Project 5: Precursor measure (vocational preparation) (Q3410918): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt 5: Prækursorforanstaltning (erhvervsuddannelsesforberedelse) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχέδιο 5: Πρόδρομο μέτρο (επαγγελματική προετοιμασία) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt 5.: Mjera prekursora (pripremna priprema) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiectul nr. 5: Măsură precursor (preparat profesional) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt č. 5: Prekurzorové opatrenie (odborná príprava) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett 5: Miżura prekursur (preparazzjoni vokazzjonali) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Projeto 5: Medida precursora (preparação profissional) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hanke 5: Esiastetoimenpide (ammatillinen valmistelu) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt 5: Środek prekursorski (przygotowanie zawodowe) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt 5: Predhodni ukrep (poklicna priprava) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt 5: Prekurzorové opatření (odborný přípravek) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
5 projektas. Pirmtako priemonė (profesinis preparatas) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Projekts. Prekursoru pasākums (profesionālā sagatavošana) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект 5: Прекурсорна мярка (професионална подготовка) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Projekt: Prekurzor intézkedés (szakmai előkészítés) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal 5: Beart réamhtheachtach (gairmullmhú) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt 5: Prekursoråtgärd (preliminär förberedelse) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Projekt nr 5: Lähteaine meede (kutseline ettevalmistamine) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3410918 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3410918 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3410918 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3410918 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3410918 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3410918 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3410918 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3410918 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3410918 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3410918 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3410918 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3410918 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3410918 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3410918 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3410918 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3410918 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3410918 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3410918 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3410918 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3410918 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3410918 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3410918 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3410918 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erhvervsuddannelsesforberedelse for unge med mange ulemper. I den praktiske uddannelse anvender vi modellen for det sociale foretagende, hvis udvikling vi også har spillet en vigtig rolle i. I vores koncept integrerer vi tæt på markedet og produktrelaterede ordre- og kvalitetskrav med målgruppespecifikke arbejds-, produktions- og uddannelsesforhold. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervsuddannelsesforberedelse for unge med mange ulemper. I den praktiske uddannelse anvender vi modellen for det sociale foretagende, hvis udvikling vi også har spillet en vigtig rolle i. I vores koncept integrerer vi tæt på markedet og produktrelaterede ordre- og kvalitetskrav med målgruppespecifikke arbejds-, produktions- og uddannelsesforhold. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervsuddannelsesforberedelse for unge med mange ulemper. I den praktiske uddannelse anvender vi modellen for det sociale foretagende, hvis udvikling vi også har spillet en vigtig rolle i. I vores koncept integrerer vi tæt på markedet og produktrelaterede ordre- og kvalitetskrav med målgruppespecifikke arbejds-, produktions- og uddannelsesforhold. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επαγγελματική προετοιμασία για νέους με πολλαπλά μειονεκτήματα. Στην πρακτική κατάρτιση, εφαρμόζουμε το μοντέλο της κοινωνικής επιχείρησης, η ανάπτυξη της οποίας διαδραμάτισε επίσης σημαντικό ρόλο. Στην αντίληψή μας, ενσωματώνουμε κοντά στην αγορά και τις σχετικές με το προϊόν απαιτήσεις παραγγελίας και ποιότητας με συγκεκριμένες συνθήκες εργασίας, παραγωγής και κατάρτισης της ομάδας-στόχου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επαγγελματική προετοιμασία για νέους με πολλαπλά μειονεκτήματα. Στην πρακτική κατάρτιση, εφαρμόζουμε το μοντέλο της κοινωνικής επιχείρησης, η ανάπτυξη της οποίας διαδραμάτισε επίσης σημαντικό ρόλο. Στην αντίληψή μας, ενσωματώνουμε κοντά στην αγορά και τις σχετικές με το προϊόν απαιτήσεις παραγγελίας και ποιότητας με συγκεκριμένες συνθήκες εργασίας, παραγωγής και κατάρτισης της ομάδας-στόχου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επαγγελματική προετοιμασία για νέους με πολλαπλά μειονεκτήματα. Στην πρακτική κατάρτιση, εφαρμόζουμε το μοντέλο της κοινωνικής επιχείρησης, η ανάπτυξη της οποίας διαδραμάτισε επίσης σημαντικό ρόλο. Στην αντίληψή μας, ενσωματώνουμε κοντά στην αγορά και τις σχετικές με το προϊόν απαιτήσεις παραγγελίας και ποιότητας με συγκεκριμένες συνθήκες εργασίας, παραγωγής και κατάρτισης της ομάδας-στόχου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stručna priprema za mlade s višestrukim nedostacima. U praktičnom treningu primjenjujemo model socijalnog poduzeća, u čijem smo razvoju također odigrali značajnu ulogu. U našem konceptu integriramo redoslijed i zahtjeve u pogledu kvalitete koji su bliski tržištu i proizvodima s uvjetima rada, proizvodnje i osposobljavanja za ciljne skupine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručna priprema za mlade s višestrukim nedostacima. U praktičnom treningu primjenjujemo model socijalnog poduzeća, u čijem smo razvoju također odigrali značajnu ulogu. U našem konceptu integriramo redoslijed i zahtjeve u pogledu kvalitete koji su bliski tržištu i proizvodima s uvjetima rada, proizvodnje i osposobljavanja za ciljne skupine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručna priprema za mlade s višestrukim nedostacima. U praktičnom treningu primjenjujemo model socijalnog poduzeća, u čijem smo razvoju također odigrali značajnu ulogu. U našem konceptu integriramo redoslijed i zahtjeve u pogledu kvalitete koji su bliski tržištu i proizvodima s uvjetima rada, proizvodnje i osposobljavanja za ciljne skupine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pregătirea profesională pentru tinerii cu dezavantaje multiple. În formarea practică, aplicăm modelul de întreprindere socială, a cărei dezvoltare am jucat, de asemenea, un rol semnificativ. În conceptul nostru, integrăm cerințele de ordine și calitate legate de piață și de produse cu condiții de lucru, producție și formare specifice grupului țintă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pregătirea profesională pentru tinerii cu dezavantaje multiple. În formarea practică, aplicăm modelul de întreprindere socială, a cărei dezvoltare am jucat, de asemenea, un rol semnificativ. În conceptul nostru, integrăm cerințele de ordine și calitate legate de piață și de produse cu condiții de lucru, producție și formare specifice grupului țintă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pregătirea profesională pentru tinerii cu dezavantaje multiple. În formarea practică, aplicăm modelul de întreprindere socială, a cărei dezvoltare am jucat, de asemenea, un rol semnificativ. În conceptul nostru, integrăm cerințele de ordine și calitate legate de piață și de produse cu condiții de lucru, producție și formare specifice grupului țintă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborná príprava pre mladých ľudí s viacnásobným znevýhodnením. V praktickom vzdelávaní uplatňujeme model sociálneho podniku, ktorého rozvoj sme tiež zohrali významnú úlohu. V našej koncepcii integrujeme zákazku a požiadavky na kvalitu v blízkosti trhu a výrobkov s pracovnými, výrobnými a školiacimi podmienkami špecifických pre cieľovú skupinu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná príprava pre mladých ľudí s viacnásobným znevýhodnením. V praktickom vzdelávaní uplatňujeme model sociálneho podniku, ktorého rozvoj sme tiež zohrali významnú úlohu. V našej koncepcii integrujeme zákazku a požiadavky na kvalitu v blízkosti trhu a výrobkov s pracovnými, výrobnými a školiacimi podmienkami špecifických pre cieľovú skupinu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná príprava pre mladých ľudí s viacnásobným znevýhodnením. V praktickom vzdelávaní uplatňujeme model sociálneho podniku, ktorého rozvoj sme tiež zohrali významnú úlohu. V našej koncepcii integrujeme zákazku a požiadavky na kvalitu v blízkosti trhu a výrobkov s pracovnými, výrobnými a školiacimi podmienkami špecifických pre cieľovú skupinu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tħejjija vokazzjonali għaż-żgħażagħ bi żvantaġġi multipli. Fit-taħriġ prattiku, napplikaw il-mudell tal-intrapriża soċjali, li l-iżvilupp tiegħu wkoll qdejna rwol sinifikanti. Fil-kunċett tagħna, aħna nintegraw l-ordni qrib is-suq u l-ordni relatata mal-prodott u r-rekwiżiti tal-kwalità mal-kundizzjonijiet ta’ ħidma, produzzjoni u taħriġ speċifiċi għall-grupp fil-mira. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tħejjija vokazzjonali għaż-żgħażagħ bi żvantaġġi multipli. Fit-taħriġ prattiku, napplikaw il-mudell tal-intrapriża soċjali, li l-iżvilupp tiegħu wkoll qdejna rwol sinifikanti. Fil-kunċett tagħna, aħna nintegraw l-ordni qrib is-suq u l-ordni relatata mal-prodott u r-rekwiżiti tal-kwalità mal-kundizzjonijiet ta’ ħidma, produzzjoni u taħriġ speċifiċi għall-grupp fil-mira. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tħejjija vokazzjonali għaż-żgħażagħ bi żvantaġġi multipli. Fit-taħriġ prattiku, napplikaw il-mudell tal-intrapriża soċjali, li l-iżvilupp tiegħu wkoll qdejna rwol sinifikanti. Fil-kunċett tagħna, aħna nintegraw l-ordni qrib is-suq u l-ordni relatata mal-prodott u r-rekwiżiti tal-kwalità mal-kundizzjonijiet ta’ ħidma, produzzjoni u taħriġ speċifiċi għall-grupp fil-mira. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Preparação profissional para jovens com múltiplas desvantagens. Na formação prática, aplicamos o modelo da empresa social, cujo desenvolvimento também desempenhou um papel significativo. Em nosso conceito, integramos requisitos de ordem e qualidade próximos ao mercado e relacionados ao produto com condições de trabalho, produção e treinamento específicas do grupo-alvo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Preparação profissional para jovens com múltiplas desvantagens. Na formação prática, aplicamos o modelo da empresa social, cujo desenvolvimento também desempenhou um papel significativo. Em nosso conceito, integramos requisitos de ordem e qualidade próximos ao mercado e relacionados ao produto com condições de trabalho, produção e treinamento específicas do grupo-alvo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Preparação profissional para jovens com múltiplas desvantagens. Na formação prática, aplicamos o modelo da empresa social, cujo desenvolvimento também desempenhou um papel significativo. Em nosso conceito, integramos requisitos de ordem e qualidade próximos ao mercado e relacionados ao produto com condições de trabalho, produção e treinamento específicas do grupo-alvo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ammatillista valmistautumista monin tavoin epäedullisessa asemassa oleviin nuoriin. Käytännön koulutuksessa sovellamme sosiaalisen yrityksen mallia, jonka kehittämisessä olemme myös olleet merkittävässä roolissa. Konseptissamme integroimme lähellä markkinoita ja tuotteisiin liittyvät tilaus- ja laatuvaatimukset kohderyhmäkohtaisiin työ-, tuotanto- ja koulutusolosuhteisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillista valmistautumista monin tavoin epäedullisessa asemassa oleviin nuoriin. Käytännön koulutuksessa sovellamme sosiaalisen yrityksen mallia, jonka kehittämisessä olemme myös olleet merkittävässä roolissa. Konseptissamme integroimme lähellä markkinoita ja tuotteisiin liittyvät tilaus- ja laatuvaatimukset kohderyhmäkohtaisiin työ-, tuotanto- ja koulutusolosuhteisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillista valmistautumista monin tavoin epäedullisessa asemassa oleviin nuoriin. Käytännön koulutuksessa sovellamme sosiaalisen yrityksen mallia, jonka kehittämisessä olemme myös olleet merkittävässä roolissa. Konseptissamme integroimme lähellä markkinoita ja tuotteisiin liittyvät tilaus- ja laatuvaatimukset kohderyhmäkohtaisiin työ-, tuotanto- ja koulutusolosuhteisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przygotowanie zawodowe dla młodych ludzi z wieloma niedogodnościami. W szkoleniach praktycznych stosujemy model przedsiębiorstwa społecznego, w którym rozwój odgrywaliśmy również znaczącą rolę. W naszej koncepcji integrujemy wymagania dotyczące zamówień i jakości zbliżonych do rynku i produktów z warunkami pracy, produkcji i szkoleń dla grupy docelowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przygotowanie zawodowe dla młodych ludzi z wieloma niedogodnościami. W szkoleniach praktycznych stosujemy model przedsiębiorstwa społecznego, w którym rozwój odgrywaliśmy również znaczącą rolę. W naszej koncepcji integrujemy wymagania dotyczące zamówień i jakości zbliżonych do rynku i produktów z warunkami pracy, produkcji i szkoleń dla grupy docelowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przygotowanie zawodowe dla młodych ludzi z wieloma niedogodnościami. W szkoleniach praktycznych stosujemy model przedsiębiorstwa społecznego, w którym rozwój odgrywaliśmy również znaczącą rolę. W naszej koncepcji integrujemy wymagania dotyczące zamówień i jakości zbliżonych do rynku i produktów z warunkami pracy, produkcji i szkoleń dla grupy docelowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poklicna priprava za mlade z več pomanjkljivostmi. Pri praktičnem usposabljanju uporabljamo model socialnega podjetja, v katerem smo prav tako imeli pomembno vlogo. V našem konceptu združujemo zahteve glede naročil in kakovosti, ki so blizu trgu, in zahteve glede kakovosti s specifičnimi delovnimi, proizvodnimi in izobraževalnimi pogoji, specifičnimi za ciljno skupino. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicna priprava za mlade z več pomanjkljivostmi. Pri praktičnem usposabljanju uporabljamo model socialnega podjetja, v katerem smo prav tako imeli pomembno vlogo. V našem konceptu združujemo zahteve glede naročil in kakovosti, ki so blizu trgu, in zahteve glede kakovosti s specifičnimi delovnimi, proizvodnimi in izobraževalnimi pogoji, specifičnimi za ciljno skupino. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicna priprava za mlade z več pomanjkljivostmi. Pri praktičnem usposabljanju uporabljamo model socialnega podjetja, v katerem smo prav tako imeli pomembno vlogo. V našem konceptu združujemo zahteve glede naročil in kakovosti, ki so blizu trgu, in zahteve glede kakovosti s specifičnimi delovnimi, proizvodnimi in izobraževalnimi pogoji, specifičnimi za ciljno skupino. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborná příprava pro mladé lidi s vícenásobným znevýhodněním. V praktickém vzdělávání uplatňujeme model sociálního podnikání, jehož rozvoj jsme také sehráli významnou roli. Do našeho konceptu integrujeme požadavky na zakázky a kvalitu blízkého trhu a výrobků se specifickými pracovními, výrobními a školicími podmínkami. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná příprava pro mladé lidi s vícenásobným znevýhodněním. V praktickém vzdělávání uplatňujeme model sociálního podnikání, jehož rozvoj jsme také sehráli významnou roli. Do našeho konceptu integrujeme požadavky na zakázky a kvalitu blízkého trhu a výrobků se specifickými pracovními, výrobními a školicími podmínkami. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná příprava pro mladé lidi s vícenásobným znevýhodněním. V praktickém vzdělávání uplatňujeme model sociálního podnikání, jehož rozvoj jsme také sehráli významnou roli. Do našeho konceptu integrujeme požadavky na zakázky a kvalitu blízkého trhu a výrobků se specifickými pracovními, výrobními a školicími podmínkami. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesinis pasirengimas jaunimui, turinčiam daug trūkumų. Praktiniame mokyme taikome socialinės įmonės modelį, kuriame mes taip pat atlikome svarbų vaidmenį. Į savo koncepciją integruojame artimus rinkai ir su produktais susijusius užsakymų ir kokybės reikalavimus su tikslinės grupės darbo, gamybos ir mokymo sąlygomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinis pasirengimas jaunimui, turinčiam daug trūkumų. Praktiniame mokyme taikome socialinės įmonės modelį, kuriame mes taip pat atlikome svarbų vaidmenį. Į savo koncepciją integruojame artimus rinkai ir su produktais susijusius užsakymų ir kokybės reikalavimus su tikslinės grupės darbo, gamybos ir mokymo sąlygomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinis pasirengimas jaunimui, turinčiam daug trūkumų. Praktiniame mokyme taikome socialinės įmonės modelį, kuriame mes taip pat atlikome svarbų vaidmenį. Į savo koncepciją integruojame artimus rinkai ir su produktais susijusius užsakymų ir kokybės reikalavimus su tikslinės grupės darbo, gamybos ir mokymo sąlygomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesionālā sagatavošanās jauniešiem ar vairākiem nelabvēlīgiem apstākļiem. Praktiskajā apmācībā mēs izmantojam sociālā uzņēmuma modeli, kura attīstībai arī mums ir bijusi nozīmīga loma. Mūsu koncepcijā mēs integrējam tirgum tuvu un ar produktu saistītu kārtību un kvalitātes prasības ar mērķa grupai specifiskiem darba, ražošanas un apmācības apstākļiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālā sagatavošanās jauniešiem ar vairākiem nelabvēlīgiem apstākļiem. Praktiskajā apmācībā mēs izmantojam sociālā uzņēmuma modeli, kura attīstībai arī mums ir bijusi nozīmīga loma. Mūsu koncepcijā mēs integrējam tirgum tuvu un ar produktu saistītu kārtību un kvalitātes prasības ar mērķa grupai specifiskiem darba, ražošanas un apmācības apstākļiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālā sagatavošanās jauniešiem ar vairākiem nelabvēlīgiem apstākļiem. Praktiskajā apmācībā mēs izmantojam sociālā uzņēmuma modeli, kura attīstībai arī mums ir bijusi nozīmīga loma. Mūsu koncepcijā mēs integrējam tirgum tuvu un ar produktu saistītu kārtību un kvalitātes prasības ar mērķa grupai specifiskiem darba, ražošanas un apmācības apstākļiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Професионална подготовка за млади хора с множество недостатъци. В практическото обучение прилагаме модела на социалното предприятие, в чието развитие също сме изиграли важна роля. В нашата концепция ние интегрираме близки до пазара и свързани с продукта изисквания за поръчка и качество със специфични за целевата група условия на работа, производство и обучение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионална подготовка за млади хора с множество недостатъци. В практическото обучение прилагаме модела на социалното предприятие, в чието развитие също сме изиграли важна роля. В нашата концепция ние интегрираме близки до пазара и свързани с продукта изисквания за поръчка и качество със специфични за целевата група условия на работа, производство и обучение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионална подготовка за млади хора с множество недостатъци. В практическото обучение прилагаме модела на социалното предприятие, в чието развитие също сме изиграли важна роля. В нашата концепция ние интегрираме близки до пазара и свързани с продукта изисквания за поръчка и качество със специфични за целевата група условия на работа, производство и обучение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Szakmai felkészítés a többszörösen hátrányos helyzetű fiatalok számára. A gyakorlati képzés során a szociális vállalkozás modelljét alkalmazzuk, amelynek fejlesztésében is jelentős szerepet játszottunk. Koncepciónkba integráljuk a piacközeli és a termékhez kapcsolódó rendelési és minőségi követelményeket a célcsoport-specifikus munka-, termelési és képzési feltételekkel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Szakmai felkészítés a többszörösen hátrányos helyzetű fiatalok számára. A gyakorlati képzés során a szociális vállalkozás modelljét alkalmazzuk, amelynek fejlesztésében is jelentős szerepet játszottunk. Koncepciónkba integráljuk a piacközeli és a termékhez kapcsolódó rendelési és minőségi követelményeket a célcsoport-specifikus munka-, termelési és képzési feltételekkel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Szakmai felkészítés a többszörösen hátrányos helyzetű fiatalok számára. A gyakorlati képzés során a szociális vállalkozás modelljét alkalmazzuk, amelynek fejlesztésében is jelentős szerepet játszottunk. Koncepciónkba integráljuk a piacközeli és a termékhez kapcsolódó rendelési és minőségi követelményeket a célcsoport-specifikus munka-, termelési és képzési feltételekkel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ullmhúchán gairme do dhaoine óga a bhfuil míbhuntáistí iomadúla acu. In oiliúint phraiticiúil, cuirimid samhail an fhiontair shóisialta i bhfeidhm, a raibh ról suntasach againn ina leith freisin. In ár gcoincheap, a chomhtháthú againn gar-do-mhargaidh agus a bhaineann le táirgí d’fhonn agus ceanglais cháilíochta le spriocghrúpa ar leith oibre, a tháirgeadh agus coinníollacha oiliúna. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ullmhúchán gairme do dhaoine óga a bhfuil míbhuntáistí iomadúla acu. In oiliúint phraiticiúil, cuirimid samhail an fhiontair shóisialta i bhfeidhm, a raibh ról suntasach againn ina leith freisin. In ár gcoincheap, a chomhtháthú againn gar-do-mhargaidh agus a bhaineann le táirgí d’fhonn agus ceanglais cháilíochta le spriocghrúpa ar leith oibre, a tháirgeadh agus coinníollacha oiliúna. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ullmhúchán gairme do dhaoine óga a bhfuil míbhuntáistí iomadúla acu. In oiliúint phraiticiúil, cuirimid samhail an fhiontair shóisialta i bhfeidhm, a raibh ról suntasach againn ina leith freisin. In ár gcoincheap, a chomhtháthú againn gar-do-mhargaidh agus a bhaineann le táirgí d’fhonn agus ceanglais cháilíochta le spriocghrúpa ar leith oibre, a tháirgeadh agus coinníollacha oiliúna. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yrkesförberedelser för ungdomar med flera nackdelar. I praktisk utbildning tillämpar vi modellen för det sociala företagandet, vars utveckling vi också har spelat en viktig roll i. I vårt koncept integrerar vi marknadsnära och produktrelaterade order- och kvalitetskrav med målgruppsspecifika arbets-, produktions- och utbildningsvillkor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrkesförberedelser för ungdomar med flera nackdelar. I praktisk utbildning tillämpar vi modellen för det sociala företagandet, vars utveckling vi också har spelat en viktig roll i. I vårt koncept integrerar vi marknadsnära och produktrelaterade order- och kvalitetskrav med målgruppsspecifika arbets-, produktions- och utbildningsvillkor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrkesförberedelser för ungdomar med flera nackdelar. I praktisk utbildning tillämpar vi modellen för det sociala företagandet, vars utveckling vi också har spelat en viktig roll i. I vårt koncept integrerar vi marknadsnära och produktrelaterade order- och kvalitetskrav med målgruppsspecifika arbets-, produktions- och utbildningsvillkor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kutsealane ettevalmistus mitme ebasoodsa olukorra all kannatavatele noortele. Praktilises koolituses rakendame sotsiaalse ettevõtte mudelit, mille arengus oleme samuti mänginud olulist rolli. Oma kontseptsioonis integreerime turulähedased ja tootega seotud tellimused ja kvaliteedinõuded sihtrühmaspetsiifiliste töö-, tootmis- ja koolitustingimustega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutsealane ettevalmistus mitme ebasoodsa olukorra all kannatavatele noortele. Praktilises koolituses rakendame sotsiaalse ettevõtte mudelit, mille arengus oleme samuti mänginud olulist rolli. Oma kontseptsioonis integreerime turulähedased ja tootega seotud tellimused ja kvaliteedinõuded sihtrühmaspetsiifiliste töö-, tootmis- ja koolitustingimustega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutsealane ettevalmistus mitme ebasoodsa olukorra all kannatavatele noortele. Praktilises koolituses rakendame sotsiaalse ettevõtte mudelit, mille arengus oleme samuti mänginud olulist rolli. Oma kontseptsioonis integreerime turulähedased ja tootega seotud tellimused ja kvaliteedinõuded sihtrühmaspetsiifiliste töö-, tootmis- ja koolitustingimustega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:57, 12 July 2022
Project Q3410918 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project 5: Precursor measure (vocational preparation) |
Project Q3410918 in Germany |
Statements
138,229.58 Euro
0 references
37.07 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 August 2019
0 references
Justland GmbH
0 references
48°54'44.78"N, 12°43'24.13"E
0 references
94327
0 references
Berufsvorbereitung für mehrfach benachteiligte junge Menschen. Bei der praktischen Ausbildung wenden wir das Modell des Sozialen Betriebes an, an deren Entwicklung wir auch maßgeblich beteiligt waren. In unserem Konzept integrieren wir marktnahe und produktbezogene Auftrags- und Qualitätsansprüche mit zielgruppenspezifischen Arbeits-, Produktions- und Ausbildungsbedingungen. (German)
0 references
Vocational preparation for young people with multiple disadvantages. In practical training, we apply the model of the social enterprise, the development of which we have also played a significant role in. In our concept, we integrate close-to-market and product-related order and quality requirements with target group-specific working, production and training conditions. (English)
11 November 2021
0 references
Préparation à l’emploi pour les jeunes défavorisés à plusieurs reprises. En ce qui concerne la formation pratique, nous appliquons le modèle de l’entreprise sociale, dont nous avons également été fortement impliqués dans le développement. Dans notre concept, nous intégrons des exigences de commande et de qualité proches du marché et liées au produit avec des conditions de travail, de production et de formation spécifiques au groupe cible. (French)
7 December 2021
0 references
Beroepsvoorbereiding voor jongeren met meerdere nadelen. Bij de praktische opleiding passen wij het model van de sociale onderneming toe, waarvan wij ook een belangrijke rol hebben gespeeld. In ons concept integreren we close-to-market en productgerelateerde order- en kwaliteitseisen met doelgroepspecifieke werk-, productie- en trainingsvoorwaarden. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Preparazione professionale per i giovani con molteplici svantaggi. Nella formazione pratica, applichiamo il modello dell'impresa sociale, il cui sviluppo ha svolto anche un ruolo significativo. Nel nostro concetto, integriamo requisiti di ordine e qualità vicini al mercato e relativi al prodotto con condizioni di lavoro, di produzione e di formazione specifiche per gruppi di destinatari. (Italian)
19 January 2022
0 references
Preparación profesional para jóvenes con múltiples desventajas. En la formación práctica, aplicamos el modelo de empresa social, cuyo desarrollo también ha desempeñado un papel importante. En nuestro concepto, integramos los requisitos de orden y calidad cercanos al mercado y relacionados con los productos con las condiciones de trabajo, producción y formación específicas del grupo objetivo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Erhvervsuddannelsesforberedelse for unge med mange ulemper. I den praktiske uddannelse anvender vi modellen for det sociale foretagende, hvis udvikling vi også har spillet en vigtig rolle i. I vores koncept integrerer vi tæt på markedet og produktrelaterede ordre- og kvalitetskrav med målgruppespecifikke arbejds-, produktions- og uddannelsesforhold. (Danish)
12 July 2022
0 references
Επαγγελματική προετοιμασία για νέους με πολλαπλά μειονεκτήματα. Στην πρακτική κατάρτιση, εφαρμόζουμε το μοντέλο της κοινωνικής επιχείρησης, η ανάπτυξη της οποίας διαδραμάτισε επίσης σημαντικό ρόλο. Στην αντίληψή μας, ενσωματώνουμε κοντά στην αγορά και τις σχετικές με το προϊόν απαιτήσεις παραγγελίας και ποιότητας με συγκεκριμένες συνθήκες εργασίας, παραγωγής και κατάρτισης της ομάδας-στόχου. (Greek)
12 July 2022
0 references
Stručna priprema za mlade s višestrukim nedostacima. U praktičnom treningu primjenjujemo model socijalnog poduzeća, u čijem smo razvoju također odigrali značajnu ulogu. U našem konceptu integriramo redoslijed i zahtjeve u pogledu kvalitete koji su bliski tržištu i proizvodima s uvjetima rada, proizvodnje i osposobljavanja za ciljne skupine. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Pregătirea profesională pentru tinerii cu dezavantaje multiple. În formarea practică, aplicăm modelul de întreprindere socială, a cărei dezvoltare am jucat, de asemenea, un rol semnificativ. În conceptul nostru, integrăm cerințele de ordine și calitate legate de piață și de produse cu condiții de lucru, producție și formare specifice grupului țintă. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Odborná príprava pre mladých ľudí s viacnásobným znevýhodnením. V praktickom vzdelávaní uplatňujeme model sociálneho podniku, ktorého rozvoj sme tiež zohrali významnú úlohu. V našej koncepcii integrujeme zákazku a požiadavky na kvalitu v blízkosti trhu a výrobkov s pracovnými, výrobnými a školiacimi podmienkami špecifických pre cieľovú skupinu. (Slovak)
12 July 2022
0 references
It-tħejjija vokazzjonali għaż-żgħażagħ bi żvantaġġi multipli. Fit-taħriġ prattiku, napplikaw il-mudell tal-intrapriża soċjali, li l-iżvilupp tiegħu wkoll qdejna rwol sinifikanti. Fil-kunċett tagħna, aħna nintegraw l-ordni qrib is-suq u l-ordni relatata mal-prodott u r-rekwiżiti tal-kwalità mal-kundizzjonijiet ta’ ħidma, produzzjoni u taħriġ speċifiċi għall-grupp fil-mira. (Maltese)
12 July 2022
0 references
Preparação profissional para jovens com múltiplas desvantagens. Na formação prática, aplicamos o modelo da empresa social, cujo desenvolvimento também desempenhou um papel significativo. Em nosso conceito, integramos requisitos de ordem e qualidade próximos ao mercado e relacionados ao produto com condições de trabalho, produção e treinamento específicas do grupo-alvo. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Ammatillista valmistautumista monin tavoin epäedullisessa asemassa oleviin nuoriin. Käytännön koulutuksessa sovellamme sosiaalisen yrityksen mallia, jonka kehittämisessä olemme myös olleet merkittävässä roolissa. Konseptissamme integroimme lähellä markkinoita ja tuotteisiin liittyvät tilaus- ja laatuvaatimukset kohderyhmäkohtaisiin työ-, tuotanto- ja koulutusolosuhteisiin. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Przygotowanie zawodowe dla młodych ludzi z wieloma niedogodnościami. W szkoleniach praktycznych stosujemy model przedsiębiorstwa społecznego, w którym rozwój odgrywaliśmy również znaczącą rolę. W naszej koncepcji integrujemy wymagania dotyczące zamówień i jakości zbliżonych do rynku i produktów z warunkami pracy, produkcji i szkoleń dla grupy docelowej. (Polish)
12 July 2022
0 references
Poklicna priprava za mlade z več pomanjkljivostmi. Pri praktičnem usposabljanju uporabljamo model socialnega podjetja, v katerem smo prav tako imeli pomembno vlogo. V našem konceptu združujemo zahteve glede naročil in kakovosti, ki so blizu trgu, in zahteve glede kakovosti s specifičnimi delovnimi, proizvodnimi in izobraževalnimi pogoji, specifičnimi za ciljno skupino. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Odborná příprava pro mladé lidi s vícenásobným znevýhodněním. V praktickém vzdělávání uplatňujeme model sociálního podnikání, jehož rozvoj jsme také sehráli významnou roli. Do našeho konceptu integrujeme požadavky na zakázky a kvalitu blízkého trhu a výrobků se specifickými pracovními, výrobními a školicími podmínkami. (Czech)
12 July 2022
0 references
Profesinis pasirengimas jaunimui, turinčiam daug trūkumų. Praktiniame mokyme taikome socialinės įmonės modelį, kuriame mes taip pat atlikome svarbų vaidmenį. Į savo koncepciją integruojame artimus rinkai ir su produktais susijusius užsakymų ir kokybės reikalavimus su tikslinės grupės darbo, gamybos ir mokymo sąlygomis. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Profesionālā sagatavošanās jauniešiem ar vairākiem nelabvēlīgiem apstākļiem. Praktiskajā apmācībā mēs izmantojam sociālā uzņēmuma modeli, kura attīstībai arī mums ir bijusi nozīmīga loma. Mūsu koncepcijā mēs integrējam tirgum tuvu un ar produktu saistītu kārtību un kvalitātes prasības ar mērķa grupai specifiskiem darba, ražošanas un apmācības apstākļiem. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Професионална подготовка за млади хора с множество недостатъци. В практическото обучение прилагаме модела на социалното предприятие, в чието развитие също сме изиграли важна роля. В нашата концепция ние интегрираме близки до пазара и свързани с продукта изисквания за поръчка и качество със специфични за целевата група условия на работа, производство и обучение. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
Szakmai felkészítés a többszörösen hátrányos helyzetű fiatalok számára. A gyakorlati képzés során a szociális vállalkozás modelljét alkalmazzuk, amelynek fejlesztésében is jelentős szerepet játszottunk. Koncepciónkba integráljuk a piacközeli és a termékhez kapcsolódó rendelési és minőségi követelményeket a célcsoport-specifikus munka-, termelési és képzési feltételekkel. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Ullmhúchán gairme do dhaoine óga a bhfuil míbhuntáistí iomadúla acu. In oiliúint phraiticiúil, cuirimid samhail an fhiontair shóisialta i bhfeidhm, a raibh ról suntasach againn ina leith freisin. In ár gcoincheap, a chomhtháthú againn gar-do-mhargaidh agus a bhaineann le táirgí d’fhonn agus ceanglais cháilíochta le spriocghrúpa ar leith oibre, a tháirgeadh agus coinníollacha oiliúna. (Irish)
12 July 2022
0 references
Yrkesförberedelser för ungdomar med flera nackdelar. I praktisk utbildning tillämpar vi modellen för det sociala företagandet, vars utveckling vi också har spelat en viktig roll i. I vårt koncept integrerar vi marknadsnära och produktrelaterade order- och kvalitetskrav med målgruppsspecifika arbets-, produktions- och utbildningsvillkor. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Kutsealane ettevalmistus mitme ebasoodsa olukorra all kannatavatele noortele. Praktilises koolituses rakendame sotsiaalse ettevõtte mudelit, mille arengus oleme samuti mänginud olulist rolli. Oma kontseptsioonis integreerime turulähedased ja tootega seotud tellimused ja kvaliteedinõuded sihtrühmaspetsiifiliste töö-, tootmis- ja koolitustingimustega. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_7375
0 references