Migrants+B.Education (Q3406841): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sisserändajad + B.Haridus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Migrantai + B.Švietimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Migranti + B.Obrazovanje | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μετανάστες+Β.Εκπαίδευση | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Migranti+B.Vzdelávanie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Muuttajat + B.Koulutus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Migranci+B.Edukacja | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Migránsok+B.Oktatás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Migranti + B.Vzdělávání | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Migranti+B.Izglītība | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Imircigh+B.Oideachas | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Migranti + B.Izobraževanje | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Мигранти+Б.Образование | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Migranti+B.Edukazzjoni | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Migrantes+B.Educação | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Migranter+B.Uddannelse | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Migranți + B.Educație | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Migranter+B.Utbildning | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3406841 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3406841 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3406841 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3406841 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3406841 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3406841 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3406841 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3406841 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3406841 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3406841 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3406841 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3406841 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3406841 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3406841 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3406841 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3406841 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3406841 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3406841 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3406841 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3406841 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3406841 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3406841 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3406841 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Kohalikku keelt kõnelevad kutselised taotlejad teavitavad Türgi päritolu noori ja perekondi duaalsest koolitusest teavituse, vajadustest lähtuva integratsioonialase nõustamise ja võrgustike loomise kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Kohalikku keelt kõnelevad kutselised taotlejad teavitavad Türgi päritolu noori ja perekondi duaalsest koolitusest teavituse, vajadustest lähtuva integratsioonialase nõustamise ja võrgustike loomise kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Kohalikku keelt kõnelevad kutselised taotlejad teavitavad Türgi päritolu noori ja perekondi duaalsest koolitusest teavituse, vajadustest lähtuva integratsioonialase nõustamise ja võrgustike loomise kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Per informavimo konsultacijas, į poreikius orientuotą instruktavimą integracijos klausimais ir tinklaveiką, vietiniai profesionalūs pareiškėjai informuoja turkų kilmės jaunimą ir šeimas apie dualinį mokymą (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Per informavimo konsultacijas, į poreikius orientuotą instruktavimą integracijos klausimais ir tinklaveiką, vietiniai profesionalūs pareiškėjai informuoja turkų kilmės jaunimą ir šeimas apie dualinį mokymą (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Per informavimo konsultacijas, į poreikius orientuotą instruktavimą integracijos klausimais ir tinklaveiką, vietiniai profesionalūs pareiškėjai informuoja turkų kilmės jaunimą ir šeimas apie dualinį mokymą (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Savjetovanjem s javnošću, podučavanjem o integraciji usmjerenom na potrebe i umrežavanjem, profesionalni podnositelji zahtjeva koji govore materinji jezik informiraju mlade i obitelji turskog podrijetla o dvojnom osposobljavanju (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Savjetovanjem s javnošću, podučavanjem o integraciji usmjerenom na potrebe i umrežavanjem, profesionalni podnositelji zahtjeva koji govore materinji jezik informiraju mlade i obitelji turskog podrijetla o dvojnom osposobljavanju (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Savjetovanjem s javnošću, podučavanjem o integraciji usmjerenom na potrebe i umrežavanjem, profesionalni podnositelji zahtjeva koji govore materinji jezik informiraju mlade i obitelji turskog podrijetla o dvojnom osposobljavanju (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Μέσω συμβουλών προβολής, καθοδήγησης για την ένταξη με γνώμονα τις ανάγκες και δικτύωσης, οι γηγενείς επαγγελματίες αιτούντες ενημερώνουν τους νέους και τις οικογένειες τουρκικής καταγωγής σχετικά με τη διπλή κατάρτιση (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Μέσω συμβουλών προβολής, καθοδήγησης για την ένταξη με γνώμονα τις ανάγκες και δικτύωσης, οι γηγενείς επαγγελματίες αιτούντες ενημερώνουν τους νέους και τις οικογένειες τουρκικής καταγωγής σχετικά με τη διπλή κατάρτιση (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Μέσω συμβουλών προβολής, καθοδήγησης για την ένταξη με γνώμονα τις ανάγκες και δικτύωσης, οι γηγενείς επαγγελματίες αιτούντες ενημερώνουν τους νέους και τις οικογένειες τουρκικής καταγωγής σχετικά με τη διπλή κατάρτιση (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Prostredníctvom osvetového poradenstva, poradenstva zameraného na integráciu a vytvárania sietí, profesionálni žiadatelia hovoriaci v rodnom jazyku informujú mladých ľudí a rodiny tureckého pôvodu o duálnej odbornej príprave (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Prostredníctvom osvetového poradenstva, poradenstva zameraného na integráciu a vytvárania sietí, profesionálni žiadatelia hovoriaci v rodnom jazyku informujú mladých ľudí a rodiny tureckého pôvodu o duálnej odbornej príprave (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Prostredníctvom osvetového poradenstva, poradenstva zameraného na integráciu a vytvárania sietí, profesionálni žiadatelia hovoriaci v rodnom jazyku informujú mladých ľudí a rodiny tureckého pôvodu o duálnej odbornej príprave (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Äidinkielenään puhuvat ammattimaiset hakijat tiedottavat nuorille ja turkkilaista alkuperää oleville perheille kaksiosaisesta koulutuksesta tarjoamalla tiedotusneuvontaa, tarvelähtöistä kotouttamisvalmennusta ja verkostoitumista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Äidinkielenään puhuvat ammattimaiset hakijat tiedottavat nuorille ja turkkilaista alkuperää oleville perheille kaksiosaisesta koulutuksesta tarjoamalla tiedotusneuvontaa, tarvelähtöistä kotouttamisvalmennusta ja verkostoitumista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Äidinkielenään puhuvat ammattimaiset hakijat tiedottavat nuorille ja turkkilaista alkuperää oleville perheille kaksiosaisesta koulutuksesta tarjoamalla tiedotusneuvontaa, tarvelähtöistä kotouttamisvalmennusta ja verkostoitumista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Poprzez doradztwo informacyjne, szkolenia integracyjne zorientowane na potrzeby i tworzenie sieci kontaktów, profesjonalni kandydaci posługujący się językiem rodzimym informują młodych ludzi i rodziny pochodzenia tureckiego o podwójnym szkoleniu (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Poprzez doradztwo informacyjne, szkolenia integracyjne zorientowane na potrzeby i tworzenie sieci kontaktów, profesjonalni kandydaci posługujący się językiem rodzimym informują młodych ludzi i rodziny pochodzenia tureckiego o podwójnym szkoleniu (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Poprzez doradztwo informacyjne, szkolenia integracyjne zorientowane na potrzeby i tworzenie sieci kontaktów, profesjonalni kandydaci posługujący się językiem rodzimym informują młodych ludzi i rodziny pochodzenia tureckiego o podwójnym szkoleniu (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Tájékoztatási tanácsadás, igényorientált integrációs tanácsadás és hálózatépítés révén a hazai nyelvű szakmai jelentkezők tájékoztatják a török származású fiatalokat és családokat a duális képzésről (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Tájékoztatási tanácsadás, igényorientált integrációs tanácsadás és hálózatépítés révén a hazai nyelvű szakmai jelentkezők tájékoztatják a török származású fiatalokat és családokat a duális képzésről (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Tájékoztatási tanácsadás, igényorientált integrációs tanácsadás és hálózatépítés révén a hazai nyelvű szakmai jelentkezők tájékoztatják a török származású fiatalokat és családokat a duális képzésről (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Prostřednictvím informačního poradenství, integračního koučinku a vytváření sítí orientovaného na potřeby informují profesionální žadatelé s rodilými mluvčími mladé lidi a rodiny tureckého původu o dvojím vzdělávání (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Prostřednictvím informačního poradenství, integračního koučinku a vytváření sítí orientovaného na potřeby informují profesionální žadatelé s rodilými mluvčími mladé lidi a rodiny tureckého původu o dvojím vzdělávání (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Prostřednictvím informačního poradenství, integračního koučinku a vytváření sítí orientovaného na potřeby informují profesionální žadatelé s rodilými mluvčími mladé lidi a rodiny tureckého původu o dvojím vzdělávání (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Izmantojot informatīvus padomus, uz vajadzībām orientētu integrācijas apmācību un tīklošanu, vietējie profesionālie pieteikuma iesniedzēji informē Turcijas izcelsmes jauniešus un ģimenes par duālo apmācību (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Izmantojot informatīvus padomus, uz vajadzībām orientētu integrācijas apmācību un tīklošanu, vietējie profesionālie pieteikuma iesniedzēji informē Turcijas izcelsmes jauniešus un ģimenes par duālo apmācību (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Izmantojot informatīvus padomus, uz vajadzībām orientētu integrācijas apmācību un tīklošanu, vietējie profesionālie pieteikuma iesniedzēji informē Turcijas izcelsmes jauniešus un ģimenes par duālo apmācību (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Video comhrá Giden Yol: Trí chomhairle for-rochtana, cóitseáil agus líonrú lánpháirtíochta atá dírithe ar riachtanais, cuireann iarratasóirí gairmiúla ina labhraítear dúchais daoine óga agus teaghlaigh de bhunadh na Tuirce ar an eolas faoi dhé-oiliúint (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Video comhrá Giden Yol: Trí chomhairle for-rochtana, cóitseáil agus líonrú lánpháirtíochta atá dírithe ar riachtanais, cuireann iarratasóirí gairmiúla ina labhraítear dúchais daoine óga agus teaghlaigh de bhunadh na Tuirce ar an eolas faoi dhé-oiliúint (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Video comhrá Giden Yol: Trí chomhairle for-rochtana, cóitseáil agus líonrú lánpháirtíochta atá dírithe ar riachtanais, cuireann iarratasóirí gairmiúla ina labhraítear dúchais daoine óga agus teaghlaigh de bhunadh na Tuirce ar an eolas faoi dhé-oiliúint (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: S svetovanjem o ozaveščanju, s potrebami usmerjenim coachingom in povezovanjem v mreže, domačimi poklicnimi prosilci obveščajo mlade in družine turškega porekla o dvojnem usposabljanju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: S svetovanjem o ozaveščanju, s potrebami usmerjenim coachingom in povezovanjem v mreže, domačimi poklicnimi prosilci obveščajo mlade in družine turškega porekla o dvojnem usposabljanju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: S svetovanjem o ozaveščanju, s potrebami usmerjenim coachingom in povezovanjem v mreže, domačimi poklicnimi prosilci obveščajo mlade in družine turškega porekla o dvojnem usposabljanju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Басария Гиден Йол: Чрез информационни съвети, ориентирано към нуждите обучение по интеграция и изграждане на мрежи, професионалните кандидати, които говорят на местно равнище, информират младите хора и семействата от турски произход за дуалното обучение (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Басария Гиден Йол: Чрез информационни съвети, ориентирано към нуждите обучение по интеграция и изграждане на мрежи, професионалните кандидати, които говорят на местно равнище, информират младите хора и семействата от турски произход за дуалното обучение (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Басария Гиден Йол: Чрез информационни съвети, ориентирано към нуждите обучение по интеграция и изграждане на мрежи, професионалните кандидати, които говорят на местно равнище, информират младите хора и семействата от турски произход за дуалното обучение (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Permezz ta’ pariri ta’ sensibilizzazzjoni, ikkowċjar u netwerking tal-integrazzjoni orjentati lejn il-ħtiġijiet, l-applikanti professjonali li jitkellmu nattivi jinfurmaw liż-żgħażagħ u lill-familji ta’ oriġini Torka dwar it-taħriġ doppju (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Permezz ta’ pariri ta’ sensibilizzazzjoni, ikkowċjar u netwerking tal-integrazzjoni orjentati lejn il-ħtiġijiet, l-applikanti professjonali li jitkellmu nattivi jinfurmaw liż-żgħażagħ u lill-familji ta’ oriġini Torka dwar it-taħriġ doppju (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Permezz ta’ pariri ta’ sensibilizzazzjoni, ikkowċjar u netwerking tal-integrazzjoni orjentati lejn il-ħtiġijiet, l-applikanti professjonali li jitkellmu nattivi jinfurmaw liż-żgħażagħ u lill-familji ta’ oriġini Torka dwar it-taħriġ doppju (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Através do aconselhamento de sensibilização, do coaching de integração orientada para as necessidades e da criação de redes, os candidatos profissionais de língua materna informam os jovens e as famílias de origem turca sobre a formação dual (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Através do aconselhamento de sensibilização, do coaching de integração orientada para as necessidades e da criação de redes, os candidatos profissionais de língua materna informam os jovens e as famílias de origem turca sobre a formação dual (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Através do aconselhamento de sensibilização, do coaching de integração orientada para as necessidades e da criação de redes, os candidatos profissionais de língua materna informam os jovens e as famílias de origem turca sobre a formação dual (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Gennem opsøgende rådgivning, behovsorienteret integrationscoaching og netværkssamarbejde informerer indfødte professionelle ansøgere unge og familier af tyrkisk oprindelse om vekseluddannelse (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Gennem opsøgende rådgivning, behovsorienteret integrationscoaching og netværkssamarbejde informerer indfødte professionelle ansøgere unge og familier af tyrkisk oprindelse om vekseluddannelse (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Gennem opsøgende rådgivning, behovsorienteret integrationscoaching og netværkssamarbejde informerer indfødte professionelle ansøgere unge og familier af tyrkisk oprindelse om vekseluddannelse (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Prin consiliere de informare, îndrumare și colaborare în rețea în materie de integrare axată pe nevoi, solicitanții profesioniști care vorbesc nativ informează tinerii și familiile de origine turcă cu privire la formarea duală (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Prin consiliere de informare, îndrumare și colaborare în rețea în materie de integrare axată pe nevoi, solicitanții profesioniști care vorbesc nativ informează tinerii și familiile de origine turcă cu privire la formarea duală (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Prin consiliere de informare, îndrumare și colaborare în rețea în materie de integrare axată pe nevoi, solicitanții profesioniști care vorbesc nativ informează tinerii și familiile de origine turcă cu privire la formarea duală (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basariya Giden Yol: Genom utåtriktad rådgivning, behovsorienterad integrationscoaching och nätverkande informerar infödda professionella sökande ungdomar och familjer av turkiskt ursprung om varvad utbildning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Genom utåtriktad rådgivning, behovsorienterad integrationscoaching och nätverkande informerar infödda professionella sökande ungdomar och familjer av turkiskt ursprung om varvad utbildning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basariya Giden Yol: Genom utåtriktad rådgivning, behovsorienterad integrationscoaching och nätverkande informerar infödda professionella sökande ungdomar och familjer av turkiskt ursprung om varvad utbildning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:29, 10 August 2022
Project Q3406841 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Migrants+B.Education |
Project Q3406841 in Germany |
Statements
172,859.3 Euro
0 references
1 May 2015
0 references
30 April 2017
0 references
Internationaler Bund (IB) e.V. IB Süd
0 references
48°49'34.18"N, 9°18'32.18"E
0 references
71332
0 references
Basariya Giden Yol: Durch aufsuchende Beratung, bedarfsorientiertes Integrationscoaching und Netzwerkarbeit informieren muttersprachliche Berufswerber türkischstämmige Jugendliche und Familien über duale Ausbildung (German)
0 references
Basariya Giden Yol: Through outreach advice, needs-oriented integration coaching and networking, native-speaking professional applicants inform young people and families of Turkish origin about dual training (English)
11 November 2021
0 references
Basariya Giden Yol: Grâce à la consultation, au coaching d’intégration axé sur les besoins et au travail en réseau, les professionnels de langue maternelle informent les jeunes et les familles turcs de la formation en alternance (French)
7 December 2021
0 references
Basariya Giden Yol: Door middel van outreach-advies, op behoeften gerichte integratiecoaching en netwerken, informeren autochtone professionele aanvragers jongeren en gezinnen van Turkse afkomst over dubbele opleiding (Dutch)
19 December 2021
0 references
Basariya Giden Yol: Attraverso consulenze di sensibilizzazione, coaching di integrazione orientato alle esigenze e networking, i candidati professionisti di lingua madre informano i giovani e le famiglie di origine turca sulla formazione duale (Italian)
19 January 2022
0 references
Basariya Giden Yol: A través del asesoramiento de divulgación, el coaching de integración orientado a las necesidades y la creación de redes, los solicitantes profesionales de habla nativa informan a los jóvenes y las familias de origen turco sobre la formación dual (Spanish)
22 January 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Kohalikku keelt kõnelevad kutselised taotlejad teavitavad Türgi päritolu noori ja perekondi duaalsest koolitusest teavituse, vajadustest lähtuva integratsioonialase nõustamise ja võrgustike loomise kaudu. (Estonian)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Per informavimo konsultacijas, į poreikius orientuotą instruktavimą integracijos klausimais ir tinklaveiką, vietiniai profesionalūs pareiškėjai informuoja turkų kilmės jaunimą ir šeimas apie dualinį mokymą (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Savjetovanjem s javnošću, podučavanjem o integraciji usmjerenom na potrebe i umrežavanjem, profesionalni podnositelji zahtjeva koji govore materinji jezik informiraju mlade i obitelji turskog podrijetla o dvojnom osposobljavanju (Croatian)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Μέσω συμβουλών προβολής, καθοδήγησης για την ένταξη με γνώμονα τις ανάγκες και δικτύωσης, οι γηγενείς επαγγελματίες αιτούντες ενημερώνουν τους νέους και τις οικογένειες τουρκικής καταγωγής σχετικά με τη διπλή κατάρτιση (Greek)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Prostredníctvom osvetového poradenstva, poradenstva zameraného na integráciu a vytvárania sietí, profesionálni žiadatelia hovoriaci v rodnom jazyku informujú mladých ľudí a rodiny tureckého pôvodu o duálnej odbornej príprave (Slovak)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Äidinkielenään puhuvat ammattimaiset hakijat tiedottavat nuorille ja turkkilaista alkuperää oleville perheille kaksiosaisesta koulutuksesta tarjoamalla tiedotusneuvontaa, tarvelähtöistä kotouttamisvalmennusta ja verkostoitumista. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Poprzez doradztwo informacyjne, szkolenia integracyjne zorientowane na potrzeby i tworzenie sieci kontaktów, profesjonalni kandydaci posługujący się językiem rodzimym informują młodych ludzi i rodziny pochodzenia tureckiego o podwójnym szkoleniu (Polish)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Tájékoztatási tanácsadás, igényorientált integrációs tanácsadás és hálózatépítés révén a hazai nyelvű szakmai jelentkezők tájékoztatják a török származású fiatalokat és családokat a duális képzésről (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Prostřednictvím informačního poradenství, integračního koučinku a vytváření sítí orientovaného na potřeby informují profesionální žadatelé s rodilými mluvčími mladé lidi a rodiny tureckého původu o dvojím vzdělávání (Czech)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Izmantojot informatīvus padomus, uz vajadzībām orientētu integrācijas apmācību un tīklošanu, vietējie profesionālie pieteikuma iesniedzēji informē Turcijas izcelsmes jauniešus un ģimenes par duālo apmācību (Latvian)
10 August 2022
0 references
Video comhrá Giden Yol: Trí chomhairle for-rochtana, cóitseáil agus líonrú lánpháirtíochta atá dírithe ar riachtanais, cuireann iarratasóirí gairmiúla ina labhraítear dúchais daoine óga agus teaghlaigh de bhunadh na Tuirce ar an eolas faoi dhé-oiliúint (Irish)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: S svetovanjem o ozaveščanju, s potrebami usmerjenim coachingom in povezovanjem v mreže, domačimi poklicnimi prosilci obveščajo mlade in družine turškega porekla o dvojnem usposabljanju. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
Басария Гиден Йол: Чрез информационни съвети, ориентирано към нуждите обучение по интеграция и изграждане на мрежи, професионалните кандидати, които говорят на местно равнище, информират младите хора и семействата от турски произход за дуалното обучение (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Permezz ta’ pariri ta’ sensibilizzazzjoni, ikkowċjar u netwerking tal-integrazzjoni orjentati lejn il-ħtiġijiet, l-applikanti professjonali li jitkellmu nattivi jinfurmaw liż-żgħażagħ u lill-familji ta’ oriġini Torka dwar it-taħriġ doppju (Maltese)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Através do aconselhamento de sensibilização, do coaching de integração orientada para as necessidades e da criação de redes, os candidatos profissionais de língua materna informam os jovens e as famílias de origem turca sobre a formação dual (Portuguese)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Gennem opsøgende rådgivning, behovsorienteret integrationscoaching og netværkssamarbejde informerer indfødte professionelle ansøgere unge og familier af tyrkisk oprindelse om vekseluddannelse (Danish)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Prin consiliere de informare, îndrumare și colaborare în rețea în materie de integrare axată pe nevoi, solicitanții profesioniști care vorbesc nativ informează tinerii și familiile de origine turcă cu privire la formarea duală (Romanian)
10 August 2022
0 references
Basariya Giden Yol: Genom utåtriktad rådgivning, behovsorienterad integrationscoaching och nätverkande informerar infödda professionella sökande ungdomar och familjer av turkiskt ursprung om varvad utbildning. (Swedish)
10 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_3299
0 references