarbejderne lære de nye arbejdsprocesser at kende i overensstemmelse med kundens kvalitetskrav for at kunne lede og vejlede deres medarbejdere bagefter. Dette sikrer en optimal start af produktionen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ομάδα-στόχος: Αρχηγός βάρδιας, άλτης, υπάλληλος Περιεχόμενο: Διαδικασίες εργασίας σύμφωνα με τις οδηγίες εργασίας σύμφωνα με τις απαιτήσεις ποιότητας του πελάτη Σύμφωνα με τις οδηγίες εργασίας, οι εργαζόμενοι θα πρέπει να γνωρίσουν τις νέες διαδικασίες εργασίας σύμφωνα με τις απαιτήσεις ποιότητας του πελάτη, προκειμένου να είναι σε θέση να καθοδηγήσει και να καθοδηγήσει τους υπαλλήλους τους στη συνέχεια. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται η βέλτιστη έναρξη της παραγωγής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ομάδα-στόχος: Αρχηγός βάρδιας, άλτης, υπάλληλος Περιεχόμενο: Διαδικασίες εργασίας σύμφωνα με τις οδηγίες εργασίας σύμφωνα με τις απαιτήσεις ποιότητας του πελάτη Σύμφωνα με τις οδηγίες εργασίας, οι εργαζόμενοι θα πρέπει να γνωρίσουν τις νέες διαδικασίες εργασίας σύμφωνα με τις απαιτήσεις ποιότητας του πελάτη, προκειμένου να είναι σε θέση να καθοδηγήσει και να καθοδηγήσει τους υπαλλήλους τους στη συνέχεια. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται η βέλτιστη έναρξη της παραγωγής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ομάδα-στόχος: Αρχηγός βάρδιας, άλτης, υπάλληλος Περιεχόμενο: Διαδικασίες εργασίας σύμφωνα με τις οδηγίες εργασίας σύμφωνα με τις απαιτήσεις ποιότητας του πελάτη Σύμφωνα με τις οδηγίες εργασίας, οι εργαζόμενοι θα πρέπει να γνωρίσουν τις νέες διαδικασίες εργασίας σύμφωνα με τις απαιτήσεις ποιότητας του πελάτη, προκειμένου να είναι σε θέση να καθοδηγήσει και να καθοδηγήσει τους υπαλλήλους τους στη συνέχεια. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται η βέλτιστη έναρξη της παραγωγής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ciljna skupina: Voditelj smjene, skakač, zaposlenik Sadržaj: Radni procesi prema radnim uputama u skladu sa zahtjevima kvalitete kupca Prema radnim uputama, zaposlenici bi trebali upoznati nove radne procese u skladu sa zahtjevima kvalitete kupca kako bi mogli voditi i voditi svoje zaposlenike nakon toga. Time se osigurava optimalan početak proizvodnje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ciljna skupina: Voditelj smjene, skakač, zaposlenik Sadržaj: Radni procesi prema radnim uputama u skladu sa zahtjevima kvalitete kupca Prema radnim uputama, zaposlenici bi trebali upoznati nove radne procese u skladu sa zahtjevima kvalitete kupca kako bi mogli voditi i voditi svoje zaposlenike nakon toga. Time se osigurava optimalan početak proizvodnje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ciljna skupina: Voditelj smjene, skakač, zaposlenik Sadržaj: Radni procesi prema radnim uputama u skladu sa zahtjevima kvalitete kupca Prema radnim uputama, zaposlenici bi trebali upoznati nove radne procese u skladu sa zahtjevima kvalitete kupca kako bi mogli voditi i voditi svoje zaposlenike nakon toga. Time se osigurava optimalan početak proizvodnje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grupul țintă: Șef de tură, jumper, angajat Conținut: Procesele de lucru în conformitate cu instrucțiunile de lucru în conformitate cu cerințele de calitate ale clientului Conform instrucțiunilor de lucru, angajații ar trebui să cunoască noile procese de lucru în conformitate cu cerințele de calitate ale clientului, pentru a putea conduce și ghida angajații ulterior. Acest lucru asigură o demarare optimă a producției. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupul țintă: Șef de tură, jumper, angajat Conținut: Procesele de lucru în conformitate cu instrucțiunile de lucru în conformitate cu cerințele de calitate ale clientului Conform instrucțiunilor de lucru, angajații ar trebui să cunoască noile procese de lucru în conformitate cu cerințele de calitate ale clientului, pentru a putea conduce și ghida angajații ulterior. Acest lucru asigură o demarare optimă a producției. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupul țintă: Șef de tură, jumper, angajat Conținut: Procesele de lucru în conformitate cu instrucțiunile de lucru în conformitate cu cerințele de calitate ale clientului Conform instrucțiunilor de lucru, angajații ar trebui să cunoască noile procese de lucru în conformitate cu cerințele de calitate ale clientului, pentru a putea conduce și ghida angajații ulterior. Acest lucru asigură o demarare optimă a producției. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľová skupina: Vodca posunu, jumper, zamestnanec Obsah: Pracovné procesy podľa pracovných pokynov v súlade s požiadavkami na kvalitu zákazníka Podľa pracovných pokynov by zamestnanci mali poznať nové pracovné procesy v súlade s kvalitatívnymi požiadavkami zákazníka, aby mohli viesť a viesť svojich zamestnancov neskôr. Tým sa zabezpečí optimálny začiatok výroby. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľová skupina: Vodca posunu, jumper, zamestnanec Obsah: Pracovné procesy podľa pracovných pokynov v súlade s požiadavkami na kvalitu zákazníka Podľa pracovných pokynov by zamestnanci mali poznať nové pracovné procesy v súlade s kvalitatívnymi požiadavkami zákazníka, aby mohli viesť a viesť svojich zamestnancov neskôr. Tým sa zabezpečí optimálny začiatok výroby. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľová skupina: Vodca posunu, jumper, zamestnanec Obsah: Pracovné procesy podľa pracovných pokynov v súlade s požiadavkami na kvalitu zákazníka Podľa pracovných pokynov by zamestnanci mali poznať nové pracovné procesy v súlade s kvalitatívnymi požiadavkami zákazníka, aby mohli viesť a viesť svojich zamestnancov neskôr. Tým sa zabezpečí optimálny začiatok výroby. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grupp fil-mira: Mexxej Shift, jumper, Kontenut impjegat: Proċessi tax-xogħol skont l-istruzzjonijiet tax-xogħol f’konformità mar-rekwiżiti tal-kwalità tal-klijent Skont l-istruzzjonijiet tax-xogħol, l-impjegati għandhom isiru jafu l-proċessi tax-xogħol il-ġodda skont ir-rekwiżiti tal-kwalità tal-klijent sabiex ikunu jistgħu jmexxu u jiggwidaw lill-impjegati tagħhom wara. Dan jiżgura bidu ottimali tal-produzzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupp fil-mira: Mexxej Shift, jumper, Kontenut impjegat: Proċessi tax-xogħol skont l-istruzzjonijiet tax-xogħol f’konformità mar-rekwiżiti tal-kwalità tal-klijent Skont l-istruzzjonijiet tax-xogħol, l-impjegati għandhom isiru jafu l-proċessi tax-xogħol il-ġodda skont ir-rekwiżiti tal-kwalità tal-klijent sabiex ikunu jistgħu jmexxu u jiggwidaw lill-impjegati tagħhom wara. Dan jiżgura bidu ottimali tal-produzzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupp fil-mira: Mexxej Shift, jumper, Kontenut impjegat: Proċessi tax-xogħol skont l-istruzzjonijiet tax-xogħol f’konformità mar-rekwiżiti tal-kwalità tal-klijent Skont l-istruzzjonijiet tax-xogħol, l-impjegati għandhom isiru jafu l-proċessi tax-xogħol il-ġodda skont ir-rekwiżiti tal-kwalità tal-klijent sabiex ikunu jistgħu jmexxu u jiggwidaw lill-impjegati tagħhom wara. Dan jiżgura bidu ottimali tal-produzzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grupo-alvo: Líder de turnos, jumper, empregado Conteúdo: Processos de trabalho de acordo com as instruções de trabalho em conformidade com os requisitos de qualidade do cliente De acordo com as instruções de trabalho, os funcionários devem conhecer os novos processos de trabalho de acordo com os requisitos de qualidade do cliente, a fim de ser capaz de liderar e orientar seus funcionários depois. Isso garante um início ideal da produção. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupo-alvo: Líder de turnos, jumper, empregado Conteúdo: Processos de trabalho de acordo com as instruções de trabalho em conformidade com os requisitos de qualidade do cliente De acordo com as instruções de trabalho, os funcionários devem conhecer os novos processos de trabalho de acordo com os requisitos de qualidade do cliente, a fim de ser capaz de liderar e orientar seus funcionários depois. Isso garante um início ideal da produção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupo-alvo: Líder de turnos, jumper, empregado Conteúdo: Processos de trabalho de acordo com as instruções de trabalho em conformidade com os requisitos de qualidade do cliente De acordo com as instruções de trabalho, os funcionários devem conhecer os novos processos de trabalho de acordo com os requisitos de qualidade do cliente, a fim de ser capaz de liderar e orientar seus funcionários depois. Isso garante um início ideal da produção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kohderyhmä: Vuoron johtaja, hyppääjä, työntekijä Sisältö: Työohjeiden mukaiset työprosessit asiakkaan laatuvaatimusten mukaisesti Työohjeiden mukaan työntekijöiden on tutustuttava uusiin työprosesseihin asiakkaan laatuvaatimusten mukaisesti voidakseen johtaa ja ohjata työntekijöitään jälkikäteen. Näin varmistetaan tuotannon optimaalinen aloittaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kohderyhmä: Vuoron johtaja, hyppääjä, työntekijä Sisältö: Työohjeiden mukaiset työprosessit asiakkaan laatuvaatimusten mukaisesti Työohjeiden mukaan työntekijöiden on tutustuttava uusiin työprosesseihin asiakkaan laatuvaatimusten mukaisesti voidakseen johtaa ja ohjata työntekijöitään jälkikäteen. Näin varmistetaan tuotannon optimaalinen aloittaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kohderyhmä: Vuoron johtaja, hyppääjä, työntekijä Sisältö: Työohjeiden mukaiset työprosessit asiakkaan laatuvaatimusten mukaisesti Työohjeiden mukaan työntekijöiden on tutustuttava uusiin työprosesseihin asiakkaan laatuvaatimusten mukaisesti voidakseen johtaa ja ohjata työntekijöitään jälkikäteen. Näin varmistetaan tuotannon optimaalinen aloittaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grupa docelowa: Kierownik zmiany, skoczek, pracownik Zawartość: Procesy pracy zgodnie z instrukcjami pracy zgodnie z wymaganiami jakościowymi klienta Zgodnie z instrukcją pracy, pracownicy powinni poznać nowe procesy pracy zgodnie z wymaganiami jakościowymi klienta, aby móc następnie prowadzić i kierować swoimi pracownikami. Zapewnia to optymalny początek produkcji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupa docelowa: Kierownik zmiany, skoczek, pracownik Zawartość: Procesy pracy zgodnie z instrukcjami pracy zgodnie z wymaganiami jakościowymi klienta Zgodnie z instrukcją pracy, pracownicy powinni poznać nowe procesy pracy zgodnie z wymaganiami jakościowymi klienta, aby móc następnie prowadzić i kierować swoimi pracownikami. Zapewnia to optymalny początek produkcji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupa docelowa: Kierownik zmiany, skoczek, pracownik Zawartość: Procesy pracy zgodnie z instrukcjami pracy zgodnie z wymaganiami jakościowymi klienta Zgodnie z instrukcją pracy, pracownicy powinni poznać nowe procesy pracy zgodnie z wymaganiami jakościowymi klienta, aby móc następnie prowadzić i kierować swoimi pracownikami. Zapewnia to optymalny początek produkcji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ciljna skupina: Vodja izmene, skakalec, vsebina zaposlenih: Delovni procesi v skladu z navodili za delo v skladu z zahtevami glede kakovosti kupca V skladu z delovnimi navodili se morajo zaposleni seznaniti z novimi delovnimi procesi v skladu z zahtevami glede kakovosti kupca, da bi lahko pozneje vodili in vodili svoje zaposlene. To zagotavlja optimalen začetek proizvodnje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ciljna skupina: Vodja izmene, skakalec, vsebina zaposlenih: Delovni procesi v skladu z navodili za delo v skladu z zahtevami glede kakovosti kupca V skladu z delovnimi navodili se morajo zaposleni seznaniti z novimi delovnimi procesi v skladu z zahtevami glede kakovosti kupca, da bi lahko pozneje vodili in vodili svoje zaposlene. To zagotavlja optimalen začetek proizvodnje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ciljna skupina: Vodja izmene, skakalec, vsebina zaposlenih: Delovni procesi v skladu z navodili za delo v skladu z zahtevami glede kakovosti kupca V skladu z delovnimi navodili se morajo zaposleni seznaniti z novimi delovnimi procesi v skladu z zahtevami glede kakovosti kupca, da bi lahko pozneje vodili in vodili svoje zaposlene. To zagotavlja optimalen začetek proizvodnje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílová skupina: Vedoucí směny, jumper, zaměstnanec Obsah: Pracovní procesy podle pracovních pokynů v souladu s požadavky na kvalitu zákazníka Podle pracovních pokynů by se zaměstnanci měli seznámit s novými pracovními procesy v souladu s požadavky na kvalitu zákazníka, aby mohli následně vést a vést své zaměstnance. To zajišťuje optimální zahájení výroby. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílová skupina: Vedoucí směny, jumper, zaměstnanec Obsah: Pracovní procesy podle pracovních pokynů v souladu s požadavky na kvalitu zákazníka Podle pracovních pokynů by se zaměstnanci měli seznámit s novými pracovními procesy v souladu s požadavky na kvalitu zákazníka, aby mohli následně vést a vést své zaměstnance. To zajišťuje optimální zahájení výroby. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílová skupina: Vedoucí směny, jumper, zaměstnanec Obsah: Pracovní procesy podle pracovních pokynů v souladu s požadavky na kvalitu zákazníka Podle pracovních pokynů by se zaměstnanci měli seznámit s novými pracovními procesy v souladu s požadavky na kvalitu zákazníka, aby mohli následně vést a vést své zaměstnance. To zajišťuje optimální zahájení výroby. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tikslinė grupė: Pamainų lyderis, megztinis, darbuotojas Turinys: Darbo procesai pagal užsakovo kokybės reikalavimus atitinkančias darbo instrukcijas Pagal darbo instrukcijas darbuotojai turi susipažinti su naujais darbo procesais pagal užsakovo kokybės reikalavimus, kad galėtų vadovauti ir po to vadovauti savo darbuotojams. Tai užtikrina optimalų gamybos pradžią. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslinė grupė: Pamainų lyderis, megztinis, darbuotojas Turinys: Darbo procesai pagal užsakovo kokybės reikalavimus atitinkančias darbo instrukcijas Pagal darbo instrukcijas darbuotojai turi susipažinti su naujais darbo procesais pagal užsakovo kokybės reikalavimus, kad galėtų vadovauti ir po to vadovauti savo darbuotojams. Tai užtikrina optimalų gamybos pradžią. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslinė grupė: Pamainų lyderis, megztinis, darbuotojas Turinys: Darbo procesai pagal užsakovo kokybės reikalavimus atitinkančias darbo instrukcijas Pagal darbo instrukcijas darbuotojai turi susipažinti su naujais darbo procesais pagal užsakovo kokybės reikalavimus, kad galėtų vadovauti ir po to vadovauti savo darbuotojams. Tai užtikrina optimalų gamybos pradžią. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mērķa grupa: Maiņas vadītājs, džemperis, darbinieks Saturs: Darba procesi atbilstoši darba instrukcijām atbilstoši klienta kvalitātes prasībām Saskaņā ar darba instrukcijām darbiniekiem ir jāiepazīstas ar jaunajiem darba procesiem atbilstoši klienta kvalitātes prasībām, lai pēc tam varētu vadīt un vadīt savus darbiniekus. Tas nodrošina optimālu ražošanas uzsākšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķa grupa: Maiņas vadītājs, džemperis, darbinieks Saturs: Darba procesi atbilstoši darba instrukcijām atbilstoši klienta kvalitātes prasībām Saskaņā ar darba instrukcijām darbiniekiem ir jāiepazīstas ar jaunajiem darba procesiem atbilstoši klienta kvalitātes prasībām, lai pēc tam varētu vadīt un vadīt savus darbiniekus. Tas nodrošina optimālu ražošanas uzsākšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķa grupa: Maiņas vadītājs, džemperis, darbinieks Saturs: Darba procesi atbilstoši darba instrukcijām atbilstoši klienta kvalitātes prasībām Saskaņā ar darba instrukcijām darbiniekiem ir jāiepazīstas ar jaunajiem darba procesiem atbilstoši klienta kvalitātes prasībām, lai pēc tam varētu vadīt un vadīt savus darbiniekus. Tas nodrošina optimālu ražošanas uzsākšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целева група: Водач на смяна, скачач, служител Съдържание: Работни процеси съгласно инструкциите за работа в съответствие с изискванията за качество на клиента Съгласно инструкциите за работа, служителите трябва да се запознаят с новите работни процеси в съответствие с изискванията за качество на клиента, за да могат да ръководят и насочват служителите си след това. Това гарантира оптимален старт на производството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целева група: Водач на смяна, скачач, служител Съдържание: Работни процеси съгласно инструкциите за работа в съответствие с изискванията за качество на клиента Съгласно инструкциите за работа, служителите трябва да се запознаят с новите работни процеси в съответствие с изискванията за качество на клиента, за да могат да ръководят и насочват служителите си след това. Това гарантира оптимален старт на производството. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целева група: Водач на смяна, скачач, служител Съдържание: Работни процеси съгласно инструкциите за работа в съответствие с изискванията за качество на клиента Съгласно инструкциите за работа, служителите трябва да се запознаят с новите работни процеси в съответствие с изискванията за качество на клиента, за да могат да ръководят и насочват служителите си след това. Това гарантира оптимален старт на производството. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Célcsoport: Műszakvezető, jumper, alkalmazott Tartalom: A munkautasításoknak megfelelő munkafolyamatok az ügyfél minőségi követelményeinek megfelelően A munkautasítások szerint a munkavállalóknak az új munkafolyamatokat az ügyfél minőségi követelményeinek megfelelően kell megismerniük annak érdekében, hogy később képesek legyenek a munkavállalók vezetésére és irányítására. Ez biztosítja a gyártás optimális megkezdését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Célcsoport: Műszakvezető, jumper, alkalmazott Tartalom: A munkautasításoknak megfelelő munkafolyamatok az ügyfél minőségi követelményeinek megfelelően A munkautasítások szerint a munkavállalóknak az új munkafolyamatokat az ügyfél minőségi követelményeinek megfelelően kell megismerniük annak érdekében, hogy később képesek legyenek a munkavállalók vezetésére és irányítására. Ez biztosítja a gyártás optimális megkezdését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Célcsoport: Műszakvezető, jumper, alkalmazott Tartalom: A munkautasításoknak megfelelő munkafolyamatok az ügyfél minőségi követelményeinek megfelelően A munkautasítások szerint a munkavállalóknak az új munkafolyamatokat az ügyfél minőségi követelményeinek megfelelően kell megismerniük annak érdekében, hogy később képesek legyenek a munkavállalók vezetésére és irányítására. Ez biztosítja a gyártás optimális megkezdését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spriocghrúpa: Athraigh ceannaire, geansaí, fostaí Ábhar: Próisis oibre de réir treoracha oibre i gcomhréir le riachtanais cháilíochta an chustaiméara De réir na dtreoracha oibre, ba chóir go mbeadh a fhios ag na fostaithe na próisis oibre nua de réir riachtanais cháilíochta an chustaiméara d’fhonn a bheith in ann a gcuid fostaithe a threorú agus a threorú ina dhiaidh sin. Cinntíonn sé seo tús optamach an táirgthe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spriocghrúpa: Athraigh ceannaire, geansaí, fostaí Ábhar: Próisis oibre de réir treoracha oibre i gcomhréir le riachtanais cháilíochta an chustaiméara De réir na dtreoracha oibre, ba chóir go mbeadh a fhios ag na fostaithe na próisis oibre nua de réir riachtanais cháilíochta an chustaiméara d’fhonn a bheith in ann a gcuid fostaithe a threorú agus a threorú ina dhiaidh sin. Cinntíonn sé seo tús optamach an táirgthe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spriocghrúpa: Athraigh ceannaire, geansaí, fostaí Ábhar: Próisis oibre de réir treoracha oibre i gcomhréir le riachtanais cháilíochta an chustaiméara De réir na dtreoracha oibre, ba chóir go mbeadh a fhios ag na fostaithe na próisis oibre nua de réir riachtanais cháilíochta an chustaiméara d’fhonn a bheith in ann a gcuid fostaithe a threorú agus a threorú ina dhiaidh sin. Cinntíonn sé seo tús optamach an táirgthe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Målgrupp: Skiftledare, jumper, anställd Innehåll: Arbetsprocesser enligt arbetsinstruktioner i enlighet med kundens kvalitetskrav Enligt arbetsinstruktionerna ska medarbetarna lära känna de nya arbetsprocesserna i enlighet med kundens kvalitetskrav för att kunna leda och vägleda sina medarbetare efteråt. Detta säkerställer en optimal start av produktionen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Målgrupp: Skiftledare, jumper, anställd Innehåll: Arbetsprocesser enligt arbetsinstruktioner i enlighet med kundens kvalitetskrav Enligt arbetsinstruktionerna ska medarbetarna lära känna de nya arbetsprocesserna i enlighet med kundens kvalitetskrav för att kunna leda och vägleda sina medarbetare efteråt. Detta säkerställer en optimal start av produktionen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Målgrupp: Skiftledare, jumper, anställd Innehåll: Arbetsprocesser enligt arbetsinstruktioner i enlighet med kundens kvalitetskrav Enligt arbetsinstruktionerna ska medarbetarna lära känna de nya arbetsprocesserna i enlighet med kundens kvalitetskrav för att kunna leda och vägleda sina medarbetare efteråt. Detta säkerställer en optimal start av produktionen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sihtrühm: Shift juht, hüppaja, töötaja sisu: Tööprotsessid vastavalt tööjuhistele kooskõlas kliendi kvaliteedinõuetega Vastavalt tööjuhistele peaksid töötajad tutvuma uute tööprotsessidega vastavalt kliendi kvaliteedinõuetele, et nad saaksid hiljem oma töötajaid juhtida ja juhendada. See tagab tootmise optimaalse alguse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sihtrühm: Shift juht, hüppaja, töötaja sisu: Tööprotsessid vastavalt tööjuhistele kooskõlas kliendi kvaliteedinõuetega Vastavalt tööjuhistele peaksid töötajad tutvuma uute tööprotsessidega vastavalt kliendi kvaliteedinõuetele, et nad saaksid hiljem oma töötajaid juhtida ja juhendada. See tagab tootmise optimaalse alguse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sihtrühm: Shift juht, hüppaja, töötaja sisu: Tööprotsessid vastavalt tööjuhistele kooskõlas kliendi kvaliteedinõuetega Vastavalt tööjuhistele peaksid töötajad tutvuma uute tööprotsessidega vastavalt kliendi kvaliteedinõuetele, et nad saaksid hiljem oma töötajaid juhtida ja juhendada. See tagab tootmise optimaalse alguse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:31, 15 July 2022
Project Q3541894 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Trainer for new project P1UO Grandland X |
Project Q3541894 in Germany |
Statements
2,848.32 Euro
0 references
3,560.4 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
3 June 2019
0 references
7 June 2019
0 references
Lear Corporation GmbH
0 references
50°59'10.57"N, 10°19'3.72"E
0 references
99817 Eisenach
0 references
Zielgruppe: Schichtleiter, Springer, Mitarbeiter Inhalt: Arbeitsprozesse lt. Arbeitsanweisung unter Einhaltung der Qualitätsanforderungen des Kunden Ziele: Die Mitarbeiter sollen die neuen Arbeitsprozesse lt. Arbeitsanweisung unter Einhaltung der Qualitätsanforderungen des Kunden kennen lernen um ihre Mitarbeiter im Anschluss führen und anleiten zu können. Somit wird ein optimaler Produktionsstart gewährleistet. (German)
0 references
Target group: Shift leader, jumper, employee Content: Work processes according to work instructions in compliance with the customer’s quality requirements According to the working instructions, the employees should get to know the new work processes in accordance with the quality requirements of the customer in order to be able to lead and guide their employees afterwards. This ensures an optimal start of production. (English)
17 November 2021
0 references
Groupe cible: Chef de poste, cavalier, collaborateur Contenu: Processus de travail lt. Instructions de travail dans le respect des exigences de qualité du client Objectifs: Les employés doivent connaître les nouveaux processus de travail dans le respect des exigences de qualité du client afin de pouvoir guider et guider leurs employés. Ainsi, un démarrage optimal de la production est assuré. (French)
9 December 2021
0 references
Doelgroep: Shift leader, jumper, medewerker Inhoud: Werkprocessen volgens werkinstructies in overeenstemming met de kwaliteitseisen van de klant Volgens de werkinstructies moeten de medewerkers de nieuwe werkprocessen leren kennen in overeenstemming met de kwaliteitseisen van de klant om hun medewerkers achteraf te kunnen leiden en begeleiden. Dit zorgt voor een optimale start van de productie. (Dutch)
21 December 2021
0 references
Gruppo destinatario: Capo turno, saltatore, dipendente Contenuto: Processi di lavoro secondo le istruzioni di lavoro nel rispetto dei requisiti qualitativi del cliente Secondo le istruzioni di lavoro, i dipendenti dovrebbero conoscere i nuovi processi di lavoro in conformità con le esigenze di qualità del cliente al fine di essere in grado di guidare e guidare i loro dipendenti in seguito. Questo garantisce un inizio ottimale della produzione. (Italian)
20 January 2022
0 references
Grupo destinatario: Líder de turno, jersey, empleado Contenido: Procesos de trabajo de acuerdo con las instrucciones de trabajo en cumplimiento de los requisitos de calidad del cliente De acuerdo con las instrucciones de trabajo, los empleados deben conocer los nuevos procesos de trabajo de acuerdo con los requisitos de calidad del cliente para poder dirigir y guiar a sus empleados después. Esto garantiza un inicio óptimo de la producción. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Målgruppe: Skift leder, jumper, medarbejder Indhold: Arbejdsprocesser i henhold til arbejdsinstrukser i overensstemmelse med kundens kvalitetskrav Ifølge arbejdsinstrukserne skal medarbejderne lære de nye arbejdsprocesser at kende i overensstemmelse med kundens kvalitetskrav for at kunne lede og vejlede deres medarbejdere bagefter. Dette sikrer en optimal start af produktionen. (Danish)
15 July 2022
0 references
Ομάδα-στόχος: Αρχηγός βάρδιας, άλτης, υπάλληλος Περιεχόμενο: Διαδικασίες εργασίας σύμφωνα με τις οδηγίες εργασίας σύμφωνα με τις απαιτήσεις ποιότητας του πελάτη Σύμφωνα με τις οδηγίες εργασίας, οι εργαζόμενοι θα πρέπει να γνωρίσουν τις νέες διαδικασίες εργασίας σύμφωνα με τις απαιτήσεις ποιότητας του πελάτη, προκειμένου να είναι σε θέση να καθοδηγήσει και να καθοδηγήσει τους υπαλλήλους τους στη συνέχεια. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται η βέλτιστη έναρξη της παραγωγής. (Greek)
15 July 2022
0 references
Ciljna skupina: Voditelj smjene, skakač, zaposlenik Sadržaj: Radni procesi prema radnim uputama u skladu sa zahtjevima kvalitete kupca Prema radnim uputama, zaposlenici bi trebali upoznati nove radne procese u skladu sa zahtjevima kvalitete kupca kako bi mogli voditi i voditi svoje zaposlenike nakon toga. Time se osigurava optimalan početak proizvodnje. (Croatian)
15 July 2022
0 references
Grupul țintă: Șef de tură, jumper, angajat Conținut: Procesele de lucru în conformitate cu instrucțiunile de lucru în conformitate cu cerințele de calitate ale clientului Conform instrucțiunilor de lucru, angajații ar trebui să cunoască noile procese de lucru în conformitate cu cerințele de calitate ale clientului, pentru a putea conduce și ghida angajații ulterior. Acest lucru asigură o demarare optimă a producției. (Romanian)
15 July 2022
0 references
Cieľová skupina: Vodca posunu, jumper, zamestnanec Obsah: Pracovné procesy podľa pracovných pokynov v súlade s požiadavkami na kvalitu zákazníka Podľa pracovných pokynov by zamestnanci mali poznať nové pracovné procesy v súlade s kvalitatívnymi požiadavkami zákazníka, aby mohli viesť a viesť svojich zamestnancov neskôr. Tým sa zabezpečí optimálny začiatok výroby. (Slovak)
15 July 2022
0 references
Grupp fil-mira: Mexxej Shift, jumper, Kontenut impjegat: Proċessi tax-xogħol skont l-istruzzjonijiet tax-xogħol f’konformità mar-rekwiżiti tal-kwalità tal-klijent Skont l-istruzzjonijiet tax-xogħol, l-impjegati għandhom isiru jafu l-proċessi tax-xogħol il-ġodda skont ir-rekwiżiti tal-kwalità tal-klijent sabiex ikunu jistgħu jmexxu u jiggwidaw lill-impjegati tagħhom wara. Dan jiżgura bidu ottimali tal-produzzjoni. (Maltese)
15 July 2022
0 references
Grupo-alvo: Líder de turnos, jumper, empregado Conteúdo: Processos de trabalho de acordo com as instruções de trabalho em conformidade com os requisitos de qualidade do cliente De acordo com as instruções de trabalho, os funcionários devem conhecer os novos processos de trabalho de acordo com os requisitos de qualidade do cliente, a fim de ser capaz de liderar e orientar seus funcionários depois. Isso garante um início ideal da produção. (Portuguese)
15 July 2022
0 references
Kohderyhmä: Vuoron johtaja, hyppääjä, työntekijä Sisältö: Työohjeiden mukaiset työprosessit asiakkaan laatuvaatimusten mukaisesti Työohjeiden mukaan työntekijöiden on tutustuttava uusiin työprosesseihin asiakkaan laatuvaatimusten mukaisesti voidakseen johtaa ja ohjata työntekijöitään jälkikäteen. Näin varmistetaan tuotannon optimaalinen aloittaminen. (Finnish)
15 July 2022
0 references
Grupa docelowa: Kierownik zmiany, skoczek, pracownik Zawartość: Procesy pracy zgodnie z instrukcjami pracy zgodnie z wymaganiami jakościowymi klienta Zgodnie z instrukcją pracy, pracownicy powinni poznać nowe procesy pracy zgodnie z wymaganiami jakościowymi klienta, aby móc następnie prowadzić i kierować swoimi pracownikami. Zapewnia to optymalny początek produkcji. (Polish)
15 July 2022
0 references
Ciljna skupina: Vodja izmene, skakalec, vsebina zaposlenih: Delovni procesi v skladu z navodili za delo v skladu z zahtevami glede kakovosti kupca V skladu z delovnimi navodili se morajo zaposleni seznaniti z novimi delovnimi procesi v skladu z zahtevami glede kakovosti kupca, da bi lahko pozneje vodili in vodili svoje zaposlene. To zagotavlja optimalen začetek proizvodnje. (Slovenian)
15 July 2022
0 references
Cílová skupina: Vedoucí směny, jumper, zaměstnanec Obsah: Pracovní procesy podle pracovních pokynů v souladu s požadavky na kvalitu zákazníka Podle pracovních pokynů by se zaměstnanci měli seznámit s novými pracovními procesy v souladu s požadavky na kvalitu zákazníka, aby mohli následně vést a vést své zaměstnance. To zajišťuje optimální zahájení výroby. (Czech)
15 July 2022
0 references
Tikslinė grupė: Pamainų lyderis, megztinis, darbuotojas Turinys: Darbo procesai pagal užsakovo kokybės reikalavimus atitinkančias darbo instrukcijas Pagal darbo instrukcijas darbuotojai turi susipažinti su naujais darbo procesais pagal užsakovo kokybės reikalavimus, kad galėtų vadovauti ir po to vadovauti savo darbuotojams. Tai užtikrina optimalų gamybos pradžią. (Lithuanian)
15 July 2022
0 references
Mērķa grupa: Maiņas vadītājs, džemperis, darbinieks Saturs: Darba procesi atbilstoši darba instrukcijām atbilstoši klienta kvalitātes prasībām Saskaņā ar darba instrukcijām darbiniekiem ir jāiepazīstas ar jaunajiem darba procesiem atbilstoši klienta kvalitātes prasībām, lai pēc tam varētu vadīt un vadīt savus darbiniekus. Tas nodrošina optimālu ražošanas uzsākšanu. (Latvian)
15 July 2022
0 references
Целева група: Водач на смяна, скачач, служител Съдържание: Работни процеси съгласно инструкциите за работа в съответствие с изискванията за качество на клиента Съгласно инструкциите за работа, служителите трябва да се запознаят с новите работни процеси в съответствие с изискванията за качество на клиента, за да могат да ръководят и насочват служителите си след това. Това гарантира оптимален старт на производството. (Bulgarian)
15 July 2022
0 references
Célcsoport: Műszakvezető, jumper, alkalmazott Tartalom: A munkautasításoknak megfelelő munkafolyamatok az ügyfél minőségi követelményeinek megfelelően A munkautasítások szerint a munkavállalóknak az új munkafolyamatokat az ügyfél minőségi követelményeinek megfelelően kell megismerniük annak érdekében, hogy később képesek legyenek a munkavállalók vezetésére és irányítására. Ez biztosítja a gyártás optimális megkezdését. (Hungarian)
15 July 2022
0 references
Spriocghrúpa: Athraigh ceannaire, geansaí, fostaí Ábhar: Próisis oibre de réir treoracha oibre i gcomhréir le riachtanais cháilíochta an chustaiméara De réir na dtreoracha oibre, ba chóir go mbeadh a fhios ag na fostaithe na próisis oibre nua de réir riachtanais cháilíochta an chustaiméara d’fhonn a bheith in ann a gcuid fostaithe a threorú agus a threorú ina dhiaidh sin. Cinntíonn sé seo tús optamach an táirgthe. (Irish)
15 July 2022
0 references
Målgrupp: Skiftledare, jumper, anställd Innehåll: Arbetsprocesser enligt arbetsinstruktioner i enlighet med kundens kvalitetskrav Enligt arbetsinstruktionerna ska medarbetarna lära känna de nya arbetsprocesserna i enlighet med kundens kvalitetskrav för att kunna leda och vägleda sina medarbetare efteråt. Detta säkerställer en optimal start av produktionen. (Swedish)
15 July 2022
0 references
Sihtrühm: Shift juht, hüppaja, töötaja sisu: Tööprotsessid vastavalt tööjuhistele kooskõlas kliendi kvaliteedinõuetega Vastavalt tööjuhistele peaksid töötajad tutvuma uute tööprotsessidega vastavalt kliendi kvaliteedinõuetele, et nad saaksid hiljem oma töötajaid juhtida ja juhendada. See tagab tootmise optimaalse alguse. (Estonian)
15 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_137806
0 references