ESF BAMF Vocational language teaching B1/B2 with general vocational orientation — VIE Course 15 (Q3500146): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ESF BAMF Erhvervssprogundervisning B1/B2 med generel erhvervsorientering — VIE Kursus 15 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΚΤ BAMF Διδασκαλία Επαγγελματικής Γλώσσας B1/B2 με γενικό επαγγελματικό προσανατολισμό — VIE Μαθήματα 15 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ESF BAMF Profesionalna nastava jezika B1/B2 s općom stručnom orijentacijom – VIE Course 15 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FSE BAMF Predarea limbii profesionale B1/B2 cu orientare profesională generală – Curs VIE 15 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ESF BAMF Odborná výučba jazyka B1/B2 so všeobecnou odbornou orientáciou – kurz VIE 15 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ESF BAMF Tagħlim vokazzjonali tal-lingwi B1/B2 b’orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali — VIE Kors 15 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
FSE BAMF Ensino de línguas profissionais B1/B2 com orientação profissional geral — VIE Curso 15 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ESR BAMF Ammatillisen kielen opetus B1/B2, jolla on yleinen ammatillinen suuntautuminen – VIE-kurssi 15 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
EFS BAMF Uczenie języka zawodowego B1/B2 z ogólną orientacją zawodową – kurs VIE 15 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ESS BAMF Poučevanje poklicnega jezika B1/B2 s splošno poklicno usmeritvijo – VIE Tečaj 15 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ESF BAMF Výuka odborného jazyka B1/B2 s obecnou odbornou orientací – VIE Kurz 15 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ESF BAMF Profesinis kalbų mokymas B1/B2 su bendrąja profesine orientacija – VIE kursai 15 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ESF BAMF Profesionālās valodas mācīšana B1/B2 ar vispārējo profesionālo orientāciju — VIE kurss 15 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ESF BAMF Професионално преподаване на езици B1/B2 с обща професионална ориентация — VIE курс 15 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ESZA BAMF Szaknyelvtanítás B1/B2 általános szakmai orientációval – VIE 15 tanfolyam | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ESF BAMF Gairmmhúinteoireacht B1/B2 le gairmthreoshuíomh ginearálta — Cúrsa VIE 15 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ESF BAMF Yrkesundervisning B1/B2 med allmän yrkesorientering – VIE Kurs 15 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ESF BAMF Kutsekeeleõpe B1/B2 üldise kutsesuunitlusega – VIE kursus 15 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3500146 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3500146 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3500146 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3500146 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3500146 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3500146 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3500146 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3500146 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3500146 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3500146 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3500146 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3500146 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3500146 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3500146 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3500146 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3500146 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3500146 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3500146 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3500146 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3500146 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3500146 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3500146 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3500146 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erhvervsuddannelse med generel erhvervsorientering — Kursus VIE 15 Formålet med den erhvervsrettede tyske forfremmelse er at uddanne deltagerne i sprog og tekniske termer, så de kan finde et job eller er sprogligt kvalificerede til at påbegynde uddannelse eller videreuddannelse. Der er planlagt en erhvervsuddannelse på tværs af fagene. Baggrunden er, at der for en separat opdeling efter handel ikke vil være nok interesserede parter til, at hvert kursus kan være til rådighed, og deltagerne er meget begrænsede med hensyn til mobilitet. På ansøgningstidspunktet er profileringen stadig i gang, så der ikke er kendskab til kursussammensætningen i starten af projektet. Kreisvolkshochschule har derfor besluttet at tilbyde dette kombinerede kursus inden for almen erhvervsorientering for at undgå ventetider og tilbyde de berørte parter en foranstaltning. Desuden viser erfaringen, at de interesserede parters sproglige niveau vil være meget heterogent. Inden for rammerne af denne foranstaltning forsøges det nu at give en god vifte af uddannelse til de brede tematiske prioriteter og til de forskellige sprogniveauer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervsuddannelse med generel erhvervsorientering — Kursus VIE 15 Formålet med den erhvervsrettede tyske forfremmelse er at uddanne deltagerne i sprog og tekniske termer, så de kan finde et job eller er sprogligt kvalificerede til at påbegynde uddannelse eller videreuddannelse. Der er planlagt en erhvervsuddannelse på tværs af fagene. Baggrunden er, at der for en separat opdeling efter handel ikke vil være nok interesserede parter til, at hvert kursus kan være til rådighed, og deltagerne er meget begrænsede med hensyn til mobilitet. På ansøgningstidspunktet er profileringen stadig i gang, så der ikke er kendskab til kursussammensætningen i starten af projektet. Kreisvolkshochschule har derfor besluttet at tilbyde dette kombinerede kursus inden for almen erhvervsorientering for at undgå ventetider og tilbyde de berørte parter en foranstaltning. Desuden viser erfaringen, at de interesserede parters sproglige niveau vil være meget heterogent. Inden for rammerne af denne foranstaltning forsøges det nu at give en god vifte af uddannelse til de brede tematiske prioriteter og til de forskellige sprogniveauer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervsuddannelse med generel erhvervsorientering — Kursus VIE 15 Formålet med den erhvervsrettede tyske forfremmelse er at uddanne deltagerne i sprog og tekniske termer, så de kan finde et job eller er sprogligt kvalificerede til at påbegynde uddannelse eller videreuddannelse. Der er planlagt en erhvervsuddannelse på tværs af fagene. Baggrunden er, at der for en separat opdeling efter handel ikke vil være nok interesserede parter til, at hvert kursus kan være til rådighed, og deltagerne er meget begrænsede med hensyn til mobilitet. På ansøgningstidspunktet er profileringen stadig i gang, så der ikke er kendskab til kursussammensætningen i starten af projektet. Kreisvolkshochschule har derfor besluttet at tilbyde dette kombinerede kursus inden for almen erhvervsorientering for at undgå ventetider og tilbyde de berørte parter en foranstaltning. Desuden viser erfaringen, at de interesserede parters sproglige niveau vil være meget heterogent. Inden for rammerne af denne foranstaltning forsøges det nu at give en god vifte af uddannelse til de brede tematiske prioriteter og til de forskellige sprogniveauer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επαγγελματική γλωσσική κατάρτιση με γενικό επαγγελματικό προσανατολισμό — μάθημα VIE 15 Σκοπός της επαγγελματικής προαγωγής στη γερμανική γλώσσα είναι η κατάρτιση των συμμετεχόντων σε γλωσσικούς και τεχνικούς όρους, ώστε να μπορούν να βρουν εργασία ή να αποκτήσουν γλωσσικά προσόντα για να ξεκινήσουν κατάρτιση ή επιμόρφωση. Προγραμματίζεται μια επαγγελματική σειρά μαθημάτων σε όλους τους τομείς. Το ιστορικό είναι ότι για μια ξεχωριστή διαίρεση ανά εμπόριο, δεν θα υπάρχουν αρκετά ενδιαφερόμενα μέρη για να είναι διαθέσιμα κάθε μάθημα και οι συμμετέχοντες είναι πολύ περιορισμένοι στην κινητικότητα. Κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης, η κατάρτιση προφίλ εξακολουθεί να βρίσκεται σε εξέλιξη, έτσι ώστε να μην υπάρχει γνώση της σύνθεσης των μαθημάτων κατά την έναρξη του έργου. Ως εκ τούτου, η Kreisvolkshochschule αποφάσισε να προσφέρει αυτόν τον συνδυασμό μαθημάτων στον τομέα του γενικού επαγγελματικού προσανατολισμού, προκειμένου να αποφευχθεί ο χρόνος αναμονής και να προταθεί ένα μέτρο στους ενδιαφερομένους. Επιπλέον, η πείρα δείχνει ότι το γλωσσικό επίπεδο των ενδιαφερόμενων μερών θα είναι πολύ ετερογενές. Στο πλαίσιο αυτού του μέτρου, επιχειρείται τώρα να παράσχει ένα καλό φάσμα κατάρτισης στις ευρείες θεματικές προτεραιότητες καθώς και στα διάφορα γλωσσικά επίπεδα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επαγγελματική γλωσσική κατάρτιση με γενικό επαγγελματικό προσανατολισμό — μάθημα VIE 15 Σκοπός της επαγγελματικής προαγωγής στη γερμανική γλώσσα είναι η κατάρτιση των συμμετεχόντων σε γλωσσικούς και τεχνικούς όρους, ώστε να μπορούν να βρουν εργασία ή να αποκτήσουν γλωσσικά προσόντα για να ξεκινήσουν κατάρτιση ή επιμόρφωση. Προγραμματίζεται μια επαγγελματική σειρά μαθημάτων σε όλους τους τομείς. Το ιστορικό είναι ότι για μια ξεχωριστή διαίρεση ανά εμπόριο, δεν θα υπάρχουν αρκετά ενδιαφερόμενα μέρη για να είναι διαθέσιμα κάθε μάθημα και οι συμμετέχοντες είναι πολύ περιορισμένοι στην κινητικότητα. Κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης, η κατάρτιση προφίλ εξακολουθεί να βρίσκεται σε εξέλιξη, έτσι ώστε να μην υπάρχει γνώση της σύνθεσης των μαθημάτων κατά την έναρξη του έργου. Ως εκ τούτου, η Kreisvolkshochschule αποφάσισε να προσφέρει αυτόν τον συνδυασμό μαθημάτων στον τομέα του γενικού επαγγελματικού προσανατολισμού, προκειμένου να αποφευχθεί ο χρόνος αναμονής και να προταθεί ένα μέτρο στους ενδιαφερομένους. Επιπλέον, η πείρα δείχνει ότι το γλωσσικό επίπεδο των ενδιαφερόμενων μερών θα είναι πολύ ετερογενές. Στο πλαίσιο αυτού του μέτρου, επιχειρείται τώρα να παράσχει ένα καλό φάσμα κατάρτισης στις ευρείες θεματικές προτεραιότητες καθώς και στα διάφορα γλωσσικά επίπεδα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επαγγελματική γλωσσική κατάρτιση με γενικό επαγγελματικό προσανατολισμό — μάθημα VIE 15 Σκοπός της επαγγελματικής προαγωγής στη γερμανική γλώσσα είναι η κατάρτιση των συμμετεχόντων σε γλωσσικούς και τεχνικούς όρους, ώστε να μπορούν να βρουν εργασία ή να αποκτήσουν γλωσσικά προσόντα για να ξεκινήσουν κατάρτιση ή επιμόρφωση. Προγραμματίζεται μια επαγγελματική σειρά μαθημάτων σε όλους τους τομείς. Το ιστορικό είναι ότι για μια ξεχωριστή διαίρεση ανά εμπόριο, δεν θα υπάρχουν αρκετά ενδιαφερόμενα μέρη για να είναι διαθέσιμα κάθε μάθημα και οι συμμετέχοντες είναι πολύ περιορισμένοι στην κινητικότητα. Κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης, η κατάρτιση προφίλ εξακολουθεί να βρίσκεται σε εξέλιξη, έτσι ώστε να μην υπάρχει γνώση της σύνθεσης των μαθημάτων κατά την έναρξη του έργου. Ως εκ τούτου, η Kreisvolkshochschule αποφάσισε να προσφέρει αυτόν τον συνδυασμό μαθημάτων στον τομέα του γενικού επαγγελματικού προσανατολισμού, προκειμένου να αποφευχθεί ο χρόνος αναμονής και να προταθεί ένα μέτρο στους ενδιαφερομένους. Επιπλέον, η πείρα δείχνει ότι το γλωσσικό επίπεδο των ενδιαφερόμενων μερών θα είναι πολύ ετερογενές. Στο πλαίσιο αυτού του μέτρου, επιχειρείται τώρα να παράσχει ένα καλό φάσμα κατάρτισης στις ευρείες θεματικές προτεραιότητες καθώς και στα διάφορα γλωσσικά επίπεδα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strukovna jezična obuka s općom strukovnom orijentacijom – Tečaj VIE 15 Cilj je strukovne promocije njemačkog jezika osposobiti sudionike u jezičnom i tehničkom smislu kako bi mogli pronaći posao ili biti osposobljeni za početak osposobljavanja ili daljnje osposobljavanje. U svim obrtima planira se strukovni tečaj. Pozadina je da za odvojenu podjelu po trgovini neće biti dovoljno zainteresiranih strana da bi svaki tečaj bio dostupan, a sudionici su vrlo ograničeni u području mobilnosti. U vrijeme podnošenja zahtjeva profiliranje je još uvijek u tijeku, tako da na početku projekta ne postoji znanje o sastavu tečaja. Stoga je Kreisvolkshochschule odlučio ponuditi ovaj kombinirani tečaj u području opće strukovne orijentacije kako bi se izbjeglo vrijeme čekanja i ponudila mjera zainteresiranim stranama. Osim toga, iskustvo pokazuje da će jezična razina zainteresiranih strana biti vrlo heterogena. U okviru te mjere sada se pokušava osigurati dobar raspon osposobljavanja za široke tematske prioritete, kao i za različite jezične razine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strukovna jezična obuka s općom strukovnom orijentacijom – Tečaj VIE 15 Cilj je strukovne promocije njemačkog jezika osposobiti sudionike u jezičnom i tehničkom smislu kako bi mogli pronaći posao ili biti osposobljeni za početak osposobljavanja ili daljnje osposobljavanje. U svim obrtima planira se strukovni tečaj. Pozadina je da za odvojenu podjelu po trgovini neće biti dovoljno zainteresiranih strana da bi svaki tečaj bio dostupan, a sudionici su vrlo ograničeni u području mobilnosti. U vrijeme podnošenja zahtjeva profiliranje je još uvijek u tijeku, tako da na početku projekta ne postoji znanje o sastavu tečaja. Stoga je Kreisvolkshochschule odlučio ponuditi ovaj kombinirani tečaj u području opće strukovne orijentacije kako bi se izbjeglo vrijeme čekanja i ponudila mjera zainteresiranim stranama. Osim toga, iskustvo pokazuje da će jezična razina zainteresiranih strana biti vrlo heterogena. U okviru te mjere sada se pokušava osigurati dobar raspon osposobljavanja za široke tematske prioritete, kao i za različite jezične razine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strukovna jezična obuka s općom strukovnom orijentacijom – Tečaj VIE 15 Cilj je strukovne promocije njemačkog jezika osposobiti sudionike u jezičnom i tehničkom smislu kako bi mogli pronaći posao ili biti osposobljeni za početak osposobljavanja ili daljnje osposobljavanje. U svim obrtima planira se strukovni tečaj. Pozadina je da za odvojenu podjelu po trgovini neće biti dovoljno zainteresiranih strana da bi svaki tečaj bio dostupan, a sudionici su vrlo ograničeni u području mobilnosti. U vrijeme podnošenja zahtjeva profiliranje je još uvijek u tijeku, tako da na početku projekta ne postoji znanje o sastavu tečaja. Stoga je Kreisvolkshochschule odlučio ponuditi ovaj kombinirani tečaj u području opće strukovne orijentacije kako bi se izbjeglo vrijeme čekanja i ponudila mjera zainteresiranim stranama. Osim toga, iskustvo pokazuje da će jezična razina zainteresiranih strana biti vrlo heterogena. U okviru te mjere sada se pokušava osigurati dobar raspon osposobljavanja za široke tematske prioritete, kao i za različite jezične razine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formare lingvistică profesională cu orientare profesională generală – Cursul VIE 15 Scopul promovării profesionale a limbii germane este de a forma participanții în termeni lingvistici și tehnici, astfel încât aceștia să poată găsi un loc de muncă sau să fie calificați din punct de vedere lingvistic pentru a începe formarea sau perfecționarea. Un curs profesional este planificat în toate meseriile. Contextul este că, pentru o împărțire separată în funcție de comerț, nu vor exista suficiente părți interesate pentru ca fiecare curs să fie disponibil, iar participanții sunt foarte limitate în ceea ce privește mobilitatea. La momentul depunerii cererii, crearea de profiluri este încă în curs de desfășurare, astfel încât nu se cunoaște compoziția cursului la începutul proiectului. Prin urmare, Kreisvolkshochschule a decis să ofere acest curs combinat în domeniul orientării profesionale generale pentru a evita timpul de așteptare și pentru a oferi o măsură părților interesate. În plus, experiența arată că nivelul lingvistic al părților interesate va fi foarte eterogen. În cadrul acestei măsuri, se încearcă în prezent să ofere o gamă bună de cursuri de formare pentru prioritățile tematice generale, precum și pentru diferitele niveluri lingvistice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formare lingvistică profesională cu orientare profesională generală – Cursul VIE 15 Scopul promovării profesionale a limbii germane este de a forma participanții în termeni lingvistici și tehnici, astfel încât aceștia să poată găsi un loc de muncă sau să fie calificați din punct de vedere lingvistic pentru a începe formarea sau perfecționarea. Un curs profesional este planificat în toate meseriile. Contextul este că, pentru o împărțire separată în funcție de comerț, nu vor exista suficiente părți interesate pentru ca fiecare curs să fie disponibil, iar participanții sunt foarte limitate în ceea ce privește mobilitatea. La momentul depunerii cererii, crearea de profiluri este încă în curs de desfășurare, astfel încât nu se cunoaște compoziția cursului la începutul proiectului. Prin urmare, Kreisvolkshochschule a decis să ofere acest curs combinat în domeniul orientării profesionale generale pentru a evita timpul de așteptare și pentru a oferi o măsură părților interesate. În plus, experiența arată că nivelul lingvistic al părților interesate va fi foarte eterogen. În cadrul acestei măsuri, se încearcă în prezent să ofere o gamă bună de cursuri de formare pentru prioritățile tematice generale, precum și pentru diferitele niveluri lingvistice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formare lingvistică profesională cu orientare profesională generală – Cursul VIE 15 Scopul promovării profesionale a limbii germane este de a forma participanții în termeni lingvistici și tehnici, astfel încât aceștia să poată găsi un loc de muncă sau să fie calificați din punct de vedere lingvistic pentru a începe formarea sau perfecționarea. Un curs profesional este planificat în toate meseriile. Contextul este că, pentru o împărțire separată în funcție de comerț, nu vor exista suficiente părți interesate pentru ca fiecare curs să fie disponibil, iar participanții sunt foarte limitate în ceea ce privește mobilitatea. La momentul depunerii cererii, crearea de profiluri este încă în curs de desfășurare, astfel încât nu se cunoaște compoziția cursului la începutul proiectului. Prin urmare, Kreisvolkshochschule a decis să ofere acest curs combinat în domeniul orientării profesionale generale pentru a evita timpul de așteptare și pentru a oferi o măsură părților interesate. În plus, experiența arată că nivelul lingvistic al părților interesate va fi foarte eterogen. În cadrul acestei măsuri, se încearcă în prezent să ofere o gamă bună de cursuri de formare pentru prioritățile tematice generale, precum și pentru diferitele niveluri lingvistice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborná jazyková príprava so všeobecnou odbornou orientáciou – kurz VIE 15 Cieľom odborného povýšenia v nemeckom jazyku je vyškoliť účastníkov v jazykovom a technickom zmysle, aby si mohli nájsť prácu alebo mať jazykovú kvalifikáciu na začatie odbornej prípravy alebo ďalšieho vzdelávania. V rôznych odboroch je naplánovaný odborný kurz. Východiskom je, že na samostatné rozdelenie podľa obchodu nebude dostatok zainteresovaných strán na to, aby bol k dispozícii každý kurz, a účastníci sú veľmi obmedzovaní mobilitou. V čase podania žiadosti stále prebieha profilovanie, takže na začiatku projektu nie je známe zloženie kurzu. Kreisvolkshochschule sa preto rozhodol ponúknuť tento kombinovaný kurz v oblasti všeobecnej odbornej orientácie s cieľom vyhnúť sa čakacím lehotám a ponúknuť zainteresovaným stranám opatrenie. Okrem toho skúsenosti ukazujú, že jazyková úroveň zainteresovaných strán bude veľmi rôznorodá. V rámci tohto opatrenia sa teraz pokúša poskytnúť širokým tematickým prioritám, ako aj rôznym jazykovým úrovniam dobrú škálu odbornej prípravy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná jazyková príprava so všeobecnou odbornou orientáciou – kurz VIE 15 Cieľom odborného povýšenia v nemeckom jazyku je vyškoliť účastníkov v jazykovom a technickom zmysle, aby si mohli nájsť prácu alebo mať jazykovú kvalifikáciu na začatie odbornej prípravy alebo ďalšieho vzdelávania. V rôznych odboroch je naplánovaný odborný kurz. Východiskom je, že na samostatné rozdelenie podľa obchodu nebude dostatok zainteresovaných strán na to, aby bol k dispozícii každý kurz, a účastníci sú veľmi obmedzovaní mobilitou. V čase podania žiadosti stále prebieha profilovanie, takže na začiatku projektu nie je známe zloženie kurzu. Kreisvolkshochschule sa preto rozhodol ponúknuť tento kombinovaný kurz v oblasti všeobecnej odbornej orientácie s cieľom vyhnúť sa čakacím lehotám a ponúknuť zainteresovaným stranám opatrenie. Okrem toho skúsenosti ukazujú, že jazyková úroveň zainteresovaných strán bude veľmi rôznorodá. V rámci tohto opatrenia sa teraz pokúša poskytnúť širokým tematickým prioritám, ako aj rôznym jazykovým úrovniam dobrú škálu odbornej prípravy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná jazyková príprava so všeobecnou odbornou orientáciou – kurz VIE 15 Cieľom odborného povýšenia v nemeckom jazyku je vyškoliť účastníkov v jazykovom a technickom zmysle, aby si mohli nájsť prácu alebo mať jazykovú kvalifikáciu na začatie odbornej prípravy alebo ďalšieho vzdelávania. V rôznych odboroch je naplánovaný odborný kurz. Východiskom je, že na samostatné rozdelenie podľa obchodu nebude dostatok zainteresovaných strán na to, aby bol k dispozícii každý kurz, a účastníci sú veľmi obmedzovaní mobilitou. V čase podania žiadosti stále prebieha profilovanie, takže na začiatku projektu nie je známe zloženie kurzu. Kreisvolkshochschule sa preto rozhodol ponúknuť tento kombinovaný kurz v oblasti všeobecnej odbornej orientácie s cieľom vyhnúť sa čakacím lehotám a ponúknuť zainteresovaným stranám opatrenie. Okrem toho skúsenosti ukazujú, že jazyková úroveň zainteresovaných strán bude veľmi rôznorodá. V rámci tohto opatrenia sa teraz pokúša poskytnúť širokým tematickým prioritám, ako aj rôznym jazykovým úrovniam dobrú škálu odbornej prípravy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taħriġ vokazzjonali fil-lingwa b’orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali — Kors VIE 15 L-għan tal-promozzjoni Ġermaniża relatata mal-vokazzjoni huwa li l-parteċipanti jitħarrġu f’termini lingwistiċi u tekniċi sabiex ikunu jistgħu jsibu impjieg jew ikunu kkwalifikati lingwistikament biex jibdew taħriġ jew taħriġ ulterjuri. Kors vokazzjonali huwa ppjanat madwar is-snajja. L-isfond huwa li għal diviżjoni separata skont il-kummerċ, mhux se jkun hemm biżżejjed partijiet interessati biex kull kors ikun disponibbli u l-parteċipanti huma limitati ħafna fil-mobilità. Fiż-żmien tal-applikazzjoni, it-tfassil ta’ profili għadu għaddej, sabiex ma jkun hemm l-ebda għarfien tal-kompożizzjoni tal-kors fil-bidu tal-proġett. Għalhekk, il-Kreisvolkshochschule iddeċieda li joffri dan il-kors ta’ kombinazzjoni fil-qasam tal-orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali sabiex jevita l-ħinijiet ta’ stennija u joffri miżura lill-partijiet interessati. Barra minn hekk, l-esperjenza turi li l-livell lingwistiku tal-partijiet interessati se jkun eteroġenju ħafna. Fi ħdan din il-miżura, issa qed tipprova tipprovdi firxa tajba ta’ taħriġ għall-prijoritajiet tematiċi wiesgħa kif ukoll għal-livelli lingwistiċi differenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taħriġ vokazzjonali fil-lingwa b’orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali — Kors VIE 15 L-għan tal-promozzjoni Ġermaniża relatata mal-vokazzjoni huwa li l-parteċipanti jitħarrġu f’termini lingwistiċi u tekniċi sabiex ikunu jistgħu jsibu impjieg jew ikunu kkwalifikati lingwistikament biex jibdew taħriġ jew taħriġ ulterjuri. Kors vokazzjonali huwa ppjanat madwar is-snajja. L-isfond huwa li għal diviżjoni separata skont il-kummerċ, mhux se jkun hemm biżżejjed partijiet interessati biex kull kors ikun disponibbli u l-parteċipanti huma limitati ħafna fil-mobilità. Fiż-żmien tal-applikazzjoni, it-tfassil ta’ profili għadu għaddej, sabiex ma jkun hemm l-ebda għarfien tal-kompożizzjoni tal-kors fil-bidu tal-proġett. Għalhekk, il-Kreisvolkshochschule iddeċieda li joffri dan il-kors ta’ kombinazzjoni fil-qasam tal-orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali sabiex jevita l-ħinijiet ta’ stennija u joffri miżura lill-partijiet interessati. Barra minn hekk, l-esperjenza turi li l-livell lingwistiku tal-partijiet interessati se jkun eteroġenju ħafna. Fi ħdan din il-miżura, issa qed tipprova tipprovdi firxa tajba ta’ taħriġ għall-prijoritajiet tematiċi wiesgħa kif ukoll għal-livelli lingwistiċi differenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taħriġ vokazzjonali fil-lingwa b’orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali — Kors VIE 15 L-għan tal-promozzjoni Ġermaniża relatata mal-vokazzjoni huwa li l-parteċipanti jitħarrġu f’termini lingwistiċi u tekniċi sabiex ikunu jistgħu jsibu impjieg jew ikunu kkwalifikati lingwistikament biex jibdew taħriġ jew taħriġ ulterjuri. Kors vokazzjonali huwa ppjanat madwar is-snajja. L-isfond huwa li għal diviżjoni separata skont il-kummerċ, mhux se jkun hemm biżżejjed partijiet interessati biex kull kors ikun disponibbli u l-parteċipanti huma limitati ħafna fil-mobilità. Fiż-żmien tal-applikazzjoni, it-tfassil ta’ profili għadu għaddej, sabiex ma jkun hemm l-ebda għarfien tal-kompożizzjoni tal-kors fil-bidu tal-proġett. Għalhekk, il-Kreisvolkshochschule iddeċieda li joffri dan il-kors ta’ kombinazzjoni fil-qasam tal-orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali sabiex jevita l-ħinijiet ta’ stennija u joffri miżura lill-partijiet interessati. Barra minn hekk, l-esperjenza turi li l-livell lingwistiku tal-partijiet interessati se jkun eteroġenju ħafna. Fi ħdan din il-miżura, issa qed tipprova tipprovdi firxa tajba ta’ taħriġ għall-prijoritajiet tematiċi wiesgħa kif ukoll għal-livelli lingwistiċi differenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formação de línguas profissionais com orientação profissional geral — Curso VIE 15 O objetivo da promoção do alemão relacionado com a formação profissional é formar os participantes em termos linguísticos e técnicos, de modo a que possam encontrar um emprego ou possuir qualificações linguísticas para iniciar a formação ou a formação contínua. Um curso profissional é planejado em todos os setores. O pano de fundo é que, para uma divisão separada por comércio, não haverá partes interessadas suficientes para cada curso estar disponível e os participantes são muito limitados na mobilidade. No momento da candidatura, a definição de perfis ainda está em curso, de modo que não há conhecimento da composição do curso no início do projeto. Por conseguinte, o Kreisvolkshochschule decidiu oferecer este curso combinado no domínio da orientação profissional geral, a fim de evitar os tempos de espera e oferecer uma medida às partes interessadas. Além disso, a experiência mostra que o nível linguístico das partes interessadas será muito heterogéneo. No âmbito desta medida, procura-se agora proporcionar uma boa gama de formação às grandes prioridades temáticas, bem como aos diferentes níveis linguísticos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formação de línguas profissionais com orientação profissional geral — Curso VIE 15 O objetivo da promoção do alemão relacionado com a formação profissional é formar os participantes em termos linguísticos e técnicos, de modo a que possam encontrar um emprego ou possuir qualificações linguísticas para iniciar a formação ou a formação contínua. Um curso profissional é planejado em todos os setores. O pano de fundo é que, para uma divisão separada por comércio, não haverá partes interessadas suficientes para cada curso estar disponível e os participantes são muito limitados na mobilidade. No momento da candidatura, a definição de perfis ainda está em curso, de modo que não há conhecimento da composição do curso no início do projeto. Por conseguinte, o Kreisvolkshochschule decidiu oferecer este curso combinado no domínio da orientação profissional geral, a fim de evitar os tempos de espera e oferecer uma medida às partes interessadas. Além disso, a experiência mostra que o nível linguístico das partes interessadas será muito heterogéneo. No âmbito desta medida, procura-se agora proporcionar uma boa gama de formação às grandes prioridades temáticas, bem como aos diferentes níveis linguísticos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formação de línguas profissionais com orientação profissional geral — Curso VIE 15 O objetivo da promoção do alemão relacionado com a formação profissional é formar os participantes em termos linguísticos e técnicos, de modo a que possam encontrar um emprego ou possuir qualificações linguísticas para iniciar a formação ou a formação contínua. Um curso profissional é planejado em todos os setores. O pano de fundo é que, para uma divisão separada por comércio, não haverá partes interessadas suficientes para cada curso estar disponível e os participantes são muito limitados na mobilidade. No momento da candidatura, a definição de perfis ainda está em curso, de modo que não há conhecimento da composição do curso no início do projeto. Por conseguinte, o Kreisvolkshochschule decidiu oferecer este curso combinado no domínio da orientação profissional geral, a fim de evitar os tempos de espera e oferecer uma medida às partes interessadas. Além disso, a experiência mostra que o nível linguístico das partes interessadas será muito heterogéneo. No âmbito desta medida, procura-se agora proporcionar uma boa gama de formação às grandes prioridades temáticas, bem como aos diferentes níveis linguísticos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ammatillinen kielikoulutus, jolla on yleistä ammatillista suuntautumista – Kurssi VIE 15 Ammatillisen saksan ylennyksen tavoitteena on kouluttaa osallistujia kielitaitoon ja teknisiin termeihin, jotta he voivat löytää työpaikan tai olla kielellisesti päteviä aloittamaan koulutuksen tai jatkokoulutuksen. Ammatilliset kurssit suunnitellaan kaikille ammattialoille. Taustana on, että erillistä kaupan jaottelua varten ei ole riittävästi asianomaisia osapuolia kutakin kurssia varten, ja osallistujat ovat hyvin rajalliset liikkuvuudessaan. Hakemuksen jättämisajankohtana profilointi on vielä kesken, joten kurssin kokoonpanosta ei ole tietoa hankkeen alussa. Sen vuoksi Kreisvolkshochschule on päättänyt tarjota tätä yhdistelmäkurssia yleisen ammatillisen suuntautumisen alalla välttääkseen odotusaikoja ja tarjotakseen toimenpiteitä asianomaisille osapuolille. Lisäksi kokemus on osoittanut, että asianomaisten osapuolten kielitaito on hyvin epäyhtenäinen. Tällä toimenpiteellä pyritään nyt tarjoamaan runsaasti koulutusta laajoille temaattisille painopisteille ja eri kielitasoille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillinen kielikoulutus, jolla on yleistä ammatillista suuntautumista – Kurssi VIE 15 Ammatillisen saksan ylennyksen tavoitteena on kouluttaa osallistujia kielitaitoon ja teknisiin termeihin, jotta he voivat löytää työpaikan tai olla kielellisesti päteviä aloittamaan koulutuksen tai jatkokoulutuksen. Ammatilliset kurssit suunnitellaan kaikille ammattialoille. Taustana on, että erillistä kaupan jaottelua varten ei ole riittävästi asianomaisia osapuolia kutakin kurssia varten, ja osallistujat ovat hyvin rajalliset liikkuvuudessaan. Hakemuksen jättämisajankohtana profilointi on vielä kesken, joten kurssin kokoonpanosta ei ole tietoa hankkeen alussa. Sen vuoksi Kreisvolkshochschule on päättänyt tarjota tätä yhdistelmäkurssia yleisen ammatillisen suuntautumisen alalla välttääkseen odotusaikoja ja tarjotakseen toimenpiteitä asianomaisille osapuolille. Lisäksi kokemus on osoittanut, että asianomaisten osapuolten kielitaito on hyvin epäyhtenäinen. Tällä toimenpiteellä pyritään nyt tarjoamaan runsaasti koulutusta laajoille temaattisille painopisteille ja eri kielitasoille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillinen kielikoulutus, jolla on yleistä ammatillista suuntautumista – Kurssi VIE 15 Ammatillisen saksan ylennyksen tavoitteena on kouluttaa osallistujia kielitaitoon ja teknisiin termeihin, jotta he voivat löytää työpaikan tai olla kielellisesti päteviä aloittamaan koulutuksen tai jatkokoulutuksen. Ammatilliset kurssit suunnitellaan kaikille ammattialoille. Taustana on, että erillistä kaupan jaottelua varten ei ole riittävästi asianomaisia osapuolia kutakin kurssia varten, ja osallistujat ovat hyvin rajalliset liikkuvuudessaan. Hakemuksen jättämisajankohtana profilointi on vielä kesken, joten kurssin kokoonpanosta ei ole tietoa hankkeen alussa. Sen vuoksi Kreisvolkshochschule on päättänyt tarjota tätä yhdistelmäkurssia yleisen ammatillisen suuntautumisen alalla välttääkseen odotusaikoja ja tarjotakseen toimenpiteitä asianomaisille osapuolille. Lisäksi kokemus on osoittanut, että asianomaisten osapuolten kielitaito on hyvin epäyhtenäinen. Tällä toimenpiteellä pyritään nyt tarjoamaan runsaasti koulutusta laajoille temaattisille painopisteille ja eri kielitasoille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Szkolenie zawodowe z ogólną orientacją zawodową – kurs VIE 15 Celem promocji języka niemieckiego jest szkolenie uczestników w zakresie języka i techniki, tak aby mogli oni znaleźć pracę lub posiadać kwalifikacje językowe do rozpoczęcia szkolenia lub dalszego kształcenia. Kurs zawodowy jest planowany w różnych branżach. Tło jest takie, że dla oddzielnego podziału na handel nie będzie wystarczającej liczby zainteresowanych stron, aby każdy kurs był dostępny, a uczestnicy mają bardzo ograniczoną mobilność. W momencie składania wniosku profilowanie jest nadal w toku, tak że na początku projektu nie ma wiedzy na temat składu kursu. W związku z tym Kreisvolkshochschule postanowił zaoferować ten kurs kombinowany w dziedzinie ogólnej orientacji zawodowej, aby uniknąć czasu oczekiwania i zaoferować zainteresowanym stronom środek. Ponadto doświadczenie pokazuje, że poziom językowy zainteresowanych stron będzie bardzo zróżnicowany. W ramach tego środka próbuje się obecnie zapewnić szeroki zakres szkoleń w zakresie ogólnych priorytetów tematycznych, a także różnych poziomów językowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Szkolenie zawodowe z ogólną orientacją zawodową – kurs VIE 15 Celem promocji języka niemieckiego jest szkolenie uczestników w zakresie języka i techniki, tak aby mogli oni znaleźć pracę lub posiadać kwalifikacje językowe do rozpoczęcia szkolenia lub dalszego kształcenia. Kurs zawodowy jest planowany w różnych branżach. Tło jest takie, że dla oddzielnego podziału na handel nie będzie wystarczającej liczby zainteresowanych stron, aby każdy kurs był dostępny, a uczestnicy mają bardzo ograniczoną mobilność. W momencie składania wniosku profilowanie jest nadal w toku, tak że na początku projektu nie ma wiedzy na temat składu kursu. W związku z tym Kreisvolkshochschule postanowił zaoferować ten kurs kombinowany w dziedzinie ogólnej orientacji zawodowej, aby uniknąć czasu oczekiwania i zaoferować zainteresowanym stronom środek. Ponadto doświadczenie pokazuje, że poziom językowy zainteresowanych stron będzie bardzo zróżnicowany. W ramach tego środka próbuje się obecnie zapewnić szeroki zakres szkoleń w zakresie ogólnych priorytetów tematycznych, a także różnych poziomów językowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Szkolenie zawodowe z ogólną orientacją zawodową – kurs VIE 15 Celem promocji języka niemieckiego jest szkolenie uczestników w zakresie języka i techniki, tak aby mogli oni znaleźć pracę lub posiadać kwalifikacje językowe do rozpoczęcia szkolenia lub dalszego kształcenia. Kurs zawodowy jest planowany w różnych branżach. Tło jest takie, że dla oddzielnego podziału na handel nie będzie wystarczającej liczby zainteresowanych stron, aby każdy kurs był dostępny, a uczestnicy mają bardzo ograniczoną mobilność. W momencie składania wniosku profilowanie jest nadal w toku, tak że na początku projektu nie ma wiedzy na temat składu kursu. W związku z tym Kreisvolkshochschule postanowił zaoferować ten kurs kombinowany w dziedzinie ogólnej orientacji zawodowej, aby uniknąć czasu oczekiwania i zaoferować zainteresowanym stronom środek. Ponadto doświadczenie pokazuje, że poziom językowy zainteresowanych stron będzie bardzo zróżnicowany. W ramach tego środka próbuje się obecnie zapewnić szeroki zakres szkoleń w zakresie ogólnych priorytetów tematycznych, a także różnych poziomów językowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poklicno jezikovno usposabljanje s splošno poklicno usmeritvijo – Tečaj VIE 15 Namen promocije v nemščini, povezane s poklicem, je usposabljati udeležence v jezikovnem in tehničnem smislu, da lahko najdejo zaposlitev ali so jezikovno usposobljeni za začetek usposabljanja ali nadaljnje usposabljanje. V vseh poklicih je načrtovan poklicni tečaj. Ozadje je, da za ločeno delitev po trgovini ne bo dovolj zainteresiranih strani, da bi bil na voljo vsak tečaj, udeleženci pa so zelo omejeni pri mobilnosti. V času prijave profiliranje še vedno poteka, tako da na začetku projekta ni poznanega sestave predmeta. Zato se je Kreisvolkshochschule odločil ponuditi ta kombinirani tečaj na področju splošne poklicne usmerjenosti, da bi se izognili čakalnim dobam in zainteresiranim stranem ponudili ukrep. Poleg tega izkušnje kažejo, da bo jezikovna raven zainteresiranih strani zelo heterogena. V okviru tega ukrepa se zdaj poskuša zagotoviti dober razpon usposabljanja za širše tematske prednostne naloge in različne jezikovne ravni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicno jezikovno usposabljanje s splošno poklicno usmeritvijo – Tečaj VIE 15 Namen promocije v nemščini, povezane s poklicem, je usposabljati udeležence v jezikovnem in tehničnem smislu, da lahko najdejo zaposlitev ali so jezikovno usposobljeni za začetek usposabljanja ali nadaljnje usposabljanje. V vseh poklicih je načrtovan poklicni tečaj. Ozadje je, da za ločeno delitev po trgovini ne bo dovolj zainteresiranih strani, da bi bil na voljo vsak tečaj, udeleženci pa so zelo omejeni pri mobilnosti. V času prijave profiliranje še vedno poteka, tako da na začetku projekta ni poznanega sestave predmeta. Zato se je Kreisvolkshochschule odločil ponuditi ta kombinirani tečaj na področju splošne poklicne usmerjenosti, da bi se izognili čakalnim dobam in zainteresiranim stranem ponudili ukrep. Poleg tega izkušnje kažejo, da bo jezikovna raven zainteresiranih strani zelo heterogena. V okviru tega ukrepa se zdaj poskuša zagotoviti dober razpon usposabljanja za širše tematske prednostne naloge in različne jezikovne ravni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicno jezikovno usposabljanje s splošno poklicno usmeritvijo – Tečaj VIE 15 Namen promocije v nemščini, povezane s poklicem, je usposabljati udeležence v jezikovnem in tehničnem smislu, da lahko najdejo zaposlitev ali so jezikovno usposobljeni za začetek usposabljanja ali nadaljnje usposabljanje. V vseh poklicih je načrtovan poklicni tečaj. Ozadje je, da za ločeno delitev po trgovini ne bo dovolj zainteresiranih strani, da bi bil na voljo vsak tečaj, udeleženci pa so zelo omejeni pri mobilnosti. V času prijave profiliranje še vedno poteka, tako da na začetku projekta ni poznanega sestave predmeta. Zato se je Kreisvolkshochschule odločil ponuditi ta kombinirani tečaj na področju splošne poklicne usmerjenosti, da bi se izognili čakalnim dobam in zainteresiranim stranem ponudili ukrep. Poleg tega izkušnje kažejo, da bo jezikovna raven zainteresiranih strani zelo heterogena. V okviru tega ukrepa se zdaj poskuša zagotoviti dober razpon usposabljanja za širše tematske prednostne naloge in različne jezikovne ravni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborná jazyková příprava s obecnou odbornou přípravou – Kurz VIE 15 Cílem povyšování němčiny souvisejícího s odbornou přípravou je vyškolit účastníky z jazykového a technického hlediska tak, aby si mohli najít zaměstnání nebo měli jazykově kvalifikovanou kvalifikaci pro zahájení odborné přípravy nebo dalšího vzdělávání. V různých oborech je plánován odborný kurz. Východiskem je, že pro oddělené rozdělení podle obchodu nebude k dispozici dostatek zúčastněných stran, aby byly k dispozici, a účastníci jsou velmi omezeni v oblasti mobility. V době podání žádosti stále probíhá profilování, takže na začátku projektu není známa skladba kurzu. Kreisvolkshochschule se proto rozhodl nabídnout tento kombinovaný kurz v oblasti obecné odborné orientace, aby se vyhnul čekací době a nabídl zúčastněným stranám opatření. Zkušenosti navíc ukazují, že jazyková úroveň zúčastněných stran bude velmi různorodá. V rámci tohoto opatření se nyní pokouší poskytnout širokou škálu odborné přípravy širokým tematickým prioritám i různým jazykovým úrovním. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná jazyková příprava s obecnou odbornou přípravou – Kurz VIE 15 Cílem povyšování němčiny souvisejícího s odbornou přípravou je vyškolit účastníky z jazykového a technického hlediska tak, aby si mohli najít zaměstnání nebo měli jazykově kvalifikovanou kvalifikaci pro zahájení odborné přípravy nebo dalšího vzdělávání. V různých oborech je plánován odborný kurz. Východiskem je, že pro oddělené rozdělení podle obchodu nebude k dispozici dostatek zúčastněných stran, aby byly k dispozici, a účastníci jsou velmi omezeni v oblasti mobility. V době podání žádosti stále probíhá profilování, takže na začátku projektu není známa skladba kurzu. Kreisvolkshochschule se proto rozhodl nabídnout tento kombinovaný kurz v oblasti obecné odborné orientace, aby se vyhnul čekací době a nabídl zúčastněným stranám opatření. Zkušenosti navíc ukazují, že jazyková úroveň zúčastněných stran bude velmi různorodá. V rámci tohoto opatření se nyní pokouší poskytnout širokou škálu odborné přípravy širokým tematickým prioritám i různým jazykovým úrovním. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná jazyková příprava s obecnou odbornou přípravou – Kurz VIE 15 Cílem povyšování němčiny souvisejícího s odbornou přípravou je vyškolit účastníky z jazykového a technického hlediska tak, aby si mohli najít zaměstnání nebo měli jazykově kvalifikovanou kvalifikaci pro zahájení odborné přípravy nebo dalšího vzdělávání. V různých oborech je plánován odborný kurz. Východiskem je, že pro oddělené rozdělení podle obchodu nebude k dispozici dostatek zúčastněných stran, aby byly k dispozici, a účastníci jsou velmi omezeni v oblasti mobility. V době podání žádosti stále probíhá profilování, takže na začátku projektu není známa skladba kurzu. Kreisvolkshochschule se proto rozhodl nabídnout tento kombinovaný kurz v oblasti obecné odborné orientace, aby se vyhnul čekací době a nabídl zúčastněným stranám opatření. Zkušenosti navíc ukazují, že jazyková úroveň zúčastněných stran bude velmi různorodá. V rámci tohoto opatření se nyní pokouší poskytnout širokou škálu odborné přípravy širokým tematickým prioritám i různým jazykovým úrovním. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesinis kalbų mokymas su bendrąja profesine orientacija – VIE 15 kursai Vokiečių kalbos paaukštinimo tikslas – mokyti dalyvius kalbos ir techniniais terminais, kad jie galėtų rasti darbą arba būtų kalbiškai kvalifikuoti, kad galėtų pradėti mokytis ar tęsti mokymą. Profesinis kursas planuojamas visose profesijose. Pagrindinė informacija yra ta, kad atskiro prekybos padalijimo atveju nebus pakankamai suinteresuotų šalių, kad kiekvienas kursas būtų prieinamas, o dalyvių judumas yra labai ribotas. Paraiškos pateikimo metu profiliavimas tebevyksta, todėl projekto pradžioje nėra žinių apie kurso sudėtį. Todėl Kreisvolkshochschule nusprendė pasiūlyti šį bendrą profesinio orientavimo kursą, kad išvengtų laukimo laiko ir pasiūlytų priemonę suinteresuotoms šalims. Be to, patirtis rodo, kad suinteresuotųjų šalių kalbinis lygis bus labai nevienodas. Pagal šią priemonę šiuo metu bandoma suteikti daug įvairių mokymų, skirtų bendriems teminiams prioritetams ir skirtingiems kalbiniams lygmenims. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinis kalbų mokymas su bendrąja profesine orientacija – VIE 15 kursai Vokiečių kalbos paaukštinimo tikslas – mokyti dalyvius kalbos ir techniniais terminais, kad jie galėtų rasti darbą arba būtų kalbiškai kvalifikuoti, kad galėtų pradėti mokytis ar tęsti mokymą. Profesinis kursas planuojamas visose profesijose. Pagrindinė informacija yra ta, kad atskiro prekybos padalijimo atveju nebus pakankamai suinteresuotų šalių, kad kiekvienas kursas būtų prieinamas, o dalyvių judumas yra labai ribotas. Paraiškos pateikimo metu profiliavimas tebevyksta, todėl projekto pradžioje nėra žinių apie kurso sudėtį. Todėl Kreisvolkshochschule nusprendė pasiūlyti šį bendrą profesinio orientavimo kursą, kad išvengtų laukimo laiko ir pasiūlytų priemonę suinteresuotoms šalims. Be to, patirtis rodo, kad suinteresuotųjų šalių kalbinis lygis bus labai nevienodas. Pagal šią priemonę šiuo metu bandoma suteikti daug įvairių mokymų, skirtų bendriems teminiams prioritetams ir skirtingiems kalbiniams lygmenims. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinis kalbų mokymas su bendrąja profesine orientacija – VIE 15 kursai Vokiečių kalbos paaukštinimo tikslas – mokyti dalyvius kalbos ir techniniais terminais, kad jie galėtų rasti darbą arba būtų kalbiškai kvalifikuoti, kad galėtų pradėti mokytis ar tęsti mokymą. Profesinis kursas planuojamas visose profesijose. Pagrindinė informacija yra ta, kad atskiro prekybos padalijimo atveju nebus pakankamai suinteresuotų šalių, kad kiekvienas kursas būtų prieinamas, o dalyvių judumas yra labai ribotas. Paraiškos pateikimo metu profiliavimas tebevyksta, todėl projekto pradžioje nėra žinių apie kurso sudėtį. Todėl Kreisvolkshochschule nusprendė pasiūlyti šį bendrą profesinio orientavimo kursą, kad išvengtų laukimo laiko ir pasiūlytų priemonę suinteresuotoms šalims. Be to, patirtis rodo, kad suinteresuotųjų šalių kalbinis lygis bus labai nevienodas. Pagal šią priemonę šiuo metu bandoma suteikti daug įvairių mokymų, skirtų bendriems teminiams prioritetams ir skirtingiems kalbiniams lygmenims. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesionālā valodu apmācība ar vispārējo profesionālo orientāciju — kurss VIE 15 Ar profesionālo izglītību saistītās vācu valodas paaugstināšanas mērķis ir apmācīt dalībniekus valodas un tehniskā ziņā, lai viņi varētu atrast darbu vai būtu lingvistiski kvalificēti uzsākt apmācību vai tālākizglītību. Profesionālais kurss tiek plānots visās profesijās. Konteksts ir tāds, ka atsevišķai sadalīšanai pēc tirdzniecības nebūs pietiekami daudz ieinteresēto personu, lai katrs kurss būtu pieejams, un dalībnieku mobilitāte ir ļoti ierobežota. Pieteikuma iesniegšanas laikā profilēšana joprojām turpinās, tāpēc projekta sākumā nav zināšanu par kursu sastāvu. Tāpēc Kreisvolkshochschule ir nolēmusi piedāvāt šo kombinēto kursu vispārējās profesionālās orientācijas jomā, lai izvairītos no gaidīšanas laikiem un piedāvātu pasākumu ieinteresētajām personām. Turklāt pieredze liecina, ka ieinteresēto personu valodu līmenis būs ļoti neviendabīgs. Šā pasākuma ietvaros tagad tiek mēģināts nodrošināt plašu apmācību par plašajām tematiskajām prioritātēm, kā arī dažādiem valodu līmeņiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālā valodu apmācība ar vispārējo profesionālo orientāciju — kurss VIE 15 Ar profesionālo izglītību saistītās vācu valodas paaugstināšanas mērķis ir apmācīt dalībniekus valodas un tehniskā ziņā, lai viņi varētu atrast darbu vai būtu lingvistiski kvalificēti uzsākt apmācību vai tālākizglītību. Profesionālais kurss tiek plānots visās profesijās. Konteksts ir tāds, ka atsevišķai sadalīšanai pēc tirdzniecības nebūs pietiekami daudz ieinteresēto personu, lai katrs kurss būtu pieejams, un dalībnieku mobilitāte ir ļoti ierobežota. Pieteikuma iesniegšanas laikā profilēšana joprojām turpinās, tāpēc projekta sākumā nav zināšanu par kursu sastāvu. Tāpēc Kreisvolkshochschule ir nolēmusi piedāvāt šo kombinēto kursu vispārējās profesionālās orientācijas jomā, lai izvairītos no gaidīšanas laikiem un piedāvātu pasākumu ieinteresētajām personām. Turklāt pieredze liecina, ka ieinteresēto personu valodu līmenis būs ļoti neviendabīgs. Šā pasākuma ietvaros tagad tiek mēģināts nodrošināt plašu apmācību par plašajām tematiskajām prioritātēm, kā arī dažādiem valodu līmeņiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālā valodu apmācība ar vispārējo profesionālo orientāciju — kurss VIE 15 Ar profesionālo izglītību saistītās vācu valodas paaugstināšanas mērķis ir apmācīt dalībniekus valodas un tehniskā ziņā, lai viņi varētu atrast darbu vai būtu lingvistiski kvalificēti uzsākt apmācību vai tālākizglītību. Profesionālais kurss tiek plānots visās profesijās. Konteksts ir tāds, ka atsevišķai sadalīšanai pēc tirdzniecības nebūs pietiekami daudz ieinteresēto personu, lai katrs kurss būtu pieejams, un dalībnieku mobilitāte ir ļoti ierobežota. Pieteikuma iesniegšanas laikā profilēšana joprojām turpinās, tāpēc projekta sākumā nav zināšanu par kursu sastāvu. Tāpēc Kreisvolkshochschule ir nolēmusi piedāvāt šo kombinēto kursu vispārējās profesionālās orientācijas jomā, lai izvairītos no gaidīšanas laikiem un piedāvātu pasākumu ieinteresētajām personām. Turklāt pieredze liecina, ka ieinteresēto personu valodu līmenis būs ļoti neviendabīgs. Šā pasākuma ietvaros tagad tiek mēģināts nodrošināt plašu apmācību par plašajām tematiskajām prioritātēm, kā arī dažādiem valodu līmeņiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Професионално езиково обучение с обща професионална ориентация — курс VIE 15 Целта на свързаната с професионалното обучение германска промоция е да обучи участниците в езикова и техническа гледна точка, така че те да могат да си намерят работа или да имат езикова квалификация за започване на обучение или допълнително обучение. Планира се професионален курс по занятията. Контекстът е, че за отделно разделение по търговия няма да има достатъчно заинтересовани страни за всеки курс, за да бъде на разположение, а участниците са много ограничени по отношение на мобилността. Към момента на подаване на заявлението профилирането все още продължава, така че в началото на проекта няма познания за състава на курса. Поради това Kreisvolkshochschule реши да предложи този комбиниран курс в областта на общата професионална ориентация, за да се избегне времето за чакане и да се предложи мярка на заинтересованите страни. Освен това опитът показва, че езиковото равнище на заинтересованите страни ще бъде много разнородно. В рамките на тази мярка понастоящем се прави опит да се осигури добър набор от обучения за широките тематични приоритети, както и за различните езикови нива. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионално езиково обучение с обща професионална ориентация — курс VIE 15 Целта на свързаната с професионалното обучение германска промоция е да обучи участниците в езикова и техническа гледна точка, така че те да могат да си намерят работа или да имат езикова квалификация за започване на обучение или допълнително обучение. Планира се професионален курс по занятията. Контекстът е, че за отделно разделение по търговия няма да има достатъчно заинтересовани страни за всеки курс, за да бъде на разположение, а участниците са много ограничени по отношение на мобилността. Към момента на подаване на заявлението профилирането все още продължава, така че в началото на проекта няма познания за състава на курса. Поради това Kreisvolkshochschule реши да предложи този комбиниран курс в областта на общата професионална ориентация, за да се избегне времето за чакане и да се предложи мярка на заинтересованите страни. Освен това опитът показва, че езиковото равнище на заинтересованите страни ще бъде много разнородно. В рамките на тази мярка понастоящем се прави опит да се осигури добър набор от обучения за широките тематични приоритети, както и за различните езикови нива. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионално езиково обучение с обща професионална ориентация — курс VIE 15 Целта на свързаната с професионалното обучение германска промоция е да обучи участниците в езикова и техническа гледна точка, така че те да могат да си намерят работа или да имат езикова квалификация за започване на обучение или допълнително обучение. Планира се професионален курс по занятията. Контекстът е, че за отделно разделение по търговия няма да има достатъчно заинтересовани страни за всеки курс, за да бъде на разположение, а участниците са много ограничени по отношение на мобилността. Към момента на подаване на заявлението профилирането все още продължава, така че в началото на проекта няма познания за състава на курса. Поради това Kreisvolkshochschule реши да предложи този комбиниран курс в областта на общата професионална ориентация, за да се избегне времето за чакане и да се предложи мярка на заинтересованите страни. Освен това опитът показва, че езиковото равнище на заинтересованите страни ще бъде много разнородно. В рамките на тази мярка понастоящем се прави опит да се осигури добър набор от обучения за широките тематични приоритети, както и за различните езикови нива. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Általános szakmai irányultságú szakképzés – VIE 15 A szakképzéssel kapcsolatos német promóció célja a résztvevők nyelvi és technikai képzése, hogy munkát találjanak, illetve nyelvileg képzettek legyenek a képzés vagy továbbképzés megkezdéséhez. Az összes szakmában szakképzést terveznek. A háttér az, hogy egy külön kereskedelmi felosztáshoz nem lesz elég érdekelt fél ahhoz, hogy minden tanfolyam rendelkezésre álljon, és a résztvevők mobilitása nagyon korlátozott. A pályázat benyújtásakor a profilalkotás még folyamatban van, így a projekt kezdetén nincs ismeret a tanfolyam összetételéről. Ezért a Kreisvolkshochschule úgy döntött, hogy ezt a kombinált tanfolyamot az általános szakmai orientáció területén kínálja a várakozási idők elkerülése és az érdekelt felek számára egy intézkedés felajánlása érdekében. Emellett a tapasztalatok azt mutatják, hogy az érdekelt felek nyelvi szintje nagyon heterogén lesz. Ezen az intézkedésen belül most megpróbálnak jó képzési skálát biztosítani az átfogó tematikus prioritások és a különböző nyelvi szintek számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Általános szakmai irányultságú szakképzés – VIE 15 A szakképzéssel kapcsolatos német promóció célja a résztvevők nyelvi és technikai képzése, hogy munkát találjanak, illetve nyelvileg képzettek legyenek a képzés vagy továbbképzés megkezdéséhez. Az összes szakmában szakképzést terveznek. A háttér az, hogy egy külön kereskedelmi felosztáshoz nem lesz elég érdekelt fél ahhoz, hogy minden tanfolyam rendelkezésre álljon, és a résztvevők mobilitása nagyon korlátozott. A pályázat benyújtásakor a profilalkotás még folyamatban van, így a projekt kezdetén nincs ismeret a tanfolyam összetételéről. Ezért a Kreisvolkshochschule úgy döntött, hogy ezt a kombinált tanfolyamot az általános szakmai orientáció területén kínálja a várakozási idők elkerülése és az érdekelt felek számára egy intézkedés felajánlása érdekében. Emellett a tapasztalatok azt mutatják, hogy az érdekelt felek nyelvi szintje nagyon heterogén lesz. Ezen az intézkedésen belül most megpróbálnak jó képzési skálát biztosítani az átfogó tematikus prioritások és a különböző nyelvi szintek számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Általános szakmai irányultságú szakképzés – VIE 15 A szakképzéssel kapcsolatos német promóció célja a résztvevők nyelvi és technikai képzése, hogy munkát találjanak, illetve nyelvileg képzettek legyenek a képzés vagy továbbképzés megkezdéséhez. Az összes szakmában szakképzést terveznek. A háttér az, hogy egy külön kereskedelmi felosztáshoz nem lesz elég érdekelt fél ahhoz, hogy minden tanfolyam rendelkezésre álljon, és a résztvevők mobilitása nagyon korlátozott. A pályázat benyújtásakor a profilalkotás még folyamatban van, így a projekt kezdetén nincs ismeret a tanfolyam összetételéről. Ezért a Kreisvolkshochschule úgy döntött, hogy ezt a kombinált tanfolyamot az általános szakmai orientáció területén kínálja a várakozási idők elkerülése és az érdekelt felek számára egy intézkedés felajánlása érdekében. Emellett a tapasztalatok azt mutatják, hogy az érdekelt felek nyelvi szintje nagyon heterogén lesz. Ezen az intézkedésen belül most megpróbálnak jó képzési skálát biztosítani az átfogó tematikus prioritások és a különböző nyelvi szintek számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gairmoiliúint le gairmthreoshuíomh ginearálta — Cúrsa VIE 15 Is é is aidhm don ardú céime gairmiúil sa Ghearmáinis oiliúint a chur ar rannpháirtithe i dtéarmaí teanga agus teicniúla ionas go mbeidh siad in ann post a fháil nó go mbeidh siad cáilithe ó thaobh teanga de chun tús a chur le hoiliúint nó le hoiliúint bhreise. Tá gairmchúrsa beartaithe ar fud na gceirdeanna. Is é an cúlra atá ann ná nach mbeidh go leor páirtithe leasmhara ann chun gach cúrsa a bheith ar fáil agus go bhfuil na rannpháirtithe an-teoranta ó thaobh soghluaisteachta de i gcás deighilt ar leith de réir trádála. Tráth an iarratais, tá an próifíliú fós ar siúl, ionas nach mbeidh aon eolas ar chomhdhéanamh an chúrsa ag tús an tionscadail. Dá bhrí sin, chinn an Kreisvolkshochschule an comhchúrsa seo a thairiscint i réimse an treoshuímh ghairme ghinearálta d’fhonn amanna feithimh a sheachaint agus beart a thairiscint do na páirtithe leasmhara. Ina theannta sin, is léir ón taithí a fuarthas go mbeidh leibhéal teanga na bpáirtithe leasmhara an-ilchineálach. Laistigh den bheart sin, déantar iarracht anois réimse maith oiliúna a chur ar fáil do na tosaíochtaí téamacha leathana agus do na leibhéil éagsúla teanga. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gairmoiliúint le gairmthreoshuíomh ginearálta — Cúrsa VIE 15 Is é is aidhm don ardú céime gairmiúil sa Ghearmáinis oiliúint a chur ar rannpháirtithe i dtéarmaí teanga agus teicniúla ionas go mbeidh siad in ann post a fháil nó go mbeidh siad cáilithe ó thaobh teanga de chun tús a chur le hoiliúint nó le hoiliúint bhreise. Tá gairmchúrsa beartaithe ar fud na gceirdeanna. Is é an cúlra atá ann ná nach mbeidh go leor páirtithe leasmhara ann chun gach cúrsa a bheith ar fáil agus go bhfuil na rannpháirtithe an-teoranta ó thaobh soghluaisteachta de i gcás deighilt ar leith de réir trádála. Tráth an iarratais, tá an próifíliú fós ar siúl, ionas nach mbeidh aon eolas ar chomhdhéanamh an chúrsa ag tús an tionscadail. Dá bhrí sin, chinn an Kreisvolkshochschule an comhchúrsa seo a thairiscint i réimse an treoshuímh ghairme ghinearálta d’fhonn amanna feithimh a sheachaint agus beart a thairiscint do na páirtithe leasmhara. Ina theannta sin, is léir ón taithí a fuarthas go mbeidh leibhéal teanga na bpáirtithe leasmhara an-ilchineálach. Laistigh den bheart sin, déantar iarracht anois réimse maith oiliúna a chur ar fáil do na tosaíochtaí téamacha leathana agus do na leibhéil éagsúla teanga. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gairmoiliúint le gairmthreoshuíomh ginearálta — Cúrsa VIE 15 Is é is aidhm don ardú céime gairmiúil sa Ghearmáinis oiliúint a chur ar rannpháirtithe i dtéarmaí teanga agus teicniúla ionas go mbeidh siad in ann post a fháil nó go mbeidh siad cáilithe ó thaobh teanga de chun tús a chur le hoiliúint nó le hoiliúint bhreise. Tá gairmchúrsa beartaithe ar fud na gceirdeanna. Is é an cúlra atá ann ná nach mbeidh go leor páirtithe leasmhara ann chun gach cúrsa a bheith ar fáil agus go bhfuil na rannpháirtithe an-teoranta ó thaobh soghluaisteachta de i gcás deighilt ar leith de réir trádála. Tráth an iarratais, tá an próifíliú fós ar siúl, ionas nach mbeidh aon eolas ar chomhdhéanamh an chúrsa ag tús an tionscadail. Dá bhrí sin, chinn an Kreisvolkshochschule an comhchúrsa seo a thairiscint i réimse an treoshuímh ghairme ghinearálta d’fhonn amanna feithimh a sheachaint agus beart a thairiscint do na páirtithe leasmhara. Ina theannta sin, is léir ón taithí a fuarthas go mbeidh leibhéal teanga na bpáirtithe leasmhara an-ilchineálach. Laistigh den bheart sin, déantar iarracht anois réimse maith oiliúna a chur ar fáil do na tosaíochtaí téamacha leathana agus do na leibhéil éagsúla teanga. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yrkesutbildning med allmän yrkesutbildning – Kurs VIE 15 Syftet med den yrkesutbildningsrelaterade tyska befordran är att utbilda deltagarna i språk och tekniska termer så att de kan hitta ett arbete eller är språkligt kvalificerade för att påbörja utbildning eller vidareutbildning. En yrkesutbildning planeras över hela yrket. Bakgrunden är att det för en separat uppdelning efter handel inte kommer att finnas tillräckligt många berörda parter för att varje kurs ska vara tillgänglig och att deltagarna är mycket begränsade när det gäller rörlighet. Vid tidpunkten för ansökan pågår profilering fortfarande, så att det inte finns någon kunskap om kurssammansättningen i början av projektet. Kreisvolkshochschule har därför beslutat att erbjuda denna kombinationskurs inom området allmän yrkesorientering för att undvika väntetider och erbjuda berörda parter en åtgärd. Dessutom visar erfarenheten att de berörda parternas språkliga nivå kommer att vara mycket heterogen. Inom ramen för denna åtgärd försöker man nu tillhandahålla ett bra utbud av utbildning till de breda tematiska prioriteringarna och till de olika språknivåerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrkesutbildning med allmän yrkesutbildning – Kurs VIE 15 Syftet med den yrkesutbildningsrelaterade tyska befordran är att utbilda deltagarna i språk och tekniska termer så att de kan hitta ett arbete eller är språkligt kvalificerade för att påbörja utbildning eller vidareutbildning. En yrkesutbildning planeras över hela yrket. Bakgrunden är att det för en separat uppdelning efter handel inte kommer att finnas tillräckligt många berörda parter för att varje kurs ska vara tillgänglig och att deltagarna är mycket begränsade när det gäller rörlighet. Vid tidpunkten för ansökan pågår profilering fortfarande, så att det inte finns någon kunskap om kurssammansättningen i början av projektet. Kreisvolkshochschule har därför beslutat att erbjuda denna kombinationskurs inom området allmän yrkesorientering för att undvika väntetider och erbjuda berörda parter en åtgärd. Dessutom visar erfarenheten att de berörda parternas språkliga nivå kommer att vara mycket heterogen. Inom ramen för denna åtgärd försöker man nu tillhandahålla ett bra utbud av utbildning till de breda tematiska prioriteringarna och till de olika språknivåerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrkesutbildning med allmän yrkesutbildning – Kurs VIE 15 Syftet med den yrkesutbildningsrelaterade tyska befordran är att utbilda deltagarna i språk och tekniska termer så att de kan hitta ett arbete eller är språkligt kvalificerade för att påbörja utbildning eller vidareutbildning. En yrkesutbildning planeras över hela yrket. Bakgrunden är att det för en separat uppdelning efter handel inte kommer att finnas tillräckligt många berörda parter för att varje kurs ska vara tillgänglig och att deltagarna är mycket begränsade när det gäller rörlighet. Vid tidpunkten för ansökan pågår profilering fortfarande, så att det inte finns någon kunskap om kurssammansättningen i början av projektet. Kreisvolkshochschule har därför beslutat att erbjuda denna kombinationskurs inom området allmän yrkesorientering för att undvika väntetider och erbjuda berörda parter en åtgärd. Dessutom visar erfarenheten att de berörda parternas språkliga nivå kommer att vara mycket heterogen. Inom ramen för denna åtgärd försöker man nu tillhandahålla ett bra utbud av utbildning till de breda tematiska prioriteringarna och till de olika språknivåerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üldise kutsesuunitlusega kutseõpe – kursus VIE 15 Kutseõppega seotud saksa keele edendamise eesmärk on koolitada osalejaid keeleliselt ja tehniliselt, et nad leiaksid töökoha või oleksid keeleliselt kvalifitseeritud, et alustada koolitust või täiendusõpet. Kutsekursus on planeeritud kõigis ametites. Taustaks on see, et kaubanduses eraldi jagamiseks ei ole piisavalt huvitatud pooli, et iga kursus oleks kättesaadav, ning osalejad on liikuvuses väga piiratud. Taotluse esitamise ajal on profiilianalüüs veel pooleli, nii et projekti alguses puuduvad teadmised kursuse koosseisu kohta. Seetõttu on Kreisvolkshochschule otsustanud pakkuda seda kombineeritud kursust üldise kutsealase orientatsiooni valdkonnas, et vältida ooteaegu ja pakkuda huvitatud isikutele meedet. Lisaks näitavad kogemused, et huvitatud isikute keeleline tase on väga heterogeenne. Selle meetme raames püütakse nüüd pakkuda suurt hulka koolitust nii laiadele temaatilistele prioriteetidele kui ka erinevatele keeletasanditele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldise kutsesuunitlusega kutseõpe – kursus VIE 15 Kutseõppega seotud saksa keele edendamise eesmärk on koolitada osalejaid keeleliselt ja tehniliselt, et nad leiaksid töökoha või oleksid keeleliselt kvalifitseeritud, et alustada koolitust või täiendusõpet. Kutsekursus on planeeritud kõigis ametites. Taustaks on see, et kaubanduses eraldi jagamiseks ei ole piisavalt huvitatud pooli, et iga kursus oleks kättesaadav, ning osalejad on liikuvuses väga piiratud. Taotluse esitamise ajal on profiilianalüüs veel pooleli, nii et projekti alguses puuduvad teadmised kursuse koosseisu kohta. Seetõttu on Kreisvolkshochschule otsustanud pakkuda seda kombineeritud kursust üldise kutsealase orientatsiooni valdkonnas, et vältida ooteaegu ja pakkuda huvitatud isikutele meedet. Lisaks näitavad kogemused, et huvitatud isikute keeleline tase on väga heterogeenne. Selle meetme raames püütakse nüüd pakkuda suurt hulka koolitust nii laiadele temaatilistele prioriteetidele kui ka erinevatele keeletasanditele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldise kutsesuunitlusega kutseõpe – kursus VIE 15 Kutseõppega seotud saksa keele edendamise eesmärk on koolitada osalejaid keeleliselt ja tehniliselt, et nad leiaksid töökoha või oleksid keeleliselt kvalifitseeritud, et alustada koolitust või täiendusõpet. Kutsekursus on planeeritud kõigis ametites. Taustaks on see, et kaubanduses eraldi jagamiseks ei ole piisavalt huvitatud pooli, et iga kursus oleks kättesaadav, ning osalejad on liikuvuses väga piiratud. Taotluse esitamise ajal on profiilianalüüs veel pooleli, nii et projekti alguses puuduvad teadmised kursuse koosseisu kohta. Seetõttu on Kreisvolkshochschule otsustanud pakkuda seda kombineeritud kursust üldise kutsealase orientatsiooni valdkonnas, et vältida ooteaegu ja pakkuda huvitatud isikutele meedet. Lisaks näitavad kogemused, et huvitatud isikute keeleline tase on väga heterogeenne. Selle meetme raames püütakse nüüd pakkuda suurt hulka koolitust nii laiadele temaatilistele prioriteetidele kui ka erinevatele keeletasanditele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:48, 14 July 2022
Project Q3500146 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESF BAMF Vocational language teaching B1/B2 with general vocational orientation — VIE Course 15 |
Project Q3500146 in Germany |
Statements
103,191.51 Euro
0 references
22 August 2016
0 references
20 April 2017
0 references
Nestor Bildungsinstitut
0 references
51°15'18.22"N, 6°22'57.25"E
0 references
41747
0 references
Berufsbezogener Sprachunterricht mit allgemeiner Berufsorientierung – Kurs VIE 15 Ziel der berufsbezogenen Deutschförderung ist, die Teilnehmer/-innen sprachlich und fachlich zu qualifizieren, damit diese leichter eine Arbeitsstelle finden oder sprachlich qualifiziert sind zur Aufnahme einer Ausbildung oder Weiterbildungsmaßnahme. Geplant ist ein berufsorientierender Kurs quer durch die Gewerke. Hintergrund ist, dass für eine gesonderte Aufteilung nach Gewerken nicht genügend Interessent/-innen für je eigene Kurse zur Verfügung stehen werden und die Teilnehmer/-innen nur sehr eingeschränkt mobil sind. Zum Zeitpunkt der Antragsstellung ist das Profiling noch nicht abgeschlossen, so dass keine Kenntnis der Kurszusammensetzung zum Projektbeginn besteht. Deshalb hat die Kreisvolkshochschule beschlossen, diesen Kombinationskurs im Bereich der allgemeinen Berufsorientierung anzubieten, um Wartezeiten zu vermeiden und den Interessent/-innen eine Maßnahme anbieten zu können. Hinzu kommt, dass das sprachliche Niveau der Interessent/-innen erfahrungsgemäß sehr heterogen sein wird. Innerhalb dieser Maßnahme wird nun versucht, den breitgefächerten inhaltlichen Schwerpunkten wie auch dem unterschiedlichen sprachlichen Niveau ein gutes Fortbildungsangebot zu unterbreiten. (German)
0 references
Vocational language training with general vocational orientation — Course VIE 15 The aim of the vocational-related German promotion is to train participants in language and technical terms so that they can find a job or are linguistically qualified to start training or further training. A vocational course is planned across the trades. The background is that for a separate division by trade, there will not be enough interested parties for each course to be available and the participants are very limited in mobility. At the time of the application, the profiling is still ongoing, so that there is no knowledge of the course composition at the start of the project. Therefore, the Kreisvolkshochschule has decided to offer this combination course in the field of general vocational orientation in order to avoid waiting times and to offer a measure to the interested parties. In addition, experience shows that the linguistic level of the interested parties will be very heterogeneous. Within this measure, it is now attempted to provide a good range of training to the broad thematic priorities as well as to the different linguistic levels. (English)
17 November 2021
0 references
L’objectif de la promotion professionnelle de l’allemand est de qualifier les participants d’un point de vue linguistique et technique afin de faciliter la recherche d’un emploi ou d’être qualifiés sur le plan linguistique pour commencer une formation ou une formation continue. Un cours d’orientation professionnelle est prévu à travers les corps de métier. Le contexte est que, pour une répartition séparée par corps de métier, il n’y aura pas suffisamment de personnes intéressées pour chacun de ces cours et que les participants sont très limités à la mobilité. Au moment du dépôt de la demande, le profilage n’est pas encore terminé, de sorte qu’il n’existe aucune connaissance de la composition des cours au début du projet. C’est la raison pour laquelle l’université du district a décidé d’offrir ce cours combiné dans le domaine de l’orientation professionnelle générale afin d’éviter les temps d’attente et d’offrir une mesure aux intéressés. En outre, l’expérience montre que le niveau linguistique des intéressés sera très hétérogène. Dans le cadre de cette action, on s’efforce à présent de proposer une bonne offre de formation aux grands axes de contenu ainsi qu’aux différents niveaux linguistiques. (French)
8 December 2021
0 references
Beroepsopleiding met algemene beroepsoriëntatie — Cursus VIE 15 Het doel van de beroepsgerichte Duitse promotie is het opleiden van deelnemers in taal- en technische termen, zodat zij een baan kunnen vinden of taalkundig gekwalificeerd zijn om een opleiding of bijscholing te starten. Er is een beroepsopleiding gepland over de verschillende beroepen. De achtergrond is dat er voor een afzonderlijke afdeling per vak niet voldoende geïnteresseerde partijen zullen zijn om elke cursus beschikbaar te stellen en dat de deelnemers zeer beperkt zijn in mobiliteit. Op het moment van de aanvraag is de profilering nog aan de gang, zodat er aan het begin van het project geen kennis is van de cursussamenstelling. Daarom heeft de Kreisvolkshochschule besloten deze combinatiecursus op het gebied van algemene beroepsoriëntatie aan te bieden om wachttijden te vermijden en belanghebbenden een maatregel aan te bieden. Bovendien blijkt uit de ervaring dat het taalniveau van de betrokken partijen zeer heterogeen zal zijn. In het kader van deze maatregel wordt nu getracht een goede waaier van opleidingen te bieden aan de brede thematische prioriteiten en aan de verschillende taalniveaus. (Dutch)
21 December 2021
0 references
Formazione linguistica professionale con orientamento professionale generale — Corso VIE 15 L'obiettivo della promozione professionale tedesca è quello di formare i partecipanti in termini linguistici e tecnici in modo da poter trovare un lavoro o essere linguisticamente qualificati per iniziare una formazione o un perfezionamento professionale. Un corso professionale è pianificato attraverso i mestieri. Lo sfondo è che per una divisione separata per commercio, non ci saranno abbastanza parti interessate per ogni corso per essere disponibili e i partecipanti sono molto limitati nella mobilità. Al momento dell'applicazione, la profilazione è ancora in corso, in modo che non vi è alcuna conoscenza della composizione del corso all'inizio del progetto. Pertanto, la Kreisvolkshochschule ha deciso di offrire questo corso combinato nel campo dell'orientamento professionale generale al fine di evitare tempi di attesa e di offrire una misura alle parti interessate. Inoltre, l'esperienza dimostra che il livello linguistico delle parti interessate sarà molto eterogeneo. Nell'ambito di questa misura, si tenta ora di fornire una buona gamma di formazione alle grandi priorità tematiche e ai diversi livelli linguistici. (Italian)
19 January 2022
0 references
Formación profesional de idiomas con orientación profesional general — Curso VIE 15 El objetivo de la promoción del alemán relacionado con la formación profesional es formar a los participantes en términos lingüísticos y técnicos para que puedan encontrar un empleo o estén cualificados lingüísticamente para iniciar una formación o una formación continua. Se planifica un curso profesional en todos los oficios. El trasfondo es que para una división separada por comercio, no habrá suficientes partes interesadas para que cada curso esté disponible y los participantes son muy limitados en movilidad. En el momento de la solicitud, la elaboración de perfiles sigue en curso, por lo que no hay conocimiento de la composición del curso al inicio del proyecto. Por lo tanto, la Kreisvolkshochschule ha decidido ofrecer este curso de combinación en el campo de la orientación profesional general para evitar los tiempos de espera y ofrecer una medida a las partes interesadas. Además, la experiencia demuestra que el nivel lingüístico de las partes interesadas será muy heterogéneo. Dentro de esta medida, se intenta ofrecer una buena gama de formación a las grandes prioridades temáticas, así como a los diferentes niveles lingüísticos. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Erhvervsuddannelse med generel erhvervsorientering — Kursus VIE 15 Formålet med den erhvervsrettede tyske forfremmelse er at uddanne deltagerne i sprog og tekniske termer, så de kan finde et job eller er sprogligt kvalificerede til at påbegynde uddannelse eller videreuddannelse. Der er planlagt en erhvervsuddannelse på tværs af fagene. Baggrunden er, at der for en separat opdeling efter handel ikke vil være nok interesserede parter til, at hvert kursus kan være til rådighed, og deltagerne er meget begrænsede med hensyn til mobilitet. På ansøgningstidspunktet er profileringen stadig i gang, så der ikke er kendskab til kursussammensætningen i starten af projektet. Kreisvolkshochschule har derfor besluttet at tilbyde dette kombinerede kursus inden for almen erhvervsorientering for at undgå ventetider og tilbyde de berørte parter en foranstaltning. Desuden viser erfaringen, at de interesserede parters sproglige niveau vil være meget heterogent. Inden for rammerne af denne foranstaltning forsøges det nu at give en god vifte af uddannelse til de brede tematiske prioriteter og til de forskellige sprogniveauer. (Danish)
14 July 2022
0 references
Επαγγελματική γλωσσική κατάρτιση με γενικό επαγγελματικό προσανατολισμό — μάθημα VIE 15 Σκοπός της επαγγελματικής προαγωγής στη γερμανική γλώσσα είναι η κατάρτιση των συμμετεχόντων σε γλωσσικούς και τεχνικούς όρους, ώστε να μπορούν να βρουν εργασία ή να αποκτήσουν γλωσσικά προσόντα για να ξεκινήσουν κατάρτιση ή επιμόρφωση. Προγραμματίζεται μια επαγγελματική σειρά μαθημάτων σε όλους τους τομείς. Το ιστορικό είναι ότι για μια ξεχωριστή διαίρεση ανά εμπόριο, δεν θα υπάρχουν αρκετά ενδιαφερόμενα μέρη για να είναι διαθέσιμα κάθε μάθημα και οι συμμετέχοντες είναι πολύ περιορισμένοι στην κινητικότητα. Κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης, η κατάρτιση προφίλ εξακολουθεί να βρίσκεται σε εξέλιξη, έτσι ώστε να μην υπάρχει γνώση της σύνθεσης των μαθημάτων κατά την έναρξη του έργου. Ως εκ τούτου, η Kreisvolkshochschule αποφάσισε να προσφέρει αυτόν τον συνδυασμό μαθημάτων στον τομέα του γενικού επαγγελματικού προσανατολισμού, προκειμένου να αποφευχθεί ο χρόνος αναμονής και να προταθεί ένα μέτρο στους ενδιαφερομένους. Επιπλέον, η πείρα δείχνει ότι το γλωσσικό επίπεδο των ενδιαφερόμενων μερών θα είναι πολύ ετερογενές. Στο πλαίσιο αυτού του μέτρου, επιχειρείται τώρα να παράσχει ένα καλό φάσμα κατάρτισης στις ευρείες θεματικές προτεραιότητες καθώς και στα διάφορα γλωσσικά επίπεδα. (Greek)
14 July 2022
0 references
Strukovna jezična obuka s općom strukovnom orijentacijom – Tečaj VIE 15 Cilj je strukovne promocije njemačkog jezika osposobiti sudionike u jezičnom i tehničkom smislu kako bi mogli pronaći posao ili biti osposobljeni za početak osposobljavanja ili daljnje osposobljavanje. U svim obrtima planira se strukovni tečaj. Pozadina je da za odvojenu podjelu po trgovini neće biti dovoljno zainteresiranih strana da bi svaki tečaj bio dostupan, a sudionici su vrlo ograničeni u području mobilnosti. U vrijeme podnošenja zahtjeva profiliranje je još uvijek u tijeku, tako da na početku projekta ne postoji znanje o sastavu tečaja. Stoga je Kreisvolkshochschule odlučio ponuditi ovaj kombinirani tečaj u području opće strukovne orijentacije kako bi se izbjeglo vrijeme čekanja i ponudila mjera zainteresiranim stranama. Osim toga, iskustvo pokazuje da će jezična razina zainteresiranih strana biti vrlo heterogena. U okviru te mjere sada se pokušava osigurati dobar raspon osposobljavanja za široke tematske prioritete, kao i za različite jezične razine. (Croatian)
14 July 2022
0 references
Formare lingvistică profesională cu orientare profesională generală – Cursul VIE 15 Scopul promovării profesionale a limbii germane este de a forma participanții în termeni lingvistici și tehnici, astfel încât aceștia să poată găsi un loc de muncă sau să fie calificați din punct de vedere lingvistic pentru a începe formarea sau perfecționarea. Un curs profesional este planificat în toate meseriile. Contextul este că, pentru o împărțire separată în funcție de comerț, nu vor exista suficiente părți interesate pentru ca fiecare curs să fie disponibil, iar participanții sunt foarte limitate în ceea ce privește mobilitatea. La momentul depunerii cererii, crearea de profiluri este încă în curs de desfășurare, astfel încât nu se cunoaște compoziția cursului la începutul proiectului. Prin urmare, Kreisvolkshochschule a decis să ofere acest curs combinat în domeniul orientării profesionale generale pentru a evita timpul de așteptare și pentru a oferi o măsură părților interesate. În plus, experiența arată că nivelul lingvistic al părților interesate va fi foarte eterogen. În cadrul acestei măsuri, se încearcă în prezent să ofere o gamă bună de cursuri de formare pentru prioritățile tematice generale, precum și pentru diferitele niveluri lingvistice. (Romanian)
14 July 2022
0 references
Odborná jazyková príprava so všeobecnou odbornou orientáciou – kurz VIE 15 Cieľom odborného povýšenia v nemeckom jazyku je vyškoliť účastníkov v jazykovom a technickom zmysle, aby si mohli nájsť prácu alebo mať jazykovú kvalifikáciu na začatie odbornej prípravy alebo ďalšieho vzdelávania. V rôznych odboroch je naplánovaný odborný kurz. Východiskom je, že na samostatné rozdelenie podľa obchodu nebude dostatok zainteresovaných strán na to, aby bol k dispozícii každý kurz, a účastníci sú veľmi obmedzovaní mobilitou. V čase podania žiadosti stále prebieha profilovanie, takže na začiatku projektu nie je známe zloženie kurzu. Kreisvolkshochschule sa preto rozhodol ponúknuť tento kombinovaný kurz v oblasti všeobecnej odbornej orientácie s cieľom vyhnúť sa čakacím lehotám a ponúknuť zainteresovaným stranám opatrenie. Okrem toho skúsenosti ukazujú, že jazyková úroveň zainteresovaných strán bude veľmi rôznorodá. V rámci tohto opatrenia sa teraz pokúša poskytnúť širokým tematickým prioritám, ako aj rôznym jazykovým úrovniam dobrú škálu odbornej prípravy. (Slovak)
14 July 2022
0 references
Taħriġ vokazzjonali fil-lingwa b’orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali — Kors VIE 15 L-għan tal-promozzjoni Ġermaniża relatata mal-vokazzjoni huwa li l-parteċipanti jitħarrġu f’termini lingwistiċi u tekniċi sabiex ikunu jistgħu jsibu impjieg jew ikunu kkwalifikati lingwistikament biex jibdew taħriġ jew taħriġ ulterjuri. Kors vokazzjonali huwa ppjanat madwar is-snajja. L-isfond huwa li għal diviżjoni separata skont il-kummerċ, mhux se jkun hemm biżżejjed partijiet interessati biex kull kors ikun disponibbli u l-parteċipanti huma limitati ħafna fil-mobilità. Fiż-żmien tal-applikazzjoni, it-tfassil ta’ profili għadu għaddej, sabiex ma jkun hemm l-ebda għarfien tal-kompożizzjoni tal-kors fil-bidu tal-proġett. Għalhekk, il-Kreisvolkshochschule iddeċieda li joffri dan il-kors ta’ kombinazzjoni fil-qasam tal-orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali sabiex jevita l-ħinijiet ta’ stennija u joffri miżura lill-partijiet interessati. Barra minn hekk, l-esperjenza turi li l-livell lingwistiku tal-partijiet interessati se jkun eteroġenju ħafna. Fi ħdan din il-miżura, issa qed tipprova tipprovdi firxa tajba ta’ taħriġ għall-prijoritajiet tematiċi wiesgħa kif ukoll għal-livelli lingwistiċi differenti. (Maltese)
14 July 2022
0 references
Formação de línguas profissionais com orientação profissional geral — Curso VIE 15 O objetivo da promoção do alemão relacionado com a formação profissional é formar os participantes em termos linguísticos e técnicos, de modo a que possam encontrar um emprego ou possuir qualificações linguísticas para iniciar a formação ou a formação contínua. Um curso profissional é planejado em todos os setores. O pano de fundo é que, para uma divisão separada por comércio, não haverá partes interessadas suficientes para cada curso estar disponível e os participantes são muito limitados na mobilidade. No momento da candidatura, a definição de perfis ainda está em curso, de modo que não há conhecimento da composição do curso no início do projeto. Por conseguinte, o Kreisvolkshochschule decidiu oferecer este curso combinado no domínio da orientação profissional geral, a fim de evitar os tempos de espera e oferecer uma medida às partes interessadas. Além disso, a experiência mostra que o nível linguístico das partes interessadas será muito heterogéneo. No âmbito desta medida, procura-se agora proporcionar uma boa gama de formação às grandes prioridades temáticas, bem como aos diferentes níveis linguísticos. (Portuguese)
14 July 2022
0 references
Ammatillinen kielikoulutus, jolla on yleistä ammatillista suuntautumista – Kurssi VIE 15 Ammatillisen saksan ylennyksen tavoitteena on kouluttaa osallistujia kielitaitoon ja teknisiin termeihin, jotta he voivat löytää työpaikan tai olla kielellisesti päteviä aloittamaan koulutuksen tai jatkokoulutuksen. Ammatilliset kurssit suunnitellaan kaikille ammattialoille. Taustana on, että erillistä kaupan jaottelua varten ei ole riittävästi asianomaisia osapuolia kutakin kurssia varten, ja osallistujat ovat hyvin rajalliset liikkuvuudessaan. Hakemuksen jättämisajankohtana profilointi on vielä kesken, joten kurssin kokoonpanosta ei ole tietoa hankkeen alussa. Sen vuoksi Kreisvolkshochschule on päättänyt tarjota tätä yhdistelmäkurssia yleisen ammatillisen suuntautumisen alalla välttääkseen odotusaikoja ja tarjotakseen toimenpiteitä asianomaisille osapuolille. Lisäksi kokemus on osoittanut, että asianomaisten osapuolten kielitaito on hyvin epäyhtenäinen. Tällä toimenpiteellä pyritään nyt tarjoamaan runsaasti koulutusta laajoille temaattisille painopisteille ja eri kielitasoille. (Finnish)
14 July 2022
0 references
Szkolenie zawodowe z ogólną orientacją zawodową – kurs VIE 15 Celem promocji języka niemieckiego jest szkolenie uczestników w zakresie języka i techniki, tak aby mogli oni znaleźć pracę lub posiadać kwalifikacje językowe do rozpoczęcia szkolenia lub dalszego kształcenia. Kurs zawodowy jest planowany w różnych branżach. Tło jest takie, że dla oddzielnego podziału na handel nie będzie wystarczającej liczby zainteresowanych stron, aby każdy kurs był dostępny, a uczestnicy mają bardzo ograniczoną mobilność. W momencie składania wniosku profilowanie jest nadal w toku, tak że na początku projektu nie ma wiedzy na temat składu kursu. W związku z tym Kreisvolkshochschule postanowił zaoferować ten kurs kombinowany w dziedzinie ogólnej orientacji zawodowej, aby uniknąć czasu oczekiwania i zaoferować zainteresowanym stronom środek. Ponadto doświadczenie pokazuje, że poziom językowy zainteresowanych stron będzie bardzo zróżnicowany. W ramach tego środka próbuje się obecnie zapewnić szeroki zakres szkoleń w zakresie ogólnych priorytetów tematycznych, a także różnych poziomów językowych. (Polish)
14 July 2022
0 references
Poklicno jezikovno usposabljanje s splošno poklicno usmeritvijo – Tečaj VIE 15 Namen promocije v nemščini, povezane s poklicem, je usposabljati udeležence v jezikovnem in tehničnem smislu, da lahko najdejo zaposlitev ali so jezikovno usposobljeni za začetek usposabljanja ali nadaljnje usposabljanje. V vseh poklicih je načrtovan poklicni tečaj. Ozadje je, da za ločeno delitev po trgovini ne bo dovolj zainteresiranih strani, da bi bil na voljo vsak tečaj, udeleženci pa so zelo omejeni pri mobilnosti. V času prijave profiliranje še vedno poteka, tako da na začetku projekta ni poznanega sestave predmeta. Zato se je Kreisvolkshochschule odločil ponuditi ta kombinirani tečaj na področju splošne poklicne usmerjenosti, da bi se izognili čakalnim dobam in zainteresiranim stranem ponudili ukrep. Poleg tega izkušnje kažejo, da bo jezikovna raven zainteresiranih strani zelo heterogena. V okviru tega ukrepa se zdaj poskuša zagotoviti dober razpon usposabljanja za širše tematske prednostne naloge in različne jezikovne ravni. (Slovenian)
14 July 2022
0 references
Odborná jazyková příprava s obecnou odbornou přípravou – Kurz VIE 15 Cílem povyšování němčiny souvisejícího s odbornou přípravou je vyškolit účastníky z jazykového a technického hlediska tak, aby si mohli najít zaměstnání nebo měli jazykově kvalifikovanou kvalifikaci pro zahájení odborné přípravy nebo dalšího vzdělávání. V různých oborech je plánován odborný kurz. Východiskem je, že pro oddělené rozdělení podle obchodu nebude k dispozici dostatek zúčastněných stran, aby byly k dispozici, a účastníci jsou velmi omezeni v oblasti mobility. V době podání žádosti stále probíhá profilování, takže na začátku projektu není známa skladba kurzu. Kreisvolkshochschule se proto rozhodl nabídnout tento kombinovaný kurz v oblasti obecné odborné orientace, aby se vyhnul čekací době a nabídl zúčastněným stranám opatření. Zkušenosti navíc ukazují, že jazyková úroveň zúčastněných stran bude velmi různorodá. V rámci tohoto opatření se nyní pokouší poskytnout širokou škálu odborné přípravy širokým tematickým prioritám i různým jazykovým úrovním. (Czech)
14 July 2022
0 references
Profesinis kalbų mokymas su bendrąja profesine orientacija – VIE 15 kursai Vokiečių kalbos paaukštinimo tikslas – mokyti dalyvius kalbos ir techniniais terminais, kad jie galėtų rasti darbą arba būtų kalbiškai kvalifikuoti, kad galėtų pradėti mokytis ar tęsti mokymą. Profesinis kursas planuojamas visose profesijose. Pagrindinė informacija yra ta, kad atskiro prekybos padalijimo atveju nebus pakankamai suinteresuotų šalių, kad kiekvienas kursas būtų prieinamas, o dalyvių judumas yra labai ribotas. Paraiškos pateikimo metu profiliavimas tebevyksta, todėl projekto pradžioje nėra žinių apie kurso sudėtį. Todėl Kreisvolkshochschule nusprendė pasiūlyti šį bendrą profesinio orientavimo kursą, kad išvengtų laukimo laiko ir pasiūlytų priemonę suinteresuotoms šalims. Be to, patirtis rodo, kad suinteresuotųjų šalių kalbinis lygis bus labai nevienodas. Pagal šią priemonę šiuo metu bandoma suteikti daug įvairių mokymų, skirtų bendriems teminiams prioritetams ir skirtingiems kalbiniams lygmenims. (Lithuanian)
14 July 2022
0 references
Profesionālā valodu apmācība ar vispārējo profesionālo orientāciju — kurss VIE 15 Ar profesionālo izglītību saistītās vācu valodas paaugstināšanas mērķis ir apmācīt dalībniekus valodas un tehniskā ziņā, lai viņi varētu atrast darbu vai būtu lingvistiski kvalificēti uzsākt apmācību vai tālākizglītību. Profesionālais kurss tiek plānots visās profesijās. Konteksts ir tāds, ka atsevišķai sadalīšanai pēc tirdzniecības nebūs pietiekami daudz ieinteresēto personu, lai katrs kurss būtu pieejams, un dalībnieku mobilitāte ir ļoti ierobežota. Pieteikuma iesniegšanas laikā profilēšana joprojām turpinās, tāpēc projekta sākumā nav zināšanu par kursu sastāvu. Tāpēc Kreisvolkshochschule ir nolēmusi piedāvāt šo kombinēto kursu vispārējās profesionālās orientācijas jomā, lai izvairītos no gaidīšanas laikiem un piedāvātu pasākumu ieinteresētajām personām. Turklāt pieredze liecina, ka ieinteresēto personu valodu līmenis būs ļoti neviendabīgs. Šā pasākuma ietvaros tagad tiek mēģināts nodrošināt plašu apmācību par plašajām tematiskajām prioritātēm, kā arī dažādiem valodu līmeņiem. (Latvian)
14 July 2022
0 references
Професионално езиково обучение с обща професионална ориентация — курс VIE 15 Целта на свързаната с професионалното обучение германска промоция е да обучи участниците в езикова и техническа гледна точка, така че те да могат да си намерят работа или да имат езикова квалификация за започване на обучение или допълнително обучение. Планира се професионален курс по занятията. Контекстът е, че за отделно разделение по търговия няма да има достатъчно заинтересовани страни за всеки курс, за да бъде на разположение, а участниците са много ограничени по отношение на мобилността. Към момента на подаване на заявлението профилирането все още продължава, така че в началото на проекта няма познания за състава на курса. Поради това Kreisvolkshochschule реши да предложи този комбиниран курс в областта на общата професионална ориентация, за да се избегне времето за чакане и да се предложи мярка на заинтересованите страни. Освен това опитът показва, че езиковото равнище на заинтересованите страни ще бъде много разнородно. В рамките на тази мярка понастоящем се прави опит да се осигури добър набор от обучения за широките тематични приоритети, както и за различните езикови нива. (Bulgarian)
14 July 2022
0 references
Általános szakmai irányultságú szakképzés – VIE 15 A szakképzéssel kapcsolatos német promóció célja a résztvevők nyelvi és technikai képzése, hogy munkát találjanak, illetve nyelvileg képzettek legyenek a képzés vagy továbbképzés megkezdéséhez. Az összes szakmában szakképzést terveznek. A háttér az, hogy egy külön kereskedelmi felosztáshoz nem lesz elég érdekelt fél ahhoz, hogy minden tanfolyam rendelkezésre álljon, és a résztvevők mobilitása nagyon korlátozott. A pályázat benyújtásakor a profilalkotás még folyamatban van, így a projekt kezdetén nincs ismeret a tanfolyam összetételéről. Ezért a Kreisvolkshochschule úgy döntött, hogy ezt a kombinált tanfolyamot az általános szakmai orientáció területén kínálja a várakozási idők elkerülése és az érdekelt felek számára egy intézkedés felajánlása érdekében. Emellett a tapasztalatok azt mutatják, hogy az érdekelt felek nyelvi szintje nagyon heterogén lesz. Ezen az intézkedésen belül most megpróbálnak jó képzési skálát biztosítani az átfogó tematikus prioritások és a különböző nyelvi szintek számára. (Hungarian)
14 July 2022
0 references
Gairmoiliúint le gairmthreoshuíomh ginearálta — Cúrsa VIE 15 Is é is aidhm don ardú céime gairmiúil sa Ghearmáinis oiliúint a chur ar rannpháirtithe i dtéarmaí teanga agus teicniúla ionas go mbeidh siad in ann post a fháil nó go mbeidh siad cáilithe ó thaobh teanga de chun tús a chur le hoiliúint nó le hoiliúint bhreise. Tá gairmchúrsa beartaithe ar fud na gceirdeanna. Is é an cúlra atá ann ná nach mbeidh go leor páirtithe leasmhara ann chun gach cúrsa a bheith ar fáil agus go bhfuil na rannpháirtithe an-teoranta ó thaobh soghluaisteachta de i gcás deighilt ar leith de réir trádála. Tráth an iarratais, tá an próifíliú fós ar siúl, ionas nach mbeidh aon eolas ar chomhdhéanamh an chúrsa ag tús an tionscadail. Dá bhrí sin, chinn an Kreisvolkshochschule an comhchúrsa seo a thairiscint i réimse an treoshuímh ghairme ghinearálta d’fhonn amanna feithimh a sheachaint agus beart a thairiscint do na páirtithe leasmhara. Ina theannta sin, is léir ón taithí a fuarthas go mbeidh leibhéal teanga na bpáirtithe leasmhara an-ilchineálach. Laistigh den bheart sin, déantar iarracht anois réimse maith oiliúna a chur ar fáil do na tosaíochtaí téamacha leathana agus do na leibhéil éagsúla teanga. (Irish)
14 July 2022
0 references
Yrkesutbildning med allmän yrkesutbildning – Kurs VIE 15 Syftet med den yrkesutbildningsrelaterade tyska befordran är att utbilda deltagarna i språk och tekniska termer så att de kan hitta ett arbete eller är språkligt kvalificerade för att påbörja utbildning eller vidareutbildning. En yrkesutbildning planeras över hela yrket. Bakgrunden är att det för en separat uppdelning efter handel inte kommer att finnas tillräckligt många berörda parter för att varje kurs ska vara tillgänglig och att deltagarna är mycket begränsade när det gäller rörlighet. Vid tidpunkten för ansökan pågår profilering fortfarande, så att det inte finns någon kunskap om kurssammansättningen i början av projektet. Kreisvolkshochschule har därför beslutat att erbjuda denna kombinationskurs inom området allmän yrkesorientering för att undvika väntetider och erbjuda berörda parter en åtgärd. Dessutom visar erfarenheten att de berörda parternas språkliga nivå kommer att vara mycket heterogen. Inom ramen för denna åtgärd försöker man nu tillhandahålla ett bra utbud av utbildning till de breda tematiska prioriteringarna och till de olika språknivåerna. (Swedish)
14 July 2022
0 references
Üldise kutsesuunitlusega kutseõpe – kursus VIE 15 Kutseõppega seotud saksa keele edendamise eesmärk on koolitada osalejaid keeleliselt ja tehniliselt, et nad leiaksid töökoha või oleksid keeleliselt kvalifitseeritud, et alustada koolitust või täiendusõpet. Kutsekursus on planeeritud kõigis ametites. Taustaks on see, et kaubanduses eraldi jagamiseks ei ole piisavalt huvitatud pooli, et iga kursus oleks kättesaadav, ning osalejad on liikuvuses väga piiratud. Taotluse esitamise ajal on profiilianalüüs veel pooleli, nii et projekti alguses puuduvad teadmised kursuse koosseisu kohta. Seetõttu on Kreisvolkshochschule otsustanud pakkuda seda kombineeritud kursust üldise kutsealase orientatsiooni valdkonnas, et vältida ooteaegu ja pakkuda huvitatud isikutele meedet. Lisaks näitavad kogemused, et huvitatud isikute keeleline tase on väga heterogeenne. Selle meetme raames püütakse nüüd pakkuda suurt hulka koolitust nii laiadele temaatilistele prioriteetidele kui ka erinevatele keeletasanditele. (Estonian)
14 July 2022
0 references
Nordrhein-Westfalen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_96310
0 references