KooBo TP18 (Q3407221): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TP ta’ KooBo18 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KooBo TP18 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3407221 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3407221 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3407221 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3407221 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3407221 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3407221 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3407221 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3407221 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3407221 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3407221 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3407221 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3407221 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3407221 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3407221 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3407221 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3407221 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3407221 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3407221 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3407221 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3407221 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3407221 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3407221 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3407221 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo ønsker at styrke faglige valgkompetencer: i projektet "My Wished Profession" bør elever på sekundærtrinnet få klarere ideer om arbejdslivet og deres egne færdigheder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo ønsker at styrke faglige valgkompetencer: i projektet "My Wished Profession" bør elever på sekundærtrinnet få klarere ideer om arbejdslivet og deres egne færdigheder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo ønsker at styrke faglige valgkompetencer: i projektet "My Wished Profession" bør elever på sekundærtrinnet få klarere ideer om arbejdslivet og deres egne færdigheder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η KooBo θέλει να ενισχύσει τις επαγγελματικές ικανότητες επιλογής: στο πρόγραμμα «My Wished Profession», οι μαθητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης θα πρέπει να αποκτήσουν σαφέστερες ιδέες σχετικά με τον κόσμο της εργασίας και τις δικές τους δεξιότητες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η KooBo θέλει να ενισχύσει τις επαγγελματικές ικανότητες επιλογής: στο πρόγραμμα «My Wished Profession», οι μαθητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης θα πρέπει να αποκτήσουν σαφέστερες ιδέες σχετικά με τον κόσμο της εργασίας και τις δικές τους δεξιότητες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η KooBo θέλει να ενισχύσει τις επαγγελματικές ικανότητες επιλογής: στο πρόγραμμα «My Wished Profession», οι μαθητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης θα πρέπει να αποκτήσουν σαφέστερες ιδέες σχετικά με τον κόσμο της εργασίας και τις δικές τους δεξιότητες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo želi ojačati stručnu sposobnost izbora: u projektu „Moja tražena zanimanja” učenici srednjih škola trebali bi steći jasnije ideje o svijetu rada i vlastitim vještinama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo želi ojačati stručnu sposobnost izbora: u projektu „Moja tražena zanimanja” učenici srednjih škola trebali bi steći jasnije ideje o svijetu rada i vlastitim vještinama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo želi ojačati stručnu sposobnost izbora: u projektu „Moja tražena zanimanja” učenici srednjih škola trebali bi steći jasnije ideje o svijetu rada i vlastitim vještinama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo dorește să consolideze competența profesională de alegere: în cadrul proiectului „My Wished Profession”, elevii din școlile secundare ar trebui să câștige idei mai clare despre lumea muncii și despre propriile lor competențe. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo dorește să consolideze competența profesională de alegere: în cadrul proiectului „My Wished Profession”, elevii din școlile secundare ar trebui să câștige idei mai clare despre lumea muncii și despre propriile lor competențe. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo dorește să consolideze competența profesională de alegere: în cadrul proiectului „My Wished Profession”, elevii din școlile secundare ar trebui să câștige idei mai clare despre lumea muncii și despre propriile lor competențe. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo chce posilniť odbornú spôsobilosť výberu: v projekte „Moja Wished Profession“ by študenti stredných škôl mali získať jasnejšie predstavy o svete práce a vlastných zručnostiach. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo chce posilniť odbornú spôsobilosť výberu: v projekte „Moja Wished Profession“ by študenti stredných škôl mali získať jasnejšie predstavy o svete práce a vlastných zručnostiach. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo chce posilniť odbornú spôsobilosť výberu: v projekte „Moja Wished Profession“ by študenti stredných škôl mali získať jasnejšie predstavy o svete práce a vlastných zručnostiach. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo trid issaħħaħ il-kompetenza tal-għażla professjonali: fil-proġett “Il-Professjoni Tiegħi”, l-istudenti fl-iskejjel sekondarji għandhom jiksbu ideat aktar ċari dwar id-dinja tax-xogħol u l-ħiliet tagħhom stess. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo trid issaħħaħ il-kompetenza tal-għażla professjonali: fil-proġett “Il-Professjoni Tiegħi”, l-istudenti fl-iskejjel sekondarji għandhom jiksbu ideat aktar ċari dwar id-dinja tax-xogħol u l-ħiliet tagħhom stess. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo trid issaħħaħ il-kompetenza tal-għażla professjonali: fil-proġett “Il-Professjoni Tiegħi”, l-istudenti fl-iskejjel sekondarji għandhom jiksbu ideat aktar ċari dwar id-dinja tax-xogħol u l-ħiliet tagħhom stess. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo quer reforçar a competência de escolha profissional: no projeto «Minha Profissão Desejada», os alunos das escolas secundárias devem obter ideias mais claras sobre o mundo do trabalho e suas próprias habilidades. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo quer reforçar a competência de escolha profissional: no projeto «Minha Profissão Desejada», os alunos das escolas secundárias devem obter ideias mais claras sobre o mundo do trabalho e suas próprias habilidades. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo quer reforçar a competência de escolha profissional: no projeto «Minha Profissão Desejada», os alunos das escolas secundárias devem obter ideias mais claras sobre o mundo do trabalho e suas próprias habilidades. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo haluaa vahvistaa ammatillista valintaosaamista: ”My Wished Profession” -hankkeessa keskiasteen oppilaiden tulisi saada selkeämpiä ajatuksia työmaailmasta ja omista taidoistaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo haluaa vahvistaa ammatillista valintaosaamista: ”My Wished Profession” -hankkeessa keskiasteen oppilaiden tulisi saada selkeämpiä ajatuksia työmaailmasta ja omista taidoistaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo haluaa vahvistaa ammatillista valintaosaamista: ”My Wished Profession” -hankkeessa keskiasteen oppilaiden tulisi saada selkeämpiä ajatuksia työmaailmasta ja omista taidoistaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo chce wzmocnić kompetencje w zakresie wyboru zawodowego: w ramach projektu „My Wished Profession” uczniowie szkół średnich powinni zyskać jaśniejsze poglądy na temat świata pracy i własnych umiejętności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo chce wzmocnić kompetencje w zakresie wyboru zawodowego: w ramach projektu „My Wished Profession” uczniowie szkół średnich powinni zyskać jaśniejsze poglądy na temat świata pracy i własnych umiejętności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo chce wzmocnić kompetencje w zakresie wyboru zawodowego: w ramach projektu „My Wished Profession” uczniowie szkół średnich powinni zyskać jaśniejsze poglądy na temat świata pracy i własnych umiejętności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo želi okrepiti strokovno usposobljenost za izbiro: v projektu „Moja želja po poklicu“ bi morali dijaki na srednjih šolah pridobiti jasnejše ideje o svetu dela in lastnih spretnostih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo želi okrepiti strokovno usposobljenost za izbiro: v projektu „Moja želja po poklicu“ bi morali dijaki na srednjih šolah pridobiti jasnejše ideje o svetu dela in lastnih spretnostih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo želi okrepiti strokovno usposobljenost za izbiro: v projektu „Moja želja po poklicu“ bi morali dijaki na srednjih šolah pridobiti jasnejše ideje o svetu dela in lastnih spretnostih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo chce posílit odbornou způsobilost k výběru: v projektu „Moje Wished Profession“ by studenti středních škol měli získat jasnější představu o světě práce a svých vlastních dovednostech. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo chce posílit odbornou způsobilost k výběru: v projektu „Moje Wished Profession“ by studenti středních škol měli získat jasnější představu o světě práce a svých vlastních dovednostech. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo chce posílit odbornou způsobilost k výběru: v projektu „Moje Wished Profession“ by studenti středních škol měli získat jasnější představu o světě práce a svých vlastních dovednostech. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo nori stiprinti profesinę pasirinkimo kompetenciją: projekte „Mano pageidaujama profesija“ vidurinių mokyklų mokiniai turėtų įgyti aiškesnes idėjas apie darbo pasaulį ir savo įgūdžius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo nori stiprinti profesinę pasirinkimo kompetenciją: projekte „Mano pageidaujama profesija“ vidurinių mokyklų mokiniai turėtų įgyti aiškesnes idėjas apie darbo pasaulį ir savo įgūdžius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo nori stiprinti profesinę pasirinkimo kompetenciją: projekte „Mano pageidaujama profesija“ vidurinių mokyklų mokiniai turėtų įgyti aiškesnes idėjas apie darbo pasaulį ir savo įgūdžius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo vēlas stiprināt profesionālās izvēles kompetenci: projektā “My Wished Profession” vidusskolu skolēniem vajadzētu gūt skaidrākas idejas par darba pasauli un savām prasmēm. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo vēlas stiprināt profesionālās izvēles kompetenci: projektā “My Wished Profession” vidusskolu skolēniem vajadzētu gūt skaidrākas idejas par darba pasauli un savām prasmēm. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo vēlas stiprināt profesionālās izvēles kompetenci: projektā “My Wished Profession” vidusskolu skolēniem vajadzētu gūt skaidrākas idejas par darba pasauli un savām prasmēm. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo иска да засили професионалната компетентност за избор: в проекта „Моята спечелена професия“ учениците в средните училища трябва да придобият по-ясни идеи за света на труда и собствените си умения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo иска да засили професионалната компетентност за избор: в проекта „Моята спечелена професия“ учениците в средните училища трябва да придобият по-ясни идеи за света на труда и собствените си умения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo иска да засили професионалната компетентност за избор: в проекта „Моята спечелена професия“ учениците в средните училища трябва да придобият по-ясни идеи за света на труда и собствените си умения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo szeretné erősíteni a szakmai választási kompetencia: a „My Wished Profession” projektben a középiskolás diákoknak világosabb elképzeléseket kell kapniuk a munka világáról és saját készségeikről. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo szeretné erősíteni a szakmai választási kompetencia: a „My Wished Profession” projektben a középiskolás diákoknak világosabb elképzeléseket kell kapniuk a munka világáról és saját készségeikről. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo szeretné erősíteni a szakmai választási kompetencia: a „My Wished Profession” projektben a középiskolás diákoknak világosabb elképzeléseket kell kapniuk a munka világáról és saját készségeikről. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is mian le KooBo inniúlacht rogha ghairmiúil a neartú: sa tionscadal “Mo Ghairm Wished”, ba cheart do dhaltaí meánscoile smaointe níos soiléire a fháil faoi shaol na hoibre agus a gcuid scileanna féin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian le KooBo inniúlacht rogha ghairmiúil a neartú: sa tionscadal “Mo Ghairm Wished”, ba cheart do dhaltaí meánscoile smaointe níos soiléire a fháil faoi shaol na hoibre agus a gcuid scileanna féin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian le KooBo inniúlacht rogha ghairmiúil a neartú: sa tionscadal “Mo Ghairm Wished”, ba cheart do dhaltaí meánscoile smaointe níos soiléire a fháil faoi shaol na hoibre agus a gcuid scileanna féin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo vill stärka yrkesvalskompetensen: i projektet ”My Wished Profession” bör eleverna på gymnasiet få tydligare idéer om arbetslivet och sina egna färdigheter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo vill stärka yrkesvalskompetensen: i projektet ”My Wished Profession” bör eleverna på gymnasiet få tydligare idéer om arbetslivet och sina egna färdigheter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo vill stärka yrkesvalskompetensen: i projektet ”My Wished Profession” bör eleverna på gymnasiet få tydligare idéer om arbetslivet och sina egna färdigheter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KooBo soovib tugevdada kutsealast valikupädevust: projekti „Minu Wished Profession“ raames peaksid keskkoolide õpilased omandama selgemad ideed töömaailma ja oma oskuste kohta. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo soovib tugevdada kutsealast valikupädevust: projekti „Minu Wished Profession“ raames peaksid keskkoolide õpilased omandama selgemad ideed töömaailma ja oma oskuste kohta. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KooBo soovib tugevdada kutsealast valikupädevust: projekti „Minu Wished Profession“ raames peaksid keskkoolide õpilased omandama selgemad ideed töömaailma ja oma oskuste kohta. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:06, 12 July 2022
Project Q3407221 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | KooBo TP18 |
Project Q3407221 in Germany |
Statements
424,391.4 Euro
0 references
11 September 2019
0 references
31 December 2021
0 references
Kolping Bildung Südwürttemberg gGmbH
0 references
48°9'31.86"N, 9°28'32.45"E
0 references
88499
0 references
KooBo will die Berufswahlkompetenz stärken: im Projekt "Mein Wunschberuf" sollen Schüler/innen an weiterführenden Schulen klarere Vorstellungen von der Arbeitswelt und ihren eigenen Fähigkeiten erlangen. (German)
0 references
KooBo wants to strengthen professional choice competence: in the “My Wished Profession” project, students at secondary schools should gain clearer ideas about the world of work and their own skills. (English)
11 November 2021
0 references
KooBo veut renforcer les compétences de choix professionnels: dans le cadre du projet «Ma profession souhaitée», les élèves de l’enseignement secondaire doivent avoir une vision plus claire du monde du travail et de leurs propres compétences. (French)
7 December 2021
0 references
KooBo wil de vakbekwaamheid versterken: in het project „My Wished Profession” moeten leerlingen van middelbare scholen duidelijkere ideeën krijgen over de wereld van het werk en hun eigen vaardigheden. (Dutch)
19 December 2021
0 references
KooBo vuole rafforzare la competenza di scelta professionale: nel progetto "My Wished Profession", gli studenti delle scuole secondarie dovrebbero acquisire idee più chiare sul mondo del lavoro e sulle proprie competenze. (Italian)
19 January 2022
0 references
KooBo quiere reforzar la competencia profesional de elección: en el proyecto «My Wished Profession», los estudiantes de las escuelas secundarias deben obtener ideas más claras sobre el mundo del trabajo y sus propias habilidades. (Spanish)
22 January 2022
0 references
KooBo ønsker at styrke faglige valgkompetencer: i projektet "My Wished Profession" bør elever på sekundærtrinnet få klarere ideer om arbejdslivet og deres egne færdigheder. (Danish)
12 July 2022
0 references
Η KooBo θέλει να ενισχύσει τις επαγγελματικές ικανότητες επιλογής: στο πρόγραμμα «My Wished Profession», οι μαθητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης θα πρέπει να αποκτήσουν σαφέστερες ιδέες σχετικά με τον κόσμο της εργασίας και τις δικές τους δεξιότητες. (Greek)
12 July 2022
0 references
KooBo želi ojačati stručnu sposobnost izbora: u projektu „Moja tražena zanimanja” učenici srednjih škola trebali bi steći jasnije ideje o svijetu rada i vlastitim vještinama. (Croatian)
12 July 2022
0 references
KooBo dorește să consolideze competența profesională de alegere: în cadrul proiectului „My Wished Profession”, elevii din școlile secundare ar trebui să câștige idei mai clare despre lumea muncii și despre propriile lor competențe. (Romanian)
12 July 2022
0 references
KooBo chce posilniť odbornú spôsobilosť výberu: v projekte „Moja Wished Profession“ by študenti stredných škôl mali získať jasnejšie predstavy o svete práce a vlastných zručnostiach. (Slovak)
12 July 2022
0 references
KooBo trid issaħħaħ il-kompetenza tal-għażla professjonali: fil-proġett “Il-Professjoni Tiegħi”, l-istudenti fl-iskejjel sekondarji għandhom jiksbu ideat aktar ċari dwar id-dinja tax-xogħol u l-ħiliet tagħhom stess. (Maltese)
12 July 2022
0 references
KooBo quer reforçar a competência de escolha profissional: no projeto «Minha Profissão Desejada», os alunos das escolas secundárias devem obter ideias mais claras sobre o mundo do trabalho e suas próprias habilidades. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
KooBo haluaa vahvistaa ammatillista valintaosaamista: ”My Wished Profession” -hankkeessa keskiasteen oppilaiden tulisi saada selkeämpiä ajatuksia työmaailmasta ja omista taidoistaan. (Finnish)
12 July 2022
0 references
KooBo chce wzmocnić kompetencje w zakresie wyboru zawodowego: w ramach projektu „My Wished Profession” uczniowie szkół średnich powinni zyskać jaśniejsze poglądy na temat świata pracy i własnych umiejętności. (Polish)
12 July 2022
0 references
KooBo želi okrepiti strokovno usposobljenost za izbiro: v projektu „Moja želja po poklicu“ bi morali dijaki na srednjih šolah pridobiti jasnejše ideje o svetu dela in lastnih spretnostih. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
KooBo chce posílit odbornou způsobilost k výběru: v projektu „Moje Wished Profession“ by studenti středních škol měli získat jasnější představu o světě práce a svých vlastních dovednostech. (Czech)
12 July 2022
0 references
KooBo nori stiprinti profesinę pasirinkimo kompetenciją: projekte „Mano pageidaujama profesija“ vidurinių mokyklų mokiniai turėtų įgyti aiškesnes idėjas apie darbo pasaulį ir savo įgūdžius. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
KooBo vēlas stiprināt profesionālās izvēles kompetenci: projektā “My Wished Profession” vidusskolu skolēniem vajadzētu gūt skaidrākas idejas par darba pasauli un savām prasmēm. (Latvian)
12 July 2022
0 references
KooBo иска да засили професионалната компетентност за избор: в проекта „Моята спечелена професия“ учениците в средните училища трябва да придобият по-ясни идеи за света на труда и собствените си умения. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
KooBo szeretné erősíteni a szakmai választási kompetencia: a „My Wished Profession” projektben a középiskolás diákoknak világosabb elképzeléseket kell kapniuk a munka világáról és saját készségeikről. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Is mian le KooBo inniúlacht rogha ghairmiúil a neartú: sa tionscadal “Mo Ghairm Wished”, ba cheart do dhaltaí meánscoile smaointe níos soiléire a fháil faoi shaol na hoibre agus a gcuid scileanna féin. (Irish)
12 July 2022
0 references
KooBo vill stärka yrkesvalskompetensen: i projektet ”My Wished Profession” bör eleverna på gymnasiet få tydligare idéer om arbetslivet och sina egna färdigheter. (Swedish)
12 July 2022
0 references
KooBo soovib tugevdada kutsealast valikupädevust: projekti „Minu Wished Profession“ raames peaksid keskkoolide õpilased omandama selgemad ideed töömaailma ja oma oskuste kohta. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_3678
0 references